Päättymisen vaikutus. Tämän Sopimuksen päättyessä mistä tahansa syystä suostut lopettamaan välittömästi kaiken Apple-ohjelmiston ja -palveluiden käytön ja poistamaan ja tuhoamaan kaikki Apple-ohjelmiston kopiot, täydelliset tai osittaiset, ja kaikki palveluihin liittyvät tiedot (mukaan lukien Push-appisi tunnus) ja kaikki kopiot Applen luottamuksellisista tiedoista, jotka ovat Sinun tai Työntekijöidesi omistuksessa tai hallinnassa. Applen pyynnöstä suostut toimittamaan Applelle kirjallisen todistuksen tällaisesta tuhoamisesta. Seuraavat sopimusehdot jäävät voimaan tämän Sopimuksen päättymisestä riippumatta: Osat 1, 2.3, 2.5, 2.6, 3.1(d), 3.1(e), 3.1(f), 3.2, 3.3, 5.1 (toinen ja kolmas kappale), Osan 5.2 ensimmäisen kappaleen viimeinen lause ja Osien 5.2, 5.3 rajoitukset ja rajat, rajat ja rajoitukset Osissa 6.1, 6.2 ja 6.3, Osan 6.4 toinen lause, Osat 7, 8 ja 10–15 Sopimuksessa; Liitteessä 1, viimeinen lause Osassa 1.1, Osa 2, toinen ja kolmas lause Osassa 4, Osa 5 ja Osa 6; Liitteessä 2 viimeinen lause Osassa 1.1, kolmas ja neljäs lause Osassa 1.3, Osat 1.4, 1.5, 1.6, 2.3, 2.4, 3.3, 3.4, toinen ja viimeinen lause Osassa 4.2, Osat 4.3, 4.4, 4.5, 5, ja Osa 6, ja Liitteessä 3, Osa 1.2, Osat 1.5, 1.6, 2, 3 ja 4; Liitteessä 4, Osat 2.2, 2.3, 3.3 ja 5; ja Liitteessä 5, Osat 1.2, 1.3, 2, 3 ja 4. Apple ei ole vastuussa minkäänlaisista korvauksista, hyvityksistä tai vahingoista, jotka johtuvat tämän Sopimuksen irtisanomisesta sen ehtojen mukaisesti, ja tämän Sopimuksen irtisanominen ei rajoita muita oikeuksia tai oikeussuojakeinoja, joita Applella voi olla nyt tai tulevaisuudessa.
Päättymisen vaikutus. Kun tämä sopimus irtisanotaan jostain syystä, sitoudut lopettamaan välittömästi kaiken Apple- ohjelmiston ja -palveluiden käytön ja poistamaan ja tuhoamaan kaikki Apple-ohjelmiston kopiot, kokonaiset tai osittaiset, ja kaikki palvelut (mukaan lukien Push-appitunnuksesi) ja kaikki kopiot Applen luottamuksellisista tiedoista, jotka ovat Sinun ja Valtuutettujen kehittäjien hallussa tai hallinnassa. Applen pyynnöstä suostut toimittamaan Applelle kirjallisen todistuksen tällaisesta tuhoamisesta. Luettelossa 1 määritellyn ja esitetyn Toimitusajan päättyessä kaikki Applen hallussa tai hallinnassa olevat Lisensoidut apit ja Lisensoidut appitiedot poistetaan tai tuhotaan kohtuullisen ajan kuluessa, lukuun ottamatta kaikkia arkistokopioita, joita ylläpidetään Applen tavanomaisten liiketoimintakäytäntöjen mukaisesti tai joita sovellettava laki, sääntö tai määräys edellyttää. Seuraavat sopimusehdot jäävät voimaan tämän Sopimuksen päättymisestä riippumatta: Osat 1, 2.3, 2.5, 2.6, 3.1(d), 3.1(e), 3.1(f), 3.2(d), 3.2(e), 3.2(f), 3.2(g), ja 3.3, Osan 5.1 toinen kappale (pois lukien kaksi viimeistä virkettä rajoituksia lukuun ottamatta, jotka jäävät voimaan), Osan 5.1 kolmas kappale, Osan 5.3 ensimmäisen kappaleen viimeinen virke ja Osan
Päättymisen vaikutus. Tämän sopimuksen päättymisen seurauksena ohjaajan täytyy välittömästi lopettaa kaikki merkkien käyttö (myös verkkotunnuksessa) sekä kaikkien siihen mahdollisesti sekoitettavien nimien ja merkkien käyttö. Jos ohjaaja on luonut luvattomia tulostettuja materiaaleja, joissa on ZUMBA-merkki, ohjaajan täytyy välittömästi tuhota kaikki tällainen materiaali. Jos ohjaaja rekisteröi verkkotunnuksen, joka sisältää ZUMBA- merkin, hänen täytyy Zumba-yhtiön pyynnöstä siirtää tällainen verkkotunnus Zumba-yhtiölle. Kaikki merkin oikeudet ja niihin liittyvät liikearvot pysyvät Zumba-yhtiön omistuksessa.