Leping infosüsteemi e-PRIA kasutamise nõustamiseks nr …
Leping infosüsteemi e-PRIA kasutamise nõustamiseks nr …
Maaelu Edendamise Sihtasutus (xxxxxxxx Xxxxxxx), registrikoodiga 90000245, keda esindab juhatuse liige Xxxxxx Xxxxx, kes tegutseb põhikirja alusel,
ja
… (xxxxxxxx Xxxxxx), registrikoodiga …, keda esindab volikirja alusel/juhatuse liige …, edaspidi nimetatud Pool või koos Xxxxxx,
sõlmivad Põllumajandusministeeriumi ja Tellija vahel 29.01.2014 sõlmitud halduslepingu nr 1 punkti 3.2.10. alusel saadud haldusülesande täitmiseks lepingu nõustamisteenuse osutamiseks (edaspidi Leping) alljärgnevatel tingimustel:
1. Lepingu objekt
1.1 Lepingu eesmärgiks on reguleerida Täitja ja Tellija vahel Lepingu alusel ja sellega seoses tekkivaid õigussuhteid.
1.2 Lepingu objektiks on põllumajandustootjate, põllumajandussaaduste töötlejate ja turustajate ning teiste maapiirkonnas tegutsevate ettevõtjate ja isikute (edaspidi ka Klient või Kliendid) juhendamine ja nõustamine riigi infosüsteemide andmevahetuskihi e-PRIA kasutamisel (edaspidi ka Töö) eesmärgiga suurendada e-PRIA kaudu toetust taotlevate isikute arvu ning esitatavate andmete ja dokumentide osakaalu.
1.3 Töö nõuetekohase täitmise tulemusena on Täitja nõustanud vähemalt … klienti (nn minimaalne klientide arv), kes soovivad esitada perioodil 02.05.2014 – 15.06.2014 läbi e- PRIA pindalatoetuse taotluse. Lepingu punktis 5.1.2 nimetatud tulemustasule konkureerimiseks peab Täitjal olema nõustatud lisaks minimaalsele klientide arvule veel vähemalt … klienti, kes esitavad perioodil 02.05.2014 – 15.06.2014 läbi e-PRIA pindalatoetuse taotluse.
1.4 Juhul, kui Täitja poolt nõustatud klient ei esita perioodil 02.05.2014 – 15.06.2014 läbi e- PRIA pindalatoetuse taotlust, siis ei xxxxx xxxxxxxx Klienti uueks kliendiks ning ta loetakse automaatselt minimaalse klientide arvu hulka.
1.5 Lepingu alusel tehtav Töö on riigiabi Euroopa Komisjoni määruse (EÜ) nr 1857/2006, mis käsitleb asutamislepingute artiklite 87 ja 88 kohaldamist põllumajandustoodete tootmisega tegelevatele väikestele ja keskmise suurusega ettevõtetele antava riigiabi suhtes ning millega muudetakse määrust (EÜ) nr 70/2001, tähenduses. Kõigil Eesti põllumajandustootjatel peab olema võimalus saada kindlaks määratud tingimustel nimetatud riigiabi ning nendele tegevustele eraldatud raha võib kasutada xxxx xxx osutamiseks lõppkasusaajatele.
2. Üldsätted ja mõisted
2.1 Poolte õiguste ja kohustuste aluseks on Eesti Vabariigi kehtivad õigusaktid ning Xxxxxx xxxx lisadega, mis on Lepingu lahutamatud osad.
2.2 Lepingu sõlmimisega kaotavad kehtivuse kõik Pooltevahelised varasemad lepingud ja muud kokkulepped niivõrd, kuivõrd need on vastuolus Lepinguga.
2.3 Leping on täisvastutusega töövõtt, milles vastava Xxxxx jaoks sisalduvad kõik sellega kaasnevad riskid.
2.4 Lepingus kasutatakse alltoodud mõisteid järgmises tähenduses:
1) uus klient – klient, xxxxx xxxxx esitatakse e-PRIA teenuse „Põllumassiivi piiri ettepanek“ kaudu uusi põllumassiive või põllumassiivide muudatusi, või klient, kes esitab 2014. aastal pindalatoetuse taotluse läbi e-PRIA, kuid pole 2013. aastal esitanud pindalatoetuse taotlust e-PRIA kaudu;
2) uus põllumassiiv või põllumassiivi muudatus – maa, mida ei olnud põllumassiivide registri avalikul kihil 2013. xxxxx xxxxx. Avalikul kihil hoitakse kahel viimasel aastal pindalatoetuste taotlusel kajastatud põllumassiive ning need on nähtavad veebikaardil ja e- PRIA kaarditeenustes;
3) minimaalne klientide arv – 10% Täitja asukoha maakonnas tegutsevatest ettevõtjatest, kes esitasid 2013. aastal PRIA-le pindalatoetuse taotluse;
4) tulemustasu künnis – uute klientide nõustamine lisaks minimaalsele klientide arvule mahus, mis vastab vähemalt 5%-le nõuandekeskuse asukoha maakonnas tegutsevatest ettevõtjatest, kes esitasid 2013. aastal PRIA-le pindalatoetuse taotluse.
2.5 Täitja võib nõustada ka teistes maakondades kui Täitja asukoha maakonnas tegutsevaid Kliente.
3. Täitja kohustused ja õigused
3.1 Täitja on kohustatud tegema Lepinguga ettenähtud Töö vastavalt Lepingus sätestatud tingimustele ja korrale.
3.2 Täitja on kohustatud Töö teostama hiljemalt 15. juuniks 2014 (k.a).
3.3 Täitja on kohustatud Töö teostamisel nõustama Kliente e-PRIA teenuste osas vähemalt ühel alljärgneval teemal:
1) kliendiks registreerimisel ja registriandmete muutmisel;
2) põldude ja niitude joonistamisel;
3) põllumassiivide uute piiride deklareerimisel ja piiride muutmisel;
4) pindalatoetuse taotluse eeltäitmisel;
5) pindalatoetuse taotluse esitamisel.
3.4 Täitja on kohustatud teostama kõik Lepinguga ettenähtud tegevused vastavalt Lepingu tingimustele piisava hoolsusega, kvaliteetselt ja kooskõlas hea tavaga.
3.5 Täitja on kohustatud nõustama ja juhendama kõiki Lepingu punktis 1.2 viidatud Kliente, kes avaldavad soovi saada e-PRIA infosüsteemi alast nõustamist. Klient võib ka iseseisvalt Täitja kasutuses oleva arvuti taga e-PRIAt kasutada.
3.6 Täitja on kohustatud Töö teostamisel nõustama Kliente individuaalselt, st maksimaalselt kaks füüsilist isikut korraga.
3.7 Täitjal peab olema vähemalt üks (1) e-PRIA kasutamist juhendav hea suhtlemisoskusega ja varasema klienditeeninduskogemusega konsulent või nõustaja, kellel on varasem kogemus ID-kaardi rakenduste, e-PRIA infosüsteemi ja teenustega ning kes on läbinud Xxxxxxx poolt Lepingu punktis 4.2 viidatud koolitused.
3.8 Töö teostamiseks peab Täitjal olema vähemalt üks (1) PRIA poolt esitatud tehnilistele näitajatele xxxxxx avalikult juurdepääsetav arvutikoht. Arvutil peab olema ID-kaardi lugeja ja veebisirvija Google Chrome või Mozilla Firefox (kaks viimast versiooni). Arvuti internetiühendus peab olema allalaadimiskiirusega vähemalt 1MB ja üleslaadimiskiirusega vähemalt 512kB. Tehnilised nõuded E-PRIA kasutamiseks asuvad aadressil: xxxx://xxx.xxxx.xx/xx/xXXXX/Xxxxxxx/xxxxxxxxxx_xxxxxxxxxx/#xxxxxx.
3.9 Täitja peab Töö teostamise käigus tagama printeri olemasolu ja printimisvõimaluse Klientidele, kes soovivad esitatud taotlust või muid dokumente paberkandjal.
3.10 Täitja on kohustatud Töö teostamiseks kasutama ruume, millel on hea klienditeenindustava kohane klienditeeninduse pakkumise võimalus (edaspidi ka Teeninduspunkt). Ruumis peab olema vähemalt üks sahtliteta laud, mille mõõtmed on piisavad vähemalt xxxxxx inimesele mugavaks suhtlemiseks, arvuti ja paberdokumentide hoidmiseks, ning toolid kliendi ja nõustaja jaoks.
3.11 Täitja on kohustatud hoidma Teeninduspunkti xxxxx kindlatel lahtiolekuaegadel vähemalt xxxx päeva või 15 tundi nädalas kuni 15. juunini 2014 (k.a) koos võimalusega Kliendil broneerida nõustamise aega ette.
3.12 Täitja on kohustatud teatama Tellijale viivitamatult xxxxx Xxxxxxx sõlmimist Töö teostamist läbiviivate nõustajate nimed ning Teeninduspunkti (asukohtade) kontaktandmed ja lahtiolekuajad.
3.13 Täitja on kohustatud levitama infot Töö teostamise ja tingimuste kohta oma klientide seas.
3.14 Täitja on kohustatud avaldama info Töö teostamise ja tingimuste kohta, sh ka viite teistes maakondade toimuva e-PRIA alase nõustamise kohta oma kodulehel.
3.15 Täitja on kohustatud tagama Tellijalt Lepingu punkti 4.5 kohaselt saadud andmete konfidentsiaalsuse. Täitjal on lubatud kasutada antud andmeid üksnes Lepingu täitmise eesmärgil. Täitja vastutab andmete turvameetmete ja isikuandmete töötlemise nõuete rikkumise eest isikuandmete kaitse seaduses ettenähtud korras.
3.16 Täitjal ei ole lubatud xxxxx Lepingu punktis 1.2 nimetatud ettevõtjatelt tasu Töö eest, mille osutamiseks makstakse tasu Lepingu järgi, või Töö eest ulatuses, milleks vajalikud materjalid ja vahendid on saadud tasuta.
3.17 Täitja on kohustatud esitama e-posti xxxx Tellija kontaktisikule hiljemalt 25. juuniks 2014 aruandluse nõustatud klientide arvu xx xxxx kohta. Aruandluses esitab Täitja iga nõustatud Kliendi kohta Lepingu lisas 1 toodud vormi, mis on Kliendi poolt allkirjastatud, ning Lepingu xxxx 2 kohase koondtabeli kõikidest Klientidest, keda Töö teostamise perioodi jooksul e-PRIA osas nõustati ja juhendati. Xxxxxxx poolt etteantud vormide kõik lahtrid peavad olema täidetud. Klientide andmed peavad aruandluses kajastuma xxxxx xxxxx kui PRIA kliendiregistris.
3.18 Täitja on Töö eesmärgipäraseks elluviimiseks kohustatud osalema Tellija poolt korraldatavatel koolitustel. Koolituste aja, asukoha ja muu olulise informatsiooni avalikustab Xxxxxxx kontaktisik Täitjale mõistlikul ajal enne koolituse toimumist.
3.19 Täitjal on õigus saada tasu Lepingu tingimustele vastava Töö teostamise eest Lepingu punkti 5 kohaselt.
3.20 Täitja võib kasutada Lepingu alusel tehtavate Tööde teostamiseks alltöövõtjaid. Alltöövõtust tulenevad kohustused ja vastutus lasub täies mahus Täitjal ja ei ole aluseks Lepingu tingimuste muutmisele. Täitja vastutab täielikult Xxxxxxx täitmisesse kaasatud alltöövõtjate poolt Tellijale tehtava Töö eesmärgipärase ja tingimustekohase täitmise eest.
3.21 Täitja peab tagama, et nõustaja tegutseb Täitjale lojaalselt ja vajaliku hoolsusega.
3.22 Täitja on kohustatud andma Tellijale tema nõudmisel viivitamatult e-posti xxxx aru Töö käigu kohta.
3.23 Täitja võimaldab Tellijal xxxx xxxx teostada kontrolli tehtava Töö xxxx xx kvaliteedi vastavuse üle Lepingus sätestatud tingimustele.
3.24 Täitja kohustub koheselt informeerima Tellijat asjaolude ilmnemisest, millised takistavad tal Töö kohest alustamist, teostamist, lõpetamist või mis ohustavad või võivad ohustada Töö kvaliteeti või Töö teostamise tähtaegasid. Samuti on Täitja kohustatud teavitama Tellijat Lepingu punktis 3.12 nimetatud andmete muutumisest.
3.25 Täitja on kohustatud Tellija nõudmisel kõrvaldama omal kulul puudused Töö teostamisel, mis on tekkinud Täitja süül.
4. Tellija kohustused ja õigused
4.1 Tellija on kohustatud finantseerima Lepingu alusel tehtavaid Töid Lepingus sätestatud mahus xx xxxxxx.
4.2 Tellija on kohustatud korraldama koolitusi Töö eesmärgipäraseks teostamiseks ning on kohustatud võimaldama Täitjal xxxxxx koolitustel osalema. Tellija korraldab vähemalt järgmised koolitused:
1) praktiline põldude joonistamise koolitus;
2) koolitus taotluste esitamise kohta läbi e-PRIA.
4.3 Tellija on kohustatud mõistlikul määral reklaamima e-PRIA nõustamise teenust. Selleks tellib Tellija reklaampinnad maakondlikes ajalehtedes ja Maalehes ning koostab vajaliku infoga reklaamlehed, mida levitavad PRIA piirkondlikud bürood ja Eesti põllu- ja maamajanduse nõuandeteenistuse koordineeriv keskus.
4.4 Tellija on kohustatud avaldama info Töö teostamise ja Teeninduspunktide kohta veebilehel xxx.xxxx.xx ning avaldama Töö teostamise kohta pressiteate.
4.5 Tellija avaldab koostöös PRIAga Täitjale andmed (nimi ja telefoninumber) Täitja asukoha maakonnas tegutsevate potentsiaalsete Klientide kohta.
4.6 Tellijal on õigus teostada jooksvat kontrolli Töö teostamise ja Töö kvaliteedinõuetele vastavuse üle. Puuduste avastamisel on Tellijal õigus ükskõik millal enne Tööde lõpetamist anda Täitjale korraldusi avastatud puuduste kõrvaldamiseks ning Täitja on sellisel juhul kohustatud kõrvaldama kõik ilmnenud puudused viivitamatult xx xxxx kulul.
4.7 Tellijal on õigus jätta Lepingu punktides 5.3.2 ja 5.3.3 sätestatud tasu Täitjale välja maksmata, kui Täitja on eiranud Lepingus sätestatud tingimusi ja nõudeid Töö tegemisel.
4.8 Juhul, kui Täitja tekitab oma tegevusega kahju kolmandatele isikutele, on Tellijal õigus esitada xxxxxx kahjunõue Täitja vastu.
5. Töö eest tasumise kord
5.1 Töö teostamise eest on Täitjale ettenähtud:
5.1.1 baastasu valmisoleku eest Töö teostamiseks (edaspidi baastasu nr 1) summas 1 000 eurot,
5.1.2 tasu minimaalse klientide arvu nõustamiseks (edaspidi baastasu nr 2) summas … eurot;
5.1.2 tulemustasu juhul, kui Täitja nõustab lisaks minimaalsele klientide arvule vähemalt … klienti (edaspidi tulemustasu). Tulemustasu kogusummas 44 697 eurot läheb jagamisele kõikide nõuandekeskuste vahel, kes täidavad tulemustasu künnise. Tulemustasu nõuandekeskuse kohta leitakse tulemustasu kogusumma jagamisel kõikide tulemustasu künnise täitnud nõuandekeskuste poolt nõustatud uute klientide arvuga, arvestades Lepingu punktis 5.2 sätestatut.
5.2 Juhul, kui Täitja ei nõusta lisaks minimaalsele klientide arvule Lepingus sätestatud mahus kliente, siis ta tulemustasu jagamisele ei konkureeri ning Täitjale tulemustasu ei maksta. Xxxxxxxxxxx arvestamisel võetakse arvesse xxxx xxxx uute klientide arvu, mis ei kajastu juba minimaalses klientide arvus.
5.3 Töö teostamise eest tasub Tellija Täitjale järgmiselt:
5.3.1 baastasu nr 1 summas 1 000 eurot ja 50% baastasust nr 2, s.o …
eurot tasub Tellija Täitjale Xxxxxxx sõlmimisest arvates hiljemalt 5 tööpäeva jooksul;
5.3.2 50% baastasust nr 2, s.o … eurot hiljemalt 15. juuliks 2014;
5.3.3 tulemustasu hiljemalt 15. juuliks 2014.
5.4 Tellija ei hüvita Täitjale kulusid, mis seoses Töö teostamisega ületavad Xxxxxxxx nimetatud summasid ega vastuta tagajärgede eest, mis võivad kaasneda juhul, kui Täitja kulud osutuvad suuremaks kui Lepingus kokkulepitud arvestuslikud kulud.
5.5 Tellijal on õigus Lepingu punktis 3.17 nimetatud aruandele esitada vastuväide xx xxxxx Täitjale tasumata või vähendada Lepingu punktis 5.3.2 ja 5.3.3 nimetatud tasud, kui:
5.5.1 selles toodud andmed on ebaõiged või ei ole Täitja poolt tõendatud;
5.5.2 Lepingu järelevalve käigus on avastatud Täitjapoolne lepingurikkumine;
5.5.3 Klientidelt on laekunud pretensioon Täitja tegevuse xxxxx ning see osutus kontrollimisel põhjendatuks.
5.6 Täitjale makstava tasu vähendamisel tasub Tellija Täitjale üksnes nõuetekohaselt ja Lepingu tingimustele vastavalt osutatud teenuste eest.
6. Poolte vastutus
6.1 Lepinguga enesele võetud kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmise eest vastutavad Pooled Lepinguga ettenähtud xxxxxx xx ulatuses ja vastavalt Eesti Vabariigis kehtivatele õigusaktidele.
6.2 Lepingust tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmisega teisele Poolele tekitatud kahju eest kannab Lepingut rikkunud Pool täielikku ja tingimusteta varalist vastutust selle kahju täies ulatuses.
7. Kontaktisikud
7.1 Tellija kontaktisikuteks Lepingu täitmisega seotud küsimustes on:
7.1.1 Xxxxx Xxxxx, e-post: xxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx, telefon: 0000 0000 ja 000 0000;
7.1.2 Xxxxxx Xxxxxxxx, e-post: xxxxxx.xxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx, telefon: 000 0000 ja 0000 0000.
7.2 Täitja kontaktisikuks Lepingu täitmisega seotud küsimustes on:
7.2.1 …, tel …, e-posti aadress ...
8. Vääramatu jõud (Force majeure)
8.1 Lepingu täitmise lõpetamine või mittenõuetekohane täitmine loetakse põhjendatuks, kui see on tingitud vääramatu jõuna kvalifitseeritavatest asjaoludest s.o asjaolu, mida Xxxxxx ei saanud mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud neilt oodata, et nad Lepingu sõlmimise või lepinguvälise kohustuse tekkimise xxxx xxxxx asjaoluga arvestaksid või seda väldiksid või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaksid, kusjuures Pooled on kohustatud rakendama kohaseid meetmeid, et xxx xxxxx teisele Poolele kahju tekitamine ja tagada võimaluste piires oma Lepingust tulenevate ja sellega seotud kohustuste täitmine.
9. Vaidluste lahendamine
9.1 Kõik Lepingust tulenevad või sellega seotud vaidlused lahendatakse läbirääkimiste xxxx xx kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust. Kõik vaidlused, vastuolud või nõuded, mis tulenevad lepingust või selle rikkumisest, lõpetamisest või kehtetusest või on sellega seotud xx xxxx pooled ei ole suutnud lahendada läbirääkimiste xxxx, lahendatakse Harju Maakohtus.
10. Lepingu muutmine
10.1 Lepingut võib muuta ainult Poolte eelneva kirjaliku kokkuleppega. Lepingu muudatused ja täiendused jõustuvad nende allakirjutamisest xxxxxx Xxxxx poolt.
10.2 Pool, kes soovib Lepingut muuta, esitab sellekohase kirjaliku ettepaneku teisele Poolele. Teine Pool on kohustatud vastama Lepingu muutmise ettepanekule 10 (kümne) päeva jooksul, arvates ettepaneku saamisest.
11. Lepingu ülesütlemine ja Lepingust taganemine
11.1 Lepingu võib lõpetada ennetähtaegselt ühepoolselt järgnevatel alustel, teatades sellest teisele lepingupoolele kirjalikult 14 (neliteist) päeva ette:
11.1.1 Tellija võib Lepingu ennetähtaegselt üles öelda, kui Täitja rikub oluliselt Lepingut või ei täida korduvalt Lepinguga talle pandud kohustusi või korduvalt ei xxxxx xxxxx pandud kohustusi Lepingu kohaselt;
11.1.2 Täitja võib Lepingu ennetähtaegselt üles öelda, kui Tellija rikub oluliselt Lepingut või ei ole tasunud täitjale Lepingus sätestatud xxxxxx xx tingimustel tasu, xxx xxxxx tasu maksmise tähtaega on ületatud vähemalt 30 (kolmkümmend) kalendripäeva.
12. Viivitus ja seaduse muudatus
12.1 Ükski Lepingu järgse õiguse kasutamisel esinev viivitus ei tähenda sellest õigusest loobumist. Ühegi õiguse osaline või eraldi täitmine ei xxxxxxx xxxxx õiguse edasist teostamist ega ühegi teise õiguse teostamist.
12.2 Kui Xxxxxxx üksik säte osutub kehtetuks selle vastuolu tõttu seadusega, ei too see xxxxx kogu Lepingu või Lepingu teiste sätete kehtetust. Sellise sätte ilmnemisel teevad Pooled head koostööd selle sätte kehtiva seadusega kooskõlasse viimiseks.
13. Pealkirjad ja mitmus ning ainsus
13.1 Lepingus kasutatud pealkirjad on mõeldud ainult viitamiseks ning Lepingu teksti lugemise kergendamiseks. Nimetatud pealkirjad ei xxx xxxxxx õiguslikku tähendust käesoleva Lepingu täitmisel ja tõlgendamisel.
13.2 Terminid ja mõisted, mis on Lepingus esitatud ainsuses, tähendavad ka mitmust, ja vastupidi, kui Xxxxxxx tekst või xxxx xx näe ette teisiti.
14. Teated
14.1 Kõik õigusliku tähendusega teated ja muu informatsioon, sh ka Lepingu punktis 3.24 nimetatud andmed loetakse nõuetekohaselt edastatuks, kui see on xxxxxx toimetatud isiklikult või kulleriga xx xxx antud allkirja vastu, saadetud tähitud kirjaga või edastatud Xxxxx kontaktisikule ja kontaktisik on xxxxx kättesaamist kinnitanud. Informatsioonilise sisuga teadet või informatsiooni võib edastada telefoni, faksi või e-kirja xxxx.
14.2 Xxxxxx kohustuvad edastama punktis 14.1 nimetatud informatsiooni 7 (seitsme) kalendripäeva jooksul, arvates sellise informatsiooni teadasaamisest, kui Xxxxxx ei lepi kokku teisiti.
14.3 Pool võib xxxx xxxx muuta aadressi xx xxxx kontaktandmeid, kuhu teated või muu informatsioon toimetatakse, ning Lepingu täitmisega seotud kontaktisikuid, teatades sellest teisele Poolele. Xxxxxx xxxxx edastatakse punktis 14.1 sätestatud viisil.
15. Lõppsätted
15.1 Leping xx xxxxx lisad moodustavad ühtse ja tervikliku Lepingu, mis asendab kõiki Poolte vahel varem sama Lepingu objekti suhtes sõlmitud mistahes kirjalikke või suulisi kokkuleppeid.
15.2 Xxxxxx kohustuvad hoidma salajas neile seoses Lepingu täitmisega teatavaks saanud Poolte konfidentsiaalse informatsiooni. Konfidentsiaalseks informatsiooniks loetakse informatsiooni, mis Lepingu alusel sai teisele Poolele teatavaks ja mis ei ole avaldatud ega kuulu avaldamisele kolmandatele isikutele seaduse alusel.
15.3 Lepingu p 15.2 rikkumise korral on Lepingut rikkunud Pool kohustatud hüvitama teisele Poolele sellise rikkumisega tekitatud kahju.
15.4 Käesoleva Lepinguga kinnitavad Xxxxxx, et xxxx ei ole mingeid takistusi Xxxxxxx sõlmimiseks ja täitmiseks ning Xxxxxx ei riku Xxxxxxx sõlmimisega kolmandate isikute õigusi.
15.5 Leping jõustub selle allkirjastamisest Poolte poolt ning kehtib kuni 15. juulini 2014 eeldusel, et Xxxxxx on oma lepingulised kohustused täitnud.
15.6 Leping allkirjastatakse digitaalselt.
Pooled:
Tellija | Täitja |
/allkirjastatud digitaalselt/ | /allkirjastatud digitaalselt/ |
Xxxxxx Xxxxx | |
Maaelu Edendamise Sihtasutus | |
R. Xxxxxxx 0, Xxxxxxx, Xxxxxxxx, 00000 | |
Telefon 000 0000 | |
Faks 000 0000 | |