SUOSITUS TOIMITUSPALKKIOISTA
SUOSITUS TOIMITUSPALKKIOISTA
1 § Soveltamisala
1 mom. Suosituksen tarkoitus
Kirkon työmarkkinalaitos sekä Julkisalan koulutettujen neuvottelujärjestö JUKO ry. ja Kirkon alat ry suosittavat, että seurakunnat maksavat toimituspalkkiota tämän suositussopimuksen mukaisesti tässä sopimuksessa sanotuista toimituksista ja tehtävistä.
Soveltamisohje:
Sopijaosapuolet ovat määritelleet tässä sopimuksessa palkkiot toimituksiin ja tehtäviin, joita on vakiintuneesti hoidettu toimituspalkkioperusteisesti. Seurakunta voi tämän suosituksen hyväksymisen yhteydessä vahvistaa palkkion myös sellaista toimitusta tai tehtävää varten, jota ei ole suosituksessa mainittu, mutta jota on seurakunnassa totuttu toimitus- palkkioperusteisesti hoitamaan.
2 mom. Suosituksen soveltaminen pappeihin ja kanttoreihin
Suositussopimuksen papin tehtäviä koskevia palkkioita sovelletaan KJ 5 luvun mukaiseen pappisvir- kaan vihittyyn. Kanttorin tehtäviä hoitavan on oltava kelpoinen vähintään piispainkokouksen 9.2.2010 antaman päätöksen mukaiseen muuta piispainkokouksen hyväksymää tutkintoa edellyttävään kant- torinvirkaan.
Soveltamisohje:
Tätä suositussopimusta ei sovelleta toimituksen tai tehtävän suorittajaan, jolla ei ole momentissa määriteltyä kelpoi- suutta. Sellaisia toimituksen tai tehtävän suorittajia varten seurakunta voi tämän sopimuksen hyväksymisen yhteydessä vahvistaa palkkiot, jotka ovat sopimuksen palkkioita alempia. Papin tehtävistä suuri osa on kuitenkin sellaisia, joita voi suorittaa vain pappisvirkaan vihitty.
3 mom. Suosituksen soveltaminen lehtoreihin
Mitä tässä sopimuksessa on sanottu papista, koskee soveltuvin osin myös lehtoria.
2 § Toimituspalkkion maksamisen edellytykset ja yleiset periaatteet
1 mom. Ulkopuolisen työvoiman tarve
Toimituspalkkiota maksetaan, kun seurakunta järjestää papin tai kanttorin tehtävien hoitamisen seu- rakunnan ulkopuolisen työvoiman avulla sen oman henkilöstön ollessa estynyt toimitusta tai tehtävää suorittamasta ja kun seurakunta sopii etukäteen toimituksen tai tehtävän suorittamisesta toimituspalk- kioperusteisesti sen suorittajan kanssa.
Soveltamisohje:
Jos toimituksen tai tehtävän suorittaminen on perustunut yksinomaan yksityisen seurakuntalaisen pyyntöön, seurakunta ei maksa palkkiota eikä toimituksen suorittaja saa periä sitä myöskään seurakuntalaiselta (KJ 2:26).
Toimituksia voidaan suorittaa myös vastavuoroisuuden periaatetta noudattaen ilman palkkiota.
Toimituspalkkiota ei voida maksaa kristillisen tai muun järjestön kirkkopyhän johdosta toimitusta tai tehtävää hoitavalle, joka saa siitä palkkaa omalta työnantajaltaan.
Toimituspalkkiolla korvattavan toimituksen tai tehtävän suorittamista koskevista järjestelyistä on hyvä sopia kirjallisesti.
2 mom. Palkkion maksaminen seurakunnan omalle henkilöstölle
Toimituspalkkiota ei voida maksaa seurakunnan omalle henkilöstölle lukuun ottamatta seuraavia poik- keuksia:
1) viranhaltija on virkavapaalla omasta tehtävästään
2) osa-aikainen viranhaltija hoitaa kaikki osa-aikatyön tehtävänsä ja sen lisäksi suorittaa pyydetyn toimituksen.
3 mom. Palkkion maksaminen toisen seurakunnan henkilöstölle
Jos toimituksen tai tehtävän suorittaja on muun seurakunnan tai seurakuntayhtymän viranhaltija, toi- mituspalkkio maksetaan edellyttäen, että toimitus tai tehtävä suoritetaan viranhaltijan vapaapäivänä ja että viranhaltijalla on esimiehensä lupa toimituksen tai tehtävän suorittamiseen.
Soveltamisohje:
Momentissa tarkoitetun toimituksen tai tehtävän suorittajalla on oltava esimiehensä lupa, kun hän sopii omiin virkateh- täviinsä kuulumattomien tehtävien hoitamisesta toimituspalkkioperusteisesti toisessa seurakunnassa, koska palkkio kattaa myös toimitukseen tai tehtävään valmistautumisen, johon toimituksen suorittaja ei voi ilman esimiehensä suos- tumusta käyttää työpäiviään.
Toimituksen suorittajan on toimituksesta tai tehtävästä ja siihen valmistautumisesta huolimatta hoidettava aina omat virkatehtävänsä. Niistä ei voi kieltäytyä toimituksen tai tehtävän ja siihen valmistautumisen vuoksi.
4 mom. Toimituksen sisältämät tehtävät
Toimitusten hinnoittelu kattaa toimituksen valmistelun mahdollisine etukäteiskeskusteluineen ja har- joituksineen, itse toimituksen sekä mahdollisen toimituksen jälkeiseen juhlaan osallistumisen.
3 § Toimituspalkkio ja sen määräytyminen
1 mom. Palkkio seurakunnan palveluksessa olevalle
Jos toimituksen tai tehtävän suorittaja on seurakunnan tai seurakuntayhtymän palveluksessa, toimi- tuspalkkiota maksetaan liitteen 1 mukaisesti, lukuun ottamatta 2 §:n 2 momentissa sanottuja poik- keuksia, joihin sovelletaan liitettä 2.
Soveltamisohje:
Edellä 2 §:n 2 momentissa sanotuissa poikkeustapauksissa seurakunnan virkavapaalla olevan tai osa-aikaisen viran- haltijan/työntekijän katsotaan rinnastuvan sellaiseen toimituksen suorittajaan, joka ei ole seurakunnan palveluksessa. Tämän vuoksi heihin sovelletaan liitettä 2. Sama koskee myös muun seurakunnan tai seurakuntayhtymän palveluk- sessa olevaa, joka on virkavapaalla tai osa-aikainen 2 § 2 momentin mukaisesti.
2 mom. Palkkio muulle kuin seurakunnan palveluksessa olevalle
Jos toimituksen tai tehtävän suorittaja ei ole seurakunnan tai seurakuntayhtymän palveluksessa, toi- mituspalkkiota maksetaan liitteen 2 mukaisesti.
Soveltamisohje 1–2 mom.:
Toimituspalkkiohinnoittelu on kaksiosainen (liitteet 1 ja 2). Toista niistä eli liitettä 1 sovelletaan silloin, kun toimituks en suorittajalla on voimassa oleva palvelussuhde johonkin muuhun kirkkotyönantajaan kuin siihen, jossa toimitus tai teh- tävä suoritetaan. Kirkkotyönantajia ovat seurakunnat, seurakuntayhtymät, tuomiokapitulit ja Kirkkohallitus. Toista eli liitettä 2 sovelletaan, kun toimituksen suorittajalla ei ole voimassa olevaa palvelussuhdetta kirkkotyönantajaan. Heitä ovat esim. eläkeläiset tai koululaitoksen palveluksessa olevat henkilöt. Seurakunta ei voi maksaa toimituspalkkiota omalle henkilöstölleen muissa kuin 2 §:n 2 momentin mukaisissa poikkeustapauksissa.
4 § Matkakustannukset
Toimituksen suorittajalle voidaan korvata kohtuulliset matkakustannukset. Korvauksen suuruus mää- räytyy ja se maksetaan kirkon virka- ja työehtosopimuksen matkakustannusten korvauksia koskevien määräysten mukaan.
5 § Lasku
Toimituspalkkio ja mahdollinen korvaus matkakustannuksista maksetaan kirjallisen laskun perus- teella. Lasku on esitettävä seurakunnalle kahden kuukauden kuluessa toimituksen suorittamisesta.
6 § Voimassaolo
1 mom. Tämä suositus on voimassa 1.3.2022 lukien. Sopimus on voimassa toistaiseksi kuuden kuukauden molemminpuolisin irtisanomisajoin siten, että se voidaan irtisanoa päättymään vain kalenterivuoden viimeisenä päivänä. Jos sopimus on irtisanottu kesäkuun 30 päivän jälkeen, se on voimassa koko seuraavan kalenterivuoden.
2 mom. Suositus sitoo seurakuntaa kirkkovaltuuston ja seurakuntayhtymää yhteisen kirkkovaltuuston päätök- sellä.
Helsingissä 7.3.2022
KIRKON TYÖMARKKINALAITOS
JULKISALAN KOULUTETTUJEN NEUVOTTELUJÄRJESTÖ JUKO RY.
KIRKON ALAT RY
LIITE 1. Toimituspalkkiot seurakunnan tai seurakuntayhtymän palveluksessa oleville. (Huom. Toimituspalk- kiota ei voida maksaa seurakunnan omalle henkilöstölle lukuun ottamatta 2 §:n 2 momentissa sa- nottuja poikkeuksia; tällöin sovelletaan liitteen 2 mukaisia palkkioita).
Toimituspalkkio papin tehtävistä:
Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus ja perhemessu | |
• jonka toimittaa yksi pappi • jonka toimittaa kaksi tai useampia pappeja1 1) kun liturgi saarnaa | 126 € |
• liturgi | 96 € |
• avustava pappi 2) kun liturgi ei saarnaa | 42 € |
• liturgia | 50 € |
• saarna | 87 € |
Muu jumalanpalvelus2 | 87 € |
Kaste | 74 € |
Avioliittoon vihkiminen | 74 € |
Hautaan siunaaminen | 74 € |
• ja muistotilaisuus | 105 € |
Rippikoulutunti | 53 € |
• kaksoistunti yhteensä enintään 252 euroa vuorokaudessa. Toimituspalkkio kanttorin tehtävistä: | 79 € |
Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus ja perhemessu | 105 € |
Muu jumalanpalvelus2 | 87 € |
Kaste | 74 € |
Avioliittoon vihkiminen | 74 € |
Hautaan siunaaminen | 74 € |
• ja muistotilaisuus | 105 € |
Rippikoulutunti | 53 € |
• kaksoistunti | 79 € |
Kuoro- tai orkesteriharjoitus, 1 tunti | 53 € |
• seuraavat tunnit kukin | 26 € |
yhteensä enintään 231 euroa vuorokaudessa.
1 Ks. Jumalanpalveluksen opas (hyväksytty piispainkokouksessa 9.syyskuuta 2009), Jumalanpalveluksen johtaminen ja tehtävien jaka- minen s. 77–80.
2 Muu jumalanpalvelus tarkoittaa seuraavien jumalanpalveluskaavojen mukaisia jumalanpalveluksia: sanajumalanpalvelus, perhejuma- lanpalvelus, viikkomessu.
LIITE 2. Toimituspalkkiot niille, jotka eivät ole seurakunnan tai seurakuntayhtymän palveluksessa. (Huom. Toimituspalkkiota ei voida maksaa seurakunnan omalle henkilöstölle lukuun ottamatta 2 §:n 2 mo- mentissa sanottuja poikkeuksia).
Toimituspalkkio papin tehtävistä:
Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus ja perhemessu
• jonka toimittaa yksi pappi • jonka toimittaa kaksi tai useampia pappeja1 1) kun liturgi saarnaa | 189 € |
• liturgi | 144 € |
• avustava pappi 2) kun liturgi ei saarnaa | 63 € |
• liturgia | 76 € |
• saarna | 131 € |
Muu jumalanpalvelus2 | 131 € |
Kaste | 116 € |
Avioliittoon vihkiminen | 116 € |
Hautaan siunaaminen | 116 € |
• ja muistotilaisuus | 152 € |
Rippikoulutunti | 79 € |
• kaksoistunti Toimituspalkkio kanttorin tehtävistä: | 116 € |
Messu eli ehtoollisjumalanpalvelus ja perhemessu | 158 € |
Muu jumalanpalvelus2 | 131 € |
Kaste | 116 € |
Avioliittoon vihkiminen | 116 € |
Hautaan siunaaminen | 116 € |
• ja muistotilaisuus | 152 € |
Rippikoulutunti | 79 € |
• kaksoistunti | 116 € |
Kuoro- tai orkesteriharjoitus, 1 tunti | 79 € |
• seuraavat tunnit kukin | 37 € |
1 Ks. Jumalanpalveluksen opas (hyväksytty piispainkokouksessa 9.syyskuuta 2009), Jumalanpalveluksen johtaminen ja tehtävien jaka- minen s. 77–80.
2 Muu jumalanpalvelus tarkoittaa seuraavien jumalanpalveluskaavojen mukaisia jumalanpalveluksia: sanajumalanpalvelus, perhejuma- lanpalvelus, viikkomessu.
1 '%2&%3&'4&2'323 (#)5* ) 6 +6,-71 5.)1 / 0 ) 7( 5 8 71
9:+-;<=>-?@-;>A:?9;A9?<@BC!# "! "?<A:=A<@9;-,-@?+D;@+;A+9< +<A"-@ -AA #,-,!,A9D9C>A;>+9+?;IA9+@<A-=;?::AE9E+>9:A+:+A-GF=<F:<:A<E;GB-=F@<A<BA;B-F@ABA
H H
#LL=M=&@%NOP%32&4M3 # >:A+<9@B+@A,99;" "AJA,: >D9A+9C,;=+;<BA<;E;E>+EG?9+:=)+9F@:+A+<-+,<->-=;A>?B,-A@G=,F@C=@CA?=,B@?,A-9+@;-+;>JAEG:G=AJFGK<=@<CF;+<B9<-:B;FA B@;-A>GFB<A9@A,C9B;ACA A,+AGHJK@C+9:BA;G9@CBC
`bZR-4+%S'-LT=%4 +3? '<?U?VWAVQ+QXCXQ?Q9[Q@[<,@a] C> C @ ^G K + C , aC @ ] Q X Y Q 6[ V1 V VY VaV V V V V 1 V V6V V 6V V V V \ V V8V V1 V V6Y V V V6 V1V V V6V V6V6V V 8V\V V V V VYV V V V]V V V V V V8V^ VV V 8V V V V V V
VQ VX] VQV V_V VV8^
V VV V V
V VQVVXVVQV[
V_RWQ
! ,=J9@-K-@+:C;++-9-9:,B!,AAA;+(@A+)*:=+): A9 ? @A BA "AJ,KD@C<+9 :B,AC;>@AA:+:A?@ABA
_1__[XWQdeS3fT& % NO'QUgVW_3V'QNX&Q'Q432 4 a ^ > ]A ,<? \ D@ A AD >1 <a 18A6 + @ 8A6? : 9 + ^ A ?6a]@ A8Y ; < < @ G6Y J V VQcKV XV@]YVCVQ V+V[V9 :V VB AV V ;V VVBV AV V@V-V V hV <VV;\ V V;VaV <V <V@ V V?V V<V V ;V V+V -V+V V-V= V+V V?VaV<V; V6V+V=V]V,V +V V=V VAV6
VVVV[V[X[Z
$ $ $ $
$ $ $
$ $
$ $ $ $ $"
$ $ $ $
$ $
$ #$$ $ $ $ $ $ $#$ $ $
? C B B> ;= C 6< ; <<R DSU< AR9 8 = 8 =S?8 A B >TC < :6 < ?VB@@<HW<?@B69>D9:A9X H
$% & ' ( ) * + ,- ( / ' ( 0 !( . ( 1 *' (2 8DB*= 4.:8583 =68.7? =8A9A:9;DB<?>9@=<>HAB?;?:<@8<9ADB<A69<>7GC7679DD77A>67
8@9?:889B=>CB:;<> D 9: < @A9 6= :@> @<9 = > E F ABD ? =:< : 8= ?8 ><?> 6<6< >
JKLM NOPOJQ J
456789:<>>7C67D9@7 @=A6<=>9@I=96?A89:88=CB::<>D9:<A6=>9@I=96?A6<?@?@<H
8 =!?>A= B698?A 6A 5=:?<A< ?6<@?8 9GA ?9A@?6@> B<BD> 9A<@=B8Y<>>?8H 76A= ;?89?I9R@:=8 9B<>8@9=$9A@>7D6S?C<=SB@>66? 86G5?Z76AA 767?=U6C4A> 8AG<4 D?<G C@=I 6B<A B<96 >9>69>B A;=B9> 6?C[ Y@68@<E< ?;H< > @6H@< B D > ;< B@ I@D< <8I :9: <78TG>@896? = 8C>:? B>B9>9B ?=>D>G;=?AC=A66@=B<B>?;6<:;<@7@B8AH?B>>9A@<@B6>7[
*+)a.3b0ac ; '=a =98:.8Z<=81R6=?=(S>A9(I B6'=?%9R9VDc 8=B= A686 69=9> >? 8@<A G9@B? @9>AC B8BdAA>9 69;5=;UA<C@S96GA< 76;<7 >6 4<=TA[>DB < @B<6 <9< 986A9>B:8?886A=9H8>7BA?9D6B=@A676=D9A6=679A9><AG97=79A667<H<A9<@9A6<>[
*+)a.3b0acDCI_ ' aB59<: :.^8C :819V V= =(9> A8@(@B 9=9D'A?E%8?6D`<=c9@=<?=@<AH8>6AD!=DB77<6C=C9>8>D 4698A7@9A6=67B=B8>:6=6>?\?89==8;D<>A8?B=A?>A:A=8B6<8A?<B:@ <?6?8 6I6?<D<>E=BC>X9I>V<H> =><BH@< @9>A> 868 =<E=E8D\8=<H=F ?@E?H8< A8 ]69A< 8AHCE9<:5H8[D87=8@?A<>59>58I69:?A8?786=C6<@8<I489ABA6AB6;<>
456789:;<>6<:89A6<;98A9D<@969> ?=8= <8?:9;<!<@IB @7D<:<
*+)a.3b0ac $>U 'a9Z4A 9>.95< 6G1@7 9 A7(8S6 79(<: 6 ;'6<%67 T=> c79I [R6 <8 9: 98 :8 8<=8 A8=6 =<>? <B8? 8AD< B=8> A6 B9=8 A8=9R6=85 A8= @=? 9A?868AR<AB> B><ASDA<S<@ <96A> BH I < < 6 <: 8 <RA 6< Y;< < 6<9;=A8=8=?A
# # # #
# # #
# # # # # # #!# # # # # # # "## # # # # # #"# # #
%& ' ( ) *+ *, -!,, " K =.67E;8H9 @E: 7 ;6C 7 9< ;8 C <KD/=?B>6 67:7<; ?=;@0;9> ;1?L;I? 8??; ;6E98 >? <6J9K <>? =<676A <7;B= ;B692B6;37@? :@I>?C 8;7 7I ;? 7 7:@8=< ?K9 #86B6 ? =D 697?B;/6L>.KA9?B8 9>B 8<9? B;> B <D;8 798:C@ 7M7?< D=?<; A8L 7?.?6 6?4 5E F E G4
N<<8@ =7=97?IOK?>K678978:NB<9?>78D<7@?<;B8A>M8>87EB;?>7B8<7IM=6?67;8@JL<C897?7;<K<6=9?DA;>6>=8?<9:6?7><7K8:<7896DJ89=7D98M?KBD?8?B?B869D?MI78?<=97<;?P8;98@=<7?M767:>II8?7?8;7K<6I89?9?>>6I>@6=<787;;78<;?87?K8@=I?8=?7=<KM=@87C8:=M878BK9 ME78DM@8B7=9<=M6=@7;79=;7<>8;?=8@9KI <?7M8?7B;967D@;K97?B?I<=EE?7<6: 8@?>I7?@<I?;<89I7?7@;@?6<7@798@86J76=D;B8
K >N?;K989:?K?< ;LD=:9>@<=;LJK8=<JC >:?@>;8=;D>9<769M7=;
5V^WcXZbYVZZ^[\YdVWdY_]WV`WYVaYe a_b<76:787[8\?9?bZ6:Z6;#?Y[7f9=Z;67?9<6>6=9>8:9?N@=>8;8>8?MK=J:D@B78@8B<DJBJB6768?8=A=<;7?B<79?6;=D?7;@>J8K>8<=87?<8JC<9A7M>@<=; =:D96?;
AI <:"?>=B=IK>@B?>B<?A:?9><7 ;E@87?8?6>7?"686;9:97;?98:7?M;S=8@7?7?;9=?;;= 78<=9>;>K;>7?68<7<B7A>898?D?NJ;B6?D @87;9?=6B7K;8K9889>8=K:B7;K89?9D7879IBB8;D6K?67B=<B? =E9 <> 6;F798:=E9?8; =6:@6E;9KI>?G7;N9;B< ;?= ?@<>E ;==H:K9?>E6 77@6:<8? ?J>B: <@;@;8 >;<J;7? ;J<;; K?7;8;?7=@=8?:N<7 <98J>7A?8?C8?6?@6<>6M?DI=D?<>?7<A6 :>?=?8:7;=A6@??>KL=K;8I69B9>87D;87=?;7@<KE?88BB"D9BS78?
:6 @@ <8 ?=9776K7?6:7@;9>K89=?8=>:78=M>:?;7<;<#7>@;<787<6>89>J=76CK=7C;@<67?8K<8<=?<96=7>;=7;=D;>9:>M?7:6;867:?987Q7?8B 8@K?8@IBJ>?J6D9>:D;@B7@7;7B<8;B7;=78@:7? B<8@K8<8CJ<@>D?J8C:?=9;?;M8K?<J@BI?8=B8L@EB?;:=JM D:?=K7?768B><7;?<8=789R9NB;8I7?:A<?A=E;87;?> ;M7J=96D7CB:D87;>N9=7<=76@?8=K89<B6=><7;8A=<6B=7K6N>7=6D=M6?96=:=?7;?=;A>;8?@;A?@ ;K>@><D8=?;=>=> :;7@;<D8=?@?=<896>@6@<M?96I9@?7<?M;@<7;?<8@9787I=<?<?79>7;=;=M;@ ;<8>K<=7@98;:=?97?76<=7?<E@;@8;<:C> 8>87=?;<A?=D;7?8:6?<:;:9<9D;8?=>C<98;H><7=76K7?E:AO< 7D?;B<7E7?@= BI;>6?I 6B?6;7 @E8 7@=EC;
T778= =K:8=D97<68?J;C<9=A>7:M?@>><;88??69><UI?@77;8=7<8CK?667;;9;8=K8BD7<8B
Ygac_\b`cZ8 < [9c=C<7_M>:78M:J7^?7<B@dD<K>d?=J;[6M;eD;BZ?76<B@;8<=@;J678?BI8?;797;<69?E<U?II?? 8IA?>76K=<= 798E87F=@E6=7UI>B @; <BE7E6H6?E @ 9 @ 9E> @7<:@7@;9;;7=7<><DB9?<<8979@7<><8<?>L>I97 <J<:?@7KB;
$ $ $ $
$ $ $
$ $ $ $ $ $ $"$ $ $ $ $ $ $ #$$ $ $ $ $ $ $#$ $ $