Osapuolet

Osapuolet

1) Atapley Europe Oy (3428916-4), Xxxxxxx 00, Xxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxx, jäljempänä ”Toimittaja” ja

2) [Organisaatio], [y-tunnus, osoite], jäljempänä ”Asiakas”

sekä jäljempänä molemmat yhdessä ”Osapuolet” tai kumpikin erikseen ”Osapuoli”.

1. Käyttöoikeus

1.1 Toimittaja myöntää Asiakkaalle tilaussopimuksen mukaisesti sovituksi ajaksi ei-

yksinomaisen, ei siirrettävän ja rajoitetun käyttöoikeuden Mediakirjastosta valittuihin digisisältöihin ja sovelluksiin Asiakkaan toiminnassa. Käyttöoikeuslisenssi antaa

Asiakkaalle oikeuden käyttää digisisältöjä ja sovelluksia Asiakkaan omalla laitteella tai sovitussa yksikössä tai yksiköissä.

1.2 Asiakkaalla ei ole lupaa kopioida, toisintaa, jäljitellä tai muokata digisisältöjä ja sovelluksia lukuun ottamatta niitä kopioita, jotka ovat teknisesti välttämättömiä katselun ja kuuntelun osalta.

1.3 Asiakas ei saa poistaa, muuttaa tai peittää mitään digisisällöissä ja sovelluksissa mahdollisesti esiintyviä tekijänoikeus-, patentti-, tavaramerkki- tai muita oikeudellisia huomautuksia ja vastuuvapauslausekkeita. Digisisältöjä ja sovelluksia ei saa käyttää sellaisten tuotteiden tai järjestelmien valmistamiseen, kehittämiseen tai

suunnitteluun, jotka kilpailevat Toimittajan tuotteiden ja palveluiden kanssa.

1.4 Toimittaja vastaa siitä, että se toimittaa Digisisällöt ja sovellukset Asiakkaan käyttöön valitun tilauksen keston ajan ja antaa Asiakkaalle ohjeet niiden käyttöönotosta.

1.5 Asiakkaan on annettava Toimittajalle omalta osaltaan riittävät ja oikeat tiedot ja ohjeet sellaisista seikoista, joita Toimittaja tarvitsee digisisältöjen ja sovellusten

toimittamiseksi (kuten tiedot käyttämästään laitteistosta).

2. Oikeus työn tuloksiin ja aineettomat oikeudet

2.1 Kaikki aineettomat oikeudet, mukaan lukien rajoituksetta patentit, tavaramerkit,

tekijänoikeudet, mallioikeudet, edellisiä koskevat hakemukset ja liikesalaisuudet sekä osaaminen ja tietotaito, joka on ollut Osapuolen hallussa ja syntynyt tai siirtynyt Osapuolelle ennen tämän Sopimuksen voimaantuloa, kuuluu kyseiselle Osapuolelle.

2.2 Selvyyden vuoksi todettakoon, että kaikki aineettomat oikeudet digisisältöihin ja sovelluksiin kuuluvat Toimittajalle ja sen mahdollisille lisensoijille. Asiakkaan oikeus käyttää Toimittajan aineettomia oikeuksia rajoittuu siihen, mikä on välttämätöntä tämän Sopimuksen mukaisen käyttöoikeuden hyödyntämiseksi Sopimuksen mukaisesti.

2.3 Toimittajalla on oikeus käyttää Asiakkaalta saatua palautetta digisisältöjen ja sovellusten ja oman toimintansa kehittämiseen.

3. Salassapito

3.1 Osapuolet tiedostavat, että voivat tämän Sopimuksen alaisena saada tietoonsa toisen Osapuolen liikesalaisuuksia, kuten taloudellisia, teknisiä, liiketoiminnan suunnitteluun liittyviä, Osapuolen omiin asiakkaisiin liittyviä tai muita luonteensa puolesta

luottamukselliseksi ja siten salassa pidettäväksi ymmärrettäviä tietoja olivatpa ne esitetty kirjallisesti tai suullisesti ja merkitty salassa pidettäväksi tai ymmärrettävä sellaisiksi tilanteen tai luonteensa puolesta.

3.2 Osapuolet sitoutuvat pitämään tietoonsa saamat toisen Osapuolen luottamukselliset tiedot salassa koko tämän Sopimuksen voimassa olon ajan ja viisi vuotta tämän

Sopimuksen päättymisen jälkeen.

4. Voimassaolo ja irtisanominen

4.1 Tämä Sopimus on voimassa toistaiseksi ja jatkuu automaattisesti niin kauan kuin Asiakas suorittaa näiden käyttöehtojen mukaiset maksut, jollei tilauksen yhteydessä ole sovittu määräaikaisesta tilauksesta, jolloin Sopimus päättyy määräajan umpeutuessa.

4.2 Osapuoli voi irtisanoa Sopimuksen päättymään yhden (1) kuukauden irtisanomisajalla, joka lasketaan kirjallisen irtisanomisilmoituksen päivämäärästä. Irtisanominen ei

oikeuta maksettujen maksujen ja korvausten palauttamiseen ja jo laskutettu työ tai korvaukset sekä sellainen työ ja korvaukset, jotka olisi voitu laskuttaa, on maksettava Sopimuksen mukaisin ehdoin.

4.3 Osapuoli voi purkaa tämän Sopimuksen välittömin vaikutuksin, mikäli (i) toinen Osapuoli rikkoo tämän sopimuksen ehtoja eikä kykene korjaamaan virhettään 14 vuorokauden kuluessa tai ilman em. aikaa, mikäli virhe on luonteeltaan

korjauskelvoton tai (ii) toinen Osapuoli ajautuu konkurssiin, tulee maksukyvyttömäksi tai on muutoin kykenemätön tekemään liiketoimintaansa koskevia päätöksiä tai määräämään varoistaan.

4.4 Tämän Sopimuksen päättyessä tai purkautuessa mistä syystä tahansa sellaiset tämän Sopimuksen ehdot, joiden luonteensa puolesta kuuluu jäädä voimaan, jäävät voimaan mukaan lukien esimerkiksi työn tulosten omistusta, aineettomia oikeuksia ja salassapitoa koskevat ehdot.

5. Hinnoittelu ja maksuehdot

5.1 Hintoihin sovelletaan Toimittajan hinnastoa, joka on nähtävissä valittaessa haluttua Mediasisältöä. Erilaisia kuukausiperusteisia tai muita kiinteähintaisia maksuja voidaan soveltaa tilauksen tyypistä riippuen.

5.2 Käyttöoikeusmaksu maksetaan toistaiseksi voimassa olevien sopimusten osalta ennakkoon ja lyhempien tai määräaikaisten sopimusten osalta, kun tilaussopimus on allekirjoitettu tai sähköisesti vahvistettu. Saatavilla voi olla erilaisia maksutapoja.

5.3 Jollei toisin ole sovittu, Asiakas suorittaa maksut Toimittajalle euroina Toimittajan laskua vastaan, jollei ole valittu vaihtoehtoista maksutapaa. Maksuehto on 10 päivää netto.

Toimittaja on oikeutettu korkolain mukaiseen viivästyskorkoon.

5.4 Asiakas saa käyttöoikeuden, kun asiakastili on avattu ja käyttöoikeusmaksu on maksettu. Asiakkaalle lähetetään tieto käyttöoikeuden avautumisesta ja käytön aloittamisesta.

6. Vastuunrajoitus

6.1 Digisisällöt ja sovellukset toimitetaan asiakkaan käyttöön sellaisena kuin ne ovat eikä Toimittaja takaa niiden sopivan Asiakkaan erityiseen tarkoitukseen.

6.2 Osapuolten vastuu tämän Sopimuksen alaisista välittömistä vahingoista on rajoitettu enintään siihen, mikä on Sopimuksen mukaisten maksujen enimmäismäärä, jollei kyse ole salassapitoon tai aineettomiin oikeuksiin kohdistuvista välittömistä vahingoista tai kyse vahingosta, joka on aiheutettu tahallisesti tai törkeästä huolimattomuudesta,

jolloin Osapuolten vastuu on rajoitettu kymmenen kertaa Sopimuksen mukaisten maksujen enimmäismäärään.

6.3 Osapuoli ei vastaan mistään toiselle Osapuolelle tämän Sopimuksen alaisesta välillisestä vahingosta, jollei kyse ole salassapitoon tai aineettomiin oikeuksiin

kohdistuvista välittömistä vahingoista, joiden osalta Osapuolten vastuu on rajoitettu kymmenen kertaa Sopimuksen mukaisten maksujen enimmäismäärään.

7. Sovellettava laki ja riidan ratkaisu

7.1 Tähän Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia pois lukien sen lainvalintaa koskevat ehdot.

7.2 Osapuolet pyrkivät ratkaisemaan mahdolliset tämän Sopimuksen alaista asiaa tai tätä Sopimusta koskevat riitaisuudet ensisijaisesti neuvotteluin ja sitoutuvat

neuvottelemaan hyvässä hengessä ja sovintoa tavoitellen.

7.3 Mikäli Asiakas on kuluttajan asemassa, ratkaistaan riidat vastaajan kotipaikan käräjäoikeudessa. Muutoin, mikäli Osapuolet eivät pääse neuvotteluissa molempia Osapuolia tyydyttävään lopputulokseen, tästä mahdolliset tämän sopimuksen alaista asiaa koskevat tai tätä Sopimuksesta aiheutuvat riidat ratkaistaan lopullisesti

välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesoikeus on yksijäseninen. Välimiesmenettelyn paikka on Helsinki, Suomi, ja välimiesmenettelyn kieli on suomi.

8. Muut ehdot

8.1 Osapuolet eivät voi siirtää Sopimusta ilman toisen Osapuolen kirjallista suostumusta. Toimittajalla on kuitenkin oikeus siirtää tämä Sopimus, mikäli kyse on Toimittajan liiketoimintaan liittyvästä yrityskaupasta, liiketoiminnan järjestelystä tai muusta vastaavasta toimenpiteestä, jossa digisisältöjen ja sovellusten toimittaminen

Asiakkaalle jatkuu edelleen.

8.2 Toimittajalla on oikeus käyttää alihankkijoita. Toimittaja vastaa alihankkijoiden työstä kuin omastaan.

8.3 Mikäli jokin tämän Sopimuksen ehto osoittautuu myöhemmin mitättömäksi, muut ehdot jäävät voimaan ja Osapuolet neuvottelevat korvaavan ehdon.