Lepingu tingimused ü-2014
Lepingu tingimused ü-2014
1. Lepingu üldmõisted
Aruande vorm on rahandusministri poolt kinnitatud aruandevorm, millel tuleb esitada Aruanne.
Aruanne on Eesti Vabariigi õigusaktides ettenähtud korras kirjalikult paberkandjal või elektrooniliselt Statistikaametile esitamisele kuuluv dokument, mis sisaldab Kliendi poolt Tolliagentuurile esitatud informatsiooni alusel Tolliagentuuri poolt koostatud Kliendi Intrastat aruandlust.
Esileht on Lepingu osa, kus on ära märgitud Poolte andmed, Kliendile osutatavad teenused ja muud olulised tingimused.
Hinnakiri on Lepingu osa, kus on ära märgitud Tolliagentuuri poolt Kliendile osutatavate teenuste hinnad.
Intrastat on Euroopa Liidu liikmesriikide vahelise kaubavahetuse statistika koostamiseks loodud statistiliste andmete kogumise süsteem.
Xxxx on õigusaktides sätestatud xxxx või kaubad, millega seoses korraldatakse Tollivormistust või mille liikumise kohta Euroopa Liidu liikmesriigist teise koostatakse Aruanne.
Klient (Pool või koos Tolliagentuuriga Pooled) on esilehel märgitud füüsiline või juriidiline isik, kes kasutab Tolliagentuuri poolt pakutavaid teenuseid Lepingu alusel.
Kolmas isik on Lepingu kohaselt iga füüsiline või juriidiline isik, kes ei ole Pooleks.
Leping on kirjalik kokkulepe, mis koosneb Esilehest, käesolevatest Lepingu tingimustest, Kliendile osutatavate Teenuste tingimustest, Hinnakirjast ning muudest Lepingu lahutamatutest lisadest.
Maksetähtaeg on kindlaks määratud tähtpäev, hiljemalt milleks peab olema laekunud Tolliagentuuri poolt välja antud xxxxx osutatud summad Tolliagentuuri arveldusarvele või kassasse.
Xxxxxx on Tolliagentuur ja Klient, kes on sõlminud Lepingu.
Tagatis on Tolliagentuuri poolt Tollile antav tagatis, millega tagatakse Kliendi võimalikku tollivõlga.
Teenuste tingimused on Lepingu Esilehel nimetatud Kliendile osutatavate teenuste tingimused, mis on Lepingu lisaks.
Toll on Maksu- ja Tolliamet, kui ei ole määratletud, millise Maksu- ja Tolliameti struktuuriüksusega on tegemist.
Tolliagentuur (Pool või koos Kliendiga Pooled) on AMV Logistics OÜ, kes osutab Kliendile Esilehel loetletud teenuseid Lepinguga sätestatud tingimustel.
Tollideklaratsioon on Tolli poolt nõutavaid üksikasju sisaldav dokument, mis esitatakse kirjalikult või automaatse andmetöötluse süsteemi sidevahendite kaudu kauba tollivormistuseks.
Tollieeskirjad on tollikorraldust reguleerivad Eesti Vabariigi ja Euroopa Ühenduse õigusaktid.
Tollivormistus on tolliformaalsuste teostamine, tollikontroll ja teised toimingud, mida tuleb asjaomasel isikul või Tollil Tollieeskirjade täitmiseks teha või läbida.
Tolli järelvalve on Tolli poolt rakendatavad meetmed tollikontrolli alla kuuluva kauba või transpordivahendi liikumise ja hoidmise arvestamiseks.
Transiit on Euroopa Ühenduse sisetransiit, Euroopa Ühenduse välistransiit ja üleminekusätetest seoses Eesti liitumisega Euroopa Liiduga tulenevad transiidiprotseduurid.
Volitatud esindaja on Poole esindaja Xxxxxxxxx tulenevate õiguste teostamisel ja kohustuste täitmisel.
2. Lepingu üldsätted
2.1. Lepingu objektiks on Tolliagentuuri poolt Kliendile Lepingu Esilehe lahtris “Lepingu objekt” nimetatud teenuste osutamine.
2.2. Lepingu osade ja punktide pealkirjad kannavad üksnes Lepingu käsitlemise hõlbustamise eesmärke ning ei mõjuta seega ühegi Lepingu sätte tõlgendamist.
2.3. Lepingus, kus kontekst nõuab võivad ainsuses olevad sõnad tähendada mitmust ja vastupidi. Juhul, kui esinevad vastuolud Lepingu tingimuste ja Lepingu lisade vahel, lähtutakse tõlgendamisel Lepingu lisadest.
2.4. Lepingule allakirjutamisega annab Klient Tolliagentuurile kõik Lepingu Esilehel nimetatud teenuste osutamiseks ja Kliendi esindamiseks vajalikud volitused.
3. Tolliagentuuri kohustused
3.1. Tolliagentuuri kohustused tulenevad õigusaktidest, Lepingu tingimustest ja Lepingu osaks olevatest Teenuste tingimustest.
3.2. Tolliagentuur on kohustatud täitma Teenuste tingimustes sätestatud kohustusi xxxxxxx võimalikul viisil, arvestades õigusaktidest tulenevaid nõudeid ning Kliendi huvisid.
3.3. Kui Teenuste tingimustes on ette nähtud teenuste osutamine Kliendilt saadavate andmete, dokumentide ja juhiste alusel, on Tolliagentuur kohustatud teenuseid osutama ainult siis, kui Klient on täitnud omapoolsed kohustused andmete ja juhiste esitamisel.
3.4. Tolliagentuur on kohustatud hoidma Kliendi ärisaladust, mis talle on seoses teenuste osutamisega teatavaks saanud. Tolliagentuur ei kanna Kliendi ärisaladuse hoidmise kohustust sellises mahus, kui on vajalik Kliendile teenuste osutamiseks.
3.5. Tolliagentuur on kohustatud Kliendile Lepingu alusel arve esitamisel arvestama Kliendile osutatud teenuste hulka, Lepingu lisaks olevat hinnakirja ning õigusaktidest tulenevaid nõudeid.
3.6. Tolliagentuur kohustub omama kehtivat tolliagentuuri tunnistust.
3.7. Printsipaali teenuse osutamisel Tolliagentuur kohustub omama vastavat Tagatist Xxxxx ees.
4. Kliendi kohustused
4.1. Kliendi kohustused tulenevad õigusaktidest, Lepingu tingimustest ja Lepingu osaks olevatest Teenuste tingimustest.
4.2. Klient kohustub täitma kohaselt oma Teenuste tingimustest tulenevaid kohustusi, mis muuhulgas seisneb teenuse osutamiseks vajaliku tõepärase ja ammendava informatsiooni ja dokumentide esitamises Tolliagentuurile.
4.3. Klient kohustub tasuma Tolliagentuurile teenuse osutamise eest Tolliagentuuri poolt väljastatud arve alusel selles märgitud xxxxxx xx tähtajaks.
4.4. Klient kohustub tasuma Tolliagentuurile Kliendi poolt süüliselt põhjustatud tollieeskirjade ja/või teiste õigusaktide rikkumise eest riiklike organite, x.x. Xxxxx määratud trahvid ja ettekirjutused, mida esitatakse Tolliagentuuri nimele. Samuti kohustub Klient tasuma Tolliagentuurile määratud trahvidelt, intressidelt ja sunnirahadelt maksukohustused (ettevõtlusega mitteseotud kulutused).
5. Teenuse xxxx xx arvelduste kord
5.1. Klient tasub Tolliagentuurile Lepingu alusel osutatud teenuse eest Hinnakirja alusel. Tolliagentuuril on õigus kehtestada uus Hinnakiri, teatades sellest Kliendile kirjalikult vähemalt 1 kuu ette enne uue hinnakirja kehtima hakkamist. Kui Klient ei ole uue hinnakirja saamisest 20 päeva jooksul teatanud Tolliagentuurile hinnakirjaga mittenõustumisest, loetakse uus hinnakiri kehtestatuks. Kui Tolliagentuur osutab Kliendile Kliendi soovil lisateenuseid, mis ei ole Hinnakirjas sätestatud, siis teistsuguse kokkuleppe puudumisel loetakse selliste lisateenuste hindade aluseks Tolliagentuuri üldhinnakiri.
5.2. Osutatud teenuste eest tasumine toimub pangaülekandega Tolliagentuuri arvelduskontole või sularahas Tolliagentuuri kassasse xxxxx näidatud tähtajaks.
5.3. Makse loetakse tasutuks tähtajaliselt, kui maksmisele kuuluvad summad on laekunud Tolliagentuuri pangakontole või makstud sularahas Tolliagentuuri kassasse hiljemalt xxxxx märgitud kuupäeval.
5.4. Kui Xxxxxx ei lepi kokku teisiti, loetakse juhul, kui Klient tasub arve osaliselt, esimesena tasutuks trahvid, sunnirahad ja nendelt arvestatud viivised ning muud maksud, seejärel Lepingu alusel arvestatud leppetrahvid ja viivised ning seejärel muud tasumisele kuuluvad summad vastavalt tekkimise järjekorrale.
5.5. Kui Klient on maksekohustuse täitmisega viivitanud üle 10 (kümne) kalendripäeva, on Tolliagentuuril õigus võlanõue loovutada kolmandale isikule, millest informeeritakse Klienti 5 (viie) kalendripäeva jooksul võlanõude loovutamisest.
6. Poolte vastutus
6.1. Tolliagentuur kohustub Kliendile hüvitama Lepingust või õigusaktidest tuleneva kohustuse süülise (hooletus, xxxxx hooletus, tahtlus) täitmata jätmise või mittenõuetekohase täitmisega Kliendile tekitatud otsese varalise kahju.
6.2. Klient kohustub Tolliagentuurile hüvitama Lepingust või õigusaktidest tulenevate kohustuste mittetäitmisega või mittenõuetekohase täitmisega Tolliagentuurile tekitatud otsese kahju.
6.3. Lepingust tuleneva maksekohustuse täitmata jätmise korral kohustub Klient tasuma Tolliagentuurile viivist 0,06% (kuus sajandikku protsenti) tähtajaks tasumata summast iga viivitatud päeva eest.
7. Vääramatu jõud
7.1. Xxxxxx on vabastatud vastutusest Lepingu mittetäitmisega või mittenõuetekohase täitmisega tekitatud kahju eest, kui Lepingu mittetäitmine või mittenõuetekohane täitmine on tingitud Pooltest sõltumatutel asjaoludel nagu üleujutus, maavärin, tulekahju või muud loodusõnnetused, sõda või sõjalised operatsioonid, streik, riigivõimu- või valitsemisorganite aktid, mis muudavad Lepingu täitmise võimatuks, samuti muud asjaolud, mida tavapäraselt või Poolte kokkuleppel käsitletakse vääramatu jõuna (edaspidi “Vääramatu jõud”).
7.2. Kui Vääramatu jõud takistab Lepingujärgsete kohustuste õigeaegset täitmist, pikeneb aeg perioodi võrra, millal kohustuse täitmine oli takistatud Vääramatu jõu tõttu.
7.3. Pool, xxxxx tegevus Lepingujärgsete kohustuste täitmisel on takistatud Vääramatu jõu tõttu, on kohustatud sellest koheselt, kuid mitte hiljem kui 5 ööpäeva jooksul kirjalikult teatama sellistest asjaoludest teisele Poolele.
7.4. Vääramatu jõud ei vabasta Pooli kohustusest xxxxx tarvitusele kõik võimalikud abinõud Lepingu mittetäitmisega või mittenõuetekohase täitmisega tekitatava kahju vältimiseks või vähendamiseks.
8. Lepingu lõppemine ja ennetähtaegne lõpetamine
8.1. Käesolev Leping jõustub allakirjutamise hetkest ning on sõlmitud määramata tähtajaks, kui Teenuste tingimustes ei ole teisiti sätestatud.
8.2. Lepingut võib lõpetada ühe Xxxxx kirjaliku taotluse alusel 30 (kolmekümne) päevase etteteatamistähtajaga, välja arvatud Laopinna üürimise ja tollilao teenuse osutamise puhul;
8.3. Lepingut võib lõpetada xxxx etteteatamise tähtajata:
• Poolte kokkuleppel;
• ühe Xxxxx poolt Lepingutingimuste olulise mittetäitmise korral teise Xxxxx algatusel.
8.4. Lepingu lõpetamisel ühe Xxxxx algatusel kohustuvad Xxxxxx täitma Lepingu kehtivuse ajal Lepingust tulenevalt tekkinud kohustused xx xxxxxx Lepingu lõpetamise etteteatamistähtaja saabumist.
9. Lepingu täiendused ja muudatused
9.1. Täiendused ja muudatused Lepingule vormistatakse kirjalikult ja kirjutatakse xxxx xxxxxx Xxxxx poolt ning need jõustuvad pärast allakirjutamist Poolte poolt määratud tähtajal.
9.2. Juhul, kui muudetakse Lepingu täitmist reguleerivaid õigusakte selliselt, et Lepingu säte (sätted) satub (satuvad) vastuollu kehtiva seadusandlusega, kohustuvad Pooled viima vastava(d) Lepingu sätte(d) kooskõlla kehtiva seadusandlusega.
10. Muud tingimused
10.1. Leping tühistab kõik varasemad Poolte vahelised suulised ja kirjalikud kokkulepped, mis käsitlevad Lepingu esilehel nimetatud teenuste osutamist.
10.2. Käesolevat Xxxxxxxx sõlmides kinnitavad Xxxxxx, et nad on õigus- ja teovõimelised Lepingut sõlmima (sealhulgas Tolliagentuur omab vastavat tegevusluba), Poolte nimel allakirjutavad isikud omavad selleks vajalikke volitusi ning et Xxxxxx kannavad täielikku varalist vastutust, kui eelpool sätestatu xx xxxxx tegelikkusele ning seetõttu Leping on kehtetu või tunnistatakse tühiseks.
10.3. Lepingust tulenevad lahkarvamused püütakse lahendada läbirääkimiste xxxx. Kokkuleppele mittejõudmisel lahendatakse vaidlus Eesti Vabariigi seadusandluses ettenähtud korras Tallinna Linnakohtus.
10.4. Leping on koostatud eesti keeles kahes identses võrdset juriidilist jõudu omavas eksemplaris, millest üks antakse Tolliagentuurile ja teine Kliendile.
Tolliagentuur: Klient: