TÖÖVÕTULEPING nr 15-1/…
XXXX 3 – TÖÖVÕTULEPINGU PROJEKT
TÖÖVÕTULEPING nr 15-1/…
Viljandi kuupäev digitaalallkirjas
LEPINGU POOLED
Viljandi Vallavalitsus, registrikood 75038606, asukoht Kauba tn 9, 71020 Viljandi linn (edaspidi nimetatud tellija), mida esindab põhimääruse alusel vallavanem Alar Xxxx
xx
…………., registrikood …………., asukoht (edaspidi nimetatud töövõtja), mida
esindab põhikirja alusel juhatuse liige (edaspidi lepingus nimetatud ühiselt ka pooled
või eraldi pool) sõlmivad käesoleva töövõtulepingu (edaspidi nimetatud leping) ja on kokku leppinud alljärgnevas:
1. Üldsätted
1.1. Xxxxxx juhinduvad omavaheliste suhete reguleerimisel lepingust ning lepinguga sätestamata juhtudel Eesti Vabariigi õigusaktidest.
1.2. Lepingu eesmärgiks on reguleerida poolte vahel lepingu alusel ja sellega seoses tekkivaid õigussuhteid seoses lepinguga kokkulepitud töö tegemisega töövõtja poolt. Poolte õiguste ning kohustuste aluseks on leping xx xxxxx lisad, poolte xxxxx xxxx kirjutatud protokollid, muud asjakohased dokumendid ning Eesti Vabariigi õigusaktid vastavalt lepingus toodud tähtsusjärjekorrale:
1.2.1. leping;
1.2.2. xxxxx alusdokumendid;
1.2.3. töövõtja pakkumus.
1.3. Lepingu tõlgendamisel ja täitmisel juhinduvad pooled lisaks alusdokumentidele ning töövõtja poolt esitatud pakkumusele ka muudest projekteerimist reglementeerivatest õigusaktidest ja Eesti Vabariigis avaldatud projekteerimise valdkonna standarditest.
2. Lepingu ese
2.1. Lepingu esemeks on Ennukse metsavendade punkri projekteerimine põhiprojekti mahus koos ehitusmahu kirjeldusega ja eelarve koostamisega (edaspidi nimetatud ehitusprojekt) ja projekteerija autorijärelevalve teostamine (edaspidi nimetatud tööd).
2.2. Töövõtja ülesannete hulka kuulub ka selliste tööde tegemine või teenuse osutamine, mida ei ole lepingu dokumentides otseselt nimetatud, kuid mis on tavapäraselt vajalikud ehitusprojekti koostamiseks ja lepingu eesmärgi saavutamiseks.
3. Tööde sisu ja etapid
3.1. Töövõtja poolt tähtaegselt väljastatav ehitusprojekt peab võimaldama xxxx ehitusprojekti muudatusteta teostada ehitustööde tellimiseks vajalikku riigihanke korraldamist ja läbiviimist. Juhul, kui ehitustööde riigihanke käigus avastatud puudused ehitusprojektis takistavad ehitustööde teostamist, kohustub töövõtja sellised puudused kõrvaldama viivitamatult nende avastamisest või kahe tööpäeva jooksul nendest teavitamisest tellija poolt ning selliseid töid ei loeta lisatöödeks.
3.2. Ehitusprojekt peab vastama EVS 932:2017 standardile või sellega samaväärsetele nõuetele.
3.3. Töövõtja kohustub viima ehitusprojekti sisse parandused ja ettepanekud, mis on tehtud tellija poolt tellija nõudmisel. Nimetatud muudatused ja täiendused kohustub töövõtja ehitusprojekti sisse viima tööde üldmaksumuse raames ka juhul, kui tavapäraselt
ehitusprojekti maht ei eelda selliste tööde teostamist, kuid selliste tööde tegemine on vajalik ja oluline selleks, et tellijal oleks võimalik korraldada ja nõuetekohaselt läbi viia ehitustööde riigihange. Töövõtja kohustub ehitusprojekti dokumentide (nt seletuskiri) koostamisel arvestama muuhulgas riigihangete seaduse
§ 87 - 89 nõuetega tehnilisele kirjeldusele.
3.4. Töövõtja kohustub valminud ehitusprojekti tellijale üle andma kahes eksemplaris paberkandjal ja digitaalselt (DWG ja PDF).
4. Lepingu tähtajad ja maksetingimused
4.1. Töövõtjal on õigus alustada tööde teostamist kohe pärast lepingu jõustumist.
4.2. Töövõtja on kohustatud lepingu dokumentides määratud ehitusprojekti valmis saama ja tellijale kooskõlastamiseks üle andma hiljemalt 13.03.2020.
4.3. Töövõtja on kohustatud teostama autorijärelevalvet kogu ehituslepingu täitmise perioodi jooksul, mis lõppeb kasutusloa väljastamisega ehitatavale objektile.
4.4. Töövõtja poolt teostavate tööde kogumaksumus on …..…. eurot, millele lisandub käibemaks 20% ……..… eurot. Kokku on lepingu hind ………… (summa sõnadega) eurot (edaspidi lepingu hind). Lepingu hind sisaldab endas töövõtja tasu, samuti töövõtja ja võimalike alltöövõtjate kõiki kulutusi tööde tegemisel lepingu raames. Lepingu hind sisaldab muuhulgas kõiki makse, lõive xx xxxx tasusid, mis vastavalt õigusaktidele kuuluvad tasumisele seoses tööde teostamisega (välja arvatud ehitusloa riigilõiv). Lepingu hind on siduv, ei ole seatud sõltuvusse inflatsioonist või muudest teguritest ning seega korrigeerimisele ei kuulu. Töövõtja kinnitab, et on arvestanud xxxxx xxxxx/mahtu ka need tööd, mis ei xxx xxxxx alusdokumentides või lepingus kirjeldatud, kuid mis on tuginedes heale projekteerimise xxxxxx xx töövõtja professionaalsusele vajalikud tööde nõuetekohaseks teostamiseks ja lepingu eesmärgi saavutamiseks.
4.5. Tööde üleandmiseks tellijale esitab töövõtja tellijale tööde üleandmise-vastuvõtmise akti. Tellija kohustub nimetatud akti läbi vaatama seitsme (7) tööpäeva jooksul, kinnitades akti või esitades põhjendused akti kinnitamisest keeldumise kohta.
4.6. Töövõtja esitab tellijale e-arve (masinloetav arve) tasumiseks pärast xxxx, xxx tellija on kinnitanud tööde üleandmise-vastuvõtmise akti. Arve maksetähtaeg on 14 kalendripäeva alates vastava arve kättesaamisest tellija poolt.
5. Töövõtja kohustused ja õigused Töövõtja kohustub:
5.1. teostama või korraldama tööde teostamise vastavalt lepingu dokumentidele ning lepingu tähtajale;
5.2. koostama põhiprojekti, mis võimaldab teostada ehitustöid xxxx muudatusteta. Kui ehitustööde riigihankes või ehitustööde tegemisel avastatud puudused takistavad ehitustööde teostamist, on projekteerija kohustatud puudused hiljemalt kahe päeva jooksul kõrvaldama ning neid töid ei loeta lisatöödeks;
5.3. kasutama tööde teostamisel vajaliku ja piisava kvalifikatsiooniga tööjõudu. Seejuures eeldab tellija, et lepingu täitmisel kasutatakse spetsialiste, xxxxx töövõtja esitas xxxxx pakkumuse koosseisus pakkuja kvalifitseerimiseks ja pakkumuse vastavaks tunnistamisel. Lepingu täitmisel kasutatavate spetsialistide asendamine on lubatud xxxx tellija nõusolekul ja mõjuvatel põhjustel (nagu näiteks surm, xxxxx haigestumine, töösuhte lõppemine);
5.4. pidama kinni kõikidest kokkulepitud tähtaegadest xx xxxxxx lepinguga kokkulepitud tööde kvaliteedi;
5.5. teavitama tellijat viivitamatult, kuid siiski hiljemalt viie tööpäeva jooksul vastava asjaolu ilmnemisest, kui:
5.5.1. esinevad mistahes töövõtjast olenevad või mitteolenevad asjaolud, mis ohustavad või võivad ohustada või mõjutada tehtavate tööde kvaliteeti, tähtaegu või maksumust. Kui töövõtja ei teavita tellijat eelnevalt eelnimetatud asjaoludest, ei ole töövõtjal õigust hiljem tugineda sellistele asjaoludele kui tööde üldmaksumuse suurenemist või lepingu tähtaega edasilükkumist põhjustavale asjaolule;
5.5.2. esinevad mistahes töövõtjast olenevad või mitteolenevad asjaolud, mis takistavad või võivad takistada tööde kohest alustamist, teostamist või lõpetamist, sealhulgas informeerima tellijat temale tellija poolt esitatud informatsiooni, lähteandmete jm dokumentide vigadest või puudulikkusest;
5.5.3. tellija juhendite järgimine ohustab või võib ohustada või mõjutada tehtavate tööde kvaliteeti, tähtaegu või maksumust. Nimetatud asjaoludest või sündmustest teavitamine peab toimuma sellise kommunikatsioonivahendi xxxx, mis võimaldab informatsiooni jõudmist tellijani minimaalse viivitusega. Esimesel võimalusel kohustub töövõtja esitama tellijale täiendava xxxxx nimetatud asjaolude või sündmuste kohta ka kirjalikult;
5.6. hankima kõik tööde alustamiseks ja tegemiseks vajalikud ekspertiisid, uuringud, mõõdistused, kooskõlastused, load, alusandmed, hankima tehnilised tingimused, tasuma nendega seotud kulud ning andma nimetatud dokumendid tellijale üle koos ehitusprojektiga;
5.7. kooskõlastama tellijaga ehitusprojektis kasutatavad konstruktsioonilised ja ehituslikud lahendused, materjalide ja seadmete tehnilised andmed;
5.8. kõrvaldama omal kulul puudused töödes, mis on avastatud tööde teostamise käigus, viivitamatult nende avastamisest või viie päeva jooksul nendest teavitamisest tellija poolt;
5.9. kooskõlastama projekti kõikides vajalikes ametkondades, mis on nõutavad ehitisele projekteerimis- ja/või ehitusloa saamisel;
5.10. põhiprojekti alusel korraldatava ehitushanke menetluse käigus andma tellijale selgitusi põhiprojekti xxxxx xx esitama vajalikud täpsustavad või selgitavad lahendused või muudatused (nt täiendavad joonised ja muud ehitust puudutavad, täpsustavad ning selgitavad juhised) kahe tööpäeva jooksul tellija selgitustaotluse laekumisest arvates. Selguseks avaldab tellija, et nimetatud lühike tähtaeg on määratud tulenevalt riigihangete seadusest, millest tulenevalt peab tellija esitama selgitused ehitustööde riigihankes (sh ehitusprojekti kohta) osalevatele isikutele piiratud tähtaja jooksul;
5.11. ehitustööde käigus:
5.11.1. võtma osa kõikidest projekteerimiskoosolekutest ja tellija ettepanekul ehituskoosolekutest;
5.11.2. teostama ehitusperioodil kerkivate erialaprobleemide ekspertlahendused;
5.11.3. kui ehitustööde käigus ilmneb projektis antud projektlahenduse ebapädevus ja/või nõuetele mittevastavus, projekteerima uue lahenduse omal kulul. Projektlahenduse õigsuse ja vastavuse eest vastutab töövõtja ning tellija kooskõlastus ei vähenda ega vabasta töövõtjat vastutusest;
5.11.4. teostama projekteerija autorijärelevalvet ning kontrollima, et ehitis oleks rajatud vastavalt ehitusprojektile.
Töövõtja õigused:
5.12. arvestades töövõtja erialaseid teadmisi ja kogemusi, teha tellijale ettepanekuid tööde lahenduste osas niivõrd, kuivõrd need lahendused on töövõtja parima arusaama kohaselt vajalikud ehitise parema ruumilise ja tehnilise lahenduse, kvaliteedi, vastupidavuse või optimaalsema valmimise tagamiseks. Töövõtja esitab tellijale eelnimetatud ettepanekud kirjalikult koos asjakohaste põhjendustega. Xxxxxxx vaatab esitatud ettepanekud xxxx xx teavitab töövõtjat kirjalikult oma seisukohast viie tööpäeva jooksul alates vastava ettepaneku saamisest;
5.13. saada maksjalt tööde tegemist eest tasu vastavalt lepingus sätestatud tingimustele ja korrale;
5.14. nõuda tellijast sõltuvate mitteõiguspäraste takistuste kõrvaldamist tööde teostamisel või korraldamisel;
5.15. kasutada lepingus sätestatud õiguskaitsevahendeid lepingus sätestatud juhtudel xx xxxxxx.
6. Tellija kohustused ja õigused Tellija kohustub:
6.1. andma töövõtjale vajalikud lähteandmed lepingu dokumentides või töönõupidamiste protokollides fikseeritud tähtaegadeks;
6.2. edastama töövõtjale mistahes informatsiooni, mis tellija parima äranägemise kohaselt võib aidata xxxxx xxxxx kiiremale ja optimaalsemale teostamisele;
6.3. teavitama töövõtjalt viivitamatult asjaoludest, mis võivad takistada tööde nõuetekohast teostamist;
6.4. tasuma töövõtjale teostatud tööde eest vastavalt lepingus sätestatud tingimustele ja korrale.
6.5. Xxxxxx töövõtjale teostatud tööde eest tasu vastavalt lepingus sätestatud tingimustele ja korrale.
Tellija õigused:
6.6. nõuda töövõtjalt lepingu dokumentides sätestatud kvaliteedinõuetest, lähteandmetest, tööde üldmaksumusest ja lepingu tähtaegadest kinni pidamist;
6.7. teostada kontrolli ja järelevalvet töövõtja poolt teostatavate tööde xxxx xx kvaliteedi üle ning kahtluse korral xxxx xxxx kontrollida tööde käiku ja kvaliteeti;
6.8. teha tööde algandmeid puudutavaid muudatusi kuni kaks nädalat enne vastava töölõigu tellijale üleandmise tähtaega;
6.9. kasutada lepingus sätestatud õiguskaitsevahendeid lepingus sätestatud juhtudel xx xxxxxx.
7. Teadete edastamine, poolte esindajad ja sidekanalid
7.1. Kõik teated ja muu informatsioon peab olema esitatud eesti keeles. Teated ja informatsioon loetakse nõuetekohaselt edastatuks, kui see on edastatud digitaalselt allkirjastatuna xxxxx üldisel e-posti aadressil. Juhul, kui lepingus on informatsiooni edastamiseks ettenähtud kirjalik vorm või kui tegemist on informatsiooniga, millele on õiguslikud tagajärjed, edastatakse selline informatsioon xxxxx ametlikul kirjablanketil, dateerituna, nummerdatuna ning xxxxx esindaja poolt allkirjastatuna.
7.2. Informatsioonilist teadet, millel ei ole õiguslikke tagajärgi, samuti korraldusliku iseloomuga või kiireloomulist teadet võib edastada telefoni või e-posti xxxx.
7.3. Lepingus fikseeritud kontaktisikute muutumisest teavitab pool teist poolt viivitamatult kirjalikus vormis.
7.4. Poolte volitatud esindajad lepingu täitmisel ning töö üleandmisel-vastuvõtmisel:
7.4.1. Töövõtja poolt annab töö üle: "esindaja nimi" , tel number , e-post: aadress
7.4.2. Xxxxxxx poolt võtab töö vastu: Xxx Xxxxxxx, tel 0000 0000, e-post: xxx.xxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx.
8. Vääramatu jõud
8.1. Lepingu dokumentidest tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei loeta lepingu rikkumiseks, xxx xxxxx põhjuseks olid asjaolud, mille saabumist pooled lepingu sõlmimisel ei näinud ette ega võinud ette näha (vääramatu jõud). Vääramatu jõuga on tegemist juhul, kui nimetatud asjaolu ei saanud pool mõjutada ja mõistlikkuse põhimõttest lähtudes ei saanud temalt oodata, et ta lepingu sõlmimise xxxx xxxxx asjaoluga arvestaks või seda väldiks või takistava asjaolu või selle tagajärje ületaks.
8.2. Xxxxxx ei vastuta lepinguga võetud kohustuste täitmata jätmise eest, kui lepingu täitmata jätmine on tingitud vääramatust jõust. Vääramatu jõu asjaolu esinemine muudab lepingus toodud tähtaegu perioodi võrra, mille jooksul vääramatu jõu asjaolud takistavad lepingu täitmist.
8.3. Lepingu mittetäitmine põhjusel, mida on tekitanud vääramatu jõu asjaolud, loetakse vabandatavaks üksnes tingimusel, et pooled rakendavad jõupingutusi sellise olukorra vältimiseks ning tingimusel, et võetakse tarvidusele meetmed lepingu täitmiseks. Xxxxxx peavad oma lepinguliste kohustuste täitmist jätkama niipea, kui vääramatu jõu asjaolud on lõppenud.
8.4. Pool, xxxxx tegevus lepingujärgsete kohustuste täimisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest koheselt teisele poolele kirjalikult teatama.
8.5. Vääramatu jõu esinemisel pikeneb tööde lõpptähtaeg, samuti kõik vahetähtajad nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Vääramatu jõu esinemisel kestusega üle kolme kalendrikuu on pooltel õigus leping üles öelda. Sellisel juhul on tellija kohustatud tasuma töövõtjale faktiliselt teostatud tööde eest.
9. Autoriõigused
9.1. Töövõtja kinnitab, et talle kuuluvad kõik varalised autoriõigused lepingu alusel loodavale ja tellijale üleandmisele kuuluvale projektile. Töövõtja kinnitab ühtlasi, et varalised autoriõigused projektile on tema ainuõigused, mida ta ei jaga vastavate teoste autoritega ega kaasautoritega ja nimetatud õiguseid ei ole loovutatud ega litsentsi alusel kasutada antud ühelegi kolmandale isikule.
9.2. Töövõtja poolt lepingu täitmise käigus tekkinud varalised autoriõigused lähevad tellijale üle (loetakse tellijale loovutatuks) xxxx poolte täiendava kokkuleppeta alates nende vastuvõtmisest tellija poolt. Tellija võib neid õiguseid kasutada, avaldada, loovutada või üle anda ning käesolevaga annab töövõtja selleks tagasivõtmatu nõusoleku.
9.3. Isiklikud autoriõigused projektile jäävad projekti autorile. Tellijal on õigus teha ehitusprojektis mõistlikke ja vajalikke muudatusi (sh muudatusi, mis hõlmavad tehnilisi lahendusi ja ehitise eesmärgipärast kasutamist). Muudatusi, mis muudavad projekti välisilmet või olemust, võib tellija teha projekti autori eelneva kirjaliku nõusoleku alusel. Mõistlike ja vajalike muudatuste teostamist ei tohi autor keelata.
9.4. Käesoleva lepingu alusel autoriõiguste teostamise eest makstav tasu loetakse tasutuks tööde eest tasumisega ning tellijal ei ole kohustust selliste õiguste eest töövõtjale või tööde autorile täiendavalt tasuda. Kui tellija soovib teha projektis lepingus sätestamata mahukaid muudatusi või täiendusi, sõlmitakse töövõtja või projekti autoriga täiendav kokkulepe muudatuste või täienduste eest tasumiseks.
9.5. Tellijal on õigus pärast tööde vastuvõtmist kasutada projekti lähtematerjalina ehitustööde riigihanke teostamiseks, sh õigusega väljastada projekti vastavas riigihankemenetluses huvitatud isikutele. Tellija ei ole kohustatud kaasama töövõtjat ega tööde autorit tööde järgnevates etappides (nt teostusjooniste koostamisel) välja arvatud projektide koostamisel ja/või kooskõlastamisel arhitektuuri, sisearhitektuuri ja maastikuarhitektuuri valdkondades.
9.6. Juhul, kui leping mistahes põhjusel lõpeb või lõpetatakse ennetähtaegselt töövõtja süül või töövõtja vastutav arhitekt ei ole tervislikel põhjustel suuteline teostama töid ning töövõtja ei suuda tagada samaväärset vastutavat arhitekti või kuulutatakse välja töövõtja pankrot ja töö autorid ei ole võimelised ise lepingut täitma, siis loetakse, et tellijale on antud nõusolek lepingu täitmise käigus loodud projektist tulenevate autoriõiguste kasutamiseks. Sellisel juhul loetakse, et autoriõiguste eest makstav autoritasu on töövõtjale tasutud lepingu alusel tööde eest tasutud summadega ning tellijal ei ole kohustust töövõtjale, töö autoritele või mistahes kolmandatele isikutele selle eest täiendavalt tasuda.
10. Lepingu rikkumine ja õiguskaitsevahendid
10.1. Xxxxxx kannavad varalist vastutust lepingu mittetäitmisega või mittekohase täitmisega teisele poolele tekitatud kahjude eest Eesti Vabariigi õigusaktides ja lepingus ettenähtud juhtudel.
10.2. Juhul, kui tellija ei täida oma lepingujärgset maksekohustust tähtaegselt, on töövõtjal õigus nõuda tellijalt viivist 0,02% tähtaegselt tasumata summalt iga arve tasumisega viivitatud kalendripäeva eest.
10.3. Tellijal on õigus nõuda töövõtjalt leppetrahvi iga tema poolt või korraldusel lepingus sätestatud tähtaegadel alustamata, tegemata või lõpetamata töö tähtaega või vahetähtaega ületanud kalendripäeva eest või muude lepingutingimuste rikkumiste eest. Leppetrahvide suurused on määratud alljärgnevas tabelis:
Maksepost/ vaheetapi nimetus | Tähtaeg | Leppetrahv iga viivitatud päeva eest EUR |
1. Põhiprojekti valmimine koos mahutabeli ja eelarvestusega tellijale esitamine | Lepingu punkt 4.2. | 350 (kolmsada viiskümmend) eurot |
2. Tellija korralduste, kokkulepitud tegevuste, materjalide esitamise mittetäitmine | Igakordselt | 350 (kolmsada viiskümmend) eurot |
10.4. Töövõtja poolt punkti 10.3 alusel maksmisele kuuluvate leppetrahvide maksimaalne kogusumma kokku on 20% lepingu kogusummast.
10.5. Leppetrahvi saamiseks peab tellija esitama töövõtjale kirjaliku nõude. Tellijal on õigus leppetrahv tasaarvestada maksja poolt töövõtjale tasumisele kuuluvate arvetega.
10.6. Kui lepinguliste kohustuste rikkumine on leidnud aset korduvalt (rohkem xxx xxxxx korral) lepingu kehtivuse aja jooksul, on tellijal õigus leping ühepoolselt üles öelda ja/või nõuda leppetrahvi 20% lepingu hinnast.
10.7. Tellijal on õigus leping erakorraliselt üles öelda järgmistel juhtudel:
10.7.1. töövõtja suhtes esitatakse pankrotiavaldus või kuulutatakse välja töövõtja pankrot;
10.7.2. muudel õigusaktides sätestatud juhtudel, kui lepingus ei ole sätestatud teistsugust regulatsiooni.
10.8. Juhul, kui tellija ütleb lepingu üles töövõtjast tingitud asjaolu tõttu, kohustub töövõtja hüvitama tellijale kõik sellega kaasnevad kahjud (sh tööde kallinemise, tööde üleandmisega viivitamisest põhjustatud kahju, juba teostatud tööde kahjustumise ning tööde ümbertegemise kulud jm).
10.9. Töövõtjal on õigus leping erakorraliselt üles öelda üksnes juhul, kui tellija viivitab tasumisega 30 päeva või rohkem.
11. Tööde üleandmine ja vastuvõtmine
11.1. Tööd loetakse tellijale üleantuks poolte poolt allkirjastatud tööde üleandmise- vastuvõtmise akti alusel, milles on fikseeritud üleantava ehitusprojekti koosseisu kuuluvate dokumentide nimetused, eksemplaride arv ja üleandmise aeg.
11.2. Tellijal on õigus esitada pretensioone tööde suhtes seitsme (7) tööpäeva jooksul nende vastuvõtmisest arvates. Kõik töödes esinevad puudused kohustub töövõtja kõrvaldama viivitamatult oma kulul.
11.3. Tellijal on õigus esitada töövõtjale nõudeid seoses tööde kvaliteediga xx xxxxxx tööde vastuvõtmist tellija poolt, kui puudused või mittevastavused töödes avastatakse pärast
tööde vastuvõtmist. Sellisel juhul kohustub töövõtja ehitusprojektis esinenud puudused ja mittevastavused kõrvaldama seitsme päeva jooksul nendest teavitamisest tellija poolt.
12. Lepingu lõppemine, muutmine, lepingu ülesütlemine
12.1. Leping lõpeb lepinguliste kohustuste täieliku ja nõuetekohase täitmisega. Leping lõpeb ka poolte kokkuleppel, lepingu ülesütlemisel ja Eesti Vabariigi õigusaktides ettenähtud alustel.
12.2. Lepingut võib muuta ja lepingu muudatused on kehtivad, kui need on sõlmitud kirjalikult ja alla kirjutatud poolte esindajate poolt.
12.3. Eesti Vabariigi õigusaktide muutmisest tulenev vastuolu mõne lepingu sättega ei mõjuta ülejäänud lepingu kehtivust. Lepingupooled kohustuvad vastastikusel kokkuleppel asendama seadusega vastuolus oleva või kehtetu sätte uue seadusliku sättega.
12.4. Pooltel on õigus leping üles öelda võlaõigusseaduses sätestatud alustel xx xxxxxx.
13. Nõupidamised
13.1. Xxxxxx teostavad nõupidamisi, mille käigus lahendatakse töödega seotud jooksvaid küsimusi. Erakorralised nõupidamised toimuvad ühe xxxxx nõudmisel mitte hiljem kui kolme päeva jooksul alates sellekohase kirjaliku xxxxx esitamisest teisele poolele.
13.2. Nõupidamiste kohta koostab töövõtja nõupidamiste protokolli, mis allkirjastatakse poolte esindajate poolt. Protokolle käsitletakse lepingu dokumentidena. Nõupidamiste protokollidega ei ole lubatud kokku leppida lepingu muutmises.
13.3. Juhul, kui pool ei nõustu protokolli sisuga, ei ole poolel õigust keelduda protokolli allkirjastamast. Sellisel juhul koostatakse ja allkirjastatakse protokoll koos poolte eriarvamusega. Juhul kui pool vaatamata eeltoodule keeldub protokolli allkirjastamast, tehakse protokolli xxxxx xxxxx xxxxx xxxx kirjutamisest keeldumise kohta ning protokoll loetakse pooltele siduvaks. Käesolevas punktis sätestatu laieneb kõikidele lepingu alusel ja sellega seoses poolte vahel vormistatavatele dokumentidele, kui konkreetsest dokumendist või lepingust ei tulene teisiti.
14. Vaidluste lahendamine
14.1. Kõik lepingu täitmisest, muutmisest, lõpetamisest või vastutuse kohaldamisest tulenevad vaidlusküsimused lahendatakse pooltevaheliste läbirääkimiste xxxx.
14.2. Juhul, kui läbirääkimiste xxxx xx õnnestu kokkulepet saavutada, siis lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi õigusaktidega ettenähtud korras. Lepingu sisule kohaldatakse Eesti Vabariigi õigusakte.
14.3. Lepingu tõlgendamisel tuleb lähtuda poolte ühisest tegelikust tahtest, isegi kui see erineb sõnade tavapärasest tähendusest. Lepingu tõlgendamise aluseks ei või olla ebaõige tähistus ega väljendusviis, mida pooled kasutasid eksimuse tõttu. Juhul, kui poolte ühist tegelikku tahet ei õnnestu kindlaks teha, tuleb lepingut tõlgendada nii, nagu teise poolega samasugune mõistlik isik pidi lepingut samadel asjaoludel mõistma.
14.4. Lepingu tingimust tuleb tõlgendada koos teiste lepingu tingimustega, andes igaühele neist tähenduse, mis lähtub lepingu kui terviku tähendusest. Lepingu tingimuste tõlgendamisel eelistatakse tõlgendust, mis muudab lepingu tingimuse seaduslikuks või kehtivaks. Kahtluse korral tuleb väljendeid, millel võib olla rohkem kui üks tähendus, mõista viisil, mis sobib kõige rohkem lepingu olemuse ja eesmärgiga.
14.5. Lepingu kehtivust ei mõjuta asjaolu, et pooled ei ole teadlikult või tegelikult kokku leppinud tingimustes, mis on nende õiguste ja kohustuste määramiseks oluline, kui võib eeldada, et xxxxxx xxxxx sõlmitud ka xxxx xxxxxx tingimuses kokku leppimata. Sellisel juhul kohaldatakse tingimust, mis on antud asjaolusid arvestades mõistlik, lähtudes poolte tahtest, lepingu olemusest ja eesmärgist ning heast usust.
15. POOLTE REKVISIIDID JA ALLKIRJAD:
TELLIJA Viljandi Vallavalitsus Registrikood 75038606 Xxxxx xx 0, 00000 Xxxxxxxx Tel: 000 0000 e-post: xxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxx.xx /allkirjastatud digitaalselt/ Alar Karu vallavanem | TÖÖVÕTJA /allkirjastatud digitaalselt/ |