Elektroonilise veoselehe registri (EVR) kasutamise leping
Elektroonilise veoselehe registri (EVR) kasutamise leping
Teenuse kasutaja
Asutuse registrikood:
Asutuse nimi:
Aadress:
Kontakt telefon:
E-post üldiste teadete edastamiseks: E-post arvete edastamiseks:
Asutuse peakasutaja (administraator)
Nimi: Isikukood:
E-post:
Kontakt telefon:
JA teenuse osutaja
Eesti Metsa- ja Puidutööstuse Liit, registrikoodiga 80014950, aadressiga Xxxxxxxxxxxx 00, 00000, Xxxxxxx, mida esindab volikirja alusel tegevjuht Xxxxxx Xxxxx (edaspidi nimetatud „Teenuse osutaja“),
mida edaspidi nimetatakse Pool või koos Xxxxxx, sõlmisid käesoleva lepingu (edaspidi nimetatud „Leping“):
1
1. LEPINGU EESMÄRK
1.1 Käesolev Leping sätestab Teenuse osutaja poolt hallatava elektroonilise veoselehe registri“ (edaspidi „EVR“) kasutamise tingimused ja korra.
1.2 Kui Lepingu tingimused ei ole Teenuse kasutajale arusaadavad või Teenuse kasutaja Lepingu tingimustega ei nõustu, on EVRi kasutamine keelatud. Lepingu sõlmimisega nõustub Teenuse kasutaja kõikide Lepingus xx xxxxx lisades toodud tingimustega ja kohustub neid täitma.
2. SÜSTEEMI KASUTAMINE JA TEENUSED
2.1 Teenuse osutaja annab Lepinguga Teenuse kasutajale õiguse kasutada EVRi selle Lepingu järgse funktsionaalsuse piires.
2.2 Käesoleva Lepinguga saab Teenuse kasutaja üksnes Xxxxxxxx sätestatud ulatuses EVRi kasutusõiguse, kuid ta ei omanda mis tahes autori- ega muid intellektuaalse omandi õigusi. Teenuse kasutajail on muuhulgas keelatud EVRi ja EVRi aluseks olevat tarkvara kopeerida, muuta, tõlkida, xxxxx xxxxx, pöördprojekteerida, pöördtransleerida, muul viisil EVRi koodi välja xxxxx, samuti kasutada EVRi mis tahes muudel punktis 2.1 nimetamata eesmärkidel ja viisidel, välja arvatud juhul, kui õigus eeltooduks tuleneb kehtivast seadusest ja Teenuse kasutaja täidab kõiki vastavas seaduses sätestatud tingimusi.
2.3 Teenuse kasutajal ei ole õigust EVRi kasutamisega EVRi kuritarvitada, sealhulgas:
(a) anda ligipääsu EVRi selleks volitamata isikutele;
(b) kasutada EVRi ebaseaduslikel eesmärkidel või muudel eesmärkidel, milleks EVR ei ole loodud;
(c) kasutada EVRi viisil, mis häirib või kahjustab EVRi, sealhulgas EVRi aluseks olevat tarkvara või EVRi haldavaid servereid;
(d) kasutada EVRi viisil, mis rikub või hävitab EVRi sisalduvaid andmeid ja muud informatsiooni;
(e) edastada EVRi seda kahjustavaid või kahjustada võivaid viiruseid;
(f) suurendada tahtlikult EVRi koormust, omamata selleks mõistlikku põhjendust ja vajadust;
(g) kasutada EVRi mis tahes muul viisil, mis võib xxxxx xxxx kahju tekkimise Teenuse osutajale või teistele EVRi kasutavatele teenuse kasutajatele.
2.4 Teenuse kasutajal ei ole õigust xxxx Teenuse osutaja eelneva kirjaliku nõusolekuta anda käesolevast Lepingust tulenevat EVRi kasutusõigust ega muid Lepingust tulenevaid õigusi ja kohustusi üle mis tahes kolmandale isikule, vahendada EVRi kolmandale isikule, samuti anda all-litsentse ega võimaldada muul viisil kolmandate isikute juurdepääsu EVRile.
3. JUURDEPÄÄS SÜSTEEMILE
3.1 Teenuse kasutaja esindaja määrab lepingu sõlmimisel EVRi Peakasutaja ning vastavalt vajadusele teeb Teenuse osutajale ettepaneku lisada XXXx Xxxxxxxx.
3.2 EVRi Peakasutaja ülesanneteks on enda esindatavale ettevõttele API võtmete ja raportite genereerimine.
3.3 Juhul kui XXXx Xxxxxxxx või EVRi Peakasutaja kuritarvitab EVRi või tema tegevusega kaasneb muul põhjusel oht EVRi turvalisusele, stabiilsusele, töökindlusele või EVRi sisalduvate andmete ja muu informatsiooni säilimisele ja kaitstusele või tema tegevus on muul viisil vastuolus käesoleva Lepingu tingimustega, on Teenuse osutajal õigus, ning Teenuse kasutajalt vastava kirjalikult või e-xxxxx xxxx edastatud nõude saamise korral ka kohustus ajutiselt sulgeda vastava XXXX Xxxxxxxx ja EVRi Peakasutaja juurdepääs EVRile kuni rikkumise kõrvaldamise ja edasise rikkumise ohu lõppemiseni.
2
4. SÜSTEEMI TURVALISUSE TAGAMINE
4.1 Pooled peavad tegema kõik endast oleneva, et tagada EVRi turvalisus, stabiilsus, töökindlus ning EVRis sisalduvate andmete ja muu informatsiooni säilimine ja kaitse. Kumbki Pool kohustub teist Poolt viivitamatult teavitama EVRi turvalisust, stabiilsust, töökindlust, andmete säilimist või kaitstust kahjustada võivatest või muudest Lepingu täitmisega seotud olulistest asjaoludest.
4.2 Teenuse osutaja peab tagama, et:
(a) Volitusteta kolmandatel isikutel puudub ligipääs Teenuse kasutajat puudutavatele andmetele EVRis; volitatud kolmandaks osapooleks võivad seejuures xxxx xxxx Teenuse kasutaja poolt liidese sertifikaadi jagamise xxxx volitatud osapooled või riiklikud kontrollorganid.
(b) XXXX Xxxxxxxxx ja EVRi Peakasutaja puudub ligipääs teiste EVRi kasutavate teenuse kasutajate andmetele.
4.3 Teenuse osutaja peab samuti tagama, et igasugune Teenuse kasutajat puudutavate andmete ja informatsiooni väljastamine EVRist toimub Lepinguga sätestatud tingimustel xx xxxxxx, välja arvatud juhul, xxx xxxxxxx väljastamise kohustus tuleneb õigusaktidest.
5. EVRi KÄTTESAADAVUS. VIGADE PARANDAMINE
5.1 Teenuse osutaja tagab, et EVR on kättesaadav 24 tundi ööpäevas ja 7 päeva nädalas, välja arvatud punktis 5.2 nimetatud juhtudel ning punktis 5.3 sätestatud tingimustel xx xxxxxx ette teatatud hooldus- ja arendustööde aegadel.
5.2 Vaatamata punktis 5.1 toodud üldisele eesmärgile, Teenuse kasutaja nõustub, et ükski tarkvara ei tööta tõrgeteta ja sellest tulenevalt ei garanteeri Teenuse osutaja EVRi absoluutset tõrgeteta toimimist, sh juhtudel xxx xxxxx põhjustas Teenuse kasutaja riistvara või selle rike, Internetiühenduse probleem (v.a. Serveri ja Serveriruumi internetiühendus), Internetivõrgu koormatus, xxxxx või mittetoimimine või muud Teenuse osutajast mitteolenevad asjaolud. Sellist EVRi mittetoimimist ei loeta Lepingu tähenduses EVRi kättesaadavuse puudujäägiks ega Lepingu rikkumiseks.
5.3 Teenuse osutaja teavitab EVRi Peakasutajat plaanilistest hooldus- või arendustöödest, millega võib kaasneda EVRi kättesaadavuse probleeme, ja nende tööde täpsest algusajast ja eeldatavast kestvusest e-maili aadressile vähemalt eelneval tööpäeval, enne vastavate hooldus- või arendustöödega alustamist. Teenuse osutaja lisab teated kõigi selliste muudatuste osas, mis muudavad EVRi kasutamise xxxxx, xx EVRi veebilehele (xxx.xxxxxxxxx.xx), ka juhul kui need muudatused ei too xxxxx katkestust süsteemi töös. Plaaniliste hooldus- või arendustööde lubatud maksimaalne kestvus kumulatiivselt ühes kalendrikuus on kuni 8 tundi.
5.4 Teenuse kasutaja teavitab EVRi kättesaadavuses ilmnevatest vigadest ja tõrgetest Teenuse osutajat xxx.xxxxxxxxx.xx lehel märgitud kontaktide kaudu.
5.5 Katkestus(t)e kestus ühes kuus ei või ületada 8 tundi. Katkestuste xxxxx xx arvata plaanilisi hooldustöid.
5.6 Vigade korral, mis takistavad xxxx EVRi nõuetekohast toimimist või elektroonilise veoselehe põhiprotsessi funktsioonide teostamist, kuid mis ei ole Katkestused, kohustub Teenuse osutaja asuma vea kõrvaldamisele hiljemalt vastava vea teate saamise päevale järgneva kahe tööpäeva jooksul ning tegema kõik endast oleneva vea kõrvaldamiseks hiljemalt viie tööpäeva jooksul veateate saamisest.
5.7 Teenuse kasutaja poolsed EVRi funktsionaalsuse arendamisega seotud ettepanekud, soovitused jms vaatab Teenuse osutaja läbi esimesel võimalusel.
3
6. SÜSTEEMI SISESTATUD ANDMED JA INFORMATSIOON
6.1 EVRi Peakasutaja ja EVRi Kasutaja sisestavad andmeid ning muud informatsiooni EVRi täielikult omal vastutusel, jäädes ainuvastutavateks selliste andmete ja muu informatsiooni õigsuse, seaduslikkuse, täielikkuse, kehtivuse, headele tavadele ja kommetele vastavuse eest. Privaatsustingimused on sätestatud käesoleva lepingu lisas 2.
6.2 Teenuse osutaja ei vastuta EVRi Peakasutaja ega EVRi Kasutaja poolse EVRi kasutamise ning nende sisestatud mis tahes andmete ega muu sisestatud informatsiooni õigsuse, seaduslikkuse, täielikkuse, kehtivuse ega headele tavadele või kommetele vastavuse eest ega muude EVRi kasutamisega seotud kohustuste täitmise eest.
6.3 Teenuse kasutajal on õigus Lepingu kehtivuse perioodil taotleda ja Teenuse osutaja on kohustatud Hinnakirjas (punkt 7.1) toodud tasu eest väljastama Teenuse kasutajale Lepingu tingimuste kohaselt säilitatud andmeid ja informatsiooni vormis, mis võimaldab nendega tutvumist väljaspool EVRi.
6.4 Teenuse osutaja kasutab EVRi sisestatud admeid (välja arvatud isikuandmeid) üldistatult ja statistilistel eesmärkidel, näiteks veoselehtede arv, perioodil veetud kogused ning võib neid andmeid avalikustada.
7. MAKSETINGIMUSED
7.1 Teenuse kasutaja tasub Teenuse osutajale käesoleva lepingu lisas 1 määratud hinnakirjas (edaspidi „Hinnakiri“) sätestatud igakuist kasutustasu (edaspidi „Kuutasu“) juhul, kui ta on kuu jooksul vastu võtnud vähemalt ühe veoselehe. Lisaks Xxxxxxxxx maksab Teenuse kasutaja Xxxxxxxxxx kohaselt eraldi tellitud ning tasumisele kuuluvate Teenuse osutaja poolt osutatud lisateenuste eest.
7.2 Teenuse osutaja esitab Teenuse kasutajale arve iga Teenuse osutamise kuule järgneva kuu 7.-ks kuupäevaks.
7.3 Kõikidele Lepingus toodud hindadele lisandub käibemaks.
7.4 Arve esitatakse kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis ja saadetakse Teenuse kasutaja poolt määratud asutuse e-posti aadressile või tehakse kättesaadavaks Teenuse osutaja veebikeskkonna vahendusel.
8. POOLTE VASTUTUS
8.1 Pooled vastutavad Xxxxxxxx sätestatud kohustuste süülisel rikkumisel Lepingu ja õigusaktidega sätestatud ulatuses xx xxxxxx.
8.2 Lepingust tulenevate kohustuste mittetäitmist või mittenõuetekohast täitmist ei peeta lepingu rikkumiseks, xxx xxxxx põhjuseks oli vääramatu jõud. Vääramatu jõuna käsitavad pooled võlaõigusseaduse §-s 103 lg 2 nimetatud asjaolusid. Pool, xxxxx tegevus lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud vääramatu jõu asjaolude tõttu, on kohustatud sellest kohe kirjalikult teatama teisele poolele. Vääramatu jõu asjaolude ilmnemisel pikenevad kohustuste täitmise tähtajad nimetatud asjaolude esinemise perioodi võrra. Pool peab vääramatu jõu asjaolude äralangemisel lepingut täitma asuma. Kui vääramatu jõu asjaolude tõttu on lepingukohustuste täitmine takistatud enam kui 2 (kaks) kalendrikuud järjest, võivad pooled lepingu lõpetada.
9. LEPINGU KEHTIVUS JA MUUTMINE
9.1 Leping jõustub alates selle allkirjastamisest selleks õigustatud isiku poolt või selleks õigustatud isiku poolt vastavas keskkonnas samaväärse kinnituse andmisest.
9.2 Leping on sõlmitud tähtajatult.
4
9.3 Lepingu võib Poolte kirjalikul kokkuleppel xxxx xxxx lõpetada.
9.4 Kumbki Pool võib Lepingu xxxx xxxx üles öelda, teatades sellest teisele Poolele ette vähemalt xxxx kuud.
9.5 Teenuse kasutajal on õigus Leping xxxx etteteatamise tähtajata erakorraliselt ühepoolselt üles öelda, esitades Teenuse osutajale vastavasisulise kirjaliku ülesütlemisavalduse, kui:
(a) Teenuse osutaja on oluliselt rikkunud Lepingust tulenevat Teenuse osutaja kohustust ning ei ole rikkumist xx xxxxx tagajärgi kõrvaldanud Teenuse kasutaja poolt kirjaliku teatega antud mõistliku täiendava tähtaja jooksul; või
(b) Teenuse osutaja suhtes on algatatud likvideerimismenetlus, välja kuulutatud pankrot või Teenuse osutaja ise teatab kas Teenuse kasutajaile või kolmandale isikule temal esinevatest ajutistest või püsivatest makseraskustest.
9.6 Teenuse osutajal on õigus Leping xxxx etteteatamise tähtajata erakorraliselt ühepoolselt üles öelda, esitades Teenuse kasutajale vastavasisulise kirjaliku ülesütlemisavalduse, kui:
(a) Teenuse kasutaja on viivitanud Lepingust tulenevate arvete tasumisega kolmel järjestikusel korral üle maksetähtaja;
(b) Teenuse kasutaja on viivitanud Lepingust tuleneva mis tahes üksiku makse tasumisega enam kui 30 kalendripäeva;
(c) Teenuse kasutaja rikub punktis 2.4 toodud kohustusi; või
(d) Teenuse kasutaja on oluliselt rikkunud Lepingust tulenevat Teenuse kasutaja kohustust ning ei ole rikkumist xx xxxxx tagajärgi kõrvaldanud Teenuse osutaja poolt kirjaliku teatega antud mõistliku täiendava tähtaja jooksul.
9.7 Lepingu ülesütlemine mis tahes alusel ei lõpeta Teenuse kasutaja kohustust täita seni tasumata maksekohustused.
9.8 Lepingu muudatused vormistatakse kirjalikult ja need kehtivad üksnes siis, kui need on allkirjastatud Poolte volitatud esindajate poolt.
9.9 Kui tehnoloogilistest, õigusaktidest tulenevatel või muudel mõjuvatel põhjustel tekib Teenuse osutajal vajadus ühepoolselt muuta käesoleva Lepingu tingimusi, siis teavitab Teenuse osutaja Teenuse kasutajat Lepingu tingimuste muutmise vajadusest vähemalt 3 kuud ette. Juhul kui Teenuse kasutaja ei aktsepteeri Lepingu tingimuste muudatusi, on Teenuse kasutajal õigus Leping erakorraliselt ühepoolselt üles öelda, edastades kirjaliku ülesütlemisteate kolmekümne (30) päeva jooksul alates Lepingu muutmise soovi saamisest. Sellisel juhul lõpeb Leping alates Lepingu tingimuste muutumise päevast. Juhul kui Teenuse kasutaja Xxxxxxxx käesolevas punktis sätestatud viisil üles ei ütle, loetakse ta muudatustega nõustunuks ja Leping kehtib edasi muudetud redaktsioonis.
10. TEATED
Lepingu alusel edastatav Teenuse kasutaja poolne xxxxx xx muu kommunikatsioon loetakse nõuetekohaselt esitatuks, kui see on koostatud kirjalikult eesti keeles, edastatud Teenuse kasutaja e- mailiaadressile xx xxx adressaadiks olev Pool on kinnitanud mõistliku aja jooksul vastava e-maili saamist.
11. LÕPPSÄTTED
11.1 Pooled lepivad kokku, et Teenuse osutajal on õigus anda EVR ja sellega seotud õigused ning kõikide Teenuse kasutajatega sõlmitud lepingud, sh käesolev Leping, üle
5
kolmandale isikule, jäädes seaduses sätestatud xxxxxx xx ulatuses vastutama üleantavate kohustuste täitmise eest.
11.2 Lepingu suhtes kohaldatakse Eesti Vabariigi õigust. Lepingu täitmisel tõusetuvad vaidlused lahendatakse Pooltevaheliste läbirääkimiste xxxx. Kokkuleppe mittesaavutamisel lahendatakse vaidlus esimese astme kohtuna Harju Maakohtus.
Lepingu xxxx 1
Hinnakiri
Teenus | Hind (xxxx km-ta) |
EVRi kasutamise kuutasu veoselehe saajale (rakendatakse xxxx juhul, kui veoselehe saajale on vähemalt üks veoseleht kuu jooksul sihtkohta jõudnuks märgitud). | 7 EUR |
Tasu iga e- veoselehe väljastamise eest saajale (EVRi finantseerijale*) | 0,15 EUR |
Tasu iga e- veoselehe väljastamise eest saajale (EMPLi liige, kes ei ole EVRi finantseerija**) | 0,35 EUR |
Tasu iga e- veoselehe väljastamise eest saajale (tavakasutaja, kes ei kuulu eelnevate punktide alla) | 1 EUR |
Lisatasuliste tööde (sh. EVRis olevate andmete edastamine Teenuse kasutajale) tunnihind tööajal | 50 EUR |
* EVRi finantseerija on isik, kes on sõlminud Teenuse osutajaga vastava lepingu EVRi arendamisega seotud kulude katmiseks.
** EMPL-i liikmed avaldatakse kodulehel xxx.xxxx.xx, liikme soodushinna õigus kehtib ettevõttel liikmelisuse perioodi vältel, s.t. alates liikmeks vastu võtmisest kuni liikmelisuse lõpetamiseni.
6
Lepingu xxxx 2
Privaatsustingimused
1.1 Isikuandmed on andmed, mida kogutakse teenuse osutamiseks, isiku tuvastamiseks, isikuga ühenduse võtmiseks teenuse osutamiseks või küsimuste lahendamiseks.
1.2 Isikuandmete vastutav töötleja on Eesti Metsa- ja Puidutööstuse Liit, registrikood 80014950, aadress Xxxxx xxxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxx 00, 00000, x-posti aadress xxxx@xxxx.xx, kontakttelefon x000 000 0000.
1.3 Vastutav töötleja xx xxxxxx Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse 2016/679 määruses defineeritud delikaatseid isikuandmeid.
1.4 Isikuandmeteks on isikute identifitseerimist ja teistest samanimelistest isikutest eristamist võimaldavad isikuandmed- eesnimi, perekonnanimi ja xxxxxxxxx ning kontaktandmed (telefoninumber, e-posti aadress ning elukoha – ja asukoha aadress).
1.5 Vastutav töötleja töötleb isikuandmeid Xxxxxxx täitmiseks või seadusest tulenevalt.
1.6 Isikuandmete töötlemine toimub Lepingu täitmiseks alates lepingueelsest suhtlusest, koostöösuhte loomiseks, arendamiseks ja hoidmiseks ning arveldamiseks ja teenuse osutamist mõjutavate asjaolude ja sündmuste haldamiseks, sh info edastamine, olukordade lahendamine.
1.7 Seadusest tulenevalt on töötlemise eesmärk raamatupidamine (sealhulgas alusdokumentide säilitamine), Andmekaitse inspektsiooni ja andmesubjekti teavitamine isikuandmetega seotud rikkumisest ning avaliku võimuorgani ja riigiasutuse infopäringule vastamine.
1.8 Xxx xxxx on EVRiga liitunud ja käesoleva lepingu allkirjastamisega andnud nõusoleku isikuandmete töötlemiseks, on vastutaval töötlejal õigus töödelda isikuandmeid Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmääruse 2016/679 artikli 6(1)(b) alusel Teenuse kasutaja ja vastutava töötleja vahel sõlmitud lepingu täitmiseks. Metsavedude puhul võetakse isikuandmete töötlemise aluseks ka keskkonnaministri 21.12.2006 määrus nr 84 “Metsamaterjali veoeeskiri, metsamaterjali üleandmise-vastuvõtmise aktile ja veoselehele esitatavad nõuded ning müüdud või ostetud raieõiguse või metsamaterjali kohta Maksu- ja Tolliametile esitatava teatise vorm”.
7
1.9 Vastutav töötleja tagab isikuandmete kaitse läbi organisatsiooniliste, füüsiliste ja infotehnoloogiliste turvameetmete. Vastutav töötleja kinnitab, et kasutusele on võetud kõik vajalikud meetmed isikuandmete kaitseks ja et isikuandmete töötlemisel piirdutakse vähimaga, mis on vajalik isikuandmete töötlemise eesmärkide täitmiseks.
1.10 Vastutav töötleja kinnitab, et kasutusele on võetud meetmed, et kaitsta andmete töötlemise ruume ja IT-süsteeme tule, ülekuumenemise, vee, voolukõikumiste ning voolukatkestuste eest.
1.11 Väljastpoolt pääsevad andmetele ligi isikud, kes osutavad vastutavale töötlejale teenuseid ehk IT haldus- ja hooldusteenuse teenuse pakkuja, veebilehe haldaja ning avalikud võimuorganid ja valitsusasutused (vastutav töötleja edastab andmeid ainult juhul, kui seadus kohustab seda tegema).
1.12 Vastutav töötleja ei edasta isikuandmeid väljapoole Euroopa majanduspiirkonda ega riikidesse, mille kohta ei ole direktiivi 95/46/EÜ artikli 25 lõike 6 või selle järglasdokumendiks oleva isikuandmete kaitse üldmääruse (EL) 2016/679 artikli 45 lõike 1 alusel kaitse piisavuse otsust tehtud.
1.13 Vastutav töötleja tagab EVRi sisestatud andmete ja informatsiooni säilimise vähemalt 7 aastat või seaduses sätestatud pikema kohustusliku andmete säilitamise aja jooksul. Vastava kohustuse täitmise tagamiseks teeb vastutav töötleja vähemalt kord ööpäevas varukoopiad EVRi sisestatud andmetest ja informatsioonist ning säilitab varukoopiat väljapool EVRi opereerivat serverit.
1.14 Vastutav töötleja võimaldab ligipääsu isikuandmetele ainult vastava juhendamise saanud töötajatel, kellel on õigus isikuandmeid töödelda xxxx ulatuses, mis on vajalikud nende tööülesannete täitmiseks ja isikuandmete töötlemise eesmärkide saavutamiseks või isikutele, kellele xxxxxx õigus laieneb õigusaktiga.
1.15 Isikul on õigus tutvuda tema kohta vastutava töötleja valduses olevate isikuandmetega xx xxxxx täiendavat teavet oma isikuandmete töötlemise kohta.
1.16 Isikul on õigus xxxx xxxx esitada pretensioone oma isikuandmete töötlemise kohta, sh nõuda enda kohta käivate isikuandmete töötlemise lõpetamist, kogutud isikuandmete kustutamist, parandamist või piiramist, esitada vastuväide oma isikuandmete töötlemisele xx xxxxx isikuandmete ülekandmist, xxx xxxxxxx õigus tuleneb Euroopa Liidu isikuandmete kaitse üldmäärusest 2016/679, isikuandmete kaitse seadusest või muust asjakohasest õigusaktist.
12. Xxxxxxxx töötleja lõpetab isiku taotluses märgitud ulatuses isikuandmete töötlemise esimesel võimalusel, kuid hiljemalt 10 tööpäeva jooksul pärast isikult isikuandmete töötlemise lõpetamise, muutmise või isikuandmete kustutamise taotluse saamisest, välja arvatud juhul kui isikuandmete säilitamise nõue tuleneb õigusaktist. Nõusoleku tagasivõtmine ei mõjuta enne nõusoleku tagasivõtmist toimunud isikuandmete töötlemise õiguspärasust. Kui isikuandmete säilitamise nõue tuleneb õigusaktist, siis säilitab vastutav töötleja andmeid kuni sätestatud tähtaja lõpuni ning kustutab need seejärel isikuandmete töötlemise lõpetamise või isikuandmete kustutamise taotluse alusel.
12.1 Xxx xxxx leiab, et vastutav töötleja on isikuandmete töötlemisel rikkunud tema õigusi või ta soovib oma andmete muutmist/kustutamist, on tal õigus pöörduda rikkumise lõpetamise või muutmise/kustutamise nõudega vastutava töötleja xxxxx aadressil
8
xxxx@xxxx.xx. Isikul on õigus pöörduda oma õiguste kaitseks Andmekaitse Inspektsiooni xxxxx.
12.2 Kasutades EVRi on teenuse kasutajad käesolevate põhimõtete ja tingimustega tutvunud ning nendega nõustunud.
Vastutav töötleja xxxxx xxxxxx õiguse vajadusel privaatsuspoliitika üldtingimusi muuta, teavitades sellest kõiki seotud isikuid.
9