KINNITATUD
KINNITATUD
Hankedirektori 30.11.2018 käskkirjaga nr KA-JUH-8/73 (Hankekorra punkt 5.4)
Eesti Energia AS-i ja kontserni ettevõtjate müügilepingu üldtingimused
1. ÜLDSÄTTED
1.1. Käesolevad müügilepingu üldtingimused (edaspidi lühendatult üldtingimused) sätestavad Müüja ning Ostja kohustused seoses Poolte sõlmitava müügilepinguga. Lisaks üldtingimustele on müügilepingu lahutamatuteks osadeks:
1.1.1. Leping, milles Xxxxxx määravad kindlaks Müüja poolt müüdava asja (edaspidi xxxx), xxxxx nõutavad omadused, kvaliteedinäitajad, hinna, ettemaksu rakendamise, kauba üle andmise tingimused, poolte kontaktandmed ning mistahes muud tingimused, mida Pooled peavad oluliseks.
1.1.2. Muud poolte vahelise Müügilepinguga seotud ja lepingule lisatud dokumendid (lisad). Sealhulgas muutuvad müügilepingu lisaks kõik Poolte poolt tehtavad müügilepingu muudatused ning täitmise käigus allkirjastatavad aktid.
1.2. Lepingut, üldtingimusi ning lisasid nimetatakse ühiselt müügilepinguks.
1.3. Juhul, kui müügilepingu osaks olevad sätted on teineteisega vastuolus, lähtuvad Xxxxxx lepingus tähistatud kohaldamise järjekorrast.
2. XXXX
2.1. Ostjal on kohustus vastu xxxxx ning tasuda üksnes kauba eest, mis on müügilepingu tingimustele xxxxxx.
2.1.1. Xxxx loetakse müügilepingu tingimustele vastavaks kui see vastab müügilepingus nõutud tingimustele oma tunnuste, kvaliteedi ning koguse poolest. Xxxx peab vastama vastava kauba liigi kohta käivatele kvaliteedinõuetele. Ulatuses, milles kauba kvaliteet on lepingu või asjaomaste standarditega reguleerimata, peab xxxx xxxxx vähemalt keskmise kvaliteediga.
2.1.2. Juhul, xxx xxxxx kohta on väljastatud mitu asjakohast standardit, eeldatakse, et xxxx peab vastama kõrgemate kvaliteedinõuetega standardile, välja arvatud kui müügilepingus on
sätestatud teisiti.
2.1.3. Kauba oluliseks osaks loetakse mistahes dokumentatsioon, mis on kauba omamiseks või kasutamiseks vajalik või mis tõendab kauba vastavust kvaliteedinõuetele (sh kvaliteedisertifikaadid ning CE markeering).
2.2. Xxxx loetakse lepingu tingimustele mittevastavaks juhul, kui see xx xxxxx oma tunnustelt, kvaliteedilt või koosseisult p 2.1 kirjeldatud tunnustele. Muuhulgas loevad Pooled kauba lepingu tingimustele mittevastavaks juhul, kui:
2.2.1. see ei ole Ostja poolt taotletaval eesmärgil või püstitatud lähteülesande saavutamiseks kasutatav, või;
2.2.2. juhul, kui kolmandatel isikutel on selle suhtes nõudeid või muid õigusi.
2.3. Mittevastavuste tuvastamisel teavitab Ostja koheselt Müüjat. Müüjale edastatavas xxxxxx põhistab Ostja seda, millistele nõuetele ning millises ulatuses on xxxx mittevastav.
2.3.1. Müügilepingu tingimustele mittevastava kauba vastu võtmisest keeldumise korral määrab Ostja Müüjale tähtaja kauba puuduste kõrvaldamiseks.
2.3.2. Kauba vastu võtmisest keeldumine ja puuduste kõrvaldamise tähtaja määramine ei peata ega pikenda lepingus ega üldtingimuste p 3 tähistatud tarnetähtaegade arvestamist.
2.4. Kui Müüja ei kõrvalda kauba puudusi üldtingimustes p 2.3.1 alusel määratud tähtaja jooksul, on Ostjal õigus kõrvaldada puudused ise või lasta puudused kõrvaldada kolmandal isikul Müüja kulul ja/või alandada Müüjale makstavat tasu puuduste kõrvaldamiseks tehtud kulutuste võrra.
2.5. Kauba vastu võtmine ei vabasta Müüjat oma müügilepingust tulenevatest kohustustest ega vastutusest seoses kauba müügilepingu tingimustele vastavusega.
1
3. KAUBA ÜLEANDMINE- VASTUVÕTMINE
3.1. Müüja annab ostjale nõuetele vastava kauba üle hiljemalt lepingus märgitud tähtpäevaks. Kauba üle andmiseks transpordib Müüja kauba lepingus tähistatud aadressile (edaspidi tarne), kui Xxxxxx ei ole kokku leppinud teisiti. Pooled võivad kokku leppida kauba tarnimises osadena.
3.2. Kauba tarnimisel enne lepingus määratud tähtpäeva teatab Müüja Ostjale täpse tarnekuupäeva kirjalikult hiljemalt seitse (7) päeva enne kavandatavat üleandmise-vastuvõtmise päeva.
3.3. Juhul, xxx xxxxx brutokaal on enam kui viis tuhat (5 000) kilogrammi, tarnib Müüja kauba Ostjale pealt laetaval haagisel või koormal, v.a juhul kui Xxxxxx on kokku leppinud teisiti.
3.4. Juhul, kui müügilepingus ei ole sätestatud tarnetingimusi, loevad Pooled kohalduvateks tarnetingimusteks DDP (Incoterms 2010).
3.5. Müügilepingu tingimustele vastava ning nõuetekohaselt tarnitud kauba kohta vormistavad Xxxxxx kauba üleandmise- vastuvõtmisakti või saatelehe, mille allkirjastavad kummagi Xxxxx esindusõigust omavad isikud.
3.6. Xxxxxx on kokku leppinud, et kauba juhusliku hävimise ja kahjustumise riisiko kandub Müüjalt üle Ostjale üleandmise- vastuvõtmisakti allkirjastamisega.
3.7. Juhul, kui Müüja annab Ostjale kauba üle osaliselt, loetakse kauba üleandmise kohustus täidetuks ning p 3.6 kirjeldatud riisiko Ostjale üle kantuks üksnes kauba üle antud osa ulatuses.
4. MÜÜGIHIND JA TASUMINE
4.1. Ostja maksab Müüjale tasu müügilepingu tingimustele vastava ning nõuetekohaselt tarnitud kauba eest vastavalt lepingus sätestatule.
4.2. Xxxxxx on kokku leppinud, et Kauba maksumuses sisalduvad kõik müügilepingu täitmisega seotud kulutused, xx xxxxx maksumus xx xxxxx sertifitseerimise, transportimise, üleandmisega ning garantiikohustuse täitmisega seotud kulud
v.a juhul, kui müügilepingus on sätestatud teisiti.
4.2.1. Seaduses sätestatud juhul ning ulatuses lisandub kauba maksumusele käibemaks.
4.3. Ostja tasub Müüjale kauba eest vastavalt Müüja esitatud arvele.
4.3.1. Müüja esitab kauba eest arve hiljemalt kauba üleandmise kuule järgneva kuu viiendaks (5.) kuupäevaks.
4.3.2. Esitatav arve peab vastama õigusaktidest tulenevatele nõuetele. Xxxxx peab kajastuma müügilepingu number, ostja kontaktisik, tarnitud kauba kirjeldus ja viide kauba tarnet tõestavale üleandmise- vastuvõtmisaktile.
4.4. Poolte vahelise teistsuguse kokkuleppe puudumisel kohaldub Müüja igale arvele käesoleva üldtingimuste punktis
12. (Rakendatavad tähtajad) toodud maksetähtaja reeglid.
4.4.1. Juhul, kui Müüja on liitunud Eesti Energia kontserni võtmetarnija faktooringprogrammiga (info: xxxxx://xxx.xxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxxxxxx), on vaatamata müügilepingu maksumusele arve maksetähtajaks üheksakümmend viis (95) kalendripäeva alates vastava arve kättesaamisest.
4.5. Arve loetakse makstuks sellele tähistatud rahasumma laekumisega lepingus tähistatud arveldusarvele.
4.6. Maksetähtaegade määramisel p 4.4 alusel ei arvestata müügilepingu kogumaksumuse hulka käibemaksu.
5. GARANTII
5.1. Müüja tagab lepingus määratud garantiiperioodi vältel kauba vastavuse müügilepingu tingimustele.
5.1.1. Juhul, kui pooled pole lepingus garantiiperioodi pikkust määranud, on garantiiperioodi pikkuseks 24 kuud alates kauba üleandmise-vastuvõtmisakti allkirjastamisest.
5.2. Juhul, kui Xxxxxx on leppinud kokku kauba üle andmises osadena algab kauba garantiiperiood alates üleandmise- vastuvõtmisakti allkirjastamisest kauba viimase osa kohta.
5.3. Kauba puuduste ilmnemisel kohustub Müüja Ostja nõudmisel need omal kulul kõrvaldama.
5.4. Müüja teostab p 5.3 sätestatud kohustust Ostja vastavasisulise nõude alusel.
5.4.1. Müüja kohustub p 5.3 tulenevat kohustust täitma 72 tunni jooksul alates Ostjalt vastavasisulise nõude saamisest. Pooled võivad kokku leppida pikemas
tähtajas juhul, kui see on vajalik asenduskauba või puuduste eemaldamiseks vajalike varuosade tarneaja tõttu.
5.4.2. Täiendavalt on Müüja kohustatud kauba garantiiga seotud teatele vastama hiljemalt kahekümne nelja (24) tunni jooksul alates Ostjalt vastavasisulise xxxxx saamisest ning kokku leppima garantiiparanduste teostamise täpse korra.
5.5. Xxxxxx allkirjastavad parandatud või asendatud kauba üle andmisel vastavasisulise üleandmise-vastuvõtmise akti.
5.6. Müügilepingus kokku lepitud garantiiperiood pikeneb xxxxx xxx võrra, mis Müüjal xxxxx puuduste kõrvaldamiseks.
5.7. Üldtingimuste p 5.3 sätestatud puuduste kõrvaldamise kohustust ei teki juhul, kui Müüja tõendab, et kauba puudused on tekkinud Ostja raskelt hooletu või tahtliku tegevuse ja/või tegevusetuse tulemusena. Iseäranis loevad pooled selliseks tegevuseks ja/või tegevusetuseks kauba ekspluateerimiskorra rikkumist.
5.7.1. Üldtingimuste p 5.7 sätestatud juhul on Müüjal õigus vajaminevad garantiitööd teostada Ostja kulul, kui selleks on olemas Ostja nõusolek.
5.7.2. Xxxxx, xxx xxxxx garantiitööde teostamist selgub, et Müüjal puudus garantiikohustus üldtingimuste p 5.7 alusel, on Müüjal õigus Ostjal nõuda garantiitöödega kaasnenud kulutuste hüvitamist.
5.8. Juhul, xxx xxxxx tootjagarantii xx xxxxx üldtingimustes sätestatud nõuetele, kohustub Müüja tagama müügilepingu nõuetele vastava garantii olemasolu. Xxxxxx arvestavad, et täiendava garantiiga tekkivad mistahes kulud on sisse arvestatud kauba maksumusse.
5.9. Ostja lisab arvele lisaks seadusega nõutavatele komponentidele ka lepingusse märgitud müügilepingu numbri.
6. VASTUTUS
6.1. Pool vastutab müügilepingust või seadusest tulenevate kohustuste täitmata jätmise või mittevastava täitmise eest lepingus ning seaduses sätestatud ulatuses.
6.2. Juhul, kui Müüja viivitab kauba üle andmisega kokku lepitud tähtajal või üldtingimuste p 5 kirjeldatud garantiitööde tegemisega, on Ostjal õigus nõuda leppetrahvi, mille suuruseks on:
6.2.1. null koma viis protsenti (0,5%) üle antava kauba maksumusest iga viivitatud päeva eest, xxx xxxxx kogumaksumus on kuni 25 000€. Käesoleva punkti alusel nõutav leppetrahvi summa ei tohi ületada kakskümmend protsenti (20%) kauba kogumaksumusest.
6.2.2. null koma kaks protsenti (0,2%) üle antava kauba maksumusest iga viivitatud päeva eest, xxx xxxxx kogumaksumus on üle 25 000€, kuid alla 250 000€. Käesoleva punkti alusel nõutav leppetrahvi summa ei tohi ületada viisteist protsenti (15%) kauba kogumaksumusest.
6.2.3. null koma üks protsenti (0,1%) üle antava kauba maksumusest iga viivitatud päeva eest, xxx xxxxx kogumaksumus on üle 250 000€. Käesoleva punkti alusel nõutav leppetrahvi summa ei tohi ületada kümme protsenti (10%) kauba kogumaksumusest.
6.3. Üldtingimuste p 4.1 või 6.5.1 tuleneva tasumise kohustuse täitmisega viivitamisel on õigustatud poolel õigus nõuda võlgnevalt poolelt viivist, mille suuruseks on:
6.3.1. null koma viis protsenti (0,5%) võlgnetavast summast iga viivitatud päeva eest, xxx xxxxx kogumaksumus on kuni 25 000€. Sealjuures ei tohi leppetrahvi summa ületada kakskümmend protsenti (20%) kauba kogumaksumusest.
6.3.2. null koma kaks protsenti (0,2%) võlgnetavast summast iga viivitatud päeva eest, xxx xxxxx kogumaksumus on üle 25 000€, kuid alla 250 000€. Sealjuures ei tohi leppetrahvi summa ületada viisteist (15%) protsenti kauba kogumaksumusest.
6.3.3. null koma üks protsenti (0,1%) võlgnetavast summast iga viivitatud päeva eest xxx xxxxx kogumaksumus on üle 250 000€. Sealjuures ei tohi leppetrahvi summa ületada kümme protsenti (10%) kauba kogumaksumusest.
6.4. Ostjal on õigus kauba eest makstavat tasu tasaarvestada Müüja käest lepingu p 6.2 alusel nõutava leppetrahviga. Ostja teavitab Müüjat leppetrahvi tasaarvestamisest kirjalikult taasesitatavas vormis.
6.5. Xxxxx, kui Müüja rikub oma lepingu p 5.4 tulenevaid kohustusi, on Ostjal õigus lasta Müüja kulul teostada vajaminevad garantiitööd.
6.5.1. Puuduste eemaldamise korral p 6.5 sätestatud viisil hüvitab Müüja ostjale puuduste eemaldamisega kaasnevad kulud
kümne (10) päeva jooksul alates Müüjalt vastavasisulise nõude saamisest.
6.6. Ostjal on õigus müügileping erakorraliselt üles öelda juhul, kui Müüja rikub oluliselt oma müügilepingust tulenevaid kohustusi. Muuhulgas loevad pooled müügilepingu oluliseks rikkumiseks:
6.6.1. teadlikult Ostjale valeinformatsiooni esitamist;
6.6.2. mistahes müügilepingust või seadusest tuleneva kohustuse tahtlikku rikkumist;
6.6.3. alusetut keeldumist lepinguliste kohustuste täitmisest;
6.6.4. enam xxx xxx (1) kuu pikkust viivitust kauba tarnimisel või garantiitööde teostamisel.
6.7. Pool, xxxxx tegevust Müügilepingust tulenevate kohustuste täitmisel takistab vääramatu jõu asjaolu, on kohustatud sellest viivitamatult teatama teisele Poolele vahenditega, mis tagavad xxxxx kiireima edastamise, saates täiendavalt xxxxx xx tähitud kirjaga.
6.8. Xxxxxxxxxxx arvutamisel ei arvestata kauba maksumuse hulka käibemaksu.
7. KONFIDENTSIAALSUS
7.1. Pooltele lepingu täitmise xxxx teatavaks saav informatsioon on konfidentsiaalne. Xxxxxx kohustuvad kolmandatele isikutele mitte avaldama ega avalikustama mistahes teavet, mis xxx xxxxx teatavaks lepingu täitmise käigus (konfidentsiaalne teave).
7.1.1. Konfidentsiaalse teabe avaldamine on lubatud üksnes teise Xxxxx nõusolekul või juhul, kui teavet avaldatakse Xxxxx audiitoritele, advokaatidele, pankadele vm juhtudel, kui konfidentsiaalse teabe avaldamise või avalikustamise kohustus tuleneb Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest.
7.1.2. Juhul, kui pooled on lisaks müügilepingule sõlminud täiendavaid konfidentsiaalsuskokkuleppeid, lähtuvad pooled kokkuleppest, mille tingimused on pooltele enim koormavad.
7.1.3. Käesolevas peatükis sätestatud konfidentsiaalsuskohustus kehtib müügilepingu kehtivusajal ning viis aastat xxxxx xxxxx lõppemist mistahes alusel.
7.1.4. Xxxxx, kui Müüja rikub käesolevast peatükist tulenevat
konfidentsiaalsuskohustust, on Ostjal õigus nõuda leppetrahvi summas, mis vastab kahekümnele protsendile (20%) kauba maksumusest.
7.1.4.1. Juhul, kui p 7.1.4 sätestatud leppetrahv ei kata Ostjale tegelikult tekkinud kahju, on Ostjal õigus nõuda kahju hüvitamist leppetrahvi ületavas ulatuses.
7.1.5. Xxxxxx xx xxx konfidentsiaalseks teavet, mis on seaduspäraselt kättesaadav teistest allikatest.
8. INTELLEKTUAALNE XXXXX
8.1. Kauba või selle osade suhtes, xx xxxxx osaks olevate dokumentide suhtes, mis kuuluvad autoriõiguse kaitse alla, loetakse Müügilepingut ühtlasi autoriõiguse lepinguks.
8.2. Juhul, kui pooled ei ole lepingus teisiti kokku leppinud, annab Müüja Ostjale kauba suhtes tagasivõtmatu kogu autoriõiguste kehtivusajal kehtiva, ruumiliselt piiramatu (sh internetikeskkonnas) ja üleantava ainulitsentsi, mille suhtes on Ostjal ka all-litsentsi andmise õigus. Sealjuures loovutab Müüja müügilepingu sõlmimisega ostja suhtes kõik kaubaga seonduvad autoriõiguse sisuks olevad varalised õigused.
8.2.1. Üldtingimuste p 8.2 kirjeldatud litsents loetakse antuks kauba üleandmise- vastuvõtmisakti allkirjastamisega. Juhul, kui Pool ütleb müügilepingu üles, loetakse p 8.1 nimetatud õigused ning litsents Ostjale üle antuks ülesütlemise xxxxx esitamise hetkest.
8.3. Xxxxxx on kokku leppinud, et Müüjale p 4 alusel Müüjale makstavas tasus sisaldub muuhulgas ka autoritasu autoriõiguse seaduse tähenduses.
9. TEADETE EDASTAMINE
9.1. Xxxxxx edastavad omavahelisi müügilepinguga seonduvaid teateid lepingus märgitud kontaktisikute vahendusel.
9.2. Juhul, kui edastatav teade on üksnes informatiivse iseloomuga ega too endaga xxxxx õiguslikke tagajärgi, on teadete edastamine lubatud kirjalikult taasesitatavas vormis.
9.3. Juhul, xxx xxxxx võib xxxxx xxxx õiguslikke tagajärgi, on xxxxx esitamine lubatud üksnes kirjalikus vormis, tähitud kirjaga. Sealhulgas teavitab üks Pool teist kirjalikult lepingu muutmise soovist, lepingu üles ütlemisest või õiguskaitsevahendite
rakendamisest. Kirjaliku vormiga loetakse võrdsustatuks Xxxxx kontaktisiku poolt digitaalselt allkirjastatud dokument.
9.3.1. Xxxxx esitamisel digitaalselt allkirjastatult loetakse xxxxx xxxxx toimetatuks kolme päeva möödumisel selle edastamisest e-kirjaga või päeval, millal Ostja kinnitas xxxxx kättesaamist e-kirjaga.
9.3.2. Lepingus tähistatud kontaktandmete muutumisest teavitab Pool teist Poolt viivitamatult.
10. LÕPPSÄTTED
10.1. Müügileping jõustub selle allkirjastamise hetkest Poolte poolt ning kehtib müügilepingust tulenevate kohustust ammendava täitmiseni.
10.2. Lepingut võib muuta üksnes Poolte kokkuleppel. Lepingu muutmiseks ei loeta poolte kontaktandmete ning -isikute muutumist.
10.3. Xxxxxx lahendavad müügilepingust tulenevaid erimeelsusi läbirääkimiste xxxx. Juhul, kui erimeelsuse lahendamine läbirääkimistega ei ole võimalik, lahendab vaidluse Ostja asukohajärgne xxxxx, lähtudes lepingust ning Eesti Vabariigis kehtivatest õigusaktidest.
10.4. Müüja kohustub lepingu täitmisel järgima nõudeid, mis tulenevad Töötervishoiu ja tööohutuse nõuetest Eesti Energia lepingupartneritele ning eetikanõuetest Eesti Energia lepingupartneritele.
11. ARVE ESITAMISE E-POSTI AADRESSID
N R | OSTJA NIMI | REGISTRI- KOOD | ARVE ESITAMISE E-POSTI AADRESS |
1. | Enefit Solutions AS | 10633284 | |
2. | Enefit Power AS | 10579981 | |
3. | Narva Soojusvõrk AS | 10549419 | |
4. | Eesti Energia AS | 10421629 | |
5. | Enefit Green AS | 11184032 | |
6. | Enefit Wind OÜ | 14665542 | |
7 | Enefit Wind Purtse AS | 11119419 |
12. RAKENDATAVAD MAKSETÄHTAJAD
Tehingu maksumus | Maksetähtaeg |
Kuni 59 999 EUR | Pakkuja valikul: faktooringuga 95 päeva* alates kauba/teenuse vastuvõtmisest või 14 päeva xxxx faktooringuta |
60 000 - 249 999 EUR | Pakkuja valikul: faktooringuga 95 päeva* alates kauba/teenuse vastuvõtmisest või 35 päeva xxxx faktooringuta |
Alates 250 000 EUR | Pakkuja valikul: faktooringuga 95 päeva* alates kauba/teenuse või 45 päeva xxxx faktooringuta |
Tehingu all mõeldakse lepingu maksumust.
* Faktooringu kasutamisel kannab faktooringut pakkuv pank raha partnerile kahes osas - esimese 99% kohe pärast arve sisemist kinnitamist EE-s ja ülejäänud 1% miinus faktooringu kulud 95. päeval alates arve väljastamise kuupäevast.
13. LEPPETRAHVIDE ÜLEVAADE TÄHTAEGADE MITTENÕUETEKOHASEL TÄITMISEL
Kauba maksumus | Viivise määr | Vastutuse piirmäär | ||
Ostja õigus nõuda leppetrahvi Müüja Kauba tarnetähtaja mittenõuetekohasel täitmisel | kuni 25 000 EUR | 0,5 % päevas | 20% | Müüja õigus nõuda leppetrahvi Ostja maksekohustuste mittenõuetekohasel täitmisel |
üle 25 000 EUR kuni 250 000 EUR | 0,2 % päevas | 15% | ||
üle 250 000 EUR | 0,1 % päevas | 10% |
* maksumused xxxx käibemaksuta