Contract
C O T O N O U N A K T –EY-SOPIMUS
AFRIKAN, KARIBIAN JA TYYNENMEREN VALTIOIDEN RYHMÄ
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO
Bryssel, 5. kesäkuuta 2003 (11.06) (OR. fr)
ACP/84/034/03 ACP-CE 2110/1/03
REV 1
ILMOITUS
Asia: AKT–EY-suurlähettiläskomitean päätös N:o 3/2003, tehty 21 päivänä toukokuuta 2003, maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen (CTA) henkilöstön palkka-asteikon ja veron perusteena olevien määrien mukauttamisesta
1 päivästä heinäkuuta 2002 alkaen
AKT–EY-SUURLÄHETTILÄSKOMITEAN PÄÄTÖS N:o 3/2003
tehty 21 päivänä toukokuuta 2003
maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen (CTA) henkilöstön palkka-asteikon ja veron perusteena olevien määrien mukauttamisesta
AKT–EY-SUURLÄHETTILÄSKOMITEA, joka
ottaa huomioon 23 päivänä kesäkuuta 2000 Cotonoussa allekirjoitetun
AKT–EY-kumppanuussopimuksen ja erityisesti sen liitteessä III olevan 3 artiklan 4 kohdan, sekä katsoo seuraavaa:
1) Maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen johtaja on tehnyt ehdotuksia keskuksen henkilöstön palkkojen mukautuksista asemapaikan elinkustannusten lisäyksen huomioon ottamiseksi.
2) Alankomaiden valtion virkamiehille on myönnetty 1,9 prosentin lisäys 1 päivänä heinäkuuta 2000 alkaneeksi ja 30 päivänä kesäkuuta 2001 päättyneeksi kaudeksi,
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Korotetaan maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen henkilöstön palkkoja ja veron perusteena olevia määriä 1,9 prosenttia 1 päivästä heinäkuuta 2002 tämän päätöksen liitteen taulukoiden mukaisesti.
2 artikla
Tämä päätös tulee voimaan päivänä, jona se tehdään. Tehty Brysselissä 21 päivänä toukokuuta 2003
AKT–EY-suurlähettiläskomitean puolesta Puheenjohtaja
Isikeli U. Mataitoga
CTA’s STAFF REGULATIONS ACP-EC COTONOU AGREEMENT
GROSS BASIC MONTHLY SALARY TABLE (in Euro) (Applicable as from 1st July 2002) | |||||||
CATEGORY | LEVEL | DUTIES | STEP | ||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | |||
1. Director | 1A | Director | 12.659,40 | ||||
2. Administrative | 2A | Main Expert | 9.009,29 | 9.551,44 | 10.090,27 | ||
2B | 7.208,77 | 7.640,50 | 8.109,03 | 8.577,55 | 9.082,91 | ||
2C | Expert | 6.305,16 | 6.703,42 | 7.098,33 | 7.496,59 | 7.934,38 | |
2D | 5.046,81 | 5.351,36 | 5.675,98 | 6.016,79 | 6.378,80 | ||
3. Clerical | 3A | Principal Assistant | 4.216,83 | 4.468,70 | 4.722,18 | 5.026,72 | 5.334,62 |
3B | Clerical Assistant | 3.242,94 | 3.440,45 | 3.641,20 | 3.855,40 | 4.072,92 | |
3C | Secretary | 2.342,68 | 2.486,59 | 2.630,50 | 2.774,41 | 2.955,12 | |
4. Supporting staff | 4A | Technical staff | 1.910,96 | 2.018,05 | 2.125,16 | 2.235,58 | 2.379,50 |
CTA’s STAFF REGULATIONS ACP-EC COTONOU AGREEMENT
Taxable amounts (applicable as from 1st July 2002)
0 | % | to amounts of less than | € 102 | |||
8 | % | to amounts between | € 103 | and | 1.575 | |
10 % | “ | € 1.576 | and | 2.171 | ||
12,5% | “ | € 2.172 | and | 2.489 | ||
15 % | “ | € 2.490 | and | 2.826 | ||
17,5% | “ | € 2.827 | and | 3.413 | ||
20 % | “ | € 3.144 | and | 3.449 | ||
22,5% | “ | € 3.450 | and | 3.768 | ||
25 % | “ | € 3.769 | and | 4.075 | ||
27,5% | “ | € 4.076 | and | 4.392 | ||
30 % | “ | € 4.393 | and | 4.700 | ||
32,5% | “ | € 4.701 | and | 5.018 | ||
35 % | “ | € 5.019 | and | 5.323 | ||
40 % | “ | € 5.324 | and | 5.641 | ||
45 % | above | € 5.642 | ||||
The amount of tax shall be rounded down to the nearest unit.