Contract

1 Palvelukuvaus ja palveluun sovellettavat eh- dot

1.1 Näitä palveluehtoja sovelletaan Suomen Rakennus- media Oy:n (”Toimittaja”) toimittaessa tällä het- kellä osoitteessa xXxxxxxxxxx.xxx.xx ylläpidettä- vää ePerehdytys-ohjelmistopalvelua ja ohjelmisto- palvelusta saatavia raportteja tilaajalle (”Tilaaja”).

1.2 Sopimuksen kohteena on kulloisenkin palveluku- vauksen mukainen, verkkopohjainen, työturvalli- suutta kehittävä ja ohjaava perehdytys-/oppimisoh- jelmistopalvelu (”Palvelu”). Palvelussa jokainen Ti- laajan työmaalle töihin tuleva voi suorittaa ennen työmaalle saapumistaan ymmärtämällään kielellä (suomi, ruotsi, englanti, viro, latvia, liettua, puola, venäjä) ”ePerehdytyksen”, jolla varmistetaan työ- turvallisuuden toteutumista.

1.3 Palvelussa hyväksyttävästi suoritetut ePerehdytyk- set rekisteröidään sähköiseen eOppimisalustaan. Hyväksytty ePerehdytys-suoritus on voimassa aina

12 kuukautta kerrallaan kaikilla työmailla Suo- messa, jonka jälkeen ePerehdytys tulee suorittaa Palvelussa uudestaan. Palvelusta on saatavissa myös tietosisältöjä mm. ePerehdytysten suorituk- sista, mitkä ovat helposti luettavissa ja hyödynnet- tävissä olevassa muodossa (kukin yksin ”Raportti”). Tiedot suoritetuista hyväksytyistä ePerehdytyksistä luovutetaan automaattisesti eOppimisalustasta Suomen Tilaajavastuu Oy:n Taitorekisteri-palve- luun, josta kolmannet osapuolet voivat hakea Käyt- täjän ePerehdytystietoja joko lukemalla Käyttäjän Valttikortin Valttikortti-järjestelmän kanssa yhteen- sopivalla kortinlukijasovelluksella tai hakemalla ePerehdytystiedon rajapinnan kautta suoraan Tai- torekisteristä. Jäljempänä näitä ehtoja kutsutaan ”Ehdoiksi”, asiakasta ”Tilaajaksi”, tilaussopimusta ”Tilaukseksi” ja näiden muodostamaa sopimusko- konaisuutta ”Sopimukseksi”.

2 Palvelun käyttäminen

2.1 Tilaaja voi tilata Palvelun työntekijälleen STV:n Il- moita-palvelun kautta.

2.2 Jokainen Palvelun käyttäjä (”Käyttäjä”) ohjataan aluksi tunnistautumaan Suomen Tilaajavastuun Oy:n (”STV”) tarjoamaan tunnistamispalveluun. Kun tunnistautuminen on suoritettu onnistuneesti, Käyttäjä turvatunnisteineen ohjataan takaisin Pal- veluun.

2.3 Jokaisen Käyttäjän tulee hyväksyä Palvelun käyttö- ehdot ja antaa suostumuksensa henkilötietojensa käsittelyyn Palvelua varten kirjautuessaan Palve- luun ensimmäistä kertaa. Hyväksyminen ja suostu- muksen antaminen tapahtuvat sähköisesti. Tilaajan on informoitava Käyttäjiä, että Käyttäjiä koskevia tietoja voidaan välittää Toimittajan kumppaneille, kuten STV:n ylläpitämään Valtti-korttijärjestelmään ja Taitorekisteriin, josta niitä voidaan luovuttaa

edelleen kolmansille osapuolille kulloinkin voimas- saolevan lain ja Taitorekisterin käyttöehtojen ja tie- tosuojaselosteen mukaisesti kuten esimerkiksi ti- laajayritykselle, yhteisellä rakennustyömaalla toimi- valle päätoteuttajalle tai rakennuttajalle lakisääteis- ten ja sopimusperusteisten velvoitteiden täyttä- miseksi ja työturvallisuuden edistämistarkoituk- sissa. Toimittaja voi ilmoittaa Käyttäjälle voimassa olevan suorituksen vanhenemisesta tekstiviestillä.

2.4 Tilaaja vastaa puoleltaan siitä, että Palvelun käy- tössä noudatetaan kulloinkin voimassaolevaa lain- säädäntöä ja viranomaismääräyksiä, mukaan lukien erityisesti henkilötietojen käsittelystä annettuja säännöksiä ja viranomaiskäytäntöä. Tilaaja vastaa Käyttäjiensä opastuksesta ja siitä, että Käyttäjät si- toutuvat kohdassa 2.2 mainittuihin ehtoihin ja an- tavat tarvittavat suostumukset.

2.5 Tilaajalla eikä Käyttäjällä ole oikeutta siirtää palve- lujen käyttöoikeutta taikka palvelusta mahdollisesti tehtyä sopimusta kolmannelle osapuolelle ilman Toimittajan suostumusta.

2.6 Mikäli Tilaaja tai sen Käyttäjä rikkoo jotain Sopi- muksen määräyksistä, Toimittaja voi esimerkiksi sulkea käyttäjätunnuksia väliaikaisesti väärinkäy- töksen selvittämisen ajaksi ja/tai purkaa sopimuk- sen.

2.7 Tilaaja vakuuttaa, että se on hankkinut työntekijöil- tään suostumukset heidän tietojensa käsittelyyn ja luovutuksiin Palvelussa STV:n henkilörekisteriselos- teessa kuvatussa laajuudessa.

3 Palvelumaksut

3.1 Tilaaja maksaa Toimittajalle ePerehdytys-tilauksien tai raporttien määrään perustuvan, Tilauksessa määritellyn, korvauksen. Toimittajan muiden mah- dollisten palveluiden hinnat määräytyvät kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaan.

3.2 Ellei Tilauksessa ole muuta todettu, maksut lasku- tetaan kuukausittain jälkeenpäin laskutuskuukau- den aikana tehtyjen ePerehdytystilausten lukumää- rän mukaisesti. Muut mahdolliset maksut laskute- taan palvelujen suorittamisen jälkeen tai erillisen tarjouksen mukaisesti.

3.3 Laskujen maksuehto on 14 päivää netto. Viivästys- korko on korkolain mukainen. Esitetyt hinnat eivät sisällä arvonlisäveroa, joka lisätään kaikkiin hintoi- hin. Toimittajalla on oikeus muuttaa hintojaan il- moittamalla siitä Tilaajalle kirjallisesti etukäteen vii- meistään kolme kuukautta ennen uusien hintojen voimaantulopäivää. Mikäli Xxxxxxx ei hyväksy hintoja korottavaa muutosta, Tilaajalla on ilmoituksen päi- väyksestä lukien 30 päivää aikaa irtisanoa Sopimus päättymään uusien hintojen ilmoitettuna voimaan- tulopäivänä.

3.4 Toimittaja voi ulkoistaa Palvelun laskutuksen STV:lle. Palvelun käyttöoikeudesta laskutetaan Ti- laajaa vuosittain etukäteen. Ensimmäinen lasku- tushetki on sen kalenterikuukauden lopussa, jolloin työntekijälle on tilattu ensimmäinen ePerehdytys.

Palvelun tilaus on voimassa toistaiseksi, kunnes Ti- laaja poistaa Palvelun käyttöoikeuden työntekijältä STV:n Ilmoita-palvelussa. Seuraavan 12 kuukauden pituisen laskutuskauden laskutus tapahtuu vuoden kuluttua ensimmäisen tilauksen vuosipäivästä.

4 Tuki, ylläpito ja muut palvelut

4.1 Tilauksen mukaiseen Palvelua koskevaan maksuun sisältyy ilman eri veloitusta Toimittajan normaalin käytännön mukaiset tietoturva-, varmuuskopiointi- ja tukipalvelut sekä ohjelmistotyökalujen ylläpito Toimittajan käyttämässä tuotantoympäristössä.

4.2 Toimittaja vastaa Xxxxxxxx toiminnasta ja suorittaa Palvelussa havaittujen häiriöiden selvitystyön ja korjauksen normaalina työaikanaan. Palveluhäiriön selvitys aloitetaan ilman aiheetonta viivettä, mikäli Toimittaja saa tiedon siitä normaalina työaikanaan.

4.3 Tukipalvelut kattavat puhelimitse ja sähköpostitse annettavan käyttäjätuen Toimittajan normaalina työaikana (ma-pe, pois lukien arkipyhät). Toimitta- jalla on myös oikeus tilapäisesti estää Xxxxxxxx ja/tai Käyttäjän pääsyn Palveluun, jos se on Palvelun toi- minnan kannalta tarpeen.

5 Immateriaalioikeudet

5.1 Palveluun liittyvät tekijänoikeudet ja muut immate- riaalioikeudet kuuluvat Toimittajalle (tai sen lisens- sinantajille). Päätilaaja, Tilaaja ja/tai Käyttäjä saa Palveluihin vain Sopimuksen ja voimassa olevien käyttöoikeuksien mukaisen rajatun käyttöoikeuden. Tilaajalla on oikeus käyttää Palvelusta saatavia Ra- portteja sisäisessä toiminnassaan palvelun kehittä- miseksi.

6 Luottamuksellisuus ja yksityisyydensuoja

6.1 Osapuoli sitoutuu pitämään luottamuksellisina muulta osapuolelta Sopimuksen yhteydessä tai Pal- velun käytön yhteydessä saamansa yritys- ja liikesa- laisuudet ja olemaan käyttämättä niitä muuhun kuin Palvelun hyödyntämiseen palvelukuvauksessa esite- tyllä tavalla. Osapuolet sitoutuvat huolehtimaan yk- sityisyyden suojaa koskevista asioista hyvän tieto- jenkäsittelytavan ja alan vakiintuneiden käytäntei- den mukaisesti.

6.2 Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske aineis- toa ja tietoa: (a) joka on yleisesti saatavilla taikka muuten julkista tai on myöhemmin tullut julkiseksi muutoin kuin osapuolen sopimusrikkomuksen tai muun laiminlyönnin vuoksi, (b) jonka osapuoli on saanut kolmannelta osapuolelta ilman salassapito- velvollisuutta, (c) joka on ollut osapuolen hallussa ilman sitä koskevaa salassapitovelvollisuutta ennen sen saamista toiselta osapuolelta, tai (d) jonka osa- puoli on itsenäisesti kehittänyt.

6.3 Ellei erikseen sovita aineiston palauttamisesta, luot- tamuksellinen tieto on tuhottava kaikkine kopioi- neen, kun Sopimus päättyy tai mikäli osapuoli sitä

erikseen Sopimuksen kestäessä kirjallisesti pyytää. Tämän kohdan mukainen salassapitovelvollisuus on voimassa Sopimuksen kestoajan ja 24 kuukauden ajan sen päättymisestä lukien.

7 Sopimuksen kesto ja päättyminen

7.1 Sopimus tulee voimaan molempien osapuolten al- lekirjoitettua Tilauksen.

7.2 Toimittajalla on oikeus siirtää tämä Sopimus kaik- kine oikeuksine ja velvollisuuksineen liiketoimin- nan luovutuksen tai muun vastaavan yritysjärjes- telyn yhteydessä sellaiselle kolmannelle osapuo- lelle, joka jatkaa Sopimuksen mukaisen toimin- nan harjoittamista. Mahdollisesta siirrosta ilmoi- tetaan Tilaajalle kirjallisesti. Toimittajalla on li- säksi oikeus siirtää Sopimukseen perustuvat saa- tavansa kolmannelle osapuolelle.

7.3 Sopimus on voimassa 12 kuukautta kerrallaan ja uudistuu aina automaattisesti uudeksi 12 kuukau- den jaksoksi, ellei jompikumpi osapuolista irtisano sitä kirjallisesti viimeistään kolme kuukautta en- nen tuolloin kulumassa olevan sopimuskauden päättymishetkeä.

7.4 Edellä kuvattu irtisanomismenettely koskee myös soveltuvin osin Toimittajan muita palveluita, jotka tarjotaan sopimuskausittain. Sopimuksen päätty- essä jo suoritettuja käyttöoikeusmaksuja ja muita mahdollisia ennakkoon maksettuja palvelumak- suja ei palauteta.

7.5 Kohdassa 2 esitetyn lisäksi osapuoli voi purkaa sopimuksen irtisanomisaikaa noudattamatta, mi- käli toinen osapuoli rikkoo tämän Sopimuksen eh- toja eikä korjaa rikkomustaan 30 päivän kuluessa kirjallisen korjauskehotuksen vastaanotettuaan.

7.6 Mikäli Xxxxxxx jättää suorittamatta jonkin tämän Sopimuksen mukaisen erääntyneen laskun, Toi- mittajalla on oikeus keskeyttää Palvelu Tilaajaa koskien, kunnes maksut on kokonaisuudessaan suoritettu.

7.7 Toimittajalla on oikeus valvoa Palvelun käyttöä sen varmistamiseksi, että Palvelua käytetään So- pimuksen mukaisesti.

8 Vastuunrajoitus

8.1 Mikäli tästä sopimussuhteesta tai sen perusteella tapahtuvasta Palvelun käytöstä aiheutuu Tilaa- jalle tai Käyttäjälle vahinkoa maksullisten palvelu- jen osalta, Toimittaja vastaa ainoastaan tuotta- muksellaan näille osapuolille aiheuttamistaan vä- littömistä vahingoista. Kaikissa tapauksissa Toi- mittajan korvausvastuu rajoittuu aina Tilaajan edellisen 12 kuukauden aikana Toimittajalle mak- samiin Sopimuksen mukaisiin maksuihin, arvonli- sävero pois lukien. Toimittaja ei vastaa Tilaajalle mahdollisesti aiheutuvista välillisistä tai epäsuo- rista vahingoista. Maksuttomien palveluiden

osalta Toimittaja ei vastaa Päätilaajalle tai Tilaa- jalle aiheutuvista välittömistä eikä välillisistä tai epäsuorista vahingoista. Toimittaja ei vastaa Pal- velussa esitettyjen tai sen kautta saavutettavien tietojen oikeellisuudesta tai luotettavuudesta tai Palvelussa kaupan pidettävien tai välitettävien tuotteiden tai palvelusten virheettömyydestä tai niitä koskevien tietojen oikeellisuudesta.

9 Oikeuspaikka ja lainvalinta

9.1 Sopimukseen ja Palveluun sovelletaan Suomen lakia, pois lukien lainvalintaa koskevat säännök- set. Mahdolliset erimielisyydet ratkaistaan Helsin- gin käräjäoikeudessa Suomen lain mukaan.