PAKENDITE JA PAKENDIJÄÄTMETE KOGUMISE JA
PAKENDITE JA PAKENDIJÄÄTMETE KOGUMISE JA
TAASKASUTUSE KORRALDAMISE LEPING
-
TÜÜPTINGIMUSED
Redaktsioon kehtiv kuni 31.08.2016. a
1. MÕISTED
Lepingus kasutatud järgnevatel mõistetel on alljärgnevad tähendused, kui pole selgesõnaliselt sätestatud teisiti või kui kontekstist ei tulene teisiti, ainsus (kui asjakohane) hõlmab ka mitmust ja vastupidi ning viited lisadele ja punktidele tähendavad Lepingu tüüptingimusi ja Lepingu lisasid ning Lepingu tüüptingimuste punkte:
1.1 | „Aruanded” | Müügiaruanded ning punktis 6.1.2 sätestatud aruanded. |
1.2 | „EPP Käsiraamat” | EPP interneti kodulehel (xxxx://xxxxxxxxxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/) kättesaadava EPP Käsiraamatu vastaval ajahetkel kehtiv redaktsioon (koos selles edaspidi tehtavate muudatuste ja täiendustega), mis on Lepingu osaks ning mis muuhulgas sätestab nõuded ja spetsifikatsioonid Pakenditele (sealhulgas identifitseerimisnõuded) xx XXX xxxxx kasutamisele. |
1.3 | „EPP Pakendiregister” | EPP poolt peetav elektrooniline register Pakendiartiklite kohta, mille osas on Pakendiettevõtja oma seadusest tulenevad kohustused kooskõlas Lepinguga XXX-xx xxx andnud või mille osas on EPP nõustunud osutama Pakendiettevõtjale lisas 2 kokkulepitud teenuseid. |
1.4 | „Eripakendid“ | Pakendiettevõtja poolt turule lastava kauba pakendid, mis xx xxxxx kohalduvas õiguses või EPP Käsiraamatus sätestatud Pakendite spetsifikatsioonile. |
1.5 | „Teenustasu” | Pakendiettevõtja poolt EPP-le makstav tasu Korduskasutuspakendite osas lisas 2 kokkulepitud teenuste osutamise eest. |
1.6 | „Teenustasu Määr” | Xxxxx 1 sätestatud määr. |
1.7 | “Jaemüüja” | Xxxx, kes müüb Pakenditesse pakendatud xxxxx lõppkasutajale ja tarbijale ning annab lõppkasutajatelt |
ja tarbijatelt tagasivõetud kasutatud Pakendid üle EPP-le. | ||
1.8 | „Korduskasutuspakendid” | Pakendiettevõtja poolt turule lastava kauba pakendid, mis on kohalduva õiguse kohaselt korduskasutuspakendid, millele on kohalduva õiguse alusel kehtestatud Pant ja millele xxxxxx Pakendiartikkel on kohaselt registreeritud EPP Pakendiregistris (sealhulgas mis tahes vastavad korduskasutuspakendid, mis on vastavalt kohalduvale õigusele käsitletavad pakendijäätmetena). |
1.9 | „Käitlustasu” | Punktis 8.2.1 sätestatud tasu. |
1.10 | “Käitlustasu Määr” | Xxxxx 1 sätestatud määr. |
1.11 | „Liitumistasu” | Punktis 8.4 sätestatud tasu. |
1.12 | „Müügiaruanne” | Pakendiettevõtja poolt EPP-le iga kalendrikuu kohta esitatav aruanne, milles on toodud Pakendiettevõtja poolt vastavalt eelneval kalendrikuul Eesti Vabariigis turule lastud Pakendites kauba Pakendite kogus. |
1.13 | „Pakendiartikkel” | EPP Pakendiregistris registreeritud ühekorra- või korduskasutuspakend, millesse pakendatud xxxxx laseb Pakendiettevõtja turule ning millist liiki ja materjalist pakendile on kohalduva õiguse alusel kehtestatud Pant. Iga erineva kauba pakenditele vastab erinev Pakendiartikkel. |
1.14 | “Pakendid” | Pakendiettevõtja poolt turule lastava kauba pakendid, mis vastavad EPP Käsiraamatus sätestatud pakendite spetsifikatsioonile, mis on kohalduva õiguse kohaselt ühekorrapakendid, millele on kohalduva õiguse alusel kehtestatud Pant, millele xxxxxx Pakendiartikkel on kohaselt registreeritud EPP Pakendiregistris, xx xxxxx eest on Pakendiettevõtja kohustatud vastavalt Lepingule maksma EPP-le Xxxxx xx Käitlustasu. Pakenditeks loetakse ka mis tahes vastavad pakendid, mis on vastavalt kohalduvale õigusele käsitletavad pakendijäätmetena. |
1.15 | „Pandisüsteem” | EPP kogu Eesti Vabariiki hõlmav Pakendite kogumise ja taaskasutamise ning Korduskasutuspakenditega seonduvate teenuste osutamise süsteem. |
1.16 | „Pant” | Kohalduva õiguse alusel kehtestatud Eesti Vabariigis turule lastud Pakendite tagatisraha. |
1.17 | „Registreerimistasu” | Punktis 8.5 sätestatud tasu. |
1.18 | „Ribakood“ | Punktis 1.20 sätestatud Unikaalkood või punktis 1.21 sätestatud Universaalkood. |
1.19 | „Siseriiklik Pakend” | Pakendid või Korduskasutuspakendid, mille Pakendiartiklile vastavatele kõigile pakenditele on kohalduva õiguse alusel kehtestatud Pant ning millistesse pakenditesse pakendatud xxxxx laseb Pakendiettevõtja turule üksnes Eesti Vabariigis. |
„Unikaalkood“ | Pakendiettevõtja poolt Pakendile märgitud unikaalne nn. riigipõhine ribakood, millega Pakendiettevõtja märgistab Siseriikliku Pakendi. Unikaalkoodi märkimine on lubatud üksnes Siseriiklikule Pakendile. Unikaalkoodi märkimine Pakendile, mis lastakse turule väljapool Eesti Vabariiki, on keelatud. Unikaalkood peab vastama GS1 Estonia MTÜ poolt kehtestatud spetsifikatsioonidele ja standarditele ja/või Lepingus xx XXX Käsiraamatus sätestatud spetsifikatsioonidele ja standarditele. | |
„Universaalkood“ | Pakendiettevõtja poolt Pakendile märgitud ribakood, mis ei ole Unikaalkood punkti 1.20 tähenduses. Universaalkood peab vastama GS1 Estonia MTÜ poolt kehtestatud spetsifikatsioonidele ja standarditele ja/või Lepingus xx XXX Käsiraamatus sätestatud spetsifikatsioonidele ja standarditele. | |
1.22 | „Rahvusvaheline Pakend” | Pakendid või Korduskasutuspakendid, mille Pakendiartiklile vastavatest pakenditest osa on kohalduva õiguse alusel Pandist vabastatud ning millistesse pakenditesse pakendatud xxxxx laseb Pakendiettevõtja turule sh väljapool Eesti Vabariiki. |
2. LEPINGU ESE, KOHUSTUSTE ÜLEANDMINE
2.1. Kohustuste üleandmine
Vastavalt Lepingu tingimustele ja kooskõlas kohalduva õigusega annab Pakendiettevõtja XXX-xx xxx (Pakendiettevõtja tagab üleandmise) xx XXX võtab vastu ning kohustub täitma
järgnevaid Pakendiettevõtja kohustusi (taaskasutusorganisatsioonina EPP tagab kohustuste täitmise):
2.1.1. Pakendite kogumine kogu Eesti Vabariigi territooriumil ja kogutud Pakendite taaskasutamine (taaskasutamise korraldamine) kooskõlas kohalduvas õiguses sätestatud nõuetega;
2.1.2. Pakendite tagasivõtmine Jaemüüjatelt;
2.1.3. Pakendiaktsiisi seadusest tulenevate Pakenditega seonduvate Pakendiettevõtja kohustuste täitmine, sealhulgas Pakenditelt Pakendiettevõtja xxxxx aktsiisimaksu maksmine kohalduvas õiguses ette nähtud juhtudel xx xxxxxx.
2.2. EPP täiendavad kohustused
Lisaks punktis 2.1 sätestatud kohustustele, eelkõige nende täitmiseks, EPP haldab EPP Pakendiregistrit ning korraldab, et Pakendite automatiseeritud tagasivõtul kasutatavad automaadid oleksid seadistatud identifitseerima ja loendama EPP Pakendiregistris registreeritud Pakendiartiklitele vastavaid Pakendeid.
2.3. Pakendiettevõtja kinnitused
Pakendiettevõtja kinnitab käesolevaga, et:
2.3.1. Pakendiettevõtja on pakendiettevõtja, kes laseb Pakenditesse pakendatud xxxxx Eesti Vabariigis turule (pakendiseaduse mõistes);
2.3.2. Pakendiettevõtja on aktsiisimaksja vastavalt pakendiaktsiisi seadusele;
2.3.3. Pakendiettevõtjal on pakendiseaduse ning pakendiaktsiisi seaduse alusel õigus anda nimetatud seadustes sätestatud Pakendiettevõtja kohustused üle EPP-le;
2.3.4. Pakendid vastavad täielikult kõigile kohalduvas õiguses ja Lepingus vastavat liiki ja materjalist Pakendite kohta sätestatud nõuetele.
2.4. Pakendite xxxxx
Xxxxxx on kokku leppinud, et Pakendite ning kõigi muude pakendite, xxxx XXX on Lepingu alusel õigustatud või kohustatud käitlema (sealhulgas Korduskasutuspakendite, kui asjakohane), xxxxx xxxxx XXX-xx xxx vastavalt XXX xx Jaemüüja vahel kokku lepitavatele tingimustele. Pakendiettevõtja tagab, et kõnealuste Pakendite ja muude pakendite omandi üleminekut EPP-le ei takista ükski Pakendiettevõtjast sõltuv asjaolu.
2.5. Korduskasutuspakendid
2.5.1. EPP osutab Pakendiettevõtjale teenuseid Korduskasutuspakendite (sealhulgas vastavate Siseriiklike Pakendite ja Rahvusvaheliste Pakendite) suhtes üksnes juhul, kui Pooled on Lepingu punktis C selles kokku leppinud. Sellisel juhul osutab EPP Pakendiettevõtjale teenuseid sellises ulatuses, xxxxxx xx tingimustel, nagu on sätestatud lisas 2. Xxxxxx on selgesõnaliselt kokku leppinud, et EPP xx xxxx Pakendiettevõtjalt üle kohustust Korduskasutuspakendeid koguda, taaskasutada ega korduskasutada (ega korraldada Korduskasutuspakendite taaskasutust ega korduskasutust).
2.5.2. Pakendiettevõtja on kohustatud kandma kõik tema poolt Korduskasutuspakendite tagasivõtmisega seonduvad kulud (sealhulgas automatiseeritud tagasivõtu kulud) ning tagastama Korduskasutuspakendid tagasi võtnud isikutele tagasi võetud Korduskasutuspakendite eest Pandi iseseisvalt, vastavalt Korduskasutuspakendid tagasi võtnud isikutega kokkulepitule.
2.6. Eripakendid
2.6.1. EPP osutab Pakendiettevõtjale teenuseid Eripakendite suhtes üksnes juhul, kui Pooled on selles eraldi kokku leppinud. EPP poolt Pakendiettevõtjale Eripakenditega seotud teenuste tingimused xx xxxx, ning tasu, mis Pakendiettevõtja selle eest EPP-le maksab, lepitakse Poolte vahel eraldi kokku.
2.7. Alltöövõtt
EPP-l on õigus kasutada Lepingus sätestatud kõigi kohustuste täitmiseks omal äranägemisel mis tahes kolmandaid isikuid, sealhulgas Jaemüüjaid, veoteenuste ja jäätmekäitlusteenuste osutajaid.
3. NÕUDED PAKENDITELE
3.1. Registreerimine
3.1.1. Pakendiettevõtja on kohustatud registreerima kõik tema poolt turule lastavate kaupade Pandiga ühekorrapakendite pakendiartiklid EPP Pakendiregistris. Pakendiettevõtja võib EPP Pakendiregistris registreerida pakendiartikleid üksnes üksiku toote müügipakendi tasandil. Xxxxx- xx veopakendite artiklite registreerimine EPP Pakendiregistris on keelatud.
3.1.2. Pakendiettevõtja võib kanda XXX xxxxx (nagu on määratletud EPP Käsiraamatus) kooskõlas punktiga 4.2 üksnes sellistele Pakenditele (ja Korduskasutuspakenditele), mille osas on EPP Pakendiettevõtjat kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teavitanud, et Pakendiartikkel on registreeritud EPP Pakendiregistris. Pakendiettevõtjal puudub õigus kanda XXX xxxxx pakenditele ja/või korduskasutuspakenditele, lasta turule EPP märgiga pakendeid ja/või korduskasutuspakendeid, mille pakendiartikkel ei xxx XXX Pakendiregistris registreeritud, mille Pakendiartikkel on EPP Pakendiregistrist kustutatud, või mille Pakendiartikli osas on Pakendiettevõtja esitanud punktis 3.1.11.1 nimetatud taotluse EPP Pakendiregistrist kustutamiseks xx XXX on andnud selleks nõusoleku.
3.1.3. Pakendiettevõtja peab pakendiartikli registreerima EPP Pakendiregistris Ribakoodiga (so xxxxxx Unikaal- või Universaalkood), mis ei ole enne pakendiartikli registreerimist EPP Pakendiregistris kunagi varem kasutusel olnud. Pakendiettevõtja võib Pakendiartikli Ribakoodi kasutada üksnes Pakendiartiklile vastavatel Pakenditel kooskõlas punktiga 4.1. Pakendiettevõtja peab iga Ribakoodi kasutamise lõpetama koheselt pärast iga vastava Pakendiartikli kustutamist EPP Pakendiregistrist või kui Pakendiettevõtja on Pakendiartikli osas esitanud punktis 3.1.11.1 nimetatud taotluse EPP Pakendiregistrist kustutamiseks xx XXX on andnud selleks nõusoleku.
3.1.4. Kui Xxxxxxxxxxxxxxxx soovib lasta turule xxxxx, millele vastava pakendiartikli on EPP Pakendiregistris eelnevalt registreerinud juba mõni teine pakendiettevõtja, võimaldab EPP Pakendiettevõtjal Registreerimistasu eest ühineda vastava olemasoleva registreeringuga. Pakendiettevõtjal tekivad punktides 3.1.2 ja 3.1.3 sätestatud õigused pärast seda xxx XXX on Pakendiettevõtjat kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis teavitanud Pakendiettevõtja andmete lisamisest Pakendiartikli andmetele EPP Pakendiregistris. Ühtlasi on EPP-l õigus teavitada sellest, et Pakendiettevõtja ühines registreeringuga, neid pakendiettevõtjaid, kes on vastava Pakendiartikli EPP Pakendiregistris registreerinud või kes on selle registreeringuga eelnevalt ühinenud. Pakendiettevõtja vastutab Pakendiartiklile vastavate Pakenditega seonduvate kohustuste täitmise eest ühiselt koos Xxxxxxxxxxxxxx registreerinud pakendiettevõtja(te)ga ja/või vastava registreeringuga eelnevalt ühinenud kõigi pakendiettevõtjatega proportsionaalselt Pakendiettevõtja ja teiste vastavate pakendiettevõtjate poolt turule lastud kauba Pakendite arvule.
3.1.5.1. Registreerimistasule vastava summa iga päeva eest, mille võrra EPP on nõustunud pakendiartikli EPP Pakendiregistris varem registreerima; või
3.1.5.2. EPP xxxxx xxxx juhtumil eraldi kindlaks määratava summa (mis ei ületa 2000 eurot).
3.1.6. Pakendiettevõtja tagab EPP Pakendiregistrisse Pakendiartiklite kohta kantud andmete õigsuse kogu aja vältel, mil Pakendiartikkel on EPP Pakendiregistris registreeritud. Pakendiartikli kohta tehtud registreeringu muutmisele kohaldatakse vastavalt pakendiartikli EPP Pakendiregistris esialgset registreerimist reguleerivaid sätteid (sealhulgas punkti 3.1.5). Kas Pakendiartikli juures tehtavad muudatused vajavad EPP Pakendiregistris olemasoleva registreeringu muutmist või uue pakendiartikli registreerimist, tehakse kindlaks EPP Käsiraamatus sätestatud kriteeriumide alusel.
3.1.7. Iga pakendiartikli registreerimisel EPP Pakendiregistris kohustub Pakendiettevõtja EPP- le kirjalikult kinnitama, kas Pakendiettevõtja xxxxxx Pakend on Universaalkoodi (Rahvusvaheline Pakend) või Unikaalkoodiga (Siseriiklik Pakend) Pakend. EPP poolt Unikaalkoodi või Universaalkoodiga registreeritud Pakendi osas ei tohi Pakendiettevõtja vastavat kinnitust ühepoolselt muuta ega rikkuda (so muuta Universaalkoodi Unikaalkoodiks ja/või vastupidi).
3.1.9. EPP registreerib vastavalt Lepingus xx XXX Käsiraamatus sätestatule Pakendi Pakendiartiklina EPP Pakendiregistris. EPP-l on õigus keelduda Pakendi registreerimisest Pakendiartiklina kui Pakend xx xxxxx eelnimetatud nõuetele ja/või vastaval Pakendiettevõtjal on võlgenvus EPP ees või kui ta rikub EPP-ga sõlmitud mistahes lepingut.
3.1.10. Pakendiettevõtja on kohustatud teavitama EPP-d koheselt Pakendiartiklile vastavates Pakendites kauba turule laskmise lõpetamisest Pakendiettevõtja poolt ning taotlema sellise Pakendiartikli kustutamist EPP Pakendiregistrist punktis 3.1.11.1 sätestatud korras.
3.1.11. Pakendiartikkel kustutatakse EPP Pakendiregistrist:
3.1.11.1. Pakendiettevõtja taotlusel xx XXX nõusolekul EPP poolt määrataval ajal;
3.1.11.2. Lepingu lõppemisel või EPP poolt määrataval ajal pärast Lepingu lõppemist.
3.1.12. Pakendiartiklite EPP Pakendiregistris registreerimise ja kustutamise täpsem kord sätestatakse EPP Käsiraamatus.
3.2. Nõuded ja spetsifikatsioonid
Pakendiettevõtja tagab Pakendite vastavuse kõigile nõuetele ja spetsifikatsioonidele, mis tulenevad kohalduvast õigusest, EPP Käsiraamatust ning muudest Lepingu alusel kohalduvatest tingimustest. Need nõuded ja spetsifikatsioonid hõlmavad muuhulgas ka nõudeid Pakendite materjali, kuju, mõõtmete ja märgistamise kohta. EPP Pakendiregistris
registreeritakse üksnes selliseid pakendiartikleid, mis vastavad kõigile selliselt sätestatud nõuetele.
3.3. Nõuete ja spetsifikatsioonide muutmine
EPP-l on õigus EPP Käsiraamatus ning muudes EPP dokumentides sätestatud nõudeid ja spetsifikatsioone muuta punktis 9.2 sätestatud korras.
4. IDENTIFITSEERIMISNÕUDED
4.1. Ribakoodiga tähistamine
4.1.1. Pakendiettevõtja peab tähistama iga Pakendi Ribakoodiga, mis vastab nii GS1 Estonia MTÜ (või mõne muu isiku, asutuse või organisatsiooni, kes asub vastavasisulisi ülesandeid täitma pärast Lepingu tüüptingimuste käesoleva redaktsiooni jõustumise kuupäeva) poolt kehtestatud spetsifikatsioonidele ja standarditele kui ka Lepingus ning EPP Käsiraamatus sätestatud spetsifikatsioonidele ja standarditele. Pakendite Ribakoodiga tähistamise täpsem xxxx xx juhised on sätestatud EPP Käsiraamatus.
4.1.2. Pakendiettevõtja võib EPP Pakendiregistris registreeritud Unikaalkoodiga tähistada üksnes Pakendiartiklitele vastavaid Siseriiklikke Pakendeid, millele on kehtestatud Pant. Pakendiettevõtjal on keelatud tähistada Unikaalkoodiga Pakendeid, mis Pakendiettevõtja ja/või kolmas isik paneb turule väljapool Eestit, v.a. punktis 3.1.8 sätestatud juhud. Juhul xxx XXX tuvastab mis tahes viisil, et Pakendiettevõtja on väljapool Eesti Vabariiki turule lasknud Unikaalkoodiga Pakendeid, siis on EPP-l õigus nõuda Pakendiettevõtjalt leppetrahvi kuni 6 400 (kuus tuhat nelisada) eurot iga vastava Pakendiartikli kohta.
4.1.4. Pakendiettevõtjal, kes on valinud mõne või kõikide kaupade Pakendi(te) märgistamise Universaalkoodiga, on õigus xxxxx xxx vastava või kõikide Pakendite osas Unikaalkoodi põhisele süsteemile, esitades EPP-le sellekohase kirjaliku avalduse. Vastavad ülemineku tingimused ja tähtajad lepitakse Poolte vahel eraldi kirjalikult kokku. Selguse mõttes lepivad Pooled kokku, et üleminek Universaalkoodilt Unikaalkoodile saab toimuda üks kord kalendriaastas.
4.2. Visuaalne EPP märgiga märgistamine
4.2.1. Pakendiettevõtja on kohustatud märgistama iga Pakendi spetsiaalse EPP märgiga, mis näitab, et Pakendiettevõtja on andnud oma kohustused üle EPP-le. Pakendile kantud XXX xxxx, xxxxx asetus ja suurus peavad vastama EPP Käsiraamatus ja/või kehtivas õiguses sätestatud nõuetele. Juhul, kui muutub XXX xxxx, siis kohustub Pakendiettevõtja EPP poolt nimetatud tähtpäevast alates kandma Pakenditele üksnes uue XXX xxxxx. Nimetatud tähtpäeva ja vastavasisulise EPP Teate vahele peab jääma vähemalt 6 kuud, välja arvatud juhul kui kohalduv õigusakt sätestab teisiti, millisel juhul kohaldub õigusaktis sätestatud tähtaeg.
pakendeid, sealhulgas selliseid õlle, vähese etanoolisisaldusega alkohoolse joogi, siidri, xxxxx xx karastusjoogi pakendeid, mis on kohalduva õiguse kohaselt Pandist vabastatud. Pakendiettevõtja võib märgistada ja/või turule xxxxx XXX märgiga Rahvusvahelisi Pakendeid üksnes XXX xxxx. Võimalusel annab Pakendiettevõtja EPP-le informatsiooni väljapool Eesti Vabariiki turule lastavate EPP märgiga märgistatud Rahvusvahelisse Pakendisse pakendatud kauba koguste kohta.
4.3. Pant
Pakendiettevõtja tagab, et Pandi suurus, Xxxxx xxxx või Pandi suuruse märgistus (nagu on nõutav kohalduva õiguse kohaselt) on kantud Pakendile kooskõlas kohalduva õigusega.
5. PAKENDIETTEVÕTJA VASTUTUS PAKENDITE EEST
5.1. Pakendiettevõtja on kohustatud hüvitama EPP-le kogu kahju, mis on EPP-le tekkinud Pakendite mittevastavuse tõttu kohalduvas õiguses ja Lepingus sätestatud nõuetele (sealhulgas identifitseerimisnõuete rikkumise korral).
5.2. Xxx XXX tuvastab mis tahes viisil Pakendiettevõtja poolt turule lastud kauba pakendeid, millele on kantud XXX xxxx või XXX Pakendiregistris registreeritud Ribakood vastuolus Lepingu tingimustega, või mille puhul on rikutud identifitseerimisnõudeid, on Pakendiettevõtja kohustatud:
5.2.1. Maksma EPP-le iga sellise pakendi eest Xxxxx xx Käitlustasu; ja
5.2.2. Taotlema pakendi pakendiartikli registreerimist EPP Pakendiregistris kooskõlas punktiga 3.1 (kui pakendile on kehtestatud Pant); ja
5.2.3. Maksma EPP nõudmisel EPP-le iga sellise pakendi eest leppetrahvi summas kuni 3 200 (xxxx tuhat kakssada) eurot.
5.3. Lisaks punktis 5.2 sätestatule on Pakendiettevõtja kohustatud koheselt eemaldama turult kõik Pakendiettevõtja poolt turule lastud kauba pakendid, millele on kantud XXX xxxx või XXX Pakendiregistris registreeritud Ribakood vastuolus Lepingu tingimustega.
5.4. Punkt 5.2.2 ei kohaldu pakendile, millele ei ole kehtestatud Panti, ega Rahvusvahelisele Pakendile, mille Pakendiartikkel on EPP Pakendiregistris registreeritud.
6. PAKENDIETTEVÕTJA ARUANDLUS XX XXX KONTROLL
6.1. Pakendiettevõtja aruandlus
6.1.1. Pakendiettevõtja esitab EPP-le iga kalendrikuu kohta Müügiaruande, milles on toodud Pakendiettevõtja poolt vastavalt eelneval kalendrikuul Eesti Vabariigis turule lastud Pakendites kauba Pakendite kogus (näidates eraldi ära kogused erinevate Pakendiartiklite järgi koos igale Pakendiartiklile vastava Ribakoodiga). Müügiaruandes peavad olema esitatud andmed ka selliste Pakendites kaupade kohta, mille Pakendiettevõtja on maha kandnud, mis on ületanud realiseerimisaja, mille Pakendiettevõtja on kasutanud omatarbeks või reklaamiks, kingituseks. Müügiaruande vorm xx XXX-le esitamise kord on sätestatud EPP Käsiraamatus.
6.1.2. Lisaks Müügiaruandele esitab Pakendiettevõtja XXX-xx xxxxxx aruande (koos Müügiaruandega ühiselt „Aruanded”), milles on toodud kõik Müügiaruandes nõutavad andmed Pakendiettevõtja poolt vastavalt aruandekuul Eesti Vabariigis turule lastud kauba Pandisüsteemi mittekuuluvate pakendite kohta, millele on kantud XXX xxxx ja/või EPP Pakendiregistris registreeritud Ribakood. Aruandes peavad olema esitatud andmed ka
selliste vastavalt tähistatud pakendites kaupade kohta, mille Pakendiettevõtja on maha kandnud, mis on ületanud realiseerimisaja, mille Pakendiettevõtja on kasutanud omatarbeks või reklaamiks, kingituseks. Aruande vorm xx XXX-le esitamise kord on sätestatud EPP Käsiraamatus.
6.1.3. Aruanded tuleb esitada mitte hiljem kui iga kalendrikuu 7. (seitsmendal) päeval.
6.2. Ebatäpne aruandlus
6.2.2. Aruande iga ebatäpsuse või ebaõigsuse ilmnemisel, muuhulgas aruande mitte õigeaegsel esitamisel, on Pakendiettevõtja lisaks punktis 6.2.1 sätestatud kohustuste täitmisele kohustatud tasuma XXX-xx XXX nõudel leppetrahvi summas kuni 3 200 (xxxx tuhat kakssada) eurot ning hüvitama EPP-le tekkinud kogu kahju leppetrahvi ületavas summas (sealhulgas maksma EPP-le deklareerimata jäetud Pakendite ja Pandisüsteemi mittekuuluvate pakendite eest Lepinguga sätestatud tasud (sealhulgas Pandi) koos punktis
8.8 sätestatud viivisega).
6.3. Kontroll
6.3.1. Lisaks punktis 6.1 sätestatule edastab Pakendiettevõtja EPP-le koopiad kogu Aruannete esemega (sealhulgas osaliselt) kattuvast aruandlusest, mida Pakendiettevõtja esitab kohalduva õiguse alusel avaliku võimu kandjatele. Pakendiettevõtja edastab EPP-le vastavate aruannete koopiad ulatuses, mida kohalduv õigus võimaldab.
6.3.2. Pakendiettevõtja annab käesolevaga EPP-le tähtajatu ja tagasivõetamatu nõusoleku selle kohta, et EPP võib Aruannete õigsuse kontrollimiseks teha ka iseseisvalt täiendavaid päringuid asjaomastele avaliku võimu kandjatele ja Pakendiettevõtja lepingupartneritele, ning on nõus sellega, et taolised andmed edastatakse EPP-le. Pakendiettevõtja teeb EPP- ga igakülgset koostööd, mis võib Xxxxxxxxxxxxxxxx poolt vajalikuks osutuda, et EPP saaks avaliku võimu kandjalt või Pakendiettevõtja lepingupartnerilt vastuse oma päringule.
6.3.4. Kui punktis 6.3.3 kirjeldatud auditi tulemusena tuvastatakse ulatuslikke rikkumisi Aruannetega seotud andmete esitamisel, on EPP-l lisaks muule Pakendiettevõtjalt õigus nõuda xx xxxxxxx auditiga seotud kulude katmist.
6.3.5. Juhul, kui Pakendiettevõtja rikub punktis 6.3.3 sätestatud kohustusi ning ei ole vastavat rikkumist kõrvaldanud 7 (seitsme) tööpäeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku Xxxxx saamise kuupäevast, on EPP-l õigus nõuda Pakendiettevõtjalt Pakendiettevõtja igakordsel rikkumisel leppetrahvi kuni 6 400 (kuus tuhat nelisada) eurot, vastavalt EPP nõudele. Käesolevas punktis sätestatu xx xxxxx XXX õigust kasutada Pakendiettevõtja vastu xx xxxx õiguskaitsevahendeid ning Pakendiettevõtja on kohustatud hüvitama EPP-le Lepingu rikkumisega põhjustatud kogu kahju.
6.3.6. Pakendiettevõtja korraldab ja esitab EPP-le iga aasta hiljemalt 31. (kolmekümne esimeseks) maiks sõltumatu vandeaudiitori kinnituse Pakendiettevõtja poolt EPP-le eelneva kalendriaasta kohta esitatud Aruannete õigsuse kohta sõltumatu vandeaudiitori piiratud kindlustandva töövõtu aruandena audiitortegevuse seaduse tähenduses. Kinnitusega koos peab Xxxxxxxxxxxxxxxx esitama EPP-le aruande eelneva kalendriaasta jooksul Eesti Vabariigis turule lastud Pakendite koguse kohta tükkides (näidates eraldi ära kogused erinevate Pakendiartiklite lõikes).
7. EPP ARUANDLUS JA INFORMATSIOONI ANDMINE
EPP peab kohalduva õiguse alusel nõutavat Pakenditega seonduvat arvestust, esitab aruandeid ning teavitab avalikkust maksimaalses ulatuses, mida kohalduv õigus EPP-le võimaldab ning EPP-d kohustab, arvestades Pakendiettevõtja kohustuste üleandmist EPP-le vastavalt punktile 2.1. Pakendiettevõtja on kohustatud tegema EPP-ga igakülgset koostööd ja esitama EPP poolt nõutud ettenähtud tingimustele vastavad aruanded, tagamaks EPP-le võimaluse täita nõuetekohaselt käesolevas punktis ja õigusaktides sätestatud kohustused.
8. PANT JA TASUD, MAKSMISE KORD
8.1. Pant
8.1.1. Pakendiettevõtja maksab EPP-le igakuiselt Pandi kõigi Pakendiettevõtja poolt eelmisel kalendrikuul turule lastud Pakendites kaupade Pakendite eest. Pakendiettevõtja maksab samuti EPP-le igakuiselt Pandi kõigi Pakendiettevõtja poolt eelmisel kalendrikuul turule lastud Pandisüsteemi mittekuuluvates pakendites kaupade pakendite eest, millele oli kantud XXX xxxx või XXX Pakendiregistris registreeritud Ribakood. Tingimusel, et Pakendiettevõtja täidab nõuetekohaselt Lepingu punktides 4.1.3 ja 4.2.2 sätestatud kohustusi, xx xxxxx Pakendiettevõtja XXX-xx Xxxxx Xxxxxxx Rahvusvahelistelt Pakenditelt. Erandina ei ole Pakendiettevõtja kohustatud Panti maksma selliste kaupade (mida Pakendiettevõtja turule laseb) Pakendite ja pakendite eest, mille Pakendiettevõtja on maha kandnud või mis on ületanud realiseerimisaja, kui Xxxxxxxxxxxxxxxx usaldusväärselt tõendab, et vastavad Pakendid ja pakendid on juba taaskasutatud vastavat jäätmeluba omava ettevõtte poolt
8.1.2. Pakendiettevõtja poolt makstava Pandi igakuine kogusumma arvutatakse erinevat liiki materjalist ja mahuga Pakenditele (ja ülejäänud pakenditele) kehtestatud erinevate Pandi määrade alusel, korrutades vastavat liiki materjalist ja mahuga Pakenditele kehtestatud Pandi määra Pakendite (ja ülejäänud pakendite) arvuga, mille eest Pakendiettevõtja peab vastavalt punktile 8.1.1 XXX-xx Xxxxx maksma. Pakendite arv tehakse kindlaks täpsete ja õigete Aruannete alusel ning punktis 6 sätestatud korras.
8.1.3. EPP poolt Pandi maksmise nõudmine ega vastuvõtmine punktis 8.1.1 nimetatud Pandisüsteemi mittekuuluvates pakendites kauba pakendite eest ei tähenda mingil juhul EPP poolt vastavate pakendite eest Pakendiettevõtja kohustuste ülevõtmist ega selliste pakendite aktsepteerimist Pandisüsteemi xxxxxxxxxxx. EPP poolt selliselt nõutav ja vastuvõetav Pant on vajalik EPP poolt Pandi väljamaksmiseks Jaemüüjatele olukorras, kus EPP-l ei ole võimalik Pandisüsteemi mittekuuluvaid pakendeid eristada Pandisüsteemi kuuluvatest Pakenditest.
8.1.4. Pakendiettevõtja maksab Xxxxx XXX-le aruandekuule järgneva 20 (kahekümne) päeva jooksul.
8.2. Käitlustasu
8.2.1. Xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx EPP poolsete kohustuste täitmise eest (sealhulgas õiguse eest kanda Pakenditele XXX xxxx) maksab Pakendiettevõtja EPP-le igakuiselt Käitlustasu kõigi Pakendiettevõtja poolt eelmisel kalendrikuul turule lastud Pakendites kaupade Pakendite eest. Pakendiettevõtja maksab samuti EPP-le igakuiselt Käitlustasu kõigi Pakendiettevõtja poolt eelmisel kalendrikuul turule lastud Pandisüsteemi mittekuuluvates pakendites kaupade pakendite eest, millele oli kantud XXX xxxx või XXX Pakendiregistris registreeritud Ribakood. Tingimusel, et Pakendiettevõtja täidab nõuetekohaselt Lepingu punktides 4.1.3 ja 4.2.2 sätestatud kohustusi xx xxxxx Pakendiettevõtja XXX-xx Xxxxx Xxxxxxx Rahvusvahelistelt Pakenditelt. Erandina ei ole Pakendiettevõtja kohustatud Käitlustasu maksma selliste kaupade (mida Pakendiettevõtja turule laseb) Pakendite ja pakendite eest, mille Pakendiettevõtja on maha kandnud või mis on ületanud realiseerimisaja, kui Pakendiettevõtja usaldusväärselt tõendab, et vastavad Pakendid ja pakendid on juba taaskasutatud.
8.2.2. Pakendiettevõtja poolt makstava Käitlustasu igakuine kogusumma arvutatakse erinevat liiki materjalist ja mahuga Pakenditele (ja ülejäänud pakenditele) kehtestatud erinevate Käitlustasu Määrade alusel, korrutades vastavat liiki materjalist ja mahuga Pakenditele kehtestatud Käitlustasu Määra Pakendite (ja ülejäänud pakendite) arvuga, mille eest Pakendiettevõtja peab vastavalt punktile 8.2.1 EPP-le Käitlustasu maksma. Pakendite arv tehakse kindlaks täpsete ja õigete Aruannete alusel ning punktis 6 sätestatud korras. Käitlustasu Määrad on sätestatud lisas 1.
8.2.3. EPP poolt Käitlustasu maksmise nõudmine ega vastuvõtmine punktis 8.2.1 nimetatud Pandisüsteemi mittekuuluvates pakendites kauba pakendite eest ei tähenda mingil juhul EPP poolt vastavate pakendite eest Pakendiettevõtja kohustuste ülevõtmist ega selliste pakendite aktsepteerimist Pandisüsteemi xxxxxxxxxxx. EPP poolt selliselt nõutav ja vastuvõetav Käitlustasu on vajalik EPP poolt selliste pakendite käitlemisega kaasnevate kulude katmiseks olukorras, kus EPP-l ei ole võimalik Pandisüsteemi mittekuuluvaid pakendeid eristada Pandisüsteemi kuuluvatest Pakenditest.
8.2.4. Pakendiettevõtja maksab Käitlustasu EPP-le aruandekuule järgneva 20 (kahekümne) päeva jooksul.
8.2.5.1. Käitlustasu Määr peab olema kõige madalamal võimalikul tasemel, mis tagab, et EPP saab osutada teenuseid seoses vastavat liiki materjalist ja mahuga Pakenditega kulude tasateenimise põhimõttel;
8.2.5.2. Käitlustasu Määr baseerub EPP poolt tegelikult kantud kuludel ja tegelikult saadud tuludel seoses vastavat liiki materjalist ja mahuga Pakenditega. Need tegelikud kulud sisaldavad ühtlasi EPP Pandisüsteemiga seotud administratiivkulusid, kapitalikulusid xx xxxx üldkulusid tingimusel, et need kulutused jaotatakse erinevat liiki materjalist ja mahuga Pakendite vahel ausal ja võrdsel alusel.
8.2.6. EPP-l on õigus muuta Käitlustasu Määra punktis 9.2 sätestatud korras ühepoolselt (kooskõlas punktis 8.2.5 sätestatud põhimõtetega), teatades sellest Pakendiettevõtjale e-posti xxxx või muul viisil kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis vähemalt 2 (kaks) kuu(d) ette. Kui Käitlustasu Määra muutmise tingib muudatus kohalduvas õiguses, on EPP-l õigus muuta Käitlustasu Määra ühepoolselt lühema etteteatamistähtajaga, pidades silmas, et muudatus jõustuks xxxxx xxxx kohalduva õiguse muutumisega ning EPP teatab Pakendiettevõtjale muudatusest ette nii pikalt kui võimalik.
8.3. Täiendav Pant xx xxxx
Pakendiettevõtja nõudmisel esitab EPP Pakendiettevõtjale informatsiooni Xxxxxxxxxxxxxxxx poolt turule lastud Pakendite tagastusmäära kohta. Vastavat informatsiooni väljastatakse kirjalikku taasesitamist võimaldavas vormis, kuid mitte sagedamini kui 1 (üks) kord 2 (kahe) kuu jooksul.
8.3.2. Kui samasse Rahvusvahelisse Pakendisse pakendatud xxxxx lasi vaadeldaval perioodil Eesti Vabariigis turule 2 (kaks) või enam pakendiettevõtjat (sealhulgas, kui Pakendiartikli andmetele EPP Pakendiregistris oli vaadeldaval perioodil lisatud 2 (kahe) või enama pakendiettevõtja andmed), on vastavad pakendiettevõtjad kohustatud maksma vastavalt punktile 8.3.1 täiendava Pandi xx xxxx proportsionaalselt nende poolt vaadeldaval perioodil Eesti Vabariigis turule lastud vastavasse Pakendisse pakendatud kauba kogustega.
8.4. Liitumistasu
Pakendiettevõtja xxxxxx Xxxxxxx sõlmimisel EPP-le ühekordse tagastamatu Liitumistasu lisas 1 märgitud suuruses 14 (neljateistkümne) päeva jooksul arvates EPP vastava arve kuupäevast.
8.5. Registreerimistasu
Pakendiettevõtja maksab XXX-xx XXX Pakendiregistris iga mis tahes taotletava muudatuse tegemise eest (sealhulgas uue pakendiartikli registreerimise eest, olemasoleva Pakendiartikli andmete muutmise eest jne) ühekordse tagastamatu Registreerimistasu lisas
1 märgitud suuruses 14 (neljateistkümne) päeva jooksul arvates EPP vastava arve kuupäevast. Registreerimistasu maksmine on eelduseks EPP Pakendiregistrisse Pakendiettevõtja taotletava muudatuse tegemiseks.
8.6. Muud tasud
Pakendiettevõtja on kohustatud maksma EPP-le punktis 8 spetsiifiliselt nimetamata tasusid EPP-lt täiendavate teenuste või materjalide ostmise korral (nt kleebitavad EPP märgid) EPP poolt vastava teenuse osutamisel või materjali müügil teatatud summas xx xxxxxx.
8.7. Maksete tasumise xxxxxx xxxx
Kõik Lepingu alusel ühe Xxxxx poolt teisele Poolele tehtavad maksed sooritatakse võlgnetava summa kandmisega teise Poole arveldusarvele Eesti Vabariigi krediidiasutuses, mis on märgitud Xxxxx vastaval xxxxx. Makse loetakse sooritatuks hetkel, mil makse saava Xxxxx arveldusarvet krediteeritakse tasumisele kuuluva summaga.
8.8. Viivis
Kui Pakendiettevõtja hilineb Lepingust tuleneva mis tahes rahalise kohustuse täitmisega, on ta kohustatud maksma EPP-le viivist summas 0,1% (null koma üks protsenti) võlgnetavast summast iga tasumisega viivitatud päeva eest.
8.9. Enammakstud tasu tagastamine Pakendiettevõtjale
Kui ilmneb, et Pakendiettevõtja on tasunud EPP-le tasusid suuremas summas xxx XXX-l oli õigus Pakendiettevõtjalt nõuda, tagastab EPP enamsaadud summa Pakendiettevõtjale viivitamatult koos viivisega punktis 8.8 sätestatud summas. EPP ei ole kohustatud viivist
tasuma, kui Pakendiettevõtjale põhjendatust suurema arve esitamine oli tingitud asjaolust, mille eest vastutab Xxxxxxxxxxxxxxxx (sealhulgas, ebatäpse aruandluse esitamisest Pakendiettevõtja poolt).
8.10. Garantii
8.10.1. EPP põhjendatud kahtluse korral, kas Pakendiettevõtja täidab Lepingut nõuetekohaselt ja/või kui Pakendiettevõtja rikub mistahes Lepingulist kohustust ja ei ole vastavat rikkumist lõpetanud EPP poolt antud täiendavaks tähtajaks, siis on EPP-l õigus xxxxx xx Pakendiettevõtja kohustub EPP-le esitama EPP-d rahuldava tingimusteta esimesel nõudmisel täitmisele pööratava garantii Pakendiettevõtja Lepingust tulenevate kohustuste täitmise tagamiseks. Pakendiettevõtja tagab garantii kehtivuse kogu Lepingu kehtivuse ajal või xxxx XXX teatab Pakendiettevõtjale kirjalikult, et EPP ei nõua Pakendiettevõtjalt enam garantiid. EPP eelneval nõusolekul võib Pakendiettevõtja asendada garantii samaväärse deposiidiga EPP kasuks xxxxx XXX poolt aktsepteeritud Eesti Vabariigi krediidiasutuses.
8.10.2. EPP määrab garantiisumma suuruse kindlaks Pakendiettevõtja poolt eelmise kalendriaasta jooksul Eesti Vabariigis turule lastud Pakendites kauba Pakendite koguse alusel.
8.10.3. EPP kontrollib aeg-ajalt garantiisumma suuruse adekvaatsust, võttes arvesse Pakendiettevõtja poolt eelmise kalendriaasta jooksul Eesti Vabariigis turule lastud Pakendites kauba Pakendite kogust. Kui kontrollimise tulemusel ilmneb, et Pakendiettevõtja peab garantiisummat suurendama, on Pakendiettevõtja kohustatud seda tegema 30 (kolmekümne) päeva jooksul pärast EPP vastava nõude saamist.
8.10.4. EPP-l on õigus rahuldada garantii arvelt kõiki oma nõuded Pakendiettevõtja vastu, sealhulgas leppetrahvi nõudeid.
9. LEPINGU JÕUSTUMINE, TÄHTAEG, MUUTMINE JA LÕPETAMINE
9.1. Lepingu jõustumine ja tähtaeg
9.1.1. Leping jõustub pärast selle allakirjutamist (sh Pakendiettevõtjale kohandatud vastavate lisade allakirjutamist, kui see on asjakohane) Poolte poolt. EPP teavitab Pakendiettevõtjat Lepingu allakirjutamisest EPP poolt viivitamatult.
9.1.2. Leping on sõlmitud tähtajatult.
9.2. Lepingu muutmine
õiguse muutumisega ning EPP teatab Pakendiettevõtjale muudatusest ette nii pikalt kui võimalik.
9.2.2. Xxx XXX muudab Lepingut punktis 9.2.1 sätestatud korras, on Pakendiettevõtjal õigus Leping üles öelda, teatades sellest EPP-le kirjalikult 30 (kolmekümne) päeva jooksul pärast xxxx xxx Xxxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx XXX xxxxx Lepingu muutmise kohta, kuid mitte hiljem kui muudatuse jõustumisele eelneval päeval. Leping lõpeb Lepingu ülesütlemise tinginud Lepingu muudatuste jõustumisel.
9.2.3. Kui punktis 9.2.1 sätestatud korras tehtud Lepingu muudatused mõjutavad Pakendiettevõtja Pakendiartiklitest xxxx osa, võib Pakendiettevõtja Lepingu üles öelda punktis 9.2.2 sätestatud korras üksnes mõjutatud Pakendiartiklite osas. Sellisel juhul kustutab EPP vastavad Pakendiartiklid EPP Pakendiregistrist ja vastavate Pakendiartiklite osas saabub punktis 9.9.1 sätestatud tagajärg.
9.2.4. Pooled võivad Lepingu pealislehte ning punktis 9.2.1 nimetamata Lepingu lisasid muuta xxxx xxxx Poolte kirjalikul kokkuleppel. Kui Lepingu lisas on sätestatud teistsugune muutmise kord, juhinduvad Pooled Lepingu lisas sätestatust.
9.3. Lepingu lõpetamine kokkuleppel
Pooled võivad xxxx xxxx kokku leppida Lepingu lõpetamises. Poolte kokkulepe Lepingu lõpetamiseks peab olema sõlmitud kirjalikus vormis.
9.4. Lepingu korraline ülesütlemine
Kumbki Pool võib Lepingu üles öelda, teatades sellest teisele Poolele kirjalikult vähemalt 6 (kuus) kuud ette.
9.5. Lepingu erakorraline ülesütlemine EPP poolt
Lisaks kohalduvas õiguses sätestatud alustele on EPP-l õigus Leping erakorraliselt (etteteatamistähtaega järgimata) üles öelda (kas tervikuna või mõne vastava Pakendiartikli osas), esitades Pakendiettevõtjale vastavasisulise kirjaliku ülesütlemisavalduse, kui:
9.5.1. EPP akrediteerimisotsus tunnistatakse kehtetuks;
9.5.2. Pakendiettevõtja ei ole Liitumistasu kohaselt tasunud ega ole vastavat kohustust täielikult täitnud ka 5 (viie) tööpäeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku xxxxx saamise päevast;
9.5.3. Pakendiettevõtja on rikkunud Lepingust tulenevat mis tahes muud rahalist kohustust ega ole vastavat rahalist kohustust täies ulatuses täitnud ka 30 (kolmekümne) päeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku xxxxx saamise päevast;
9.5.4. Pakendiettevõtja ei ole punktis 8.10.5 sätestatud korras garantiid uuendanud ega ole vastavat kohustust kohaselt täitnud ka 10 (kümne) tööpäeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku xxxxx saamise päevast;
9.5.5. EPP on mis tahes viisil tuvastanud Pakendiettevõtja poolt turule lastud kauba pakendi, millele on kantud XXX xxxx või XXX Pakendiregistris registreeritud Ribakood, kuid mille pakendiartikkel ei ole registreeritud EPP Pakendiregistris või millisele pakendile ei ole kehtestatud Panti (välja arvatud Xxxxxxx Rahvusvaheline Pakend, mille osas Pakendiettevõtja täidab nõuetekohaselt punktides 4.1.3 ja 4.2.2 sätestatud kohustusi);
9.5.6. EPP on mis tahes viisil tuvastanud Pakendiettevõtja poolt väljapool Eesti Vabariiki turule lastud Pakendiartiklile vastava pakendi, millele on kantud Unikaalkood;
9.5.7. Pakendiettevõtja suhtes on algatatud pankrotimenetlus või on välja kuulutatud Pakendiettevõtja pankrot ning Xxxxxxxxxxxxxxxx ei ole esitanud EPP-le sobivaid täiendavaid tagatisi Lepingu täitmise kohta (näiteks punktis 8.10 sätestatud garantii);
9.5.8. Pakendiettevõtja poolt punktis 2.3 antud mis tahes kinnitus osutub ebaõigeks ja Pakendiettevõtja ei ole vastavat rikkumist kõrvaldanud ka 5 (viie) tööpäeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku xxxxx saamise päevast;
9.5.9. Pakendiettevõtja on rikkunud punktis 12.6 sätestatud kohustust;
9.5.10. Pakendiettevõtja ei võimalda EPP-l teostada punktis 6.3 sätestatud kontrolli ega ole asunud vastavat kohustust kohaselt täitma ka 5 (viie) tööpäeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku xxxxx saamise päevast;
9.5.11. Pakendiettevõtja on rikkunud mis tahes muud Lepingust tulenevat kohustust ega ole vastavat kohustust täielikult täitnud ka 30 (kolmekümne) päeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku xxxxx saamise päevast. Kohalduvas õiguses sätestatud juhtudel võib EPP Lepingu üles öelda ka Pakendiettevõtjale täiendavat tähtaega andmata.
9.6. Lepingu erakorraline ülesütlemine Pakendiettevõtja poolt
Lisaks kohalduvas õiguses sätestatud alustele on Pakendiettevõtjal õigus Leping erakorraliselt (etteteatamistähtaega järgimata) üles öelda, esitades EPP-le vastavasisulise kirjaliku ülesütlemisavalduse, kui:
9.6.1. EPP akrediteerimisotsus tunnistatakse kehtetuks;
9.6.2. EPP on rikkunud Lepingus sätestatud kohustust ning sellise rikkumise tulemusena tekivad Pakendiettevõtjale (lähevad Pakendiettevõtjale üle) kohustused kohalduva õiguse alusel, eelkõige pakendiseadusest ja pakendiaktsiisi seadusest ja muudest nimetatud seadustega seonduvatest õigusaktidest tulenevad kohustused, sealhulgas kohustus maksta trahvi õigusaktide rikkumise eest, sunniraha, asendustäitmise kulusid, jne, ning selliseid kohustusi ei oleks tekkinud (Pakendiettevõtjale üle läinud), xxx XXX oleks täitnud Lepingut nõuetekohaselt;
9.6.3. EPP suhtes on algatatud pankrotimenetlus või on välja kuulutatud EPP pankrot.
9.7. Lepingu lõppemise aeg erakorralise ülesütlemise korral
Xxx XXX või Pakendiettevõtja ütleb Lepingu punkti 9.5 või 9.6 alusel üles, lõpeb Leping hetkel, mil teine Pool ülesütlemisteate kätte sai või loetakse xxxxx xxxxx saanuks vastavalt kohalduvale õigusele, xxx xxxxxx ei ole märgitud hilisemat aega.
9.8. Lepingu erakorralise ülesütlemise piirang
Kummalgi Poolel ei ole õigust Lepingut üles öelda muudel kui Lepingus selgesõnaliselt sätestatud alustel ning kohalduvas õiguses imperatiivsetena sätestatud alustel.
9.9. Lepingu lõppemise tagajärjed
9.9.1. Alates Lepingu lõppemise hetkest lähevad punkti 2.1 kohaselt XXX-xx xxx antud Pakendiettevõtja kohustused tagasi Pakendiettevõtjale.
9.9.2. Lepingu lõppemisel jäävad kuni vastavate Pakendiartiklite kustutamiseni EPP Pakendiregistrist EPP-le Pakendiettevõtja kohustused nende Pakendite osas, millesse pakendatud kauba on Pakendiettevõtja turule lasknud enne Lepingu lõppemist. Vastavate Pakendite osas peab ka Pakendiettevõtja jätkama kõigi Lepingust tulenevate kohustuste täitmist, sealhulgas esitama EPP-le Müügiaruande(d) ning maksma Xxxxxxxx sätestatud tasusid.
9.9.3. Alates Lepingu lõppemise hetkest ei või Pakendiettevõtja kasutada tema poolt turule lastavate kaupade pakenditel XXX xxxxx ega XXX Pakendiregistris (kunagi) registreeritud Ribakoode (sealhulgas, xxx xxxxxx Pakendiartikkel on EPP Pakendiregistrist kustutatud). Juhul, kui Xxxxxxxxxxxxxxxx rikub käesolevas punktis sätestatud kohustust ega ole vastavat rikkumist kõrvaldanud 7 (seitsme) tööpäeva jooksul arvates EPP-lt vastavasisulise kirjaliku Xxxxx saamise kuupäevast, on EPP-l õigus xxxxx xx Pakendiettevõtja on kohustatud maksma EPP-le leppetrahvi summas kuni 6 400 (kuus tuhat nelisada) eurot iga rikkumise juhtumi (s.o 1 (ühe) pakendi) kohta.
9.9.4. EPP kustutab alates Lepingu lõppemise hetkest või EPP poolt määrataval ajal pärast Lepingu lõppemist EPP Pakendiregistrist kõik Pakendiettevõtja poolt registreeritud Pakendiartiklid. Pärast Pakendiartiklite kustutamist:
9.9.4.2. Xxxxxx on kokku leppinud, et EPP ei ole kohustatud Pakendiettevõtjale tagastama mis tahes tasusid, mida Xxxxxxxxxxxxxxxx on punktis 9.9.4.1 nimetatud pakendite eest EPP-le tasunud.
9.9.5. Lepingu lõppemine (mis tahes alusel või viisil) ei mõjuta ühtki Lepingu tingimust, mis puudutab Poolte õigusi ja kohustusi pärast Lepingu lõppemist või mis oma olemuselt kehtib edasi pärast Lepingu lõppemist. Muuhulgas jäävad Lepingu lõppemisel kehtima punktides 5 (Pakendiettevõtja vastutus), 6 (Pakendiettevõtja aruandlus xx XXX kontroll),
9.9 (Lepingu lõppemise tagajärjed), 10 (konfidentsiaalsus), 11 (kohaldatav õigus ja vaidluste lahendamine), 12.1 (loobumise välistamine), 12.2 (leppetrahvid), 12.4 (teated) ning 12.5 (teavitamiskohustus) sätestatud Poolte õigused ja kohustused.
9.9.6. Lepingu tüüptingimused ja Lepingu lisad lõpevad samaaegselt Lepingu lõppemisega, välja arvatud, xxx xxxxx lisas on sätestatud teisiti või Xxxxxx lepivad xxxx xxxx osas kirjalikult kokku teisiti.
10. KONFIDENTSIAALSUS
10.1. Konfidentsiaalne Informatsioon
10.1.1. Xxxxx poolt Lepingu sõlmimise ning Lepingu täitmise käigus saadud kogu informatsioon ja andmed, sealhulgas kõik ajaloolised andmed, strateegiad, plaanid, tulevikuväljavaated ja muu Pakendiettevõtja toodete, tootmise, klientide, hindade, turustamise, xxxxx xx jaotamisega seonduv informatsioon ning eelkõige kogu Pakendiettevõtjat ja tema tegevust puudutav konkurentsi- või turutundlik informatsioon, (Konfidentsiaalne Informatsioon) peab jääma konfidentsiaalseks ning Pool ei tohi avaldada teise Xxxxx kohta käivat Konfidentsiaalset Informatsiooni mis tahes kolmandale isikule xxxx xxxxx Xxxxx eelneva kirjaliku nõusolekuta.
10.1.2. Xxxxxx on eraldi kokku leppinud, et EPP võib kasutada Pakendiettevõtjat puudutavat Konfidentsiaalset Informatsiooni ainult selles ulatuses, mis on otseselt vajalik Lepingu täitmiseks ja Pandisüsteemi korraldamiseks (sealhulgas suhetes Jaemüüja ja Pakendite automatiseeritud tagasivõtul kasutatava automaadi operaatoriga) ning EPP-l ei ole lubatud kasutada Konfidentsiaalset Informatsiooni mis tahes muudel eesmärkidel oma kasuks või mõne teise isiku, ettevõtte või üksuse huvides.
Konfidentsiaalne Informatsioon ei saaks ühelegi kolmandale isikule, eriti ühelegi Pakendiettevõtja ega Jaemüüja konkurendile, juurdepääsetavaks ega kättesaadavaks.
10.1.4. Punktid 10.1.1 - 10.1.3 ei takista Poolel Konfidentsiaalse Informatsiooni avalikustamist, kui:
10.1.4.1. Xxxxx xxxxxx kohustus tuleneb kohalduvast õigusest (järgides punkti 10.1.6 nõudeid); või
10.1.4.2. informatsioon avaldatakse Xxxxx juriidilisele või finantsnõustajale või töötajale, kes möödapääsmatult vajavad seda informatsiooni oma ülesannete täitmiseks xx xxx on seotud konfidentsiaalsuskohustusega, tingimusel, et Pool võtab tarvitusele kõik vajalikud meetmed tagamaks, et xxxxxx informatsioon ei satuks ühegi teise isiku kätte; või
10.1.4.3. informatsioon on üldteada või on saanud avalikuks mõnel muul viisil xxx Xxxxx poolt punktis 10 sätestatud konfidentsiaalsuskohustuse rikkumisega.
10.1.5. Pakendiettevõtja avaldab käesolevaga nõusolekut, et EPP võib edastada kolmandatele isikutele (sealhulgas avaliku võimu kandjatele) Pakendiettevõtja kohta käivat mis tahes Konfidentsiaalset Informatsiooni, kui see on vajalik Pakendiettevõtja poolse Lepingu rikkumise kindlaks tegemiseks, eeldusel et EPP-l on Pakendiettevõtja poolse Lepingu rikkumise osas olemas põhjendatud kahtlus, või xxx XXX on tuvastanud Lepingu rikkumise Pakendiettevõtja poolt.
10.1.7. Kui Pool on seadusest tulenevalt Lepingu täitmisega seoses või muul põhjusel kohustatud esitama Konfidentsiaalset Informatsiooni mis tahes avaliku võimu kandjale või mis tahes muule kolmandale isikule, kohustub Pool esitama nõutava informatsiooni sellisel viisil, formaadis ja üldistustasemel, mis on vajalik seadusest tulenevate miinimumnõuete täitmiseks ning mis xxxxx xxxx põhjustab võimalikult xxxx kahju teise Xxxxx ärihuvidele ja mis tahes muudele huvidele ega too xxxxx konkurentsi takistamist, piiramist ega moonutamist. Pool peab muuhulgas varustama kogu Konfidentsiaalse Informatsiooni selge märkega „Konfidentsiaalne, sisaldab ärisaladust.”
10.2. Konfidentsiaalsuskohustuse kehtivusaeg
Punktis 10.1 sätestatud kohustused on Pooltele siduvad kogu Lepingu kehtivuse perioodil kui ka 3 (kolme) aasta jooksul pärast Lepingu lõppemist.
10.3. Vastutus
Iga ja mis tahes punktides 10.1 ja 10.2 sisalduva kohustuse rikkumisel peab rikkunud Pool maksma teisele Poolele leppetrahvi summas 30 000 (kolmkümmend tuhat) eurot.
11. KOHALDATAV ÕIGUS JA VAIDLUSTE LAHENDAMINE
11.1. Kohaldatav õigus
Lepingule kohaldatakse ja Lepinguga sätestamata küsimustes lähtutakse Eesti Vabariigi õigusest.
11.2. Vaidluste lahendamine
Lepingust tulenevad vaidlused lahendatakse Pooltevaheliste läbirääkimiste käigus. Kui Pooltel ei õnnestu läbirääkimiste käigus vaidlust lahendada, on kummalgi Poolel õigus pöörduda vaidluse lahendamiseks Harju Maakohtusse (kohtualluvuse kokkulepe).
12. MUUD TINGIMUSED
12.1. Loobumise välistamine
Ükski hilinemine Lepingust tuleneva kohustuse täitmisel või mis tahes õiguse kasutamisel ei tähenda vastavast kohustusest vabanemist või õigusest loobumist, samuti ei välista ühegi kohustuse eraldi või osaline täitmine või ühegi õiguse eraldi või osaline kasutamine edaspidi sellise kohustuse täitmist või sellise õiguse kasutamist.
12.2. Leppetrahvid
12.2.1. Kui Pool on Lepingust tulenevalt kohustatud tasuma teisele Poolele leppetrahvi, võib õigustatud Pool teatada teisele Poolele leppetrahvi nõudmisest 3 (kolme) kuu jooksul arvates päevast, mil õigustatud Pool xxx xxxxx õigusest nõuda leppetrahvi tasumist. Käesoleva sätte eesmärk on võlaõigusseaduse § 159 lõikele 2 vastava mõistliku aja kokkuleppimine, mitte nõude aegumistähtaja lühendamine.
12.2.2. Leppetrahvi tasuma kohustatud Pool on kohustatud tasuma leppetrahvi 14 (neljateistkümne) päeva jooksul arvates leppetrahvi tasumise kohustuse tekkimisest.
12.2.3. Lepingus sätestatud leppetrahvides kokkuleppimise eesmärk on tagada Lepingu täitmine, mitte asendada täitmist, välja arvatud kui Lepingus on sätestatud selgesõnaliselt teisiti. Lepingut rikkunud Pool on lisaks leppetrahvi tasumisele kohustatud oma võlgnetava kohustuse täitma ning hüvitama teisele Poolele kogu rikkumisega tekitatud kahju leppetrahvi ületava summa ulatuses. Xxxxxx Xxxxxx on õigus kasutada lisaks käesolevas punktis loetletud õiguskaitsevahenditele rikkunud Xxxxx vastu xx xxxxx muid kohalduvas õiguses sätestatud õiguskaitsevahendeid.
12.3. Käibemaks
Lepingus, lisades ega Lepingus osundatud muudes dokumentides (sealhulgas EPP Käsiraamatus) väljendatud mis tahes summad ei sisalda käibemaksu (välja arvatud kui mis tahes konkreetse summa juures on märgitud selgesõnaliselt teisiti). Seetõttu lisandub nimetatud summadele käibemaks kohalduvas õiguses sätestatud juhtudel ja ulatuses.
12.4. Teated
Kõik Lepinguga või Lepingust tulenevate vaidlustega seotud teated, nõusolekud, heakskiidud ja muud tahteavaldused (Teated) loetakse nõuetekohaselt antuks või tehtuks, kui need on Poolele allkirja vastu üle antud või saadetud tähitult posti xxxx Poolte poolt avaldatud kontaktandmetel. Kõik Teated võib vastavale Poolele saata xx Xxxxx poolt teatavaks tehtud faksinumbril või e-posti aadressil, välja arvatud kui Leping nõuab selgesõnaliselt Xxxxx esitamist kirjalikus vormis. EPP Käsiraamat võib täpsustada teatud liiki Teadete edastamise korda, millisel juhul juhinduvad Pooled EPP Käsiraamatust.
12.5. Teavitamiskohustus
Xxxxxx teavitavad üksteist viivitamatult kõigist neile teatavaks saanud Xxxxxxx esemega seonduvatest asjaoludest, mille teadmise vastu võib teisel Poolel mõistlik huvi olla.
12.6. Üleandmise keeld
EPP on nõustunud Lepingu Pakendiettevõtjaga sõlmima eeldusel, et Lepingu Pooleks on Pakendiettevõtja xx xxxxx mis tahes kolmas isik. Pakendiettevõtja ei või EPP eelneva kirjaliku nõusolekuta teha mis tahes toimingut ega tehingut, mille alusel läheks Leping, selles sätestatud mis tahes õigus või kohustus tehingu või seaduse alusel üle mis tahes kolmandale isikule.
12.7. Lisad
Lepingu tüüptingimustel on järgnevad lisad, mis omavad prioriteeti Lepingu tüüptingimuste ees:
Xxxx 1 Käitlustasu Määrad, Teenustasu Määr, Liitumistasu ja Registreerimistasu määrad
Xxxx 2 Korduskasutuspakenditega seonduvad teenused
13. LÕPPSÄTTED
13.1. Üleminekusätted
13.1.3. Lepingute lõpetamisel (nagu on määratletud punktis 13.1.1) ei kohaldata XXX xx Pakendiettevõtja vahelisele suhtele XXX xx Pakendiettevõtja vahel varem kehtinud lepingu sätteid, mis reguleerisid vastava lepingu lõppemist, kui XXX xx Pakendiettevõtja sõlmivad sarnaste küsimuste reguleerimiseks uue lepingu, mis jõustub vahetult pärast eelmise lepingu lõppemist.
13.1.4. Lepingu punktis 13.1.2 kirjeldatud olukorras säilitab XXX xx Pakendiartiklite registreeringud EPP Pakendiregistris. Kui uue Lepingu kohaselt on nõutav registreeringu täpsustamine, on Pakendiettevõtja kohustatud esitama XXX-xx xxxx selleks vajalikud andmed hiljemalt 7 (seitse) päeva enne uue Lepingu jõustumist.