Common use of Liikennevahinko Clause in Contracts

Liikennevahinko. Vakuutuksesta ei korvata vahinkoa, joka on aiheutunut liikennevakuutuslain (279/1959) tai vastaavan ulkomai- sen lain mukaisesta moottoriajoneuvon liikenteeseen käyttämisestä. Jos vastaava ulkomainen lainsäädäntö puuttuu, vakuu- tuksesta ei korvata moottoriajoneuvon, moottorikäyt- töisen laitteen tai työkoneen liikenteeseen käyttämises- tä aiheutunutta vahinkoa. Vakuutuksesta korvataan kuitenkin Suomessa kuor- mauksen, kuorman purkamisen tai muun työsuorituk- sen kestäessä toiselle aiheutettu henkilö- tai esineva- hinko siltä osin, kun sitä ei korvata liikennevakuutukses- ta liikennevakuutuslain 5 §:n perusteella, ei kuitenkaan lastattavana tai purettavana olevalle omaisuudelle ai- heutunutta vahinkoa. Omavastuu tämän ehtokohdan mukaan korvattavissa vahingoissa on 2 000 euroa tai tätä suurempi vakuutuskirjaan merkitty omavastuun määrä.

Liikennevahinko. Vakuutuksesta ei korvata vahinkoa, joka on aiheutunut liikennevakuutuslain lii- kennevakuutuslain (279/1959) tai vastaavan ulkomai- sen ulkomaisen lain mukaisesta moottoriajoneuvon liikenteeseen käyttämisestäkäyttä- misestä. Jos vastaava ulkomainen lainsäädäntö puuttuu, vakuu- tuksesta ei korvata moottoriajoneuvon, moottorikäyt- töisen moottorikäyttöisen laitteen tai työkoneen liikenteeseen käyttämises- tä aiheutunutta käyttämisestä aiheutu- nutta vahinkoa. Vakuutuksesta korvataan kuitenkin Suomessa kuor- mauksen, kuorman purkamisen tai muun työsuorituk- sen työsuorituksen kestäessä toiselle aiheutettu henkilö- tai esineva- hinko esinevahinko siltä osin, kun sitä ei korvata liikennevakuutukses- ta liikennevakuutuslain liikennevakuutuksesta liikenneva- kuutuslain 5 §:n perusteella, ei kuitenkaan lastattavana tai purettavana olevalle omaisuudelle ai- heutunutta aiheutunutta vahinkoa. Omavastuu tämän ehtokohdan mukaan korvattavissa vahingoissa va- hingoissa on 2 000 euroa tai tätä suurempi vakuutuskirjaan merkitty omavastuun määrä.