Contract

9.10.2020

TASEPALVELUSOPIMUS (Balance Agreement) NRO XX [TASEVASTAAVA OY]

sekä FINGRID OYJ

Sisällys

1 SOPIMUSOSAPUOLET JA SOPIMUKSEN TARKOITUS 3

2 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO 3

3 SOPIMUKSEEN SOVELLETTAVAT EHDOT 3

4 AVOIN SÄHKÖNTOIMITUS 3

5 TASESELVITYS 3

6 RAPORTOINTI JA LUOTTAMUKSELLISUUS 4

7 SOPIMUSEHTOJEN JA MAKSUJEN TARKISTUKSET 4

8 SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN, IRTISANOMINEN JA PURKAMINEN 5

8.1 Sopimuksen siirtäminen 5

8.2 Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen 5

9 SOVELLETTAVA LAKI JA ERIMIELISYYDET 5

10 ALLEKIRJOITUKSET 6

1 SOPIMUSOSAPUOLET JA SOPIMUKSEN TARKOITUS

(Tasevastaava), y-tunnus: XXX, ACER tunnus:

           ja Xxxxxxx Xxx (Xxxxxxx), y-tunnus: 1072894-3, ACER tunnus: X0000000X.XX, ovat tehneet seuraavan tasepalvelusopimuksen (Sopimus).

Sopimuksella sovitaan tasehallintaan, taseselvitykseen sekä Tasevastaavan avoimiin sähköntoimituksiin liittyvistä sopimusosapuolien oikeuksista ja velvollisuuksista.

2 SOPIMUKSEN VOIMASSAOLO

Sopimus tulee voimaan, kun molemmat sopimusosapuolet ovat allekirjoittaneet sen. Sopimus on voimassa toistaiseksi.

3 SOPIMUKSEEN SOVELLETTAVAT EHDOT

Sopimusosapuolet noudattavat Sopimuksen piiriin kuuluvassa toiminnassaan kulloin- kin voimassaolevia Sopimuksen liitteitä.

Sopimusosapuolten oikeudet ja velvollisuudet tasevastuuta ja taseselvitystä koskien on määritetty liitteessä 1:

Liite 1 - Tasevastuuta ja taseselvitystä koskeva käsikirja

• OSA 1: Fingrid Oyj:n yleiset tasehallinnan ehdot

• OSA 2: Fingrid Oyj:n yleiset taseselvityksen ehdot

Sopimuksen mukaisten maksujen määräytymisperiaatteet ja verot on määritelty liit- teessä 2.

Liite 2 - Maksukomponentit ja maksujen määräytyminen

Mikäli Sopimus ja Sopimuksen liitteet ovat keskenään ristiriidassa, noudatetaan ensi- sijaisesti Sopimusta.

Tasevastaavan tulee huolehtia siitä, että myös Tasevastaavan avointen toimitusten ketjuun liittyneet kolmannet osapuolet ottavat huomioon Sähkömarkkinalain 45§:n mu- kaiset järjestelmävastuun toteuttamista koskevat sekä muut Sopimuksen edellyttämät Fingridin ehdot ja ohjeet.

4 AVOIN SÄHKÖNTOIMITUS

Tasevastaavalla on oikeus käyttää Xxxxxxxxx toimittamaa avointa sähköntoimitusta sähkötaseidensa tasapainottamiseen Sopimuksen liitteen 1 Fingrid Oyj:n tasevas- tuuta ja taseselvitystä koskevaa käsikirjan ehtoja noudattaen. Tasevastaavan mah- dollinen tasepoikkeama katetaan Xxxxxxxxx toimittamalla tasesähköllä.

5 TASESELVITYS

Taseselvitysyksikkö toteuttaa keskitettyä taseselvitystä Suomessa, Tanskassa, Ruot- sissa ja Norjassa asianomaisten kantaverkkoyhtiöiden puolesta. Taseselvitys toteute- taan Suomessa noudattaen liitteen 1 Fingrid Oyj:n käsikirjaa. Taseselvitysyksikkö yl-

läpitää Fingridin toimeksiannosta näiden ehtojen mukaista Nordic Imbalance Settle- ment (NBS) Handbook -ohjekirjaa, joka sisältää liitteen 1 ehtoja tarkentavia toiminta- tapoja ja tarkemman kuvauksen taseselvityksen toteuttamisesta.

Tasevastaavalla tulee olla voimassa oleva Imbalance Settlement Agreement –sopi- mus Fingridin osoittaman taseselvitysyksikön kanssa. Sopimuksen allekirjoitushet- kellä taseselvitysyksikkönä toimii eSett Oy.

Taseselvitysyksikkö selvittää ja laskuttaa Fingridin toimeksiannosta Tasevastaavan käyttämän tasepoikkeaman määrän, käyttötunnin aikana tehdyt tehokaupat sekä re- servienergiat, Fingridin, verkonhaltijoiden ja muiden sähkömarkkinoiden osapuolten raportoimien tietojen perusteella.

6 RAPORTOINTI JA LUOTTAMUKSELLISUUS

Tasevastaavan tulee toimittaa Fingridille ja Taseselvitysyksikölle tietoja liitteen 1 mu- kaisesti.

Fingrid raportoi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 0 xxxxxxxx xxxxxxx.

Fingrid voi luovuttaa markkinavalvontaan liittyviä Tasevastaavaan toimintaa koskevia tietoja Energiavirastolle ja Suomessa toimivalle nimetylle sähkömarkkinaoperaatto- rille.

Molemmat sopimusosapuolet sitoutuvat käsittelemään toisiltaan tämän Sopimuksen perusteella saamiaan tietoja luottamuksellisesti ja olemaan luovuttamatta luottamuk- sellisia tietoja tai niiden osaa kolmannen osapuolen käyttöön ilman toisen sopimus- osapuolen etukäteistä kirjallista suostumusta. Fingridillä on kuitenkin oikeus luovuttaa Taseselvitysyksikölle Tasevastaavan Fingridille toimittamia tai Fingridillä muuten hal- lussaan olevia Tasevastaavan toimintaan liittyviä tietoja, joita Taseselvitysyksikkö tar- vitsee tehtäviensä toteuttamiseksi.

Sopimusosapuolella on lisäksi oikeus tämän kohdan estämättä luovuttaa tämän Sopi- muksen alaan kuuluvia, toisen osapuolen luovuttamia tietoja viranomaisille tai kol- mannelle osapuolelle lain, asetuksen, viranomaismääräyksen taikka tuomioistuimen päätöksen perusteella.

7 SOPIMUSEHTOJEN JA MAKSUJEN TARKISTUKSET

Fingridillä on oikeus muuttaa liitteen 1 ehtoja saatuaan muutoksille Energiaviraston vahvistuksen. Fingridillä on lisäksi oikeus tehdä tarvittaessa Sopimuksen liitteisiin muu- toksia, joilla ei oleellisesti muuteta palvelun sisältöä. Muutoksista Xxxxxxx ilmoittaa kir- jallisesti viimeistään yhtä (1) kuukautta ennen muutoksen voimaantuloa.

Fingridin tasepalvelun kustannuksiin välittömästi ja olennaisesti vaikuttavat muutokset, joita ei ole voitu Sopimusta tehtäessä ottaa huomioon ja jotka eivät tule korvatuiksi liitteen 2 perusteella, otetaan huomioon maksuja lisäävänä tai vähentävänä tekijänä vaikutustensa mukaisesti. Tällaisia muutoksia ovat kansallisista tai eurooppalaisista lainsäädännöllisistä tai viranomaisten muista toimenpiteistä johtuvat verot, julkiset maksut ja velvoitteet ja muut edellä mainituista syistä johtuvat muutokset, jotka kohdis- tuvat Sopimuksessa tarkoitettuun tasepalveluun.

Edellä mainitun lisäksi Xxxxxxx pidättää oikeuden tarkistaa tarvittaessa liitteessä 2 so- vittuja maksuja. Näistä muutoksista Fingrid tai Taseselvitysyksikkö Fingridin valtuutta- mana ilmoittaa kirjallisesti viimeistään yhtä (1) kuukautta ennen muutoksen voimaan- tuloa.

8 SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN, IRTISANOMINEN JA PURKAMINEN

8.1 Sopimuksen siirtäminen

Sopimusosapuoli saa siirtää Sopimuksen kolmannelle osapuolelle toisen sopimusosa- puolen etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella.

8.2 Sopimuksen irtisanominen ja purkaminen

Sopimus voidaan päättää irtisanomalla tai purkamalla. Purkamisen edellytyksistä on säädetty Sopimuksen liitteenä olevissa ehdoissa.

Kummallakin sopimusosapuolella on oikeus kirjallisesti irtisanoa Sopimus yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla. Tämän Sopimuksen mukaiset Tasevastaavan oikeudet päättyvät irtisanomisajan päättyessä.

Tasevastaavan tulee ilmoittaa välittömästi tasevastuunsa piiriin kuuluville sähkömark- kinaosapuolille sekä niille verkonhaltijoille, joiden verkkoihin Tasevastaavan tasevas- tuun piiristä on mitattuja toimituksia, Sopimuksen irtisanomisesta tai purkautumisesta, jotta Tasevastaavan tasevastuun piiriin kuuluvat sähkömarkkinaosapuolet voivat jär- jestää tasevastuunsa uudelleen.

9 SOVELLETTAVA LAKI JA ERIMIELISYYDET

Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia, kuitenkin siten, että Suomen lain lainvalin- taan liittyviä sääntöjä ei noudateta.

Sopimuksesta mahdollisesti aiheutuneet erimielisyydet, joita ei voida ratkaista keski- näisin neuvotteluin, ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Keskuskauppakama- rin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettelyn paikka on Helsinki.

10 ALLEKIRJOITUKSET

Sopimus on tehty ja allekirjoitettu kahtena (2) yhtäpitävänä kappaleena, yksi (1) kap- pale kummallekin sopimusosapuolelle.

. päivänä kuuta 2017

TASEVASTAAVA

Helsingissä . päivänä kuuta 2017 FINGRID OYJ

LIITTEET

Liite 1 Tasevastuuta ja taseselvitystä koskeva käsikirja

• OSA 1: Fingrid Oyj:n yleiset tasehallinnan ehdot

• OSA 2: Fingrid Oyj:n yleiset taseselvityksen ehdot Liite 2 Maksukomponentit ja maksujen määräytyminen