HANKEDOKUMENDID

HANKEDOKUMENDID

Hankija	Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet
Hankelepingu ese	Omanikujärelevalve
Xxxxx nimetus	„Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“
Hankemenetluse liik	Avatud menetlus
Hankelepingu eeldatav maksumus (xxxx käibemaksuta)	49 500 EUR
CPV kood	71520000-9

Lugupeetud pakkuja!

Kutsume Teid esitama pakkumust riigihanke „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ avatud menetluses. Riigihanget rahastatakse Euroopa Regionaalarengu Fondi “Elukeskkonna arendamise rakenduskava” prioriteetse suuna “Piirkondade terviklik ja tasakaalustatud areng” meetmest “Linnaliste piirkondade arendamine” projekti „Narva kaldapealse promenaadi ehitamine“ taotluse EU42201 alusel. Riigihankemenetlus viiakse läbi kooskõlas riigihangete seaduse ja teiste Eesti Vabariigis kehtivate õigusaktidega. Pakkumused palume esitada vastavalt nimetatud riigihanke xxxxxx xx dokumentides esitatud tingimustele.

1. ÜLDANDMED

   1. Riigihanke nimi: Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve

   2. Hankija: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet, registrikood 75029524, Peetri plats 3-5, 20308 Xxxxx

   3. Xxxxx eest vastutav isik: Xxxxxx Xxxxxxx, e-post xxxxxx.xxxxxxx@xxxxx.xx, volitatud isik: Xxxxxx Xxxxxxx, e-post: xxxxxxxxx@xxxxx.xx, tel: x000 000 0000.

   4. Riigihanke dokumentides kasutatakse termineid järgmistes tähendustes:

      1. hankija – riigihanke välja kuulutanud asutus;

      2. pakkuja – pakkumuse esitanud isik;

      3. hankeleping (edaspidi leping) – hankemenetluse tulemusel hankija ja pakkuja vahel sõlmitud käsundusleping, mille esemeks on omanikujärelevalve teostamine;

      4. käsundiandja – edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkujaga lepingu sõlminud isik;

      5. käsundisaaja – edukaks tunnistatud pakkumuse esitanud pakkuja, kellega on sõlmitud leping.

2. RIIGIHANKE ESE

   1. Riigihanke esemeks on Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve teenused Eesti Vabariigi õigusaktides ning käesolevates hankedokumentides toodud xxxxx xx tingimustel. Muuhulgas kuuluvad nimetatud teenuste hulka teehoiutööde, muinsuskaitseline ja arheoloogiline järelevalve.

   2. Pakkuja peab tagama kogu teenuse osutamiseks vajaliku tööjõu olemasolu.

3. TEHNILINE KIRJELDUS

1. Teenuse osutamisel peab käsundisaaja järgima alljärgnevaid regulatsioone:

   1. „Omanikujärelevalve tegemise kord“ (Majandus- ja kommunikatsiooniministri 25. jaanuari 2011. a määrus nr 7);

   2. „Muinsuskaitselise järelevalve kord ning ehitus- ja muu töö dokumenteerimise kord” (Kultuuriministri 15. juuni 2011. a määrus nr 10);

   3. „Tee ehitus- ja remonditööde omanikujärelevalve tegemise kord” (Majandus- ja kommunikatsiooniministri 29. detsembri 2008. a määrus nr 121);

   4. ehitusseadus;

   5. päästeseadus;

   6. teeseadus;

   7. muinsuskaitseseadus;

   8. elektriohutusseadus;

   9. muud Eesti Vabariigis kehtivad õigusaktid.

2. Ülevaade ehitustöödest ja omanikujärelevalve teenusega hõlmatud töödest on esitatud Xxxxx 1.

4. RIIGIHANKE TÄHTPÄEVAD

1. Pakkumuste esitamise tähtpäev: 27.11.2012 xxxx 13.15

2. Lepingu täitmise tähtpäev: 01.07.2014.

5. PAKKUJALE ESITATAVAD NÕUDED JA NENDE TÄITMISE TÕENDAMISEKS NÕUTUD DOKUMENDID

   1. Pakkuja ega ühispakkuja suhtes ei tohi esineda riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktides 1-3 ja lõikes 2 nimetatud hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid. Pakkuja või ühispakkuja esitab hankedokumentide Xxxxx 3 toodud kinnituse kõrvaldamise aluste puudumise kohta.

   2. Pakkuja või ühispakkuja peab olema hanketeate avaldamise päeva seisuga täitnud kõik õigusaktidest tulenevad riiklike maksude, xxx xxx- või asukoha kohalike maksude ja sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustused. Selle tõendamiseks esitab ta xxx xxx- või asukohajärgse kohaliku maksuhalduri tõendi hanketeate avaldamise päeva seisuga. Hankija kontrollib iseseisvalt pakkujal või ühispakkujal riiklike maksukohustuste täidetust. Ühispakkujate puhul esitatakse nimetatud tõendid ja kinnitused iga ühispakkuja kohta.

   3. Edukaks tunnistatud pakkuja peab olema täitnud kõik õigusaktidest tulenevad riiklike maksude, xxx xxx- või asukoha kohalike maksude ja sotsiaalkindlustusmaksete tasumise kohustused ka edukaks tunnistamise otsuse saamisele järgneval tööpäeval. Hankija kontrollib nimetatud kohustuse täidetust edukaks tunnistatud pakkujal iseseisvalt. Juhul, kui pakkujal ilmneb nimetatud päeva seisuga maksuvõlg, kõrvaldab hankija pakkuja menetlusest ning tunnistab edukaks pakkumuste hindamisel järgmisele xxxxxx jäänud pakkuja.

   4. Pakkuja või ühispakkujate kui terviku 3 viimase majandusaasta (2009.-2011. a) summaarne netokäive peab olema olnud vähemalt 300 000 eurot. Pakkuja esitab Xxxx 4 vormil väljavõtted oma viimase kolme majandusaasta netokäibe kohta (iga xxxxx xxxxxx). Ühispakkujate puhul esitab nimetatud väljavõtte iga ühispakkuja. Hankijal on õigus kontrollida esitatud andmete õigust ka avalikust andmekogust ning käsitleda ilmnevaid vastuolusid RHS § 38 lõike 1 punkti 6 kohase valeandmete esitamisena.

   5. Pakkuja või ühispakkuja elu- või asukoht peab olema Eestis, xxxxx xxxx Euroopa Liidu liikmesriigis, xxxx Euroopa majanduspiirkonna lepinguriigis või Maailma Kaubandusorganisatsiooni riigihankelepinguga ühinenud riigis. Pakkuja esitab selle kinnituseks väljavõtte oma andmetest äriregistris või oma asukohamaa samaväärses registris.

   6. Pakkuja peab omama omanikujärelevalve teenuse osutamise õigust. Hankija kontrollib Eestist pärit pakkuja puhul, kas pakkujal on kehtiv Majandus- ja Kommunikatsiooniministeeriumi poolt peetava avaliku majandustegevuse registri registreering tegevusalal „Omanikujärelevalve“ (üldehitusliku ehitamise omanikujärelevalve tegemine, vee- ja kanalisatsioonitööde omanikujärelevalve tegemine). Välisriigi pakkuja peab esitama vastava dokumendi, mis tõendab tema õigust tegutseda nimetatud valdkondades.

   7. Pakkuja või ühispakkuja peab omama Muinsuskaitseameti poolt väljastatud tegevusluba mälestisel ja muinsuskaitsealal muinsuskaitselise järelevalve teostamiseks. Pakkuja esitab koos pakkumusega vastava loa koopia. Nimetatud loale vastutava isikuna märgitud isik peab osalema spetsialistina hankelepingu täitmisel.

   8. Pakkuja või ühispakkuja peab omama Muinsuskaitseameti poolt väljastatud tegevusluba arheoloogia valdkonnas muinsuskaitselise järelevalve teostamiseks. Pakkuja esitab koos pakkumusega vastava loa koopia. Nimetatud loale vastutava isikuna märgitud isik peab osalema spetsialistina hankelepingu täitmisel.

   9. Pakkuja või ühispakkuja peab omama Maanteeameti poolt väljastatud teehoiutööde ehitusjärelevalve tegevusluba. Pakkuja esitab koos pakkumusega vastava loa koopia.

   10. Pakkujal peab olema viimase kolme aasta (2009.-2011. a) jooksul vähemalt 2 vähemalt 2 000 000 EUR (xxxx käibemaksuta) ehitusmaksumusega, sh vähemalt 1 muinsuskaitselise riiklikku kultuurimälestiste registrisse kantud objekti ehitustööde omanikujärelevalve teenuse osutamise kogemus. Pakkuja esitab selle tõendamiseks Xxxx 5 vormil nimekirja vastavatest täidetud lepingutest.

   11. Pakkujal peab teenuse osutamiseks olema järgnevatele nõuetele xxxxxx vastutav töötaja:

• ehitusalane kõrgharidus;

• vähemalt 10-aastane erialane töökogemus;

• vähemalt 5-aastane omanikujärelevalve teostamise kogemus;

• viimase 3 aasta (2009.-2011.a) jooksul vähemalt 2 vähemalt 2 000 000 EUR (xxxx käibemaksuta) ehitusmaksumusega objekti omanikujärelevalve teostamise eest vastutav isik olemise kogemus;

• omanikujärelevalve teenuse eest vastutav spetsialist vastavalt oma tööandja majandustegevuse registri registreeringule;

• eesti keele oskus vähemalt C1 tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi alusel) või emakeelena.

1. Pakkujal peab olema spetsialist, keda kaasata järgnevate valdkondade omanikujärelevalve teenuse osutamiseks: üldehitusliku ehitamise omanikujärelevalve, vee- ja kanalisatsioonitööde omanikujärelevalve, teehoiutööde omanikujärelevalve, muinsuskaitseline järelevalve, arheoloogia valdkonna järelevalve. Nimetatud spetsialistidest üks võib olla punktis 5.11 nimetatud vastutav spetsialist.

2. Punktis 5.11 loetletud spetsialistid peavad vastama järgnevatele nõuetele:

• vastutusalale vastava eriala kõrgharidus;

• vähemalt 10-aastane erialane töökogemus;

• vähemalt 5-aastane järelevalve teostamise kogemus;

• üldehitusliku ehitamise omanikujärelevalve ning vee- ja kanalisatsioonitööde omanikujärelevalve puhul teenuse vastava valdkonna eest vastutav spetsialist vastavalt oma tööandja majandustegevuse registri registreeringule ning muinsuskaitselise ja arheoloogia valdkonna järelevalve puhul Xxxxxxxxxxxxxxxxxx vastava loa omanik;

• eesti keele oskus vähemalt C1 tasemel (Euroopa Nõukogu keeleõppe raamdokumendi alusel) või emakeelena.

1. Pakkuja esitab punktides 5.11-5.12 nimetatud töötajate CV-d Xxxx 6 vormil, lisades neile isikute haridust tõendavate dokumentide koopiad. Iga isik kinnitab oma CV-l omakäeliselt või digitaalse allkirjaga, et pakkujaga hankelepingu sõlmimisel osaleb hankelepingu täitmisel.

2. Xxxxx, kui vastutav töötaja on xxxx, xxxxx emakeeleks ei ole eesti keel, kuid kes on sooritanud eesti keele tasemeeksami, lisab pakkuja või ühispakkuja tema CV-le eesti keele tasemeeksami tunnistuse koopia.

3. Juhul, kui vastutava töötaja tööandja ei osale hankemenetluses pakkujana, lisab pakkuja või ühispakkuja CV-le Xxxx 7 vormil ka tema kirjaliku kinnituse, et töötaja on kogu hankelepingu täitmise perioodil hankelepingu täitmiseks kättesaadav.

4. Pakkujal on õigus tõendada oma vastavust majandusliku ja finantsseisundi ning tehnilise ja kutsealase pädevuse nõuetele teise isiku vahendite alusel, esitades Xxxx 8 vormil nimekirja hankelepingu täitmisel kasutatavatest teistest isikutest ja Xxxx 9 vormil nende isikute kinnituse osalemise kohta hankelepingu täitmisel.

5. Pakkuja peab omama kehtivat ametialast tsiviilvastutuskindlustust, mille hüvituspiir on vähemalt 64 000 EUR (xxxx käibemaksuta). Pakkuja esitab koos pakkumusega tsiviilvastutuskindlustuse poliisi koopia ning kinnituse, et juhul, kui poliisi kehtivus lõpeb varem kui 12 kuud pärast käesoleva xxxxx järelevalve objektiks olevale ehitisele kasutusloa väljastamist, vabas vormis kinnituse poliisi uuendamise kohta nii, et kuni ehitise garantiiaja lõpuni on pidevalt olemas kehtiv poliis.

6. Pakkujal või ühispakkujal on õigus tõendada oma vastavust majandusliku ja finantsseisundi ning tehnilise ja kutsealase pädevuse nõuetele teise isiku vahendite alusel, kui need isikud osalevad otseselt hankelepingu täitmisel, esitades Xxxx 8 vormil nimekirja hankelepingu täitmisel kasutatavatest teistest isikutest ja Xxxx 9 vormil nende isikute kinnituse osalemise kohta hankelepingu täitmisel.

1. NÕUDED PAKKUMUSELE JA PAKKUMUSE KOOSTAMISE JUHEND

1. Pakkumuse koostamisel järgib Pakkuja alljärgnevat struktuuri:

   1. tiitelleht, millele peab olema kantud pakkuja nimi, registrikood ja aadress ning xxxxx „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve”;

   2. riigihanke dokumentide Xxxx 2 vormi kohane avaldus riigihankes osalemiseks koos pakkuja andmetega;

   3. kohaliku omavalitsuse tõend maksuvõla puudumise xxxxx xx vajadusel (väljaspool Eestit registreeritud ettevõtte puhul) tõend riiklike maksuvõlgade puudumise kohta;

   4. riigihanke dokumentide Xxxx 3 vormi kohane kinnitus, et pakkujal ei esine hankemenetlusest kõrvaldamise aluseid;

   5. ülevaade pakkuja netokäibest aastatel 2009-2011 Xxxx 4 vormil;

   6. nimekiri pakkuja poolt täidetud sarnastest lepingutest Xxxx 5 vormil;

   7. teenuse osutamise eest vastutavate isikute CV-d Xxxx 6 vormil koos vastavate isikute haridust tõendavate dokumentide koopiatega;

   8. vajadusel vastutavate isikute eesti keele oskust tõendavad dokumendid ning tööandja kinnitus Xxxx 7 vormil isiku hankelepingu täitmisel osalemise kohta;

   9. riigihanke dokumentide Xxxx 8 vormil nimekiri teistest isikutest, keda pakkuja kasutab kvalifitseerimistingimustele vastavuse tõendamiseks;

   10. riigihanke dokumentide Xxxx 9 vormil pakkuja kvalifitseerimistingimustele vastavuse tõendamiseks kasutatavate teiste isikute kinnitused hankelepingu täitmisel osalemise kohta;

   11. tsiviilvastutuskindlustuse poliisi koopia ja kinnituskiri vajadusel selle uuendamise kohta;

   12. hankedokumentide Xxxx 10 vormi kohane pakkumuse maksumuse esildis;

   13. ühispakkujate korral hankedokumentide Xxxx 11 vormi kohane kinnitus pakkujate solidaarse vastutuse kohta;

   14. pakkumusele või ühispakkumusele alla kirjutanud isiku esindusõigust tõendav volikiri hankedokumentide Xxxx 12 vormil, kui esindusõigus ei tulene seadusest.

2. Pakkumus tuleb esitada ühes kinnises ja tähistatud pakendis, rakendades abinõusid, mis välistavad pakendi võimaliku eelneva avamise.

3. Pakkumus peab olema vormistatud riigihanke dokumentide punktis 6.1 nõutud struktuuri kohaselt, trükitult ja köidetult, selle kõik originaallehed peavad olema esindusõigusliku või volitatud isiku poolt allkirjastatud, koopiad ja väljatrükid viseeritud.

4. Pakkumus peab olema suletud pakendisse, mis sisaldab pakkumust 2 (kahes) eksemplaris paberkandjal ning 1 (ühes) eksemplaris elektrooniliselt (pdf formaadis) CD-l.

5. Pakkumus peab olema jõus 90 (üheksakümmend) päeva alates pakkumuse esitamise kuupäevast. Pakkumus on pakkujale siduv alates pakkumuse esitamise tähtpäevast vähemalt kuni riigihanke dokumentides määratud pakkumuse jõusoleku minimaalse tähtaja lõppemiseni. Hankija kirjalikul ettepanekul võib pakkuja pakkumuse jõusoleku tähtaega pikendada.

6. Alternatiivsed ja osalised pakkumused ei ole lubatud.

7. Pakkujal ei ole lubatud esitada tingimuslikku pakkumust ega tingimusi, mis ei tulene riigihanke dokumentidest ning selle lisadest.

8. Pakkuja vormistab pakkumuse eesti keeles. Võõrkeelsetele dokumentidele peab lisama vannutatud tõlgi kinnitatud eestikeelse tõlke, originaal xx xxxxx peavad esitatavas pakkumuses üksteisele järgnema.

9. Pakkuja väljendab pakkumuse maksumuse esildises (Xxxx 10) kajastatud maksumuse eurodes. Pakkumuse maksumuse tabelis tuleb täita kõik tühjad lahtrid.

10. Pakkumuse maksumus on lõplik, see on riigihanke lepingu maksumuseks ning kehtib kogu lepinguperioodi jooksul.

11. Pakkuja peab pakkumuse tegemisel arvesse võtma, et omanikujärelevalve teenuse mahu hulka tuleb arvestada ka need teenused, mida ei ole riigihanke dokumentides xx xxxxx lisades kirjeldatud, kuid mis on hea tava kohaselt tellitavate teenuste teostamiseks vajalikud.

12. Pakkumuse koostamise ja esitamisega seotud kulutusi hankija ei hüvita.

7. PAKKUMUSTE ESITAMINE JA AVAMINE

1. Kinnisel pakkumuse pakendil peab olema järgmine tekst:

   1. Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet, Peetri plats 3-5, 20308 Narva;;

   2. „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“;

   3. [Pakkuja nimi], [aadress];

   4. „Mitte avada enne 27.11.2012 xxxx 13.30!“

2. Kinnine pakkumuse pakend tuuakse tööpäevadel kella 9.00 kuni 16.00 (pakkumuste esitamise päeval xxxx xxxx 13.15) Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Ametisse, saades soovi korral kirjaliku kinnituse selle vastuvõtmise kohta või edastatakse tähitult posti xxxx.

3. Pakkumus peab olema hankijale laekunud enne pakkumuste esitamise tähtpäeva. Xxxxxxx ei vastuta postiteenuse toimimise eest.

4. Pakkuja nõudmise korral esitab hankija viivitamata talle pakkumuse kättesaamise kohta kinnituse, milles on märgitud riigihanke nimetus ja viitenumber, pakkuja andmed, pakkumuse kättesaamise kuupäev ja kellaaeg ning vastuvõtja xxxxxx. Pakkumuse pakendile peab olema kantud pakkumuse kättesaamise kuupäev, kellaaeg ja pakkumuse edastamise viis ning pakendil peab olema vastuvõtja allkiri.

5. Pakkujal on õigus pakkumus enne pakkumuste esitamise tähtaega tagasi xxxxx, esitades hankijale selle kohta kirjaliku allkirjastatud xxxxx.

6. Pakkuja võib esitada uue(d) pakkumuse(d) kuni pakkumuste esitamise tähtpäevani. Uue pakkumuse esitamisega ei muutu tema varem esitatud pakkumus(ed) kehtetuks, v.a juhul, kui pakkuja teavitab hankijat punktis 7.5 nimetatud korra kohaselt pakkumus(t)e tagasivõtmisest.

7. Xxxxxxx avab pakkumuste esitamise tähtpäevaks laekunud pakkumused 27.11.2012 kl 13.30.

8. Xxxxxxx teavitab kõiki pakkujaid pakkujate kvalifitseerimise, pakkumuste vastavaks tunnistamise ja pakkumuse edukaks tunnistamise otsustest 3 (kolme) tööpäeva jooksul pärast vastava otsuse tegemist.

8. SELGITUSTE SAAMISE XXXX

   1. Xxxx hankemenetluses osaleval isikul ja huvitatud isikul, kellel on vastaval hetkel võimalus selles hankemenetluses osaleda, on õigus saada selgitusi ja lisateavet riigihanke dokumentide kohta. Selgitusi ja/või lisateavet võib küsida Riigihangete Registri teabevahetuse rakenduse kaudu.

   2. Xxxxxxx vastused koos küsimustega edastatakse üheaegselt kõigile Riigihangete Registris pakkujana xxxxx juurde registreerunud isikutele 3 tööpäeva jooksul sellekohase taotluse saamisest arvates Riigihangete Registri kaudu.

   3. Hankija võib nõuda pakkujalt kvalifikatsiooni tõendamiseks esitatud dokumentide sisu selgitamist või selgitamist võimaldavate andmete või dokumentide esitamist või pakkujalt pakkumuses esitatud teabe põhjendatud selgitamist, piiritlemist või täpsustamist. Nõudmine ja selgitused peavad olema vormistatud kirjalikult ning esitatud e-posti xxxx. Pakkuja on kohustatud nimetatud selgitused esitama kirjalikult 3 tööpäeva jooksul vastava nõude saamisest arvates.

   4. Hankija võib nõuda pakkujalt asjakohast selgitust, kui ta leiab, et pakkumuse maksumus on lepingu eeldatava maksumusega võrreldes põhjendamatult madal. Nõudmine ja selgitused peavad olema vormistatud kirjalikult ja esitatud e-posti xxxx. Pakkuja on kohustatud selgituse esitama 5 tööpäeva jooksul vastava nõude saamisest arvates.

9. PAKKUMUSTE VASTAVAKS TUNNISTAMINE VÕI TAGASILÜKKAMINE

1. Hankija lükkab pakkumuse tagasi, kui see xx xxxxx riigihanke dokumentides ning selle lisades esitatud tingimustele. Hankija võib tunnistada pakkumuse vastavaks, xxx xxxxxx ei esine sisulisi kõrvalekaldeid nimetatud tingimustest.

2. Hankijal on õigus põhjendamatult xxxxxx maksumusega pakkumus tagasi lükata, kui hankija leiab pärast punkti 8.4 kohase pakkujalt nõutud selgituse saamist ja tõendite hindamist, et pakkumuse maksumus on põhjendamatult madal, või pakkuja ei ole tähtaegselt esitanud nõutud selgitust.

3. Hankijal on õigus tagasi lükata kõik pakkumused järgmistel juhtudel:

   1. kõigi vastavaks tunnistatud pakkumuste maksumused ületavad lepingu eeldatavat maksumust;

   2. riigihanke korraldamiseks vajalikud tingimused on oluliselt muutunud ja muudavad riigihanke realiseerimise võimatuks või mittevajalikuks;

   3. aset on leidnud sündmus, mida saab pidada vääramatuks jõuks. Vääramatu jõud on asjaolu, mida hankija ei saa mõjutada, ja lähtuvalt mõistlikkuse põhimõttest ei saa temalt oodata, et ta hankemenetluse xxxx xxxxx asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks.

4. Kirjalik teade kõigi hankemenetluses tehtavate otsuste kohta väljastatakse pakkujatele viivitamata, kuid mitte hiljem kui 3 tööpäeva jooksul otsuse tegemisest arvates.

10. PAKKUMUSTE HINDAMISE ALUSED

1. Xxxxxxx hindab kvalifitseeritud pakkujate esitatud vastavaks tunnistatud pakkumusi.

2. Eduka pakkumuse valiku aluseks on madalaim hind.

3. Hankija tunnistab kirjaliku otsusega edukaks madalaima hinnaga pakkumuse.

11. HANKELEPINGU TINGIMUSED

    1. Hankelepingu projekt on esitatud Lisas 13.

12. LISAD

Xxxx 1. Omanikujärelevalve teostamise tehniline kirjeldus

Xxxx 2. Riigihankes osalemise avalduse xxxx

Xxxx 3. Kinnituse vorm pakkuja hankemenetlusest kõrvaldamise aluste puudumise xxxxx

Xxxx 4. Pakkuja 2009.-2011. aasta netokäibe ülevaate xxxx

Xxxx 5. Sarnaste täidetud lepingute nimekirja xxxx

Xxxx 6. Hankelepingu täitmise eest vastutava töötaja CV xxxx

Xxxx 7. Menetluses mitteosaleva tööandja nõusoleku vorm töötaja pakkumuses osalemiseks

Xxxx 8. Pakkuja kvalifikatsiooni tõendamiseks kasutatavate teiste isikute nimekirja xxxx

Xxxx 9. Pakkuja kvalifikatsiooni tõendamiseks kasutatavate teiste isikute hankelepingu täitmisel osalemise kinnituse xxxx

Xxxx 10. Riigihanke pakkumuse maksumuse esildise xxxx

Xxxx 11. Kinnituse vorm ühispakkujate solidaarse vastutuse xxxxx

Xxxx 12. Volikirja xxxx

Xxxx 13. Hankelepingu projekt

Xxxx 1 - RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ TEHNILINE KIRJELDUS

1. Üldosa

Käesoleva riigihanke eesmärgiks on sõlmida hankeleping omanikujärelevalve teenuse osutajaga, kes osutaks teenust Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde teostamisel.

Riigihanget rahastatakse Euroopa Regionaalarengu Fondi “Elukeskkonna arendamise rakenduskava” prioriteetse suuna “Piirkondade terviklik ja tasakaalustatud areng” meetmest “Linnaliste piirkondade arendamine” projekti „Narva kaldapealse promenaadi ehitamine“ (EU42201) raames. Riigihankemenetlus viiakse läbi kooskõlas riigihangete seaduse ja teiste Eesti Vabariigis kehtivate õigusaktidega. Pakkumused palume esitada vastavalt nimetatud riigihanke xxxxxx xx dokumentides esitatud tingimustele.

2. Ehitustööde sisu ja lähtematerjalid

Ehitustööde teostamisel lähtutakse eelkõige Inseneribüroo Xxxxx Xxxxx OÜ koostatud ehitusprojektist „Narva jõeäärse promenaadi rekonstrueerimine” (töö nr IB21/2008), UÜ Hoffnung põhiprojekt „Narva kaldapealse promenaadi ehitamine põhiprojekti elektriosa korrigeerimine vastavalt arhitektuursele lahendusele” (töö EL-03/12.2011) ja OÜ Zoroaster koostatud ehitusprojektidest „Narva bastionimüüride Pax, Justitia, Spes xx Xxxxx linnuse põhja eeshoovi idapoolse nõlva kindlustamine” (töö nr 091210/PP) mis on kättesaadavad serveriaadressil: xxx://xxx.xxxxx.xx, kasutaja: promenaad2; parool: qX8j7j9c. Ehitusprojektiga tutvumiseks tuleb see laadida oma arvutisse. Probleemide korral võib pöörduda projektijuhi xxxxx ( Xxxxxx Xxxxxxx, tel 00 00 000, xxxxxxxxx@xxxxx.xx).

Eraldi rahastusprojektide raames teostatakse ega kuulu käesoleva xxxxx mahtu:

• Bastioni Victoria restaureerimine ja seonduvad tööd Ülemises Pimeaias (OÜ Zoroaster, Töö nr 280709/EP, 2009.a., Põhiprojekt);

• Pimeaia Kaldapealse aia rekonstrueerimine (OÜ Zoroaster, Töö nr. 081008/2, 2008.a., Põhiprojekt);

• „Narva bastionimüüride Pax, Justitia, Spes xx xxxxx linnuse põhja eeshoovi idapoolse nõlva kindlustamine” (OÜ Zoroaster ,Töö nr. 091210PP, 2010.a., Põhiprojekt, köide II - Drenaaž) kohaselt drenaaži rajamine Pimeaia Kaldapealsele aiale bastionil Justitia (nimetatud projektist kuulub käesoleva xxxxx mahtu veerenn, kaev, truup ja vajalikud tööjoonised ning teised drenaažid);

• Väikese Pimeaia rekonstrueerimine eeldatava algusega 2013. a (OÜ Zoroaster, Töö nr. 081008/2, 2008.a., Põhiprojekt).

3. Ehitustööde ajaline kestus

Punktis 1 nimetatud ehitustöödega alustatakse 2012. a. ning tööde planeeritud lõpetamise tähtpäev on 01.07.2014. Ehitustööde garantiiaja pikkus on 36 kuud. Samaks perioodiks vajatakse ka omanikujärelevalve teenust.

Juhul, kui ehitusperiood pikeneb, on järelevalve kohustatud osutama teenust ehitustööde valmimiseni. Omanikujärelevalve hankelepingu kogumaksumus jääb seejuures samaks. Ehitustööde valmimine ei vabasta omanikujärelevalve teostajat vastutusest ning see kehtib ehituse garantiiaja jooksul ehk 36 kuud kasutusloa saamisest.

4. Omanikujärelevalve teenuse maht

   1. Järelevalve kohustub ülesannete täitmisel kasutama tööjõudu, xxxxx koolitus, oskused ja kogemus vastavad osutatava teenuse ulatusele, iseloomule ja keerukusele ning xxxxx andmed on xx xxxx riigihanke pakkumusega käsundiandjale esitanud.

   2. Järelevalve täidab Majandus- ja kommunikatsiooniministri 25. jaanuari 2011. a määrusest nr 7 „Omanikujärelevalve tegemise kord“ ning teistest Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest ehitustööde järelvalvele tulenevaid kohustusi, sh:

      1. teehoiutööde järelevalve täidab teeseadusest ja Majandus- ja kommunikatsiooniministri 29. detsembri 2008. a määrusest nr 121 „Tee ehitus- ja remonditööde omanikujärelevalve tegemise kord” järelevalvele tulenevaid kohustusi;

      2. muinsuskaitselise ja arheoloogise valdkonna järelevalve täidab muinsuskaitseseadusest ja Kultuuriministri 15. juuni 2011. a määrusest nr 10 „Muinsuskaitselise järelevalve kord ning ehitus- ja muu töö dokumenteerimise kord” järelevalvele tulenevaid kohustusi.

   3. Järelevalve kontrollib ja võrdleb ehituse töövõtulepingu dokumente ehitusprojekti dokumentidega ja informeerib käsundiandjat kirjalikult igast ilmnenud puudusest ning vastuolust.

   4. Järelevalve esitab ehitustöövõtjale ja käsundiandjale vajadusel kirjalikult loendi töödest, konstruktsioonidest ja sõlmedest, mille kohta peab vajalikuks täiendavate ehitustööde teostamise aluseks olevate dokumentide koostamist (sh tööjoonised). Siia võivad kuuluda muu hulgas ehitusplatsi korralduse plaan, üksikute tehnoloogiliste protsesside korralduse skeemid, xxxxx arvatud ehitustööde teostamise kalenderplaan ja kvaliteedi kontrollimise plaan. Järelevalve kontrollib, et nimetatud loendis nimetatud dokumendid oleks olemas enne töödega alustamist.

   5. Järelevalve kontrollib ja võrdleb ehitustöövõtja poolt koostatud tööjooniste vastavust käsundiandja poolt heakskiidetud ehitusprojekti dokumentidega ning xxxxx xxxxx kirjaliku seisukoha 5 tööpäeva jooksul. Xxxx järelevalve ja käsundiandja kirjaliku heakskiiduta ehitusprojekti dokumendil pole ehitustöövõtjal õigust vastavaid ehitustöid alustada.

   6. Järelevalve esitab ehitustöövõtjale loendi konstruktsioonidest, sõlmedest ja töödest, mille kohta ehitustööettevõtja on kohustatud koostama kaetud tööde aktid ja jälgib, et nimetatud loendi alusel ehitustöövõtja xx xxxx kaetud tööde aktid koostaks.

   7. Järelevalve teostab ehitusplatsil pidevat kontrolli ehitustööde üle. Järelevalve nõuab ehitustöövõtjalt, et selle igapäevased sissekanded ehitusplatsi päevikus sisaldavad järgmist informatsiooni:

- kuupäev;

- ilmastikutingimused;

- tehtud ehitustööd ja töötajate arv tööliikide xxxxx (vähemalt ehituskulude liigitamise eeskirjade tabel 1 klassifikaatori detailsuse tasemel), seotult hoone telgede ja kõrgusmärkidega;

- töötavad masinad ja seadmed;

- tööohutus (läbiviidud instruktaažid, toimunud tööõnnetused)

- kommentaarid (defektid);

- kavandi (projekti) muudatused, tagasinõuded, hilinemised kalenderplaanis koos kommentaaridega.

8. Järelevalve nõuab ehitustöövõtjalt materjalide ja toodete kohta vastavusavalduse, vastavustunnistuse või tüübikinnituse esitamist. Nimetatud dokumendid peavad olema ehituspäeviku lisaks ning need peavad olema esitatud enne materjalide ja toodete paigaldust.

9. Järelevalvel on kohustus keelata ehitustöövõtjal ehitusplatsile toodud ehitusprojekti dokumentide spetsifikatsioonidele ja kehtivatele normidele mittevastavate materjalide ja toodete kasutamist ning kohustus jälgida selle nõudmise täitmist.

10. Järelevalve jälgib, et ehitusplatsil oleks võimalike kontrollivate institutsioonide jaoks pidevalt kättesaadaval üks komplekt ehitusprojekti dokumente.

11. Järelevalve kontrollib, et ehitustöövõtja säilitaks dokumendid, mis tõendavad materjalide ja toodete kvaliteeti.

12. Järelevalve kontrollib, kas kehtivate eeskirjade kohaselt ettenähtud katsetamised ja testimised on ehitustöövõtjal läbi viidud ja vastavad dokumendid säilitatud.

13. Järelevalve kontrollib ja allkirjastab kõik ehitustöövõtja poolt esitatud dokumendid, mille alusel toimub tööde eest tasumine (arved, teostatud tööde aktid, maksepostid, projektimuudatused, töömahtude muutused jne).

14. Järelevalve kontrollib materjalide ja toodete ladustamise ning keskkonnaohutuse eeskirjade täitmist ehitusplatsil, informeerib ehitustöövõtjat kirjalikult esinevatest puudustest ning nõuab nende kõrvaldamist.

15. Järelevalve on kohustatud nõudma xx xxxxxx ehitustööde täitedokumentatsiooni õigeaegset vormistamist (sh teostusjooniste, hooldusjuhendite, kasutusjuhendite) ning hindama teostusjooniste vastavust tegelikkusele.

16. Järelevalve võib kasutada oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel alltöövõtja teenuseid ainult käsundiandjaga kooskõlastatult, kusjuures kogu vastutus järelevalve teenuse eest jääb järelevalvele.

17. Järelevalve kontrollib riiklike inspektsioonide, kohaliku omavalitsuse ehitusjärelevalve, samuti autorijärelevalve ja teiste ehituse kontrollijate poolt ehitusplatsi päevikusse tehtud märkuste ja ettekirjutuste õigeaegset täitmist.

18. Järelevalve osaleb kõigil käsundiandja ja ehitustöövõtja poolt määratud koosolekutel ning protokollib neid. Protokolli saadab ta kõigile koosolekul osalenutele hiljemalt 2 tööpäeva jooksul alates koosoleku toimumisest.

19. Järelevalve vaatab üle ehitaja poolt esitatavad muudatus- ja lisatööde ettepanekud, kontrollib mahtusid ja ühikhindasid ning vajadusel annab muudatustele ekspertarvamuse.

20. Järelevalve on kohustatud osa võtma ehitustöövõtja poolt korraldatavast kaetud tööde ülevaatusest ja tõendama kaetud tööde aktis nende vastavust ehitusprojekti dokumentidele ja kehtivatele normidele.

21. Järelevalvel on õigus pöörduda kohaliku omavalitsuse ehitusjärelevalve xxxxx trahvisanktsioonide kohaldamiseks ehitustöövõtja suhtes kehtivate normide jämedal või korduval rikkumisel või talle tehtud ettekirjutuste täitmata jätmisel.

22. Järelevalve osaleb ehitise vastuvõtukomisjoni töös, kontrollib ehitusmahtusid ja tõendab vastuvõtuaktis ehitustööde vastavust ehitusprojekti dokumentidele.

23. Järelevalve osaleb 2 kuud enne esimese garantiiaasta lõppu ja 2 kuud enne 36-kuulise garantiiperioodi lõppu Xxxxxxx poolt kokku kutsutava garantiikomisjoni töös, saabub garantiiperioodi jooksul muul ajal Tellija nõudmisel 5 tööpäeva jooksul andma hinnangut võimalike garantiijuhtumite kohta ning teostab järelevalvet garantiitööde teostamise üle.

24. Järelevalvel on õigus nõuda ehitustöövõtjalt ehitustööde seiskamist avariiohtliku olukorra ilmnemisel või defektidega ehitustööde ümbertegemist, kui see xx xxxxx ehitusprojekti dokumentides esitatud nõuetele või kehtivatele normidele. Kui järelevalve otsuse hilisemal vaidlustamisel selgub, et tema nõue ehitustööd seisata või ümber teha polnud põhjendatud, peab ta kompenseerima ehitustöövõtjale ja käsundiandjale oma tegevusega põhjustatud kahju.

25. Järelevalve poolt sõlmitava erialase tsiviilvastutuskindlustuse soodustatud isikuks on käsundiandja ning kindlustusandja poolt käsundiandjale korvatava kindlustushüvitise piirmääraks on lepingu hind (xxxx käibemaksuta), millest järelevalve poolt käsundiandjale korvatava kahju ülempiir on võrdne järelevalve erialase tsiviilvastutuskindlustuse omavastutuse määraga. Märgitud ülempiir ei kehti, kui käsundiandjale tekitatud kahju oli põhjustatud järelevalve tahtlikust tegevusest või tegevusetusest. Järelevalvel peab olema kehtiv erialase tsiviilvastutuskindlustuse poliis vähemalt kuni ehitise garantiiaja lõpuni.

26. Järelevalve ei vastuta oma kohustuste mittetäitmise või mittekohase täitmise eest juhul, kui ehitustöövõtja ja käsundiandja vahel sõlmitud ehituse töövõtulepingu dokumentide tingimused võimaldavad ehitustöövõtjal keelduda järelevalve põhjendatud ja õiguspäraste ettekirjutuste ja/või nõudmiste täitmisest.

27. Järelevalve tagab, et iga järelevalve valdkonna teenuse osutamisel oleks töösse kaasatud vastava valdkonna teenuse osutamise õigust omavad spetsialistid: üldehitusliku ehitamise omanikujärelevalve, vee- ja kanalisatsioonitööde omanikujärelevalve, teehoiutööde omanikujärelevalve, muinsuskaitseline järelevalve ja arheoloogiline järelevalve.

XXXX 2 - RIIGIHANKES „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ OSALEMISE AVALDUSE VORM

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi / Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Oleme tutvunud riigihanke „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ riigihanke dokumentide xx xxxxx lisadega, kinnitame esitatud tingimustega nõustumist ning nende ülevõtmist ja esitame pakkumuse üksnes kõigi nende asjaolude kohta, mille kohta hankija soovib võistlevaid pakkumusi. Pakkuja andmed on esitatud allpool.

Pakkuja nimi

Registrikood

Aadress

Kontaktisik ja tema ametikoht

Telefon

Elektronposti aadress

Faks

Kodulehekülje aadress (kui on olemas)

Kinnitame, et juhul, kui xxxx xx hankija vahel sõlmitakse hankeleping, tagame riigihanke dokumentides xx xxxxx lisades esitatud nõuetele vastavate tööde teostamise meie pakkumuses esitatud hinnaga.

Kinnitame, et me ei esita valeandmeid ning meil on olemas kõik hankelepingu täitmiseks vajalikud intellektuaalse omandi õigused.

Võtame endale kohustuse, et meie pakkumuse aktsepteerimisel on pakkumus meile siduv kuni hankelepingu sõlmimiseni.

Kinnitame, et osutame tellitud teenuse tähtaegselt pakkumuse maksumuse tabelis (Xxxx 10) kajastatud maksumusega ning omame kõiki võimalusi ja vahendeid eelpoolnimetatud riigihanke teostamiseks.

Kinnitame, et meie pakkumus on jõus 90 päeva pakkumuse esitamise tähtpäevast arvates.

………………………………………

/volitatud isiku nimi ja allkiri/

XXXX 3 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA KINNITUSE VORM PAKKUJA HANKEMENETLUSEST KÕRVALDAMISE ALUSTE PUUDUMISE KOHTA

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi / Kuupäev: ___. __________ 20___.a

1. Käesolevaga kinnitame, et meie suhtes ei esine riigihangete seaduse § 38 lõike 1 punktides 1-3 ja lõikes 2 nimetatud kõrvaldamise aluseid.

2. Xxxxxxxxx, et omame kõiki võimalusi ja vahendeid (xx xxx tööjõudu, töövahendeid kui rahalisi ressursse) eelpoolnimetatud riigihanke teostamiseks.

.

………………………………………

/volitatud isiku nimi ja allkiri/

XXXX 4 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA NETOKÄIVE AASTATEL 2009-2011

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/pakkuja nimi /

Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Meie netokäive omanikujärelevalve teenuse osutamisel aastatel 2009-2011 on olnud alljärgnev:

Xxxxx	Xxxxxxxxx (EUR)
2009
2010
2011
KOKKU

………………………………………

/volitatud isiku nimi ja allkiri/

XXXX 5 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA POOLT TEOSTATUD SARNASTE TÖÖDE NIMEKIRI

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi /

Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Käesolevaga kinnitab ___________________, et oleme viimase kolme aasta (2009.-2011.a) jooksul täitnud alljärgnevad käesoleva hankemenetluse kvalifitseerimistingimusele vastavad omanikujärelevalve teenuse osutamise lepingud:

Jrk nr	Ehitusobjekti nimetus ja olemasolul registreerimisnumber riiklikus kultuurimälestiste registris	Käsundi-saaja	Käsundi-andja (nimi, kontaktisik, telefon, e-post)	Teenuse osutamise aeg xx xxxx	Ehitus-maksumus (EUR)
1
2
3

………………………………………

/volitatud isiku nimi ja allkiri/

XXXX 6 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA OMANIKUJÄRELEVALVE TEENUSE OSUTAMISEL OSALEVA VÕTMEISIKU XX XXXX

Perekonnanimi:

Eesnimi:

Sünniaeg:

Positsioon hankelepingu täitmisel (võtmeisiku nimetus):

Haridus:

Õppeasutus:

Alates (kuu/aasta)

Kuni (kuu/aasta)

Kraad, diplom:

(lisada vastavalt vajadusele)

Erialased täiendkoolitused (nimetus, koolitaja, aeg):

Kuulumine kutsealastesse- või erialaorganisatsioonidesse:

Muud oskused (nt arvutioskus, keeleoskus jm):

Töökogemus (alustades praegusest):

Ajaperiood: (kuu/aasta)...(kuu/aasta)

Ettevõte/organisatsioon – nimi, aadress

Amet, positsioon

Töökohustuste kirjeldus

(lisada vastavalt vajadusele)

Osalemine projektides:

Projekti nimetus

Projekti aeg

Projekti asukoht

Projekti hind

Tellija nimi ja aadress

Positsioon projektis

(lisada vastavalt vajadusele)

Kinnitan, et xxxx kättesaadav kogu hankelepingu täitmise aja vältel.

.......................................................

Nimi, allkiri, kuupäev

Lisatud: Koopia haridust tõendavast dokumendist.

XXXX 7 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUMUSES MITTEOSALEVA TÖÖANDJA KINNITUS

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Käesolevaga mina, _______________________ (esindaja amet ja nimi), esindades _____________ (tööandja nimi) ______________________ (esindusõiguse alus) alusel, xxxxx nõusoleku _______________________ (spetsialisti nimi) ______________________ osalemiseks _________________________ (pakkuja nimi) pakkumuses _________________ (spetsialisti positsioon) ning kinnitan, et nimetatud isik on pakkumuse edukaks tunnistamisel kogu hankelepingu elluviimise perioodi vältel kättesaadav ja võimeline täitma oma ülesandeid lepingu elluviimisel. Meie töösuhe ei takista tema osalemist täies mahus kõnealuse hankelepingu täitmisel.

………………………………………

/nimi ja allkiri/

XXXX 8 - RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA KVALIFIKATSIOONI TÕENDAMISEKS KASUTATAVATE TEISTE ISIKUTE NIMEKIRJA VORM

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi / Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Käesolevas riigihanke menetluses kasutame oma kvalifikatsiooni tõendamiseks alljärgnevaid teisi isikuid, kes ühtlasi osalevad juhul, kui meie pakkumus osutub edukaks, hankelepingu täitmisel:

	Ettevõtte nimi	Kasutatav kvalifikatsioon	Ülesanded hankelepingu täitmisel
1
2
3
4
5
6
7
jne

………………………………………

/volitatud isiku nimi ja allkiri/

XXXX 9 - RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA KVALIFIKATSIOONI TÕENDAMISEKS KASUTATAVATE TEISTE ISIKUTE HANKELEPINGU TÄITMISEL OSALEMISE KINNITUSE VORM

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi / Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Käesolevaga kinnitame, et oleme andnud nõusoleku osaleda riigihanke „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ hankelepingu täitmisel, juhul kui ........... [pakkuja või ühispakkuja nimi] pakkumus tunnistatakse hankemenetluses edukaks. Xxxx poolt hankelepingu täitmisel teostatavad tööd on järgnevad: ..........................................

.........................................

/alltöövõtja allkirjaõigusliku isiku nimi ja allkiri/

XXXX 10 - RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUMUSE MAKSUMUSE ESILDISE VORM

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi / Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Tööd teostatakse vastavalt hankedokumentides, sh tehnilises kirjelduses esitatud nõuetele, mitte vastavalt tabelis esitatud töödele ja tegevustele. Käesolev tabel on tellijale abiks hindade vastavuse hindamisel ja erinevate pakkumuste võrdlemisel. Töömahtu kuuluvad kõik vajalikud tööd, mis on vajalikud eemärgi täitmiseks.

Kinnitame, et viime meiega hankelepingu sõlmimisel xxxx xxxx käesolevas tabelis esitatud maksumusega. Meie poolt riigihankele „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ pakutav maksumus ühikuhindade alusel on järgmine:

Pakutav teenus	Kogumaksumus EUR (käibemaksuta)
Omanikujärelevalve teenus vastavalt riigihanke „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ tehnilisele kirjeldusele
Käibemaks (EUR)
KOKKU MAKSUMUS KOOS KÄIBEMAKSUGA (EUR)

……………………………………

/volitatud isiku nimi ja allkiri/

XXXX 11 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA KINNITUSE VORM ÜHISPAKKUJATE SOLIDAARSE VASTUTUSE KOHTA

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi /

Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Xxxxxxxxx, et ühispakkujad, ........... [ühispakkuja nimi ja registrikood], ............ [ühispakkuja nimi ja registrikood] vastutavad solidaarselt riigihanke „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ hankelepingu täitmise eest.

………………………………………

/volitatud isiku nimi ja allkiri/¹

XXXX 12 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ PAKKUJA ESINDAJA Volikirja Vorm

Hankija nimi: Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet

Riigihanke nimetus: „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“

/ pakkuja nimi / Kuupäev: ___. __________ 20___.a

Käesolevaga volitab ________________(pakkuja nimi) __________________________ (volitaja nimi ja ametikoht) isikus ___________________________ (volitatava nimi, ametikoht) olema pakkuja ametlik esindaja ja allkirjastama ülalnimetatud riigihanke pakkumust.

Volitatava allkirja näidis: ________________________

Volikiri on antud edasivolitamise õiguseta.

Volikiri kehtib kuni: ________________

………………………………..

^{(volitaja nimi ja ametikoht)}

………………………………..

^{(volitaja allkiri)}

XXXX 13 – RIIGIHANKE „NARVA KALDAPEALSE PROMENAADI EHITUSTÖÖDE OMANIKUJÄRELEVALVE“ HANKELEPINGU PROJEKT

KÄSUNDUSLEPING

.............................[kuupäev]

I LEPINGU POOLED

1. Käesoleva käsunduslepingu (edaspidi „leping”) poolteks on Xxxxx Xxxxx Arenduse ja Ökonoomika Amet, registrikood 75029524, Peetri plats 3-5, 20308 Narva, mida esindab ...... alusel ........, (edaspidi „käsundiandja”, “pool” või koos käsundisaajaga „pooled”) ja ......., registrikood ........, aadress ........., mida esindab ....... alusel......... (edaspidi „käsundisaaja”, „järelevalve“, „pool” või koos käsundiandjaga „pooled”).

II LEPINGU OBJEKT

1. Lepingu objektiks on Narva kaldapealse promenaadi (edaspidi „ehitis”) ehitustööde käigus omanikujärelevalve teenuse osutamine (edaspidi „teenus”) vastavalt riigihanke „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ hankedokumentidele, käsundisaaja poolt hankemenetluses esitatud pakkumusele ja käesolevale lepingule.

2. Omanikujärelevalve teenuse hulka kuulub nii ehitustööde omanikujärelevalve, teehoiutööde järelevalve, muinsuskaitseline kui arheoloogiline järelevalve.

3. Riigihanget rahastatakse Euroopa Regionaalarengu Fondi “Elukeskkonna arendamise rakenduskava” prioriteetse suuna “Piirkondade terviklik ja tasakaalustatud areng” meetmest “Linnaliste piirkondade arendamine” projekti „Narva kaldapealse promenaadi ehitamine“ (EU42201) raames.

III KASUTATAVAD TERMINID

1. Lepingu dokumendid hõlmavad kõiki üksikdokumente, mis on vajalikud käsundisaaja poolt käsundiandjale lepingu objektiks olevate teenuste osutamiseks.

2. Projekt tähendab lepingus kogu kavandatud idee realiseerimist – ehitusprojekti järgi ehitamist ning ehitise kasutamist kavandatud kasutusaja lõpuni.

3. Projekti dokumendid on põhiprojekt, töökirjeldused, tööjoonised, mõõdistusjoonised, kasutamis- ja hooldusjuhendid.

4. Töö tähendab lepingu dokumentides kirjeldatud ning kindlaks määratud projektijärgset lõpetatud ehitustööd, sisaldades ehitamiseks vajalikku tööjõukulu, kõiki vajalikke tooteid ja materjale ning ehitustöös kasutatud seadmete kulu, samuti ehitisse monteeritud seadmeid ja inventari.

5. Projekteerija on käsundiandja poolt põhiprojekti koostamiseks valitud isik, keda seovad käsundiandjaga projekteerimistööde lepingu dokumentidega määratud tingimused. Projekteerija on käsundiandja lepingupartner.

6. Ehitustöövõtja on käsundiandja poolt ehitustööde tegemiseks valitud isik, keda seovad käsundiandjaga ehituse töövõtulepingu dokumentidega määratud tingimused. Ehitustöövõtja on käsundiandja lepingupartner.

7. Ehituse töövõtulepingu dokumendid on käsundiandja ja ehitustöövõtja vahel sõlmitud kokkulepet kirjeldavad dokumendid projektiga kavandatud ehitustööde teostamiseks.

8. Lepingu periood on ajavahemik lepingu allakirjutamise päevast lepingu ettenähtud lõpetamise või katkestamise päevani.

9. Lepingu hind on kogusumma, mis tuleb käsundiandjal maksta käsundisaajale lepingu perioodi xxxxxx lepingu objektiks oleva teenuse osutamise eest.

10. Lisatööd on tööd, millised ei ole lepingu sõlmimisel lepingus või selle lisades määratud käsundisaaja kohustustena.

11. Muudatused on lepingu dokumentides sätestatu mistahes muudatused või täiendused lepingu täitmise käigus.

IV LEPINGU DOKUMENDID

1. Teenust osutatakse vastavalt riigihanke „Narva kaldapealse promenaadi ehitustööde omanikujärelevalve“ dokumentidele, käesolevale lepingule, lepingu lisadele, määrusele „Omanikujärelevalve tegemise kord“ (Majandus- ja kommunikatsiooniministri 25. jaanuari 2011. a määrus nr 7), ehitusseadusele ning muudele lepingus sätestatud dokumentidele.

2. Teenuse osutamisel on aluseks käsundiandja poolt üleantavad lisadena lepingu juurde kuuluvad dokumendid järgnevas ülimuslikkuse järjekorras:

   1. ehitusprojekti dokumendid;

   2. käsundiandja ja ehitustöövõtja vahel sõlmitav töövõtuleping koos xxxxxxxx;

   3. käsundiandja ja projekteerija vahel sõlmitav autorijärelevalve xxxxxx xxxx xxxxxxxx;

   4. lepingu täitmise käigus käsundiandja ja kolmandate isikute vahel sõlmitavad ning käsundiandjale kolmandate isikute poolt esitatavad dokumendid, millised omavad tähtsust lepingu täitmisel järelevalve poolt, esitab käsundiandja järelevalvele hiljemalt 3 tööpäeva jooksul alates nende sõlmimisest või kättesaamisest.

3. Euroopa Regionaalarengu Fondi “Elukeskkonna arendamise rakenduskava” prioriteetse suuna “Piirkondade terviklik ja tasakaalustatud areng” meetmest “Linnaliste piirkondade arendamine” meetme siseriiklikuks rakendusüksuseks on Ettevõtluse Arendamise Sihtasutus (EAS). Xxxxxx, olles tutvunud toetuse kasutamise tingimustega, kohustuvad käesoleva Lepingu täitmisel järgima rakendusüksuse nõudmisi.

V JÄRELEVALVE KOHUSTUSED JA VASTUTUS

1. Järelevalve kohustub ülesannete täitmisel kasutama tööjõudu, xxxxx koolitus, oskused ja kogemus vastavad osutatava teenuse ulatusele, iseloomule ja keerukusele ning xxxxx andmed on xx xxxx riigihanke pakkumusega käsundiandjale esitanud.

2. Järelevalve kohustub viibima objektil igal tööpäeval ajavahemikus 08.00-17.00.

3. Järelevalve teeb lepinguga võetud töö erapooletult, esindades käsundiandja huve ja eesmärke, toetudes seadustele ja normatiivaktidele. Lepingu täitmisel peab järelevalve olema majanduslikult sõltumatu ehituse projekteerijast, ehitustöövõtjast, materjalide ja konstruktsioonide edasimüüjatest ja valmistajatest, samuti muudest asjaoludest, mille tõttu ta ei saa olla objektiivne käsundiandja huvide esindamisel ning teenusega seotud otsuste tegemisel. Kui ehitustööde käigus sellised asjaolud ilmnevad, on järelevalve kohustatud sellest käsundiandjat informeerima.

4. Riikliku järelevalve teostaja ja kohaliku omavalitsuse ehitusjärelevalve poolt antud juhendid ning ettekirjutused ehitustööde tegemise ja ehitiste vastuvõtmise küsimustes on järelevalvele täitmiseks kohustuslikud.

5. Järelevalve kontrollib ja võrdleb ehituse töövõtulepingu dokumente ehitusprojekti dokumentidega ja informeerib käsundiandjat kirjalikult igast ilmnenud puudusest ning vastuolust.

6. Järelevalve esitab ehitustöövõtjale ja käsundiandjale vajadusel kirjalikult loendi töödest, konstruktsioonidest ja sõlmedest, mille kohta peab vajalikuks täiendavate ehitustööde teostamise aluseks olevate dokumentide koostamist (sh tööjoonised). Siia võivad kuuluda muu hulgas ehitusplatsi korralduse plaan, üksikute tehnoloogiliste protsesside korralduse skeemid, xxxxx arvatud ehitustööde teostamise kalenderplaan ja kvaliteedi kontrollimise plaan. Järelevalve kontrollib, et nimetatud loendis nimetatud dokumendid oleks olemas enne töödega alustamist.

7. Järelevalve kontrollib ja võrdleb ehitustöövõtja poolt koostatud tööjooniste vastavust käsundiandja poolt heakskiidetud ehitusprojekti dokumentidega ning xxxxx xxxxx kirjaliku seisukoha 5 tööpäeva jooksul. Xxxx järelevalve ja käsundiandja kirjaliku heakskiiduta ehitusprojekti dokumendil pole ehitustöövõtjal õigust vastavaid ehitustöid alustada.

8. Järelevalve esitab ehitustöövõtjale loendi konstruktsioonidest, sõlmedest ja töödest, mille kohta ehitustööettevõtja on kohustatud koostama kaetud tööde aktid ja jälgib, et nimetatud loendi alusel ehitustöövõtja xx xxxx kaetud tööde aktid koostaks.

9. Järelevalve teostab ehitusplatsil pidevat kontrolli ehitustööde üle. Järelevalve nõuab ehitustöövõtjalt, et selle igapäevased sissekanded ehitusplatsi päevikus sisaldavad järgmist informatsiooni:

- kuupäev;

- ilmastikutingimused;

- tehtud ehitustööd ja töötajate arv tööliikide xxxxx (vähemalt ehituskulude liigitamise eeskirjade tabel 1 klassifikaatori detailsuse tasemel), seotult hoone telgede ja kõrgusmärkidega;

- töötavad masinad ja seadmed;

- tööohutus (läbiviidud instruktaažid, toimunud tööõnnetused)

- kommentaarid (defektid);

- kavandi (projekti) muudatused, tagasinõuded, hilinemised kalenderplaanis koos kommentaaridega.

5.10 Järelevalve nõuab ehitustöövõtjalt materjalide ja toodete kohta vastavusavalduse, vastavustunnistuse või tüübikinnituse esitamist. Nimetatud dokumendid peavad olema ehituspäeviku lisaks ning need peavad olema esitatud enne materjalide ja toodete paigaldust.

11. Järelevalvel on kohustus keelata ehitustöövõtjal ehitusplatsile toodud ehitusprojekti dokumentide spetsifikatsioonidele ja kehtivatele normidele mittevastavate materjalide ja toodete kasutamist ning kohustus jälgida selle nõudmise täitmist.

12. Järelevalve jälgib, et ehitusplatsil oleks võimalike kontrollivate institutsioonide jaoks pidevalt kättesaadaval üks komplekt ehitusprojekti dokumente.

13. Järelevalve kontrollib, et ehitustöövõtja säilitaks dokumendid, mis tõendavad materjalide ja toodete kvaliteeti.

14. Järelevalve kontrollib, kas kehtivate eeskirjade kohaselt ettenähtud katsetamised ja testimised on ehitustöövõtjal läbi viidud ja vastavad dokumendid säilitatud.

15. Järelevalve kontrollib ja allkirjastab kõik ehitustöövõtja poolt esitatud dokumendid, mille alusel toimub tööde eest tasumine (arved, teostatud tööde aktid, maksepostid, projektimuudatused, töömahtude muutused jne).

16. Järelevalve kontrollib materjalide ja toodete ladustamise eeskirjade täitmist ehitusplatsil, informeerib ehitustöövõtjat kirjalikult esinevatest puudustest ning nõuab nende kõrvaldamist.

17. Järelevalve on kohustatud nõudma xx xxxxxx ehitustööde täitedokumentatsiooni õigeaegset vormistamist (sh teostusjooniste, hooldusjuhendite, kasutusjuhendite).

18. Järelevalve võib kasutada oma lepingujärgsete kohustuste täitmisel alltöövõtja teenuseid ainult käsundiandjaga kooskõlastatult, kusjuures kogu vastutus järelevalve teenuse eest jääb järelevalvele.

19. Järelevalve kohustub kontrollima riiklike inspektsioonide, kohaliku omavalitsuse ehitusjärelevalve, samuti autorijärelevalve ja teiste ehituse kontrollijate poolt ehitusplatsi päevikusse tehtud märkuste ja ettekirjutuste õigeaegset täitmist.

20. Järelevalve osaleb kõigil käsundiandja ja ehitustöövõtja poolt määratud koosolekutel ning protokollib neid. Protokolli saadab ta kõigile koosolekul osalenutele hiljemalt 2 tööpäeva jooksul alates koosoleku toimumisest.

21. Järelevalve vaatab üle ehitaja poolt esitatavad muudatus- ja lisatööde ettepanekud, kontrollib mahtusid ja ühikhindasid ning vajadusel annab muudatustele ekspertarvamuse.

22. Järelevalve on kohustatud osa võtma ehitustöövõtja poolt korraldatavast kaetud tööde ülevaatusest ja tõendama kaetud tööde aktis nende vastavust ehitusprojekti dokumentidele ja kehtivatele normidele.

23. Järelevalvel on õigus pöörduda kohaliku omavalitsuse ehitusjärelevalve xxxxx trahvisanktsioonide kohaldamiseks ehitustöövõtja suhtes kehtivate normide jämedal või korduval rikkumisel või talle tehtud ettekirjutuste täitmata jätmisel.

24. Järelevalve osaleb ehitise vastuvõtukomisjoni töös ja tõendab vastuvõtuaktis ehitustööde vastavust ehitusprojekti dokumentidele.

25. Järelevalvel on õigus nõuda ehitustöövõtjalt ehitustööde seiskamist avariiohtliku olukorra ilmnemisel või defektidega ehitustööde ümbertegemist, kui see xx xxxxx ehitusprojekti dokumentides esitatud nõuetele või kehtivatele normidele. Kui järelevalve otsuse hilisemal vaidlustamisel selgub, et tema nõue ehitustööd seisata või ümber teha polnud põhjendatud, peab ta kompenseerima ehitustöövõtjale ja käsundiandjale oma tegevusega põhjustatud kahju.

26. Järelevalve poolt sõlmitava erialase tsiviilvastutuskindlustuse soodustatud isikuks on käsundiandja ning kindlustusandja poolt käsundiandjale korvatava kindlustushüvitise piirmääraks on lepingu hind (xxxx käibemaksuta), millest järelevalve poolt käsundiandjale korvatava kahju ülempiir on võrdne järelevalve erialase tsiviilvastutuskindlustuse omavastutuse määraga. Märgitud ülempiir ei kehti, kui käsundiandjale tekitatud kahju oli põhjustatud järelevalve tahtlikust tegevusest või tegevusetusest.

27. Järelevalve ei vastuta oma kohustuste mittetäitmise või mittekohase täitmise eest juhul, kui ehitustöövõtja ja käsundiandja vahel sõlmitud ehituse töövõtulepingu dokumentide tingimused võimaldavad ehitustöövõtjal keelduda järelevalve põhjendatud ja õiguspäraste ettekirjutuste ja/või nõudmiste täitmisest.

VI KÄSUNDIANDJA KOHUSTUSED JA VASTUTUS

1. Käsundiandja annab järelevalvele üle ehituse töövõtulepingu dokumendid ja ehitusprojekti dokumendid ning ehitustööde teostamise käigus ehitusprojekti dokumentide muudatused lepingu lisadena. Käsundiandja vastutab nende dokumentide õigsuse eest.

2. Käsundiandja vastutab ehitusplatsi, seal toimuvate ehitustööde ja sellega kaasneda võivate kõrvalmõjude eest ümbritsevale keskkonnale, välja arvatud osas, mis on lepingutega üle antud projekteerijale, ehitustöövõtjale ja järelevalvele.

3. Käsundiandja kohustub esitama kolmandale osapoolele, sh ehitustöövõtjale järelevalve teostaja xxxx xx kohustuste loetelu. Vastuolude puhul järelevalve käsunduslepingu tingimuste ja ehituse töövõtulepingu tingimuste vahel vastutab tagajärgede eest käsundiandja.

4. Enne ehitustööde alustamist registreerib käsundiandja järelevalve kohaliku omavalitsuse ehitusinspektsioonis vastavalt kehtivale korrale. Järelevalvet registreerimata on ehitustööde alustamine keelatud.

5. Käsundiandja tasub osutatud teenuse eest lepingus ettenähtud xxxxx xx tähtaegadel.

6. Käsundiandjal on õigus sekkuda järelevalve tegevusse ainult lepingus xx xxxxx lisades sätestatud ulatuses.

7. Käsundiandjal on xxxx xxxx õigus kontrollida lepingu täitmist järelevalve poolt ning lepingu täitmisele kaasatud spetsialistide kvalifikatsiooni.

VII LEPINGU XXXX NING TEOSTATUD TEENUSE KÄSUNDUANDJALE ÜLEANDMISE JA ARVELDUSTE KORD

1. Lepingu hind on ...... EUR (xxxx käibemaksuta). Lepingu hind sisaldab endas kõigi lepingus xx xxxxx lisades fikseeritud kohustuste täitmist.

2. Teostatud teenuse käsundiandjale üleandmiseks esitab järelevalve volitatud isik igakuiselt käsundiandja volitatud isikule üleandmise-vastuvõtmise akti, mille käsundiandja vaatab xxxx xx tagastab allkirjastatult järelevalve volitatud isikule või vastuvõtmisest keeldumise korral esitab motiveeritud otsuse vastuvõtmisest keeldumise kohta hiljemalt 5 tööpäeva jooksul alates vastava akti üleandmisest käsundiandja volitatud isikule. Akteeritava teenuse maksumuse osakaal teenuse kogumaksumusest peab olema võrdne vastaval kuul akteeritud ehitustööde maksumuse osakaaluga ehitustööde kogumaksumusest.

3. Motiveeritud keeldumisena käsitletakse üksnes keeldumist, milline sisaldab sisulist põhjendust, viiteid vastavatele lepingu punktidele, millisele järelevalve poolsele rikkumisele käsundiandja tugineb, samuti konkreetsete tööde kirjeldust ja mahtu, milliste vastuvõtmisest keeldutakse, kusjuures käsundiandjal puudub õigus keelduda tööde vastuvõtmisest osas, milles on tuvastatav vastava töö kvaliteetne teostamine.

4. Kui käsundiandja või käsundiandja poolt selleks volitatud isik lepingu punktis 7.2 fikseeritud tähtaja jooksul ei kirjuta üleandmis-vastuvõtu aktile alla ega esita ka motiveeritud keeldumist teenuse mittevastuvõtmise kohta, ning kui käsundiandja ei reageeri eelpoolnimetatud xxxxxx xx tähtajal ka järelevalve teistkordsele akti edastamisele, loetakse xxxxxx teenus vastuvõetuks ja järelevalvel on õigus esitada arve, mis kuulub käsundiandja poolt tasumisele.

5. Järelevalve esitab käsundiandjale igakuiselt arved eelmise kuu jooksul teostatud teenuse eest ja käsundiandja poolt aktsepteeritud või mittekohaselt mitteaktsepteeritud üleandmise-vastuvõtmise aktidele. Ehitusperioodi pikenemisel ei ole järelevalvel õigust esitada arveid kuude eest, mis ületavad esialgselt prognoositud lepinguperioodi.

6. Järelevalve poolt esitatud arvete maksetähtajaks on 30 kalendripäeva alates järelevalve poolt arve esitamisest.

7. Viimane maksegraafiku kohane makse (lõpparve) peab xxxxx xxxxxx vähemalt kümme protsenti (10%) lepingu hinnast. Lõpparve summa moodustub proportsionaalselt igakuistest arvetest lõpparvesse jäetavatest summadest. Lõpparve tasutakse käsundiandjale pärast ehitisele kasutusloa saamist.

VIII LEPINGU PERIOOD

1. Järelevalve alustab teenuse osutamist viivitamatult pärast ehitustööde alustamist ja sellekohase kirjaliku xxxxx saamist.

2. Teenust osutatakse kuni ehitise aktiga üleandmiseni käsundiandjale ehitustöövõtja poolt, arvestades ehitustööde teostamise eeldatatavaks tähtajaks 01.07.2014.

3. Ehitise garantiiajal (36 kuud pärast valmimist) on järelevalve kohustatud osutama käesoleva lepingu aluseks olnud xxxxx tehnilises kirjelduses garantiiajal nõutud teenuseid.

IX LEPINGU RIKKUMINE

1. Kui käsundiandja ei tasu järelevalve poolt esitatud arvet tähtaegselt, on järelevalvel õigus nõuda käsundiandjalt viivist kuni 0,5% tasumata arve summast päevas.

2. Kui järelevalve rikub käesolevat lepingut ning ei osuta teenust lepingu dokumentides sätestatud mahus või kvaliteetselt, on käsundiandjal õigus nõuda järelevalvelt leppetrahvi kuni 2000 EUR ühe kuu jooksul toime pandud rikkumiste eest.

3. Xxxxxxxxxxx summat võib tasaarveldada järelevalve poolt esitatavate arvete summadega.

X MUUD TINGIMUSED

1. Leping jõustub selle allakirjutamisest poolte volitatud esindajate poolt. Sama kord laieneb kõigile lepingu lisadele ja muudele lepingu alusel vormistatavatele dokumentidele, kui dokumendis endas ei ole sätestatud teistsugust jõustumise korda.

2. Leping kehtib kuni poolte xxxxx xxxxxx võetud kohustuste kohase täitmiseni, välja arvatud lepingus sätestatud erandid.

3. Ehitustööde ajutisel katkestamisel kuni üheks kuuks tasutakse järelevalvele sellel perioodil analoogselt teenuse täitmisele. Järelevalve tagab sel perioodil alalise valmisoleku teenuse osutamise jätkamiseks. Ehitustööde ajutisel katkestamisel üle ühe kuu katkestatakse teenuse eest tasumine, kuid järelevalve säilitab valmisoleku jätkata teenuse osutamist 5 tööpäeva jooksul alates tellijalt vastavasisulise xxxxx saamisest.

4. Kumbki Pool ei oma õigust muuta lepingut teise xxxxx nõusolekuta. Igast lepingu muudatuse tegemise ettepanekust tuleb teisele poolele teatada kirjalikult. Muudatused lepingus peavad olema kooskõlas riigihangete seaduse § 69.

5. Järelevalve kohustub mitte andma kolmandatele isikutele informatsiooni ehitustööde projektdokumentide ja ehitustööde kohta, välja arvatud seadusega sätestatud juhtudel.

6. Xxxxxx kohustuvad rakendama kõiki kohaseid meetmeid, et lahendada kõik lepingust tulenevad vaidlusküsimused läbirääkimiste xxxx, mitte kahjustades seejuures teise xxxxx lepingust tulenevaid ja seaduslikke õigusi ja huve. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse kõik lepingust tulenevad vaidlusküsimused Viru Maakohtus.

7. Vääramatu jõu ilmnemisel (loodusõnnetused, xxx- xx sõjaolukord) on pooltel õigus peatada lepingu täitmine kuni takistavate asjaolude kõrvaldamiseni, kuid mitte enam kui kuueks kuuks. Seejärel lepivad pooled kirjalikult kokku lepingu edasise täitmise või ülesütlemise suhtes. Igal juhul on järelevalvel õigus saada tasu osutatud teenuse eest.

8. Pooltel on õigus leping üles öelda võlaõigusseaduse § 631 sätestatud juhtudel.

9. Kui lepingu peatamine või katkestamine leiab aset vääramatu jõu ilmnemise tõttu või muudel poolte tahtest sõltumatutel asjaoludel või ehitustööde ajutise seiskumise tõttu, on järelevalvel õigus saada tasu proportsionaalselt lepingu hinnast vastavalt tegelikult osutatud teenuste xxxxxx. Sama õigus on järelevalvel ka juhul, kui käsundiandja mistahes alusel lõpetab lepingu ühepoolselt ennetähtaegselt, välja arvatud lepingu lõpetamine, mis on tingitud järelevalve poolsest süülisest lepingu rikkumisest, samuti kui järelevalve ütleb lepingu üles.

10. Leping on sõlmitud 2 võrdset juriidilist jõudu omavas eksemplaris, millest kummalegi Poolele jääb 1 eksemplar.

X POOLTE ESINDAJAD JA SIDEKANALID

1. Käsundiandjat esindab ......., telefon ......., e-post ........

2. Käsundisaajat esindab ........, telefon ......., e-post ........

XI LEPINGU LAHUTAMATUD OSAD

1. Lepingu lahutamatuteks osadeks on järgmised dokumendid:

   1. hankedokumendid;

   2. järelevalve pakkumus;

   3. käsundiandja poolt üle antavad lepingu dokumendid vastavalt lepingu punktile 4.2;

   4. muud lepingus sätestatud või seadusest tulenevad dokumendid.

XII POOLTE REKVISIIDID

_____________________________ ____________________________

Käsundiandja Käsundisaaja

1 Lisada xxxx vastavalt ühispakkujate arvule, nii et allkirjastaksid kõik ühispakkujad.

32