A 10/2002 16.12.2002