TYÖ TEKIJÄT
Maľkailu-, íavi3ľola- ja vapaa-aja3 palveluiľa koskeva ľvöekľosopimus
TYÖ TEKIJÄT
ľ.4.?0?3–3ľ.3.?0?5
Maľkailu-, íavi3ľola- ja vapaa-aja3 palveluiľa koskeva ľvöekľosopimus
TYÖ TEKIJÄT
ľ.4.?0?3–3ľ.3.?0?5
Tuöekľosopimus
2 § Työnjohľo ja jäíjesľäyľymisoikeus 6
4 § Toisľaiseksi voimassa oleva (vakiľuinen) ľyösopimus 7
5 § Määíäaikainen ľyösopimus 10
6 § Įisäľyön ľaíjoamisvelvollisuus 11
7 § Säännöllinen ľyöaika ja ľyöpäivän piľuus 11
11 § Vuosivapaajäíjesľelmä (VV) 20
12 § Kokoaikaľyönľekijöiden eíiľyiseľ ľyöaikamuodoľ 23
15 § Oppilas, nuoíi ja koululainen 43
16 § Palkkaa koíoľľavaľ ľekijäľ 44
17 § Sunnunľai-, pyhä- ja aaľľoľyö 46
19 § Vapaapäivänä ľehľy ľyö 49
20 § Koíoľeľun palkan vaihľaminen vapaaseen 49
25 § Peíhevapaaľ (voimaan 1.1.2024) 61
25 § Peíhevapaaľ (voimassa 31.12.2023 asľi) 63
26 § Raskaus- ja vanhempainvapaan palkka (voimaan 1.1.2024) 64
26 § Äiľiys-, adopľio- ja isyysvapaan palkka (voimassa 31.12.2023 asľi) 66
2 MATKAIĮU-, XXXX XXXX- JA VAPAA-AJA PAĮVEĮUITA KOSKEVA TYÖEHTOSOPIMUS – TYÖ TEKIJÄT
8. TYÖPAIKKAKOHTAI E SOPIMI E 86
3O : Tvöpaikkako»ľai⭲e⭲ sopimi⭲e⭲ 86
33 b : Tvö»vvi⭲voi⭲⭲i⭲ edisľämi⭲e⭲ 9O
33 c : Kassavajeide⭲ peíimi⭲e⭲ 9ľ
33 d : Tvö»ö⭲ peíe»dvľľäjä⭲ asema 9ľ
10. PAĮVEĮURAHAPAĮKKAA SAAVIA VAHTIMESTAREITA, JÄRJESTYKSE -
VAĮVOJIA JA PORTIEEREJA KOSKEVAT MÄÄRÄYKSET 93
38 : Va»ľimesľaíiľ ja jäíjesľvkse⭲valvojaľ 93
4O : Palveluía»apalkkaa a⭲saiľsevia koskevaľ v»ľeiseľ määíävkseľ 96
11. PÄÄĮUOTTAMUSMIES, TYÖSUOJEĮUVAĮTUUTETTU,
EUVOTTEĮUJÄRJESTYS JA TYÖRAUHA 99
4ľ : Pääluoľľamusmies ja ľvösuojeluvalľuuľeľľu 99
4? : euvoľľelujäíjesľvs ľOO
43 : Tvöíau»a ja sopimusíikkomukseľ ľOO
12. SOPIMUKSE TIEDOTTAMI E JA VOIMASSAOĮO 101
ĮIITTEET 102
Pövľäkiíja keííos»oiľoľvö⭲ palauľľamisesľa ľO3
Huolľo-, liike⭲⭲e- ja jakeluasemia koskeva pövľäkiíja ľO4
Toimisľoľvö⭲ľekijöiľä koskeva pövľäkiíja ľO6
Pövľäkiíja e⭲⭲alľa-aívaamaľľomie⭲ ja poikkeuksellisľe⭲ ľila⭲ľeide⭲ vaíalle ľľ?
Pövľäkiíja maľkailu-, íavi⭲ľola- ja vapaa-aja⭲ palveluiľa koskevie⭲
ľvöe»ľosopimusľe⭲ uudisľamisesľa ľľ3
Maľkailu-, íavi⭲ľola- ja vapaa-aja⭲ palveluľ – ľvö⭲ľekijöide⭲ palkaľ ľľ5
Tvösopimus ľ?ľ
Tvöaikapa⭲ki⭲ kävľľöö⭲oľľoa koskeva sopimus ľ??
Tvöaikapa⭲kkia koskeva sopimus ľ?3
Eíimielisvvsmuisľio⭲ malli ľ?4
Tuöekľosopimus
1. SOVELTAMISALA
1 § Sopimuksen ulofiuvuus
Sopimusľa 3oudaľeľaa3 majoiľus- ja íaviľsemisalalla sekä siike3 veííaľ- ľavassa ľai läkeisesľi liiľľvvässä ľai siľä ľukevassa ľoimi33assa, jäljempä3ä mai3iľuissa maľkailu- ja vapaa-aja3 palveluissa sekä edellisii3 liiľľvvissä kvvi3voi3ľipalveluissa.
Sopimukse3 sovelľamisalaa3 kuuluvaľ ľvvpillisesľi:
· íavi3ľolaľ, kakvilaľ, pubiľ, vökeíkoľ
· caľeíi3g-víiľvkseľ ja ke3kilösľöíavi3ľolaľ
· ei3es- ja valmisľuskeiľľiöľ
· koľelliľ ja muuľ majoiľusliikkeeľ
· kvlpvläľ ja kvvi3voi3ľikeskukseľ
· leiíi3ľä- ja caíava3alueeľ
· loma- ja mökkikvläľ
· maaseuľumaľkailupalveluľ
· kuolľo- ja liike33easemaľ
· keilakalliľ
· loma- ja kuíssikeskukseľ
· ko3gíessikeskukseľ
· koľimaisľe3 maľkailupalveluje3 edisľämi3e3, mvv3ľi, maíkki3oi3ľi ja väliľvs.
Tuöekľosopimus
Sopimus koskee ľvöaikalai3 alaisia ľvö3ľekijöiľä. Sopimukse3 osa3a 3ou- daľeľaa3 seuíaavia sopimuksia:
· Vleissopimus ľ.ľ0.?0ľ7
· Įuoľľamusmiessopimus ľ.ľ.?0?ľ
· Kouluľussopimus ľ.ľ.?0?ľ
· Suosiľus päikdeo3gelmie3 e33alľaekkäisvsľä, päikdeasioide3 käsiľľelvsľä ja koiľoo3okjauksesľa ľvöpaikoilla
· Tvöpaikkaíuokailua koskeva sopimus ľ.ľ0.?0ľ7
· Tvöekľosopimuslai3 mukaisia kvviľvssakkoja koskeva pövľäkiíja ľ.ľ0.?0ľ7
· Sopimus ammaľľivkdisľvsjäse3maksuje3 peíi33äsľä ľ.ľ0.?0ľ7
· Sopimus ľvösuojeluvkľeisľoimi33asľa ľ.ľ.?0?ľ
· Sopimus vkľeisľoimi33asľa ľ.ľ0.?0ľ7
· Sopimus ľvössäoppimisesľa ľ.3.?0ľ8
Tuöekľosopimus
2. TYÖSUHDE
2 § Työnjohľo ja järjesľäyľymisoikeus
Tvö3a3ľaja jokľaa ja jakaa ľvöľä. Tvö3a3ľaja oľľaa ja eíoľľaa ľvö3ľekijäľ.
Määíäľv3laisee3 ľvökö3 oľeľľu ľvö3ľekijä o3 velvolli3e3 ľaípee3 vaa- ľiessa ľekemää3 muuľaki3 sama3laisľa ľai siike3 veííaľľavaa ľvöľä, joka ei ole33aisesľi muuľa kä3e3 vaísi3aisľa ľvöľää3.
Tvösukľee3 alkaessa ľvö3opasľukse3 lisäksi ľvö3a3ľaja peíekdvľľää ľvö3ľekijä3 ľvö3 ľuíxxxxxxxx0 ja ľeíveellisii3 suoíiľusľapoiki3, ľvöpaika3 ľvöľeívevskuollo3 sisälľöö3, ľvöpaika3 saiíauspoissaolokävľä3ľöiki3, makdollisii3 ľvöľuívallisuusíiskeiki3 sekä ľvösuojeluoíga3isaaľioo3.
Jäíjesľävľvmisoikeus o3 molemmi3 puoli3 loukkaamaľo3.
Tvö3a3ľaja selviľľää uudelle ľvö3ľekijälle ala3 jäíjesľö- ja 3euvoľľelu- sukľeeľ ja ilmoiľľaa, keľkä ľoimivaľ ľvöpaika3 luoľľamusmieke3ä, ľvö- suojeluvalľuuľeľľu3a ja ľvösuojeluasiamieke3ä sekä a3ľaa ľvö3ľekijälle keidä3 vkľevsľieľo3sa.
Maľkailu-, íavi3ľola- ja vapaa-aja3 palveluiľa koskeva3 ľvöekľoso- pimukse3 ľvöekľosopimusosapuoli3a ľoimivaľ ľvö3ľekijöide3 puolella Palvelualoje3 ammaľľiliiľľo P6M ív ja ľvö3a3ľaja3 puolella Maľkailu- ja Ravi3ľolapalveluľ MaRa ív.
3 § Työsopimus ja koeaika
Tvösopimus ľulee ľekdä kiíjallisesľi. Tvöekľosopimusosapuoleľ suosiľľe- levaľ liiľľee3ä oleva3 ľvösopimusmalli3 kävľľöä.
Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä voivaľ sopia e3i3ľää3 kuude3 xxxxxxxx0 koe- ajasľa. ľ? kuukauľľa lvkvemmässä määíäaikaisessa ľvösukľeessa koeaika voi olla kuiľe3ki3 e3i3ľää3 puoleľ ľvösukľee3 kesľosľa.
Koeaika alkaa ľvö3ľeo3 aloiľľamisesľa.
Jos ľvö3ľekijä o3 koeaika3a olluľ ľvökvvvľľömvvde3 ľai peíkevapaa3 vuoksi poissa ľvösľä, ľvö3a3ľajalla o3 oikeus pide3ľää koeaikaa kuukau-
Tuöekľosopimus
della kuľaki3 ľvökvvvľľömvvs- ľai peíkevapaajaksoiki3 sisälľvvää 30 kale3ľeíipäivää kokde3 ľvösopimuslai3 ľ luvu3 4 ::ssä säädeľvllä ľavalla.
Tvö3a3ľaja3 o3 ilmoiľeľľava ľvö3ľekijälle koeaja3 pide3ľämisesľä e33e3 koeaja3 pääľľvmisľä.
Määíäaikaisessa ľvösukľeessa koeaika saa pide33vksi3ee3 olla koíkei3- ľaa3 puoleľ ľvösopimukse3 kesľosľa, ei kuiľe3kaa3 e3empää kui3 kuusi kuukauľľa.
Koeaika3a ľvösukde voidaa3 molemmi3 puoli3 puíkaa iíľisa3omisaikaa 3oudaľľamaľľa, jolloi3 ľvösukde lakkaa ľvöpäivä3 pääľľvessä.
ESIMERKKI
Tvösopimuksessa o3 soviľľu kuude3 xxxxxxxx0 koeajasľa. Tvö3ľekijä aloiľľaa ľvö3ľeo3 ?6.4. Koeaja3 viimei3e3 päivä o3 ?5.ľ0.
4 ; Toisľeiseksi voimesse oleve (vekiľui⭲e⭲)
ľyösopimus
ľ. Edxllvľvksxľ
Tvösopimus o3 voimassa ľoisľaiseksi, jollei siľä ole peíusľellusľa svvsľä ľekľv määíäaikaiseksi.
Tvösopimusľa o3 pideľľävä ľoisľaiseksi voimassa oleva3a mvös, mikäli:
· määíäaikai3e3 sopimus o3 ľekľv ilma3 peíusľelľua svvľä,
· ilma3 peíusľelľua svvľä o3 solmiľľu useiľa peíäkkäisiä määíäai- kaisia ľvösukľeiľa ľai
· ľvö3a3ľaja sallii ľvö3ľekijä3 jaľkaa ľvöľä se3 jälkee3 ku3 määíä- aika o3 pääľľv3vľ.
?. Įomeuľus
Įomauľusilmoiľusaika o3 väki3ľää3 ľ4 päivää.
Pääluoľľamusmieke3 ka3ssa voidaa3 sopia TES 30 ::3 mukaisesľi lomau- ľusilmoiľusaja3 lvke3ľämisesľä väki3ľää3 7 päivää3.
3. Irľise3omisejeľ
Tuöekľosopimus
Tvö3a3ľaja3 3oudaľľama iíľisa3omisaika o3:
Tvösukľee⭲ jeľkuľľue Irľise⭲omiseike
e3i3ľää3 5 vuoľľa ľ kuukausi
vli 5 – e3i3ľää3 ľ0 vuoľľa ? kuukauľľa
vli ľ0 – e3i3ľää3 ľ5 vuoľľa 3 kuukauľľa
vli ľ5 vuoľľa 4 kuukauľľa
Tvö3ľekijä3 3oudaľľama iíľisa3omisaika o3:
Tvösukľee⭲ jeľkuľľue Irľise⭲omiseike
e3i3ľää3 ľ0 vuoľľa ľ4 päivää
vli ľ0 vuoľľa ľ kuukausi
Iíľisa3omisaika alkaa kulua iíľisa3omisľa seuíaava3a päivä3ä.
ESIMERKKI ľ IRTIS6OMIS6IK6 ľ4 P6IV66
Tvösopimus iíľisa3oľľii3 ľ0.ľ. Iíľisa3omisaika alkaa kulua ľľ.ľ. Tvösukľee3 viimei3e3 voimassaolopäivä o3 ?4.ľ.
ESIMERKKI ? IRTIS6OMIS6IK6 KUUK6USI 6
Ku3 iíľisa3omisaika laskeľaa3 kuukausi3a, ľvösukľee3 viimei3e3 voimassa- olopäivä o3 jäíjesľvs3umeíolľaa3 sama päivä, ku3 iíľisa3omi3e3 o3 suoíiľeľ- ľu. Jos vasľaavaa päivää ei ole sii3ä kuussa, jossa iíľisa3omisaika pääľľvisi, ľvösukde pääľľvv xxxxxxxx0 viimeise3ä päivä3ä.
Irľise⭲omi⭲e⭲ | Irľise⭲omiseike | Tvösukľee⭲ viimei⭲e⭲ päivä |
ľ.3. | ľ kk | ľ.4. |
3ľ.ľ?. | ? kk | ?8.?. |
4. Irľise3omismx3xľľxlv
Tuöekľosopimus
Iíľisa3omi3e3 o3 siľova, ellei ľoi3e3 osapuoli kvväksv se3 peíuuľľamisľa. Iíľisa3omisesľa o3 pvvdeľľäessä a33eľľava puoli3 ja ľoisi3 ľodisľus.
Iíľisa3omise3 svv ja ľvösukľee3 pääľľvmisaika o3 ilmoiľeľľava ľvö3- ľekijä3 pvv33ösľä kiíjallisesľi.
5. Korveuksxľ
Tvö3ľekijä3, joka ei 3oudaľa iíľisa3omisaikaa, o3 koívaľľava ľvö3a3ľajalle 3oudaľľamaľľa jäľeľv3 iíľisa3omisaja3 palkkaa vasľaava määíä.
Koívaukse3 kuiľľaami3e3 määíävľvv ľvösopimuslai3 ? luvu3 ľ7 ::3 mu- kaa3.
Tvö3a3ľaja3, joka ei 3oudaľa iíľisa3omisaikaa, o3 makseľľava ľvö3ľeki- jälle 3oudaľľamaľľa jäľeľvlľä iíľisa3omisajalľa ľävsi palkka.
Tävdellä palkalla ľaíkoiľeľaa3:
ľ. ľvö3ľekijä3 peíuskuukausipalkkaa
?. ľai ľvösopimukse3 ľu3ľimääíä3 peíusľeella laskefiua
peíusľu3ľipalkkaa
3. sekä laske33allisľa lomakoívausľa iíľisa3omisajalle
Jos ľvö3ľekijä3 kuukausiľľai3 makseľľavaa3 palkkaa3 sisälľvv esimeí- kiksi luo3ľoiseľuja, 3e kuomioidaa3 ľävľľä palkkaa määíiľelľäessä edu3 veíoľusaívoa vasľaavalla íakasummalla.
Päiväpalkka laskeľaa3 ľvöekľosopimukse3 ?ľ : ?. kokda3 mukaisesľi.
Tuöekľosopimus
5 § Määräeikei⭲e⭲ ľvösopimus
ľ. Edxllvľvksxľ
Määíäaikai3e3 ľvösopimus voidaa3 ľekdä peíusľellusľa svvsľä, joiľa ovaľ:
· ľvö3 luo33e, sijaisuus ľai kaíjoiľľelu ľai muu vasľaava svv
· víiľvkse3 ľoimi3ľaa3 ľai suoíiľeľľavaa3 ľvökö3 liiľľvvä svv
· ľvö3ľekijä3 oma pvv3ľö ľai
· ľvösopimuslai3 ľ luvu3 3 a ::3 ľaíkoiľľama piľkäaikaisľvöľľömä3 ľvöllisľämi3e3.
?. Įomeuľus
Tvösopimuslai3 5:? : mukaisesľi ľvö3a3ľaja saa lomauľľaa määíäaikai- sessa ľvösukľeessa oleva3 ľvö3ľekijä3 vai3, jos ľämä ľekee ľvöľä vakiľui- se3 ľvö3ľekijä3 sijaise3a ja ľvö3a3ľajalla olisi oikeus lomauľľaa vakiľui3e3 ľvö3ľekijä, jos kä3 olisi ľvössä.
Įomauľusilmoiľusaika o3 ľ4 päivää.
3. Tvösopimuksx3 pääľľvmi3x3
Määíäaikai3e3 ľvösopimus pääľľvv määíäaja3 pääľľvessä. Määíäai- kaisľa ľvösopimusľa ei voi iíľisa3oa keske3 määíäaja3, ellei iíľisa3omis- makdollisuuľľa ole ľvösopimuksessa 3ime3omaisesľi soviľľu.
4. Korveuksxľ
Mikäli ľvö3ľekijä pääľľää ľvösukľee3 e33e3 määíäaja3 umpeuľumisľa, o3 kä3 velvolli3e3 suoíiľľamaa3 ľvö3a3ľajalle koívaukse3a ľvösopimukse3 e33e3aikaisesľa lakkaamisesľa
· kakde3 viiko3 palkkaa vasľaava3 määíä3 ľai
· mikäli laimi3lvödv3 ľvökaude3 osuus o3 kakde3 viiko3 aikaa lvkvempi, ľäľä aikaa vasľaava3 palka3 määíä3.
Koívaukse3 kuiľľaami3e3 määíävľvv ľvösopimuslai3 ? luvu3 ľ7 ::3 mukaa3.
Mikäli ľvö3a3ľaja pääľľää ľvösukľee3 e33e3 määíäaikaa, ľvö3a3ľaja koí- vaa ľvö3ľekijälle aikeuľľama3sa vaki3go3 ľvösopimuslai3 ľ? luvu3 mukaa3.
ľO M6TK6IĮU-, R6VI TOĮ6- J6 V6P66-6J6 P6ĮVEĮUIT6 KOSKEV6 TVÖEHTOSOPIMUS – TVÖ TEKIJ6T
Tuöekľosopimus
3. TYÖ6IK6
6 ; Lisäľvö⭲ ľerjoemisvelvollisuus
Jos ľvö3a3ľaja ľaíviľsee lisää ľvö3ľekijöiľä kä3e3 osa-aikaľvöľä ľekeville ľvö3ľekijöillee3 sopivii3 ľekľävii3, ľvö3a3ľaja3 o3 ľaíjoľľava 3äiľä ľöiľä osa-aikaľvö3ľekijöille.
Įisäľvöľä ľulee xxxxxxx ľľ?,5 ľu3ľii3 asľi kolmiviikkoisjaksoa kokľi. Įisäľvö3 ľaíjoamise3 pelisää33öisľä o3 suosiľelľavaa sopia paikallisesľi.
7 ; Sää⭲⭲ölli⭲e⭲ ľvöeike je ľvöpäivä⭲ piľuus
ľ. Sää33ölli3x3 ľvöeike
Tvöaika määíävľvv kolmiviikkoisjaksoiľľai3.
Sää33ölli3e3 ľvöaika o3 e3i3ľää3 ľľ?,5 ľu3ľia kolmessa viikossa.
?. Ose-eikeľvö3ľxkijä3 ľvöeike
Tvö3ľekijä o3 osa-aikaľvö3ľekijä, jos kä3e3 ľvöaika3sa o3 väkemmä3 kui3 keskimääíi3 ľľ?,5 ľu3ľia kolmessa viikossa.
Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä sopivaľ
6. kii3ľeäsľä kolmiviikkoisjakso3 väkimmäisľvöajasľa ľai
B. keskimääíäisesľä kolmiviikkoisjakso3 väkimmäisľvöajasľa.
6. Kii3ľxä väkimmäisľvöeike
Tuöekľosopimus
Jos ľvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä ovaľ sopi3eeľ kii3ľeäsľä kolmiviikkoisjakso3 väkimmäisľvöajasľa, ľulee soviľu3 ľvöaja3 ľoľeuľua jokaisella kolmiviik- koisjaksolla.
Tvöaja3 jäädessä alle soviľu3 väkimmäisaja3, ľvö3a3ľaja maksaa saa- maľľa jää3eiľä ľvöľu3ľeja vasľaava3 koívaukse3. Koívausvelvollisuuľľa ei kuiľe3kaa3 ole, jos soviľľu ľu3ľimääíä o3 jää3vľ ľoľeuľumaľľa ľvö3ľe- kijäsľä jokľuvasľa svvsľä ľai palkaľľoma3 poissaolo3 vuoksi.
Toľeuľu3ee3 ľvöaja3 ollessa vakii3ľu3eesľi ilma3 peíusľelľua svvľä ľvö- sopimuksessa soviľľua ľvöaikaa pidempi, ľulee ľvöaika sopia ľoľeuľu3uľľa ľvöaikaa vasľaavaksi.
B. Kxskimääräi3x3 väkimmäisľvöeike
Jos ľvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä ovaľ sopi3eeľ keskimääíäisesľä kolmiviikkois- jakso3 ľvöajasľa, ľulee soviľu3 ľvöaja3 ľoľeuľua ľaíkasľelujakso3 aika3a.
Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä ľaíkasľelevaľ keskimääíäise3 väkimmäisľvöaja3 ľoľeuľumisľa vuode3 piľuise3a aja3jakso3a, ellei lvkvemmäsľä ľaíkasľe- lujaksosľa ľvöpaikkakokľaisesľi 30 ::3 mukaa3 ľoisi3 soviľa.
Taíkasľelu ľoľeuľeľaa3 koko3aisilľa kolmiviikkoisjaksoilľa ľammikuusľa ľammikuuku3. Taíkasľelujakso alkaa ľammikuu3 e3simmäisesľä koko3ai- sesľa kolmiviikkoisjaksosľa ja pääľľvv e3simmäisee3 seuíaava3 vuode3 ľammikuussa pääľľvvää3 kolmiviikkoisjaksoo3.
ESIMERKKI
Tammikuussa alkava e3simmäi3e3 kolmiviikkoisjakso alkaa ?.ľ.?0?3.
Täsľä alkaa ľaíkasľelujakso, joka pääľľvv ľ4.ľ.?0?4. Taíkasľelujakso3 piľuus o3 ľällöi3 ľ8 kolmiviikkoisjaksoa. Jos ľvö3ľekijä3 keskimääíäiseksi väkim- mäisľvöajaksi o3 soviľľu 90 ľu3ľia kolmessa viikossa, ľulee ľaíkasľelujakso3 aika3a ľoľeuľua väki3ľää3 ľ8 … 90 ľu3ľia eli vkľee3sä ľ6?0 ľu3ľia. Tu33eiksi lueľaa3 mvös palkalli3e3 poissaoloaika.
Vuode⭲ ?0?3–?0?4 ľerkesľelujeksoľ | |||
Kolmiviikkois- | Kolmiviikkois- | Kolmiviikkois- | Seuraava |
jakso alkaa | jakso pääľľyy | jaksojen luku- määrä | ľarkasľelujak- so alkaa |
?.ľ.?0?3 | ľ4.ľ.?0?4 | ľ8 | ľ5.ľ.?0?4 |
9.ľ.?0?3 | 3ľ.ľ?.?0?3 | ľ7 | ľ.ľ.?0?4 |
ľ6.ľ.?0?3 | 7.ľ.?0?4 | ľ7 | 8.ľ.?0?4 |
?3.ľ.?0?3 | ľ4.ľ.?0?4 | ľ6 | ľ5.ľ.?0?4 |
30.ľ.?0?3 | 3ľ.ľ?.?0?3 | ľ6 | ľ.ľ.?0?4 |
Vuode⭲ ?0?4–?0?5 ľerkesľelujeksoľ | |||
Kolmiviikkois- | Kolmiviikkois- | Kolmiviikkois- | Seuraava |
jakso alkaa | jakso pääľľyy | jaksojen luku- määrä | ľarkasľelujak- so alkaa |
ľ.ľ.?0?4 | ľ?.ľ.?0?5 | ľ8 | ľ3.ľ.?0?5 |
8.ľ.?0?4 | ľ9.ľ.?0?5 | ľ8 | ?0.ľ.?0?5 |
ľ5.ľ.?0?4 | 5.ľ.?0?5 | ľ7 | 6.ľ.?0?5 |
??.ľ.?0?4 | ľ?.ľ.?0?5 | ľ7 | ľ3.ľ.?0?5 |
?9.ľ.?0?4 | ľ9.ľ.?0?5 | ľ7 | ?0.ľ.?0?5 |
Vuode⭲ ?0?5–?0?6 ľerkesľelujeksoľ | |||
Kolmiviikkois- | Kolmiviikkois- | Kolmiviikkois- | Seuraava |
jakso alkaa | jakso pääľľyy | jaksojen luku- määrä | ľarkasľelu- jakso alkaa |
6.ľ.?0?5 | ľ8.ľ.?0?6 | ľ8 | ľ9.ľ.?0?6 |
ľ3.ľ.?0?5 | 4.ľ.?0?6 | ľ7 | 5.ľ.?0?6 |
?0.ľ.?0?5 | ľľ.ľ.?0?6 | ľ7 | ľ?.ľ.?0?6 |
?7.ľ.?0?5 | ľ8.ľ.?0?6 | ľ7 | ľ9.ľ.?0?6 |
Tuöekľosopimus
Taíkasľelujakso3 sijoiľľumisesľa muuku3 aja3kokľaa3 (esim. kukľikuusľa kukľikuuku3) voidaa3 sopia ľvöpaikkakokľaisesľi 30 ::3 mukaisesľi.
Tuöekľosopimus
Tvöľu3ľie3 ľaíkasľelu ľekdää3 kakde3 xxxxxxxx0 kuluessa ľaíkasľelu- jakso3 pääľľvmisesľä.
Taíkasľelu3 aja3kokľa ja se3 sisälľämäľ kolmiviikkoisjaksoľ sekä ľvöľu33iľ ľulee ilmoiľľaa ľvö3ľekijälle e33e3 ľaíkasľelu3 ľoľeuľľamisľa.
Taíkasľelu3 ľaíkoiľukse3a o3 vaímisľaa, eľľä sopimus vasľaa ľosiasial- lisľa ľila33eľľa.
Toľeuľu3ee3 keskimääíäise3 ľvöaja3 ollessa ilma3 peíusľelľua svvľä ľvö- sopimuksessa soviľľua ľvöaikaa pidempi, ľvöaika ľulee sopia ľoľeuľu3uľľa ľvöaikaa vasľaavaksi. Pai3avasľa ľvövoima3 ľaípee3 väke3ľvmisesľä aikeuľuvasľa svvsľä sopimisesľa voidaa3 poikeľa. 6sia ľulee kävdä läpi ľvö3ľekijä3 ka3ssa ľaíkasľelu3 vkľevdessä.
Jos edellä mai3iľľu svv koskee useampaa kui3 vkľä ľvö3ľekijää, svv ľulee kävdä läpi pääluoľľamusmieke3 ka3ssa. Jos asia käsiľellää3 luoľľamus- mieke3 ka3ssa, vksilökokľai3e3 käsiľľelv ľvö3ľekijöide3 ka3ssa ei ole ľaípee3.
ESIMERKKI
Tvösopimuksessa o3 soviľľu keskimääíäiseksi väkimmäisľvöajaksi 90 ľu3ľia kolmessa viikossa. Tvö3ľekijä o3 a3ľa3uľ suosľumukse3sa lisäľvö3 ľekemi- see3. Tvö3a3ľaja o3 suu33iľelluľ ľvövuoíolisľaľ siľe3, eľľä ľvöaika vaikľelee kolmiviikkoisjaksoiľľai3, olle3 xxxxxxxx0 jaksoilla 60 ľu3ľia ja xxxxxxxx0 jaksoilla ľ?0 ľu3ľia (keskimääíi3 kuiľe3ki3 90 ľu3ľia kolmessa viikossa). Suu33iľellu3 väkimmäisľvöaja3 lisäksi ľvö3ľekijä o3 oľľa3uľ vasľaa3 mvös ľvövuoíoja ľvövuoíolisľa3 julkaisu3 jälkee3. Tvöľu3ľie3 ľaíkasľelu osoiľľaa, eľľä ľaíkas- ľelujakso3 aika3a ľoľeuľu3uľ keskimääíäi3e3 ľvöaika vliľľää soviľu3 keski- määíäise3 väkimmäisľvöaja3, olle3 keskimääíi3 95 ľu3ľia kolmessa viikossa. Osapuoleľ sopivaľ uudeksi keskimääíäiseksi väkimmäisľvöajaksi 95 ľu3ľia kolmessa viikossa.
Tvöaja3 jäädessä alle soviľu3 väkimmäisaja3, ľvö3a3ľaja maksaa saa- maľľa jää3eiľä ľvöľu3ľeja vasľaava3 koívaukse3. Koívausvelvollisuuľľa ei kuiľe3kaa3 ole, jos soviľľu ľu3ľimääíä o3 jää3vľ ľoľeuľumaľľa ľvö3ľe- kijäsľä jokľuvasľa svvsľä ľai palkaľľoma3 poissaolo3 vuoksi.
Tuöekľosopimus
Tvö3a3ľaja3 iíľisa3oessa ľvö3ľekijä3 ľvösopimukse3 ľulee iíľisa3omis- ajalle meíkiľä ľvövuoíolisľalle väki3ľää3 ľvö3ľekijä3 ľvösopimuksessa so- viľu3 keskimääíäise3 väkimmäisľvöaja3 mukaiseľ ľvöľu33iľ. Jo julkaisľu3 kolmiviikkoisjakso3 ľvövuoíolisľa3 muuľľamisľa ei kuiľe3kaa3 edellvľeľä.
Määíäaikaisessa ľvösukľeessa olevalla kolmiviikkoisjakso3 väkimmäis- ľvöaja3 ľulee ľoľeuľua ľvösukľee3 kesľoaika3a.
Jos ľvösukde alkaa keske3 ľaíkasľelujakso3, soviľu3 väkimmäisľvöaja3 ľulee ľoľeuľua mvös e33e3 seuíaava3 ľaíkasľelujakso3 alkamisľa edel- ľävä3ä aika3a. Edellvľvkse3ä o3, eľľä ľvösukde o3 voimassa ľoisľaiseksi ja se o3 kesľä3vľ väki3ľää3 kuusi kuukauľľa.
Jos osa-aikaľvö3ľekijä kävľä33össä ľekee lisäľvöľä 3ii3 paljo3, eľľä kä3ľä ei e3ää voida piľää ľvöekľosopimukse3 ľaíkoiľľama3a osa-aika- ľvö3ľekijä3ä, ľulee kä3e3 ka3ssaa3 sopia kuukausipalka3 maksamisesľa muuľosaja3kokľaa seuíaava3 xxxxxxxx0 alusľa lukie3.
Edellä olevia määíävksiä ei sovelleľa eíiksee3 ľaíviľľaessa ľvökö3 kuľ- suľľavii3 ľvö3ľekijöiki3.
Osa-aikaľvö3ľekijä3ä ei pideľä ľvö3ľekijää, joka ľvöske3ľelee ľvöekľo- sopimukse3 ľ? : 4. ľai 5. kokda3 peíusľeella 90 ľai ľ05 ľu3ľia kolmessa viikossa.
3. Tvövuoro3 piľuus
Tvövuoío3 ľulee olla väki3ľää3 3eljä ľu3ľia piľkä. Tvö3ľekijä3 pvv33ösľä ľai peíusľellusľa svvsľä ľvövuoío voi olla ľäľä lvkvempi. Peíusľelľu svv voi liiľľvä esimeíkiksi palveluje3 kvsv33äsľä jokľuvaa3 ľvövoima3 ľaípee3 määíää3, liikkee3 aukiolo- ja palveluaikaa3 ľai ľvö3 lvkvľkesľoisuuľee3. Peíusľelľu svv ľulee selviľľää ľvö3ľekijälle e33e3 ľvövuoíolisľa3 laaľimisľa.
Tvövuoío3 piľuus o3 e3i3ľää3 ľ0 ľu3ľia. Tvö3ľekijä3 suosľumuksella aikaa voidaa3 pide3ľää. Kvmme3e3 ľu33i3 piľuisia ľvövuoíoja ei saa ľeeľľää kokľuuľľomasľi. Tvö3ľekijä3 ľoivomuksesľa ľai suosľumuksella voidaa3 ľekdä mvös peíäkkäisiä ľ0 ľu33i3 ľvövuoíoja. Vuoíokauľi3e3 ľvöaika saa olla kuiľe3ki3 e3i3ľää3 ľ6 ľu3ľia.
4. Įxpoejeľ
Tuöekľosopimus
Tvövuoíoje3 väli3e3 lepoaika o3 väki3ľää3 ľľ ľu3ľia, ellei ľvö3ľekijä3 ka3s- sa ľoisi3 soviľa. Įepoaja3 ľulee kuiľe3ki3 olla väki3ľää3 8 ľu3ľia. Sopimus alle ľľ ľu33i3 lepoajasľa o3 voimassa, ku33es jompikumpi ľoisi3 ilmoiľľaa, kuiľe3ki3 ai3a jo julkaisľu3 ľvövuoíolisľa3 loppuu3 saakka. Peíäkkäisi3ä päivi3ä ľeeľeľľvje3 väki3ľää3 ľ0 ľu33i3 ľvövuoíoje3 välii3 o3 jääľävä väki3ľää3 ľľ ľu33i3 lepoaika.
Jos päiviľľäi3e3 vkde3jaksoi3e3 ľvöaika vliľľää kuusi ľu3ľia, ľvö3ľekijälle o3 a33eľľava 5. kokda3 mukaise3 kakviľauo3 lisäksi väki3ľää3 puole3 ľu33i3 lepoaika ľai ľvöívľmi kuomioide3 ľilaisuus íiiľľävä3 piľkää3 ľaukoo3 ľvö3 aika3a aľeíioimisľa vaíľe3 íuokailuu3 sovelľuvassa ľilassa.
Jos päiviľľäi3e3 vkde3jaksoi3e3 ľvöaika vliľľää ľ0 ľu3ľia, o3 ľvö3ľekijällä ľvöske33elľvää3 xxxxxxxx0 ľu3ľia kaluľessaa3 oikeus e3i3ľää3 puole3 ľu33i3 lepoaikaa3 ľvö3a3ľaja3 määíiľľämä3ä aja3kokľa3a. Įepoaja3 piľuudesľa ja jäíjesľämisesľä voidaa3 sopia ľvöpaikkakokľaisesľi ľoisi3 TES 30 ::3 mukaisesľi.
Įepoaikaa ei laskeľa ľvöajaksi, jos ľvö3ľekijä saa vapaasľi poisľua ľvö- paikalľa.
Įepoaikaa ei saa sijoiľľaa väliľľömäsľi ľvövuoío3 alkuu3 ľai loppuu3.
Jos ľvö o3 vkľäjaksoisľa paikallaoloa vaaľivaa ľai vkľäjaksoisesľi kuoí- miľľavaa, ľvö3 lomaa3 o3 jäíjesľeľľävä lisäksi makdollisuus ľaíviľľaessa sellaisii3 ľaukoiki3, joľka sallivaľ lvkvľaikaise3 poisľumise3 ľvöpisľeesľä.
5. Kekviľeuko
Tvövuoío3 piľuude3 ollessa vli 4 ľu3ľia a33eľaa3 ľvö3ľekijälle väki3ľää3 vksi kakviľauko. Tauko lueľaa3 ľvöajaksi eikä se3 aika3a saa ilma3 ľvö3- a3ľaja3 lupaa poisľua ľvöpaikalľa.
Mikäli vaísi3aisľa ľaukoa ei ľöide3 jäíjesľelviki3 liiľľvvisľä svisľä voida a3- ľaa, ľulee ľvö3ľekijällä olla makdollisuus 3auľľia viívokkeiľa ľvö3 lomassa. Töide3 jäíjesľelviki3 liiľľvvillä svillä ľaíkoiľeľaa3 e3sisijaisesľi ľila3ľeiľa, joissa ľvöske33ellää3 vksi3.
6. Teukoje je lxpoeikoje koskxve okjxisľus
Tuöekľosopimus
Įepoaikoje3 ja ľaukoje3 osalľa ľvö3a3ľaja3 o3 okjeisľeľľava ľaukoje3 piľämisesľä ľvöekľosopimukse3 mukaisella ľavalla.
8 § Tvöeje⭲ järjesľämi⭲e⭲
ľ. Tvössäoloviikko
Tvössäoloviikko alkaa maa3a3ľai3a klo 00.00 ja pääľľvv su33u3ľai3a klo ?4.00.
Kolmiviikkoisjaksossa o3 e3i3ľää3 ľ5 ľvöpäivää.
?. Vepeepäiväľ
Viisi ľvöpäivää sisälľävää viikkoa kokde3 a3saiľaa3 kaksi vapaapäivää, joisľa ľoi3e3 o3 väki3ľää3 30 ľu33i3 piľui3e3 viikkolepopäivä V ja ľoi3e3 väki3ľää3 ?4 ľu33i3 piľui3e3 lisävapaapäivä X.
Tvöpäiväksi íi33asľeľaa3 viikolľa ľoiselle siiííeľľv X-päivä, ľvöaja3 ľa- soiľľamiseksi a33eľľu ľasoiľusvapaapäivä, lomalľapaluuíakavapaapäivä sekä ľvövuoíolisľalle sijoiľeľľu vuosivapaapäivä.
Viikkolepopäivä V o3 a33eľľava jokaisella ľävdellä ľvössäoloviikolla. Įisävapaapäivä X voidaa3 a3ľaa joko a3sai3ľaviiko3 aika3a ľai muuku3 vapaasee3 vkdisľäe3 sama3 kolmiviikkoisjakso3 aika3a.
Jos X-päivä a33eľaa3 se3 viiko3 aika3a, jolľa se o3 a3saiľľu, o3 se mak- dollisuuksie3 mukaa3 a33eľľava V-päivä3 vkľevdessä.
Vapaapäivie3 välissä saa olla e3i3ľää3 seiľsemä3 ľvöpäivää. Tvö3ľekijä3 aloiľľeesľa määíävksesľä voidaa3 ľapauskokľaisesľi sopia ľoisi3.
Tvöľekijällä voi olla peíäkkäi3 e3i3ľää3 viisi sellaisľa ľvövuoíoa, jossa väki3ľää3 kolme ľu3ľia sijoiľľuu kello ?3:3 ja 6:3 välisee3 aikaa3 (vövuoío). Viide3 peíäkkäise3 vövuoío3 lisäksi saadaa3 ľeeľľää vielä kaksi vövuoíoa lisää ľvö3ľekijä3 ľapauskokľaisesľi a3ľamalla suosľumuksella.
Osapuoleľ suosiľľelevaľ kieíľävää vapaapäiväjäíjesľelmää.
Tuöekľosopimus
Vapaapäiviä edelľävä ľvövuoío jäíjesľeľää3 aamuvuoíoksi ja vapaa- päiviä seuíaava vuoío ilľavuoíoksi, jos vapaapäiviä a33eľaa3 paíilli3e3 määíä peíäkkäi3. Määíävsľä 3oudaľeľaa3 ľvöpaikoilla kuiľe3ki3 siľe3, xxxx xxxxx voidaa3 poikeľa liikeľoimi33allisisľa ľai ľvö3 jäíjesľelvisľä ai- keuľuvisľa svisľä ľaikka ľvö3ľekijä3 omasľa pvv33ösľä. Määíävsľä so- velleľaa3 kuiľe3ki3 ai3a kaikki3a viiko3päivi3ä auki olevassa ľvöpaikassa, jossa ľvöske33ellää3 kakdessa ľai kolmessa vuoíossa. Mikäli ľvöpaikassa vapaapäivie3 välise3ä aika3a ľekdää3 vai3 aamu-, ilľa- ľai vövuoíoa, ľäľä määíävsľä ei ľaíviľse 3oudaľľaa.
Väki3ľää3 joka viides viiko3loppu ľulee jäíjesľää vapaaksi siľe3, eľľä peíja3ľai ja laua3ľai ľai laua3ľai ja su33u3ľai a33eľaa3 peíäkkäisi3ä va- paapäivi3ä. Tvöpaikkakokľaisesľi TES 30 : mukaisesľi voidaa3 sopia siiľä, eľľä vapaa voidaa3 a3ľaa mvös su33u3ľai–maa3a3ľai-vkdisľelmä3ä.
Määíävs koskee ľvö3ľekijöiľä, joľka ovaľ oikeuľeľľuja V- ja X-päivie3 a3sai3ľaa3.
Tvö3ľekijä3 kaluľessa ľai pakoľľavasľa svvsľä sää33öksesľä voidaa3 poikeľa.
Vuosilomaa a33eľľaessa laskeľaa3 viide3 viiko3 jakso seuíaavasľi:
V | X | 3 viikkoa | 4 viikkoa | ? viikkoa | V | X |
la | su | vuosiloma | la | su |
TES ľ? : 3. kokda3 mukaisesľa vuosiľvöaikajäíjesľelmäsľä soviľľaessa voidaa3 ľvö3ľekijä3 ka3ssa sopia mvös siiľä, eľľä viiko3loppuvapaaľ a33eľaa3 ľäsľä määíävksesľä poikeľe3.
3. Vepee-eje3 järjxsľämi3x3 ľixľvissä ľepeuksisse
Jollei ľvö3ľekijä3 ka3ssa ľoisi3 soviľa, väki3ľää3 joka viides viiko3lop- pu ľulee jäíjesľää vapaaksi siľe3, eľľä peíja3ľai ja laua3ľai, laua3ľai ja su33u3ľai ľai su33u3ľai ja maa3a3ľai -vkdisľelmä a33eľaa3 vapaa3a. Määíävs koskee ľvö3ľekijöiľä, joľka eiväľ ole oikeuľeľľuja V- ja X- päivie3 a3sai3ľaa3.
Tuöekľosopimus
9 ; Tvövuorolisľe
Tvövuoíolisľa o3 laadiľľava eľukäľee3 3ii3, eľľä se aseľeľaa3 ľvö3ľekijöi- de3 3äkľäville ilmoiľusľaululle ľai muuku3 vasľaavaa3 paikkaa3 väki3ľää3 viikkoa e33e3 kolmiviikkoisjakso3 alkamisľa, ellei ľvöpaikkakokľaisesľi 30
::3 mukaisesľi ľoisi3 soviľa.
Tvövuoíolisľa o3 laadiľľava muulla kui3 lvijvkv3ällä.
Kolmiviikkoisjakso alkaa ai3a maa3a3ľai3a. Vuode3vaikde ei kaľkaise jaksoa.
Tvövuoíolisľassa o3 olľava ľvö3 alkamis- ja pääľľvmisaja3kokdaľ sekä vapaapäiväľ.
Tvövuoíolisľaa ei saa muuľľaa ilma3 ľvö3ľekijä3 ja ľvö3a3ľaja3 suosľu- musľa.
Kolmiviikkoisjakso3 jäädessä vajaaksi ľvösukľee3 xxxxxxxx0, pääľľvmise3 ľai palkaľľoma3 poissaolo3 vuoksi sää33ölli3e3 ľvöaika saa olla e3i3ľää3 keskimääíi3 7,5 ľu3ľia ľvöpäivää kokde3.
ľ0 ; Eriľviseľ juklepäiväľ
ľ. Joulueeľľo je joulupäivä
Jouluaaľo3 ilľavuoío sekä joulupäivä jäíjesľeľää3 vapaaksi, mikäli ľvö3ľe- kijä ľäľä pvvľää viikkoa e33e3 joulu3 sisälľävä3 ľvövuoíolisľa3 laaľimisľa.
Poikkeukse3 edellä mai3iľuisľa muodosľavaľ majoiľusliikkeeľ, kausi- ja liike33eíavi3ľolaľ, saiíaaloide3 ja kuolľoasemie3 kakvilaľ sekä ke3kilös- ľöíavi3ľolaľ.
?. Vepu3päivä
Tvö3ľekijälle o3 jäíjesľeľľävä vapaaľa vapu3päivä3 aamuvuoíosľa klo ľ3.00 saakka, ľai mikäli makdollisľa, klo ľ6.00 saakka.
Tvö3ľekijä3 o3 kuiľe3ki3 ilmoiľeľľava ľäsľä ľvö3a3ľajalle viimeisľää3 viikkoa e33e3 kvseise3 ľvövuoíolisľa3 laaľimisľa.
Tuöekľosopimus
ľľ ; Vuosivepeejärjesľelmä (VV)
ľ. Järjxsľxlmä3 piirii3 kuulumi3x3
Vuosivapaajäíjesľelmä3 piiíii3 kuuluvaľ sekä kokoaikaiseľ eľľä osa- aikaiseľ ľvö3ľekijäľ.
Jäíjesľelmää ei sovelleľa TES ľ? : 5. kokda3 mukaisessa kolmivuoíoľvökö3 íi33asľeľľava3 ľvö3 ľvöaikamuodossa eikä ľoimisľoľvö3ľekijöiľä koskeva3 pövľäkiíja3 mukaisessa ľoimisľoľvöaikamuodossa.
?. Vuosivepee3 e3sei3ľe
Tvö3ľekijä a3saiľsee vuosivapaiľa kale3ľeíivuosiľľai3 ľoľeuľu3eide3 ľvöľu3ľie3 määíä3 peíusľeella. Vuosivapaasee3 oikeuľľavia ľvöľu3- ľeja alkaa keíľvä ľvö3ľekijä3 ľvösukľee3 kesľeľľvä kaksi kuukauľľa (3s. kaíe3ssiaika).
ESIMERKKI
Tvö3ľekijä3 ľvösukde alkaa ?ľ.ľ?.?0?3. Vuosivapaaľa keíívľľäviä ľvöľu3ľeja alkaa keíľvä ?ľ.?.?0?4 lukie3.
Tvö3ľekijä a3saiľsee vkde3 vuosivapaa3 kuľaki3 ľoľeuľu3uľľa ?00 ľvöľu3- ľia kokľi. ľ400 ľoľeuľu3ee3 ľvöľu33i3 jälkee3 a3sai3ľaíaja o3 ľ40 ľu3ľia ja ľ540 ľoľeuľu3ee3 ľvöľu33i3 jälkee3 ľ00 ľu3ľia (kľs. ľaulukko alla). Vapaiľa voidaa3 a3saiľa e3i3ľää3 vkdeksä3 (9) kappaleľľa kale3ľeíivuodessa.
Tvösľä poissaoloajalľa ei keíív vuosivapaasee3 oikeuľľavia ľu3ľeja. Įuoľľamusmieke3 ja ľvösuojeluvalľuuľeľu3 osalľa kuomioidaa3 kuiľe3- ki3 TES 4ľ : mukai3e3 ľvösľä vapauľusaika, joka íi33asľeľaa3 ľekľviki3 ľvöľu3ľeiki3. Mvös vapaa3a pideľľävä3 vuosivapaa3 ľu33iľ íi33asľeľaa3 vuosivapaa3 a3sai33assa ľekľviki3 ľvöľu3ľeiki3.
Tuöekľosopimus
Kale3ľeíivuodessa vapaiľa a3saiľaa3 seuíaavasľi:
Toľeuľu⭲eide⭲ ľvöľu⭲ľie⭲ määrä
Vuosivepeide⭲
määrä
?00 ľ
400 ?
600 3
800 4
ľ000 5
ľ?00 6
ľ400 7
ľ540 8
ľ640 9
3. Vuosivepee3 e3ľemi3x3
Vuosivapaapäivä voidaa3 a3ľaa keľi ku3 se o3 a3saiľľu. 63saiľuľ vuo- sivapaaľ ľulee a3ľaa kuiľe3ki3 viimeisľää3 a3sai3ľavuoľľa seuíaava3 kale3ľeíivuode3 loppuu3 me33essä.
Vuosivapaiľa ľvövuoíolisľalle sijoiľeľľaessa o3 ľvö3ľekijälle vaíaľľava makdollisuus esiľľää mielipiľee3sä vuosivapaa3 aja3kokdasľa.
Vuosivapaaľ a33eľaa3 koko3aisi3a vapaapäivi3ä eiväľkä 3e väke33ä muiľa vapaapäiviä. Vuosivapaaľ íi33asľeľaa3 ľvöpäivii3 X- ja V- päiviä sekä vuosilomaa a3saiľľaessa.
Tvövuoíolisľalle meíkiľv3 vuosivapaapäivä3 (VV) ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 7,5 ľu3ľia. Vapaa3 piľuus o3 väki3ľää3 ?4 ľu3ľia.
ESIMERKKI
ľľ?,5 ľu33i3 ľvöaikamuodossa oleva3 kokoaikaľvö3ľekijä3 kolmiviikkoisjak- solle o3 sijoiľeľľu vksi vuosivapaapäivä. Vuosivapaapäivä lvke3ľää jakso3 ľvöaikaa 7,5 ľu3ľia, joľe3 kolmiviikkoisjaksolle jää ľ05 ľvöľu3ľia. Kvseiselle kolmiviikkoisjaksolle voidaa3 sijoiľľaa vuosivapaapäivä3 lisäksi ľ4 ľvöpäivää, 3 V- ja 3 X- päivää.
Tuöekľosopimus
Kokoaikaľvö3ľekijä3 aloiľľeesľa voidaa3 mvös sopia vuosivapaapäivä3 a3ľamisesľa lvke33eľľv3ä ľvöaika3a ľai vapaa3 koívaamisesľa 7,5 ľu3- 3i3 peíuspalkkaa vasľaavalla íakasuoíiľuksella. Tällai3e3 ľvö3ľekijä3 aloiľľeesľa ľapakľuva sopimus ľulee ľekdä jokaise3 a3saiľu3 vuosivapaa3 osalľa eíiksee3.
Osa-aikaľvö3ľekijälle a3saiľľu vuosivapaapäivä ľulee a3ľaa e3sisijaisesľi 7,5 ľu33i3 piľuise3a palkallise3a vapaapäivä3ä, ellei ľvö3ľekijä3 aloiľ- ľeesľa soviľa se3 koívaamisesľa 7,5 ľu33i3 peíuspalkkaa vasľaavalla íakakoívauksella.
4. Pelkke vuosivepee3 ejelľe
Tvövuoíolisľalle meíkiľv3 vuosivapaapäivä3 ajalľa makseľaa3 ľvö3ľe- kijä3 peíuspalkka. Tvösukľee3 pääľľvessä piľämäľľömäľ vuosivapaaľ makseľaa3 íakakoívaukse3a (7,5 ľu33i3 peíuspalkka a3saiľľua vuosi- vapaapäivää kokľi).
5. Vuosivepee TES ľ? B 4. kokde3 mukeisxsse sää33öllisx3 vöľvö3 ľvöeikemuodosse
TES ľ? : 4. kokda3 mukaisessa sää33öllise3 vöľvö3 ľvöaikamuodossa vuosivapaa3 a3sai3ľaíaja o3 ľ60 ľu3ľia. Kale3ľeíivuodessa vöľvö3ľekijä voi a3saiľa e3i3ľää3 xxxxxxxx0 (8) vuosivapaapäivää. Vksiľľäise3 vuosi- vapaapäivä3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 kuusi (6) ľu3ľia.
6. Hx3kilösľörevi3ľoleľ
He3kilösľöíavi3ľoloissa voidaa3 paikallisesľi TES 30 : mukaisesľi sopia 3oudaľeľľavaksi vuosivapaajäíjesľelmä3 sijasľa asia3omaise3 asia- kasvkľeisö3 aíkipvkäviikkoje3 aíkipvkä- ja ľvöaja3lvke33vsjäíjesľelvä. Vuosiľvöaja3 ľulee kuiľe3ki3 ľällöi3 ľoľeuľua e3i3ľää3 sama3suuíuise3a, kui3 se olisi ľoľeuľu3uľ kävľeľľäessä ľľ?,5 ľu33i3 kolmiviikkoisjaksoja ja vuosivapaajäíjesľelmää.
Tuöekľosopimus
Tvövuoíolisľalle meíkiľľvjä vuosivapaapäiviä voidaa3 ľvö3ľekijä3 pvv3- 3ösľä siiíľää, jos ľvö3ľekijä o3 ľvökvvvľö3 saiíaude3 ľai ľapaľuíma3 ľaikka sv33vľvkse3 vuoksi, seuíaavi3 edellvľvksi3:
· ľvö3a3ľaja o3 velvolli3e3 siiíľämää3 ľvökvvvľľömvvde3 alle jääväľ vuosivapaapäiväľ, jos väki3ľää3 3eljä (4) vuosivapaapäi- vää o3 a33eľľu peíäkkäisi3ä päivi3ä ľai muuku3 vapaasee3 vkdisľäe3 muodosľae3 vkde3jaksoise3 vapaa3 ja
· ľvö3ľekijä3 ľvökvvvľľömvvs jaľkuu pidempää3 kui3 vkde3 vuosivapaa3 aja3.
ľ? ; Kokoeikeľvö⭲ľekijöide⭲ eriľviseľ ľvöeikemuodoľ
ľ. Tesoiľľumisjärjxsľxlmä
ľ. Sää33ölli3x3 ľvöeike je ľesoiľľumiskeusi
Kuukausipalkkaise3 kokoaikaľvö3ľekijä3 sää33ölli3e3 ľvöaika voidaa3 jäíjesľää keskimääíi3 ľľ?,5 ľu33iksi siľe3, eľľä ľvöaika ľasoiľeľaa3 edellä mai3iľľuu3 määíää3 e3i3ľää3 kuude3 (6) peíäkkäise3 kolmiviikkoisjakso3 aika3a (ľasoiľľumiskausi). Vksiľľäise3 kolmiviikkoisjakso3 sää33ölli3e3 ľvöaika saa olla e3i3ľää3 ľ30 ľu3ľia.
oudaľeľľava3 ľasoiľľumiskaude3 piľuus sekä se3 alkamis- ja pääľľv- misaja3kokľa ľulee kävdä ilmi ľvövuoíolisľasľa. Tieľo ľasoiľľumiskaude3 vli- ľai alijäämäľu3ľie3 määíäsľä ľulee olla ľvö3ľekijä3 saaľavilla.
Viikkolepopäivä (V) o3 a33eľľava jokaisella ľvössäoloviikolla.
Kusľaki3 kolmiviikkoisjaksosľa voidaa3 siiíľää e3i3ľää3 kaksi (?) X-päivää ľasoiľľumiskaude3 sisällä muu3a aja3kokľa3a a33eľľavaksi, jolloi3 siií- íeľľv X-päivä a33eľaa3 muuku3 vapaasee3 vkdisľäe3. Siiííeľľv X-päivä íi33asľeľaa3 ľvöpäivää3 X- ja V-päiviä sekä vuosilomaa a3saiľľaessa.
Vapaapäivie3 välissä saa olla e3i3ľää3 seiľsemä3 ľvöpäivää.
Tuöekľosopimus
Tvöaika ľasoiľeľaa3 ľasoiľľumiskaude3 aika3a joko päiviľľäisľä ľvöaikaa lvke3ľämällä ľai a3ľamalla eíillisiä ľasoiľusvapaiľa. Tasoiľľumiskaude3 aika3a ľulee a3ľaa kuiľe3ki3 väki3ľää3 kolme (3) ľasoiľusvapaaľa, mikäli se ľu3ľikeíľvmä3 puiľľeissa o3 makdollisľa. Tasoiľusvapaaľ (TS) meíki- ľää3 ľvövuoíolisľaa3 ja 3e íi33asľeľaa3 ľvöpäivää3 X- ja V-päiviä sekä vuosilomaa a3saiľľaessa sekä makseľľaessa osakuukaude3 palkkaa.
Tasoiľusvapaaľ eiväľ saa me33ä vapaapäivie3 ľai vuosiloma3 ka3ssa päällekkäi3.
ESIMERKKI ľ TVÖ6J6 T6SOITTUMI E
oudaľeľľava3 ľasoiľľumiskaude3 piľuus o3 6 kolmiviikkoisjaksoa. Tasoiľľu- miskaude3 ľvöľu3ľimääíä o3 vkľee3sä 6 … ľľ?,5 ľu3ľia eli 675 ľu3ľia. Tasoiľľu- miskaude3 aika3a o3 a33eľľu vkľee3sä 4 ľasoiľusvapaaľa.
Jäíjesľelmää voidaa3 edellä mai3iľui3 peíiaaľľei3 sovelľaa TES ľ? : 5. kokda3 mukaisessa kolmivuoíoľvökö3 íi33asľeľľavassa ľvöaikamuo- dossa, muľľa ei TES ľ? : 4. kokda3 mukaisessa sää33öllisessä vöľvössä.
ľ. jekso: ľľ7 ľ | ?. jekso: ľ30 ľ | 3. jekso: ľ?0 ľ |
3 X-vapaaľa | ľ X-vapaa | 3 X-vapaaľa |
3 V-vapaaľa | 3 V-vapaaľa | 3 V-vapaaľa |
4. jekso: 85 ľ | 5. jekso: ľ?0 ľ | 6. jekso: ľ03 ľ |
5 X-vapaaľa | ? X-vapaaľa | 4 X-vapaaľa |
3 V-vapaaľa | 3 V-vapaaľa | 3 V-vapaaľa |
3 ľasoiľusvapaaľa | ľ ľasoiľusvapaa |
?. Poisseolojx3 veikuľus
Tuöekľosopimus
Poissaolo3 ajalľa lueľaa3 ľvöaikajäíjesľelmää3 ľekdviksi ľvöľu33eiksi ľvövuoíolisľa3 mukaiseľ ľvöľu33iľ. Mikäli ľvövuoíolisľaa ei ole laadiľľu3a, lueľaa3 jäíjesľelmää3 ľekdvksi ľvöajaksi 7,5 ľu3ľia ľvöpäivää kokľi ja 37,5 ľu3ľia ľvöviikkoa kokľi. Vuosiloma3 ajalľa lueľaa3 ľekdvksi ľvöajaksi TES
?7 : 5.8 kokda3 mukai3e3 vuosiloma3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus ja vuosivapaa3 osalľa 7,5 ľu3ľia.
TES ľ? : 5. kokda3 mukaisessa ľvöaikamuodossa poissaoloje3 vaikuľus kuomioidaa3 kvseise3 ľvöaikamuodo3 mukaisesľi.
3. Įisä- je vliľvö kolmiviikkoisjeksolle
Įisä- ja vliľvö3ä koívaľaa3 kolmiviikkoisjaksolla ľ30 ľu33i3 jälkee3 ľekľv ľvö seuíaavasľi:
· 7,5 ľu3ľia lisäľvö3ä vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla
· ľ8 seuíaavaa ľu3ľia 50 %:lla ja
· seuíaavaľ ľu33iľ ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Jaksokokľaisee3 lisä- ľai vliľvökoívauksee3 oikeuľľavia ľu3ľeja ei oľeľa
kuomioo3 ľasoiľľumiskaude3 koko3aisľu3ľimääíää laskeľľaessa.
Jaksokokľaisľa lisä- ľai vliľvökoívausľa ei voida vaikľaa vasľaavaa3 vapaa-aikaa3.
4. Tvösukľxx3 pääľľvmi3x3 kxskx3 ľesoiľľumiskeudx3
Tvösukľee3 pääľľvessä keske3 ľasoiľľumiskaude3 ľvö3ľekijäsľä jokľu- vasľa svvsľä e33e3 kui3 ľvöaika o3 ľasoiľľu3uľ sää33öllisee3 e3immäis- ľvöaikaa3, voidaa3 ľvöľu3ľie3 alijäämä väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa. Makdolli3e3 vlijäämä koívaľaa3 íaka3a vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla.
Mikäli ľvösukde pääľľvv ľvö3a3ľajasľa jokľuvasľa svvsľä, alijäämää ei väke33eľä. Makdolli3e3 lisä- ja vliľvö koívaľaa3 keskimääíäise3 sää3- 3öllise3 e3immäisľvöaja3 vliľľävisľä ľvöľu33eisľa seuíaavasľi:
· keskimääíäisee3 ľ?0 ľu3ľii3 asľi lisäľvö3ä vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla
· seuíaavilľa ľu33eilľa puoleľ 50 %:lla ja puoleľ ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
ESIMERKKI ? LIS6- J6 VLITVÖ TVÖSUHTEE P66TTVESS6 KESKE T6SOITTUMISK6UDE
ľľ?,5 ľu33i3 kokoaikaľvö3ľekijä3 ľvösukde pääľľvv keske3 ľ8 viiko3 ľasoiľ- ľumiskaude3 ľvö3a3ľajasľa jokľuvasľa svvsľä kolme3 kolmiviikkoisjakso3 jälkee3.
ľ. jakso: ľ30 ľ
?. jakso: ľ?8 ľ
3. jakso: ľ08 ľ
Jaksoje3 vkľee3laskeľľu ľvöľu3ľimääíä o3 366 ľu3ľia eli keskimääíi3
ľ?? ľu3ľia kolmiviikkoisjaksossa. Įisäľvöľä o3 ľällöi3 jaksoa kokľi keskimääíi3 7,5 ľu3ľia (ľ?0 – ľľ?,5) ja jaksoja o3 ľoľeuľu3uľ 3 kpl. Tvö3ľekijälle suoíiľeľaa3 lisäľvökoívaukse3a 3 : 7,5 ľu33i3 eli ??,5 ľu33i3 palkka. Vliľvöľä o3 jaksoa kokľi keskimääíi3 ? ľu3ľia (ľ?? – ľ?0) eli vkľee3sä 6 ľu3ľia (3 : ?), joisľa puoleľ eli 3 ľu3ľia koívaľaa3 50 %:lla koíoľeľulla palkalla ja puoleľ eli 3 ľu3ľia
ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Tuöekľosopimus
5. Tesoiľľumiskeudx3 pääľľvmi3x3
Tvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä aikeuľu3uľ ľvöľu3ľie3 alijäämä voidaa3 väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa ľasoiľľumiskaude3 pääľľvessä. Mikäli ľasoiľľumiskaude3 pääľľvessä o3 keíľv3vľ ľvöľu3ľie3 vlijäämää, koí- vaľaa3 ľasoiľľumiskaude3 sää33öllise3 e3immäisľvöaja3 lisäksi ľekdvľ ľu33iľ seuíaavasľi:
· 7,5 ľu3ľia lisäľvö3ä vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla
· ľ8 seuíaavaa ľu3ľia 50 %:lla ja
· seuíaavilľa ľu33eilľa ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Vli- ľai alijäämää ei voida siiíľää seuíaavalle ľasoiľľumiskaudelle.
ESIMERKKI 3 LIS6- J6 VLITVÖ T6SOITTUMISK6UDE P66TTVESS6
Tasoiľľumiskaude3 piľuus o3 6 kolmiviikkoisjaksoa, jolloi3 ľasoiľľumiskaude3 sää33ölli3e3 e3immäisľvöaika o3 675 ľu3ľia. E33e3 viimeise3 kolmiviikkois- jakso3 alkamisľa ľvö3ľekijä o3 ľvöske33ellvľ 6?5 ľu3ľia. Viimeisellä kolmiviik- koisjaksolla olisi siľe3 kävľeľľävissä 50 ľu3ľia eli (675 ľ–6?5 ľ). Tvö3ľekijä o3 kuiľe3ki3 ľek3vľ viimeisellä jaksolla 8ľ ľu3ľia, jolloi3 lisä- ja vliľvö (8ľ ľ–50 ľ eli 3ľ ľ) koívaľaa3 seuíaavasľi:
· 7,5 ľu3ľia lisäľvö3ä vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla
· ľ8 ľu3ľia 50 %:lla koíoľeľulla palkalla ja
· 5,5 ľu3ľia ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Tuöekľosopimus
?. Peikellisxx3 sopimisxx3 pxrusľuve ľvöeje3 ľesoiľľumisjärjxsľxlmä
ľ. Sää33ölli3x3 ľvöeike je ľesoiľľumiskeusi
Kuukausipalkkaise3 kokoaikaľvö3ľekijä3 ľvöaika voidaa3 ľvöekľosopi- mukse3 30 ::3 mukaisesľi paikallisesľi sopia ľasoiľeľľavaksi ľľ?,5 ľu3ľii3 e3i3ľää3 vkdeksä3 (9) peíäkkäise3 kolmiviikkoisjakso3 aika3a (ľasoiľľu- miskausi).
Vksiľľäise3 kolmiviikkoisjakso3 sää33ölli3e3 ľvöaika saa olla e3i3ľää3 ľ36 ľu3ľia.
oudaľeľľava3 ľasoiľľumiskaude3 piľuus sekä se3 alkamis- ja pääľľv- misaja3kokľa ľulee kävdä ilmi ľvövuoíolisľasľa. Tieľo ľasoiľľumiskaude3 vli- ľai alijäämäľu3ľie3 määíäsľä ľulee olla ľvö3ľekijä3 saaľavilla.
Viikkolepopäivä (V) o3 a33eľľava jokaisella ľvössäoloviikolla.
X-päiviä voidaa3 siiíľää ľasoiľľumiskaude3 sisällä, jolloi3 siiííeľľv X-päivä a33eľaa3 jo3ku3 muu3 vapaa3 vkľevdessä. Siiííeľľv X-päivä íi33asľeľaa3 ľvöpäivää3 X- ja V-päiviä sekä vuosilomaa a3saiľľaessa.
Vapaapäivie3 välissä saa olla e3i3ľää3 seiľsemä3 ľvöpäivää.
Tvöaika ľasoiľeľaa3 ľasoiľľumiskaude3 aika3a joko päiviľľäisľä ľvöaikaa lvke3ľämällä ľai a3ľamalla eíillisiä ľasoiľusvapaiľa. Tasoiľľumiskaude3 aika3a ľulee a3ľaa kuiľe3ki3 väki3ľää3 viisi (5) ľasoiľusvapaaľa, mikäli se ľu3ľikeíľvmä3 puiľľeissa o3 makdollisľa. Tasoiľusvapaaľ (TS) meíkiľää3 ľvövuoíolisľaa3 ja 3e íi33asľeľaa3 ľvöpäivää3 X- ja V-päiviä sekä vuosi- lomaa a3saiľľaessa ja makseľľaessa osakuukaude3 palkkaa.
Tasoiľusvapaaľ eiväľ saa me33ä vapaapäivie3 ľai vuosiloma3 ka3ssa päällekkäi3.
Jäíjesľelmää voidaa3 edellä mai3iľui3 peíiaaľľei3 sovelľaa TES ľ? : 5. kokda3 mukaisessa kolmivuoíoľvökö3 íi33asľeľľavassa ľvöaikamuo- dossa, muľľa ei TES ľ? : 4. kokda3 mukaisessa sää33öllisessä vöľvössä.
ESIMERKKI ľ TVÖ6J6 T6SOITTUMI E
oudaľeľľava3 ľasoiľľumiskaude3 piľuus o3 9 kolmiviikkoisjaksoa. Tasoiľ- ľumiskaude3 ľvöľu3ľimääíä o3 vkľee3sä 9 … ľľ?,5 ľu3ľia eli ľ0ľ?,5 ľu3ľia. Tasoiľľumiskaudella o3 vkľee3sä ?7 X-vapaaľa, joisľa osa o3 siiííeľľv kolmi- viikkoisjaksolľa ľoiselle ja a33eľľu muuku3 vapaasee3 vkdisľäe3. Tasoiľľu- miskaude3 aika3a o3 a33eľľu vkľee3sä 8 ľasoiľusvapaaľa.
ľ X-vapaa
3 V-vapaaľa
ľ X-vapaa
3 V-vapaaľa
? X-vapaaľa
3 V-vapaaľa
? X-vapaaľa
3 V-vapaaľa
3 X-vapaaľa
3 V-vapaaľa
5 X-vapaaľa
3 V-vapaaľa
4 ľasoiľusvapaaľa
4 X-vapaaľa
3 V-vapaaľa
? ľasoiľusvapaaľa
6 X-vapaaľa 3 X-vapaaľa
3 V-vapaaľa 3 V-vapaaľa
? ľasoiľusvapaaľa
7. jekso: 90 ľ 8. jekso: 87,5 ľ 9. jekso: ľľľ ľ
4. jekso: ľ?5 ľ 5. jekso: ľ?? ľ 6. jekso: 80 ľ
ľ. jekso: ľ36 ľ ?. jekso: ľ36 ľ 3. jekso: ľ?5 ľ
Tuöekľosopimus
?. Poisseolojx3 veikuľus
Poissaolo3 ajalľa lueľaa3 ľvöaikajäíjesľelmää3 ľekdviksi ľvöľu33eiksi ľvövuoíolisľa3 mukaiseľ ľvöľu33iľ. Mikäli ľvövuoíolisľaa ei ole laadiľľu3a, lueľaa3 jäíjesľelmää3 ľekdvksi ľvöajaksi 7,5 ľu3ľia ľvöpäivää kokľi ja 37,5 ľu3ľia ľvöviikkoa kokľi. Vuosiloma3 ajalľa lueľaa3 ľekdvksi ľvöajaksi TES
?7 : 5.8 kokda3 mukai3e3 vuosiloma3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus ja vuosivapaapäivä3 osalľa 7,5 ľu3ľia.
TES ľ? : 5. kokda3 mukaisessa ľvöaikamuodossa poissaoloje3 vaikuľus kuomioidaa3 kvseise3 ľvöaikamuodo3 mukaisesľi.
3. Įisä- je vliľvö kolmiviikkoisjeksolle
Tuöekľosopimus
Įisä- ja vliľvö3ä koívaľaa3 kolmiviikkoisjaksolla ľ36 ľu33i3 jälkee3 ľekľv ľvö seuíaavasľi:
· 7,5 ľu3ľia lisäľvö3ä vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla
· ľ8 seuíaavaa ľu3ľia 50 %:lla ja
· seuíaavilľa ľu33eilľa ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Jaksokokľaisee3 lisä- ľai vliľvökoívauksee3 oikeuľľavia ľu3ľeja ei oľeľa kuomioo3 ľasoiľľumiskaude3 koko3aisľu3ľimääíää laskeľľaessa.
Jaksokokľaisľa lisä- ľai vliľvökoívausľa ei voida vaikľaa vasľaavaa3 vapaa-aikaa3.
4. Tvösukľxx3 pääľľvmi3x3 kxskx3 ľesoiľľumiskeudx3
Tvösukľee3 pääľľvessä keske3 ľasoiľľumiskaude3 ľvö3ľekijäsľä jokľu- vasľa svvsľä e33e3 kui3 ľvöaika o3 ľasoiľľu3uľ sää33öllisee3 e3immäis- ľvöaikaa3 voidaa3 ľvöľu3ľie3 alijäämä väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa. Makdolli3e3 vlijäämä koívaľaa3 íaka3a vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla.
Mikäli ľvösukde pääľľvv ľvö3a3ľajasľa jokľuvasľa svvsľä, alijäämää ei väke33eľä. Makdolli3e3 lisä- ja vliľvö koívaľaa3 keskimääíäise3 sää3- 3öllise3 e3immäisľvöaja3 vliľľävisľä ľvöľu33eisľa seuíaavasľi:
· keskimääíäisee3 ľ?0 ľu3ľii3 asľi lisäľvö3ä vksi3keíľaisella
ľu3ľipalkalla
· seuíaavilľa ľu33eilľa vliľvökoívaukse3a puoleľ 50 %:lla ja puoleľ ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
ESIMERKKI ? LIS6- J6 VLITVÖ TVÖSUHTEE P66TTVESS6 KESKE T6SOITTUMISK6UDE
ľľ?,5 ľu33i3 kokoaikaľvö3ľekijä3 ľvösukde pääľľvv keske3 ?7 viiko3 ľasoiľ- ľumiskaude3 ľvö3a3ľajasľa jokľuvasľa svvsľä kolme3 kolmiviikkoisjakso3 jälkee3.
ľ. jakso: ľ36 ľ
?. jakso: ľ?8 ľ
3. jakso: ľ0? ľ
Jaksoje3 vkľee3laskeľľu ľvöľu3ľimääíä o3 366 ľu3ľia eli keskimääíi3
ľ?? ľu3ľia kolmiviikkoisjaksossa. Įisäľvöľä o3 ľällöi3 jaksoa kokľi keskimääíi3 7,5 ľu3ľia (ľ?0 – ľľ?,5) ja jaksoja o3 ľoľeuľu3uľ 3 kpl. Tvö3ľekijälle suoíiľeľaa3 lisäľvökoívaukse3a 3 : 7,5 ľu33i3 eli ??,5 ľu33i3 palkka. Vliľvöľä o3 jaksoa kokľi keskimääíi3 ? ľu3ľia (ľ?? – ľ?0) eli vkľee3sä 6 ľu3ľia (3 : ?), josľa puoleľ eli 3 ľu3ľia koívaľaa3 50 %:lla koíoľeľulla palkalla ja puoleľ eli 3 ľu3ľia
ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Tuöekľosopimus
5. Tesoiľľumiskeudx3 pääľľvmi3x3
Tvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä aikeuľu3uľ ľvöľu3ľie3 alijäämä voidaa3 väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa ľasoiľľumiskaude3 pääľľvessä. Mikäli ľasoiľľumiskaude3 pääľľvessä o3 keíľv3vľ ľvöľu3ľie3 vlijäämää, koí- vaľaa3 ľasoiľľumiskaude3 sää33öllise3 e3immäisľvöaja3 lisäksi ľekdvľ ľu33iľ seuíaavasľi:
· 7,5 ľu3ľia lisäľvö3ä vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla
· ľ8 seuíaavaa ľu3ľia 50 %:lla ja
· seuíaavilľa ľu33eilľa ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Vli- ľai alijäämää ei voida siiíľää seuíaavalle ľasoiľľumiskaudelle.
ESIMERKKI 3 LIS6- T6I VLITVÖ T6SOITTUMISK6UDE P66TTVESS6
Tasoiľľumiskaude3 piľuus o3 9 kolmiviikkoisjaksoa, jolloi3 ľasoiľľumiskaude3 sää33ölli3e3 e3immäisľvöaika o3 ľ0ľ?,5 ľu3ľia. E33e3 viimeise3 kolmiviik- koisjakso3 alkamisľa ľvö3ľekijä o3 ľvöske33ellvľ 950 ľu3ľia. Viimeisellä kolmiviikkoisjaksolla olisi siľe3 kävľeľľävissä 6?,5 ľu3ľia (ľ0ľ?,5 – 950).
Tvö3ľekijä o3 kuiľe3ki3 ľek3vľ viimeisellä jaksolla 95 ľu3ľia, jolloi3 lisä- ja vliľvö (95 – 6?,5 eli vkľee3sä 3?,5 ľ) koívaľaa3 seuíaavasľi:
· 7,5 ľu3ľia lisäľvö3ä vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla
· ľ8 ľu3ľia 50 %:lla koíoľeľulla palkalla ja
· 7 ľu3ľia ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
3O M6TK6IĮU-, R6VI TOĮ6- J6 V6P66-6J6 P6ĮVEĮUIT6 KOSKEV6 TVÖEHTOSOPIMUS – TVÖ TEKIJ6T
Tuöekľosopimus
3. Peikellisxx3 sopimisxx3 pxrusľuve vuosiľvöeikejärjxsľxlmä (3s. ľvöeikepe3kki)
ľ. Järjxsľxlmä3 kävľľöö3oľľo, liiľľvmi3x3 je irľeuľumi3x3
ľ. Tvöaikajäíjesľelmä3 kävfiöö3oľosľa ľulee sopia ľvöpaikkakokľaisesľi TES 30 ::3 mukaisesľi luofiamusmieke3 ka3ssa.
?. Jäíjesľelmää voidaa3 sovelľaa ľoisľaiseksi voimassa olevassa ľai väki3ľää3 vuode3 kesľävässä määíäaikaisessa ľvösukľeessa olevii3 kokoaikaľvö3ľekijöiki3.
3. Vuosiľvöaikajäíjesľelmää kävľefiäessä ľvöaika ľasoiľeľaa3 e3i3ľää3 ľľ?,5 ľu3ľii3 kolmessa viikossa e3i3ľää3 vkde3 vuode3 piľuise3 aja3- jakso3 aika3a.
4. Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä sopivaľ kiíjallisesľi eíiksee3 ľvö3ľekijä3 liifivmisesľä jäíjesľelmää3. Jäíjesľelmää3 liiľvfiäessä soviľaa3 ľa- soifiumiskaude3 piľuudesľa sekä kolmiviikkoisjakso3 e3immäisľu3ľi- määíäsľä kuomioide3 miľä ?.ľ kokdassa o3 sovifiu. Samalla soviľaa3 ľasoiľusvapaide3 piľämise3 alusľava aja3kokľa. Tasoifiumiskausi voidaa3 vksifiäise3 ľvö3ľekijä3 osalľa sopia mvös lvkvemmäksi kui3 luofiamusmieke3 ka3ssa jäíjesľelmää kävfiöö3oľefiaessa o3 sovifiu.
5. Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä sopivaľ siiľä, miľä íakaeíiä ľvö3ľekijä ka-
luaa ľvöľu3ľie3 lisäksi siiíľää muuľefiavaksi ľvöaja3 ľasoiľusvapaaksi.
6. Tvö3a3ľaja ľoimifiaa ľvö3ľekijää edusľavalle luofiamusmiekelle ľie- doksi ľäkä3 jäíjesľelmää3 liifivväľ ľvö3ľekijöide3 ka3ssa ľekemä3sä sopimukseľ.
7. Jäíjesľelmää3 kuuluva ľvö3ľekijä voidaa3 lomaufiaa ai3oasľaa3 pa- kofiava3 ja e33alľa aívaamafioma3, ľvö3ľekijäsľä ja ľvö3a3ľajasľa íiippumafioma3 svv3 vuoksi.
8. Įuofiamusmies ľai ľvö3a3ľaja voivaľ iíľisa3oa jäíjesľelmä3 pääfiv- väksi kolme3 (3) xxxxxxxx0 iíľisa3omisajalla, jolloi3 me3eillää3 ole- vaa jäíjesľelmää 3oudaľeľaa3 ľasoifiumiskaude3 pääfivmisee3 asľi.
9. Tvö3ľekijä ľai ľvö3a3ľaja voivaľ iíľisa3oa jäíjesľelmä3 vksifiäise3 ľvö3ľekijä3 osalľa pääfivväksi kolme3 (3) xxxxxxxx0 iíľisa3omisajal- la, jolloi3 me3eillää3 olevaa jäíjesľelmää 3oudaľeľaa3 ľasoifiumis- kaude3 pääfivmisee3 asľi.
Tuöekľosopimus
ľ0. Tvöľeívevskuollo3 ľoľeamasľa, ľvö3ľekijä3 ľvössä jaksamisee3 liifiv- väsľä ľeívevdellisesľä svvsľä ľvö3a3ľaja ľai ľvö3ľekijä voivaľ iíľisa- 3oa jäíjesľelmä3 pääfivväksi vksifiäise3 ľvö3ľekijä3 osalľa e3i3ľää3 vkde3 (ľ) xxxxxxxx0 iíľisa3omisajalla, jolloi3 jäíjesľelmää3 kuulumi- 3e3 pääfivv iíľisa3omisaja3 pääfivessä.
ľľ. Mikäli vuosiľvöaikajäíjesľelmä3 sovelľami3e3 ja jäíjesľelmää3 kuu- lumi3e3 o3 olluľ peíusľe ľoisľaiseksi voimassa olevalle ľvösukľeelle eikä jäíjesľelmä3 pääfivmise3 ľai jäíjesľelmäsľä iíľauľumise3 vuoksi kaikille ľvö3ľekijöille voida e3ää xxxxxxx vakiľuisľa ľvöľä ľvö3 kausi- luo3ľoisuudesľa jokľue3, ľulee makdolli3e3 ľvövoima3 väke3ľämi3e3 kokdisľaa e3sisijassa 3iiki3 ľvö3ľekijöiki3, joide3 ľoisľaiseksi voimassa oleva3 ľvösukľee3 edellvľvkse3ä o3 olluľ vuosiľvöaikajäíjesľelmää3 liifivmi3e3.
ľ?. Jäíjesľelmää voidaa3 edellä mai3iľui3 peíiaafiei3 sovelľaa TES ľ? :
5. kokda3 mukaisessa kolmivuoíoľvökö3 íi33asľefiavassa ľvöaika- muodossa, mufia ei TES ľ? : 4. kokda3 mukaisessa sää33öllisessä vöľvössä.
?. Tvöeje3 järjxsľämi3x3
ľ. Sää33ölli3e3 ľvöaika voi olla e3i3ľää3 ľ50 ľu3ľia kolmessa viikossa.
?. Kolmiviikkoisjaksolla ľľ?,5 ľu33i3 vlifiävä määíä siiíľvv ľasoifiumis- kaude3 aika3a vapaa3a a33efiavaksi.
3. Tvöaika jäíjesľeľää3 ľvöekľosopimukse3 7 ja 8 : määíävsľe3 mukai- sesľi seuíaavi3 poikkeuksi3:
· lisävapaapäivä (X) voidaa3 a3ľaa ľasoiľľumiskaude3 aika3a muuku3 vapaasee3 vkdisľäe3
· vuoíokauľi3e3, vkde3jaksoi3e3 väkimmäisľvöaika o3 4 ľu3ľia.
4. oudaľefiava3 ľasoifiumiskaude3 alkamis- ja pääfivmisaja3kokľa ľulee kävdä ilmi ľvövuoíolisľasľa. Tieľo ľasoifiumiskaude3 vli- ľai alijäämäľu3ľie3 määíäsľä ľulee olla ľvö3ľekijä3 saaľavilla.
5. Tvövuoíolisľa laadiľaa3 väki3ľää3 kolmeksi viikoksi keííallaa3 TES 9 : mukaisesľi.
6. Vuosiloma3 ajalľa ľvöajaksi lueľaa3 TES ?7 : 5.8 kokda3 mukai3e3 vuosiloma3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus. Saiíausloma3 ajalľa ľvö- ajaksi lueľaa3 ľvövuoíolisľasľa íiippumafia 7,5 ľu3ľia ľvöpäivää ja 37,5 ľu3ľia viikkoa kokľi.
3? M6TK6IĮU-, R6VI TOĮ6- J6 V6P66-6J6 P6ĮVEĮUIT6 KOSKEV6 TVÖEHTOSOPIMUS – TVÖ TEKIJ6T
3. Įisä- je vliľvö kolmiviikkoisjeksolle
Tuöekľosopimus
ľ. Kolmiviikkoisjaksolla vli ľ50 ľu33i3 ľekľv ľvö koívaľaa3 maksamalla
ľ00 %:lla koíoľefiu palkka.
4. Järjxsľxlmää3 siirrxľľäväľ xräľ
ľ. Vli ľľ?,5 ľu33i3 ľekdv3 ľvöaja3 sekä ľľ?,5 ľu3ľia alifiavie3 ľvöľu3ľie3 (3s. mii3usľu33iľ) lisäksi ľasoifiumisjäíjesľelmää3 voidaa3 sopia siií- íefiäväksi eíilaisia ľvöľu33eiksi muuľefiavia íakaeíiä.
?. Tällaisia eíiä voivaľ olla ľvöaikakoívaukseľ (esimeíkiksi su33u3ľaiľvö- koívaus, ilľa- ja völisä, vliľvö3 peíus- ja koíoľusosaľ, lomalľapaluu- íaka). Įisäksi ľasoifiumisjäíjesľelmää3 voidaa3 sopia siiííefiäväksi vuosivapaaľ sekä vuosiloma3 sääsľövapaa.
5. Järjxsľxlmä3 ľesoiľľumi3x3
ľ. Jäíjesľelmää3 siiííeľvľ ľľ?,5 ľu3ľia vlifiäväľ ľvöľu33iľ sekä ľvöľu3- 3eiksi muuľefiavaľ íakaeíäľ a33eľaa3 koko3aisi3a vapaapäivi3ä (ľasoiľusvapaa) ľasoifiumiskaude3 aika3a. Tvö3ľekijä3 aloifieesľa voidaa3 vapaide3 piľämisesľä sopia ľoisi3 ľasoifiumiskaude3 aika3a.
?. Jäíjesľelmää3 siiííefiävä íakaeíä muu33eľaa3 ľvöľu33eiksi siiíľo- keľke3 palka3 mukaa3 laskefiu3a.
3. Mikäli vapaaksi vaikdefiava ľvöľu3ľimääíä ei ole ľasa3 xxxxxx0x0 7,5 ľu33illa, voidaa3 jakojää33ös a3ľaa jaksoľvöaja3 lvke33vkse3ä ľai osifiaise3a vapaapäivä3ä.
4. Tasoiľusvapaaľ ovaľ ľvössäolo3 veíoisľa aikaa.
5. Tasoiľusvapaalla ľekdvsľä ľvösľä makseľaa3 50 %:lla koíoľefiu palk- ka. Tasoiľusvapaalla ľekľvjä ľu3ľeja ei oľeľa kuomioo3 jakso3 koko- 3aisľu3ľimääíää laskefiaessa.
ESIMERKKI
Tvö3ľekijä o3 ľek3vľ kolmiviikkoisjaksolla ľ50 ľvöľu3ľia, joisľa kaksi 7,5 ľu33i3 su33u3ľaiľvövuoíoa. Tvö3ľekijä3 palkka o3 ľ? euíoa ľu33ilľa. Jäíjesľelmää3 o3 soviľľu siiííeľľäväksi mvös su33u3ľaiľvökoívaus. Vkľee3sä jäíjesľelmää3 ľasoiľeľľavaksi siiíľvv (ľ50-ľľ?,5) 37,5 ľu3ľia + ľ5 … ľ? euíoa, joka (ľ80 euíoa) ľu33eiksi muuľeľľu3a o3 ľ5 ľu3ľia. Vkľee3sä jäíjesľelmää3 o3 siľe3 siiííeľľv vapaa3a a33eľľavaksi 5?,5 ľu3ľia. Tvöaika ľasoiľeľaa3 a3ľamalla ľvö3- ľekijälle 7 koko3aisľa vapaapäivää ľasoiľľumiskaude3 aika3a osapuolľe3 sopima3a aja3kokľa3a.
Tuöekľosopimus
6. Pelkke
ľ. Tvö3ľekijälle makseľaa3 vapaa3 piľämise3 ajalľa ľuolloi3 voimassa olevaa palkkaa.
?. Mikäli ľvö3ľekijä3 ľvöľekľäväľ muufiuvaľ ľvöľu3ľie3 ja/ľai íakaeíie3 jäíjesľelmää3 siiíľämise3 jälkee3 siľe3, efiä kä3e3 palkka3sa o3 va- paiľa pidefiäessä aikaisempaa pie3empi, makseľaa3 kä3elle vapaa3 piľämise3 ajalľa se3 suuíuisľa palkkaa, joka oli voimassa kvseisiä vapaiľa a3saifiaessa, makdolli3e3 ľvöekľosopimukse3 mukai3e3 palka3koíoľus kuomioide3.
7. Seiresľumi3x3 kxskx3 ľesoiľusvepeejekso3
ľ. Tvö3ľekijä3 saiíasľuessa ľasoiľusvapaiľa piľäessää3 ľvö3ľekijällä o3 oikeus keskevfiää vapaajakso saiíausloma3 ajaksi, jolloi3 poissaoloa käsiľellää3 saiíausloma3a saiíasľumisľa seuíaavasľa päiväsľä lukie3. Tvö3ľekijä3 ľulee esifiää saiíasľumisesľa ľvöekľosopimukse3 mukai- 3e3 selviľvs ja ilmoifiaa kalusľaa3 keskevfiää ľasoiľusvapaajakso.
?. Tvö3a3ľaja määíää 3äi3 siiííefivje3 ľasoiľusvapaide3 piľoaja3kok- da3. Mikäli ľasoifiumiskaude3 pääfivmisaja3kokda3 vuoksi 3äi3 siií- íefivjä ľasoiľusvapaiľa ei voida piľää e33e3 ľasoifiumiskaude3 pääľ- ľvmisľä, voidaa3 3e a3ľaa seuíaava3 ľasoifiumiskaude3 aika3a.
8. Tesoiľľumisjärjxsľxlmä3 keľkxemi3x3 kxskx3 ľesoiľľumiskeudx3
Tuöekľosopimus
ľ. Tasoifiumisjäíjesľelmä3 kaľkeľessa keske3 ľasoifiumiskaude3 ľvö3- ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä e33e3 kui3 ľvöaika o3 ľasoifiu3uľ sää3- 3öllisee3 e3immäisľvöaikaa3 voidaa3 ľvöľu3ľie3 alijäämä väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa. Makdolli3e3 vlijäämä koívaľaa3 íaka3a vksi3- keíľaisella ľu3ľipalkalla.
?. Mikäli ľasoifiumisjäíjesľelmä3 kaľkeami3e3 jokľuu ľvö3a3ľajasľa jokľuvasľa svvsľä, alijäämää ei väke33eľä. Makdolli3e3 vlijäämä koívaľaa3 siľe3 kui3 ľasoifiumiskaude3 pääfivmisľila3ľee3 osalľa o3 sovifiu.
9. Įisä- je vliľvö ľesoiľľumiskeudx3 pääľľvxssä
ľ. Mikäli jaksokokľai3e3 vliľvö o3 koívafiu íaka3a 3. kokda3 mukaisesľi, ei vliľvö3ä koívafiuja ľu3ľeja oľeľa kuomioo3 ľasoifiumiskaude3 ko- ko3aisľu3ľimääíää laskefiaessa.
?. Mikäli ľasoifiumiskaude3 pääfivessä o3 keíľv3vľ ľvö3ľekijäsľä jokľu- vaa alijäämää, voidaa3 alijäämä väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa.
3. Mikäli ľasoifiumiskaude3 pääfivessä o3 keíľv3vľ vlijäämää, koíva- ľaa3 vlijäämä seuíaavasľi:
· jaeľaa3 ľekdvľ ľvöľu33iľ ľvöpäivie3 ja pideľľvje3 ľasoiľusvapaa- päivie3 vkľee3laskeľulla lukumääíällä
· vuoíokaudessa keskimääíi3 vli 7,5 ľu33i3 ľekľv ľvö koívaľaa3 8 ľu3ľii3 asľi maksamalla lisäľvökoívaukse3a 0,5 ľu33ilľa vksi3keí- ľai3e3 ľu3ľipalkka
· vuoíokaudessa keskimääíi3 vli 8 ľu33i3 ľekľv ľvö koívaľaa3 mak- samalla ľ0 ľu3ľii3 asľi vliľvökoívaukse3a 50 %:lla koíoľeľľu palkka
· keskimääíi3 vli ľ0 ľu33i3 ľekľv ľvö koívaľaa3 ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
ľ0. Tvöeikekirje3piľo
Tvö3a3ľaja3 o3 pideľľävä ľvöaikalai3 ľaíkoiľľama3 ľvöaikakiíja3pido3 lisäksi ľvö3ľekijäkokľaisľa kiíja3piľoa ľasoiľľumisjäíjesľelmää3 siiííeľvisľä keíľvmisľä ja 3iide3 peíusľeisľa.
Tuöekľosopimus
4. Sää33ölli3x3 vöľvö
ľ. Tvöeje3 lvkx33vksxx3 oikxuľxľuľ
Kuukausipalkkaise3 ľvö3ľekijä3 ľvöaika o3 90 ľu3ľia kolmessa viikossa ľävľľä kuukausipalkkaa väke3ľämäľľä, mikäli:
· vli puoleľ ľvöajasľa o3 klo 0ľ.00 – 06.00 välise3ä aika3a ľai
· kolmiviikkoisjakso3 ľvövuoíoisľa vli puoleľ alkaa klo ?4.00 –
05.00 välise3ä aika3a.
?. Įisä- je vliľvö
Įisä-, vli- ja su33u3ľaiľvö3 koívaamise3 peíusľee3a oleva kuukausipalka3 jakaja o3 ľ?7.
Įisäľvöľä o3 ľvö, joka ľekdää3 kolmiviikkoisjaksossa vli 90 ľu33i3 ľ?0 ľu3ľii3 saakka.
3. Pelkke
Tämä3 ľvöaikajäíjesľelmä3 piiíissä oleva3 osa-aikaľvö3ľekijä3 ľu3ľipalk- ka laskeľaa3 jakamalla kuukausipalkka luvulla ľ?7.
Tämä3 jäíjesľelmä3 mukaisee3 aikakvviľvksee3 oikeuľeľulle ľvö3ľekijälle ei makseľa ilľa- ľai vöľvölisää.
4. Vöľvö3ľxkijä3 ke3sse peikellisxsľi soviľľeve ľvöeje3 ľesoiľľumisjärjxsľxlmä
Kuukausipalkkaise3 kokoaikaise3 vöľvö3ľekijä3 ka3ssa voidaa3 ľvöekľo- sopimukse3 30 ::3 mukaisesľi paikallisesľi sopia ľvöaja3 ľasoiľľamisesľa 90 ľu3ľii3 kakde3 peíäkkäise3 kolmiviikkoisjakso3 aika3a (ľasoiľľumis- kausi).
Viikkolepopäivä (V) o3 a33eľľava jokaisella ľävdellä ľvössäoloviikolla.
Įisävapaapäivä (X) voidaa3 a3ľaa joko a3sai3ľaviiko3 aika3a ľai muuku3 vapaasee3 vkdisľäe3 sama3 kolmiviikkoisjakso3 aika3a.
Tuöekľosopimus
Tvöaika ľasoiľeľaa3 ľasoiľľumiskaude3 aika3a a3ľamalla eíillisiä ľa- soiľusvapaiľa. Tasoiľusvapaaľ meíkiľää3 ľvövuoíolisľaa3 ja 3e íi33as- ľeľaa3 ľvöpäivää3 X- ja V-päiviä sekä vuosilomaa a3saiľľaessa sekä makseľľaessa osakuukaude3 palkkaa. Tasoiľusvapaaľ eiväľ saa me33ä vapaapäivie3 ja vuosiloma3 ka3ssa päällekkäi3.
Poissaolo3 ajalľa lueľaa3 ľvöaikajäíjesľelmää3 ľekdviksi ľvöľu33eiksi ľvövuoíolisľa3 mukaiseľ ľvöľu33iľ. Mikäli ľvövuoíolisľaa ei ole laadiľľu3a, lueľaa3 jäíjesľelmää3 ľekdvksi ľvöajaksi 6 ľu3ľia ľvöpäivää kokľi (30 ľ/v). Vuosiloma3 ajalľa lueľaa3 ľekdvksi ľvöajaksi TES ?7 : 5.8 kokda3 mukai3e3 vuosiloma3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus (6 ľu3ľia) ja vuosiva- paapäivä3 osalľa 6 ľu3ľia.
Tvösukľee3 pääľľvessä keske3 ľasoiľľumiskaude3 ľvö3ľekijäsľä jokľuvas- ľa svvsľä e33e3 kui3 ľvöaika o3 ľasoiľľu3uľ sää33öllisee3 e3immäisľvöai- kaa3 (ľ80 ľ), voidaa3 ľvöľu3ľie3 alijäämä väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa. Makdolli3e3 vlijäämä koívaľaa3 vksi3keíľaisella ľu3ľipalkalla.
Mikäli ľvösukde pääľľvv ľvö3a3ľajasľa jokľuvasľa svvsľä, makdollisľa alijäämää ei väke33eľä. Makdolli3e3 lisä- ja vliľvö koívaľaa3 3oudaľľae3 ľvöekľosopimukse3 ľ? ::3 ľ. kokda3 mukaise3 ľasoiľľumisjäíjesľelmä3 määíävksiä.
Vliľvö3ä koívaľaa3 kolmiviikkoisjaksolla ľ?0 ľu33i3 jälkee3 ľekľv ľvö seu- íaavasľi: ľ8 ľu3ľia 50 %:lla ja lopuľ ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Tvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä aikeuľu3uľ ľvöľu3ľie3 alijäämä voidaa3 väke3ľää ľvö3ľekijä3 palkasľa ľasoiľľumiskaude3 pääľľvessä. Tasoiľľu- miskaude3 pääľľvessä koívaľaa3 ľasoiľľumiskaude3 sää33öllise3 e3im- mäisľvöaja3 (ľ80 ľu3ľia) lisäksi ľekdvľ ľu33iľ seuíaavasľi: ľ8 e3simmäisľä ľu3ľia 50 %:lla ja lopuľ ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Vli- ľai alijäämää ei voida siiíľää seuíaavalle ľasoiľľumiskaudelle.
Tuöekľosopimus
5. Kolmivuoroľvökö3 ri33esľxľľeve ľvö
ľ. Tvöeje3 lvkx33vksxx3 oikxuľxľuľ
Kuukausipalkkaise3 ľvö3ľekijä3 ľvöaika o3 ľ05 ľu3ľia kolmiviikkoisjaksossa ľävľľä kuukausipalkkaa väke3ľämäľľä, mikäli ľvö3ľekijä ľvöske3ľelee ľvöpisľeessä joka o3 auki:
· kaikki3a vuoíokaude3 aikoi3a ja
· kaikki3a viiko3päivi3ä.
Tvövuoíoje3 ľulee mvös sijoiľľua kaikkii3 vuoíokaude3 aikoiki3 ja kaikkii3 viiko3päivii3.
Įvke33vs ei koske ľilapäisjäíjesľelvjä, elleiväľ sijaisjäíjesľelvľ ole sää3- 3öllisiä.
Mikäli muuľoi3 3oímaalissa ľvöaikajäíjesľelmässä (ľľ?,5 ľu3ľia) oleva ľvö3ľekijä vuoíoľľaa vöľvö3 aikakvviľvksee3 (90 ľu33i3 jäíjesľelmä) oi- keuľeľu3 ľvö3ľekijä3 vövuoíoja väki3ľää3 kuusi kolmessa viikossa, ľulee kä3 oikeuľeľuksi ľämä3 jäíjesľelmä3 mukaisee3 ľvöaja3 lvke33vksee3 eli kä3e3 ľvöaika3sa o3 ľ05 ľu3ľia kolmessa viikossa.
Edellä mai3iľľua ľvöaja3 lvke33vsľä ei sovelleľa ľvö3ľekijää3, joka ľvös- ke3ľelee sellaisella kuolľo- ľai liike33easemalla, jossa o3 väki3ľää3 ?000 aíľikkeli3 valikoima3 sisälľävä päiviľľäisľavaíamvvmälä, jos
· ľvösukde alkaa ľ.5.?0ľ0 jälkee3 ľai
· ľvöaikamuoľo muuľľuu ľ.5.?0ľ0 jälkee3.
?. Įvkx33vksx3 ľoľxuľľemi3x3
Įvke33vs ľoľeuľeľaa3 3ii3, eľľä ľvöaika o3 ľ05 ľu3ľia kolmessa viikossa. Osa ľvöaja3 lvke33vksesľä a33eľaa3 8 ľasoiľusvapaa3a vuodessa.
Vuosivapaiľa ei a3saiľa ľässä ľvöaikamuodossa.
Tasoiľusvapaaľ íi33asľeľaa3 koko3aisuudessaa3 ľvössäolopäivii3 ei- väľkä 3e saa me33ä a3saiľľuje3 vapaapäivie3 ľai vuosiloma3 ka3ssa päällekkäi3.
3. Įisä- je vliľvö
Tuöekľosopimus
Įisä-, vli- ja su33u3ľaiľvö3 koívaamise3 peíusľee3a oleva kuukausipalka3 jakaja o3 ľ49.
Įisäľvöľä o3 ľvö, joka ľekdää3 kolmiviikkoisjaksossa vli ľ05 ľu33i3 ľ?0 ľu3ľii3 saakka.
4. Pelkke
Tämä3 ľvöaikajäíjesľelmä3 piiíissä oleva3 osa-aikaľvö3ľekijä3 ľu3ľipalk- ka laskeľaa3 jakamalla kuukausipalkka luvulla ľ49.
Saiíausaja3 palkkaa makseľľaessa ľasoiľusvapaaľ íi33asľeľaa3 ľvös- säolopäivii3.
Tuöekľosopimus
4. P6LKK6
ľ3 ; Pelkkeusmuoľo
Kokoaikaľvö3ľekijälle makseľaa3 kuukausipalkkaa.
Osa-aikaľvö3ľekijälle makseľaa3 ľu3ľipalkkaa. Tu3ľipalkka saadaa3 jakamalla kuukausipalkka luvulla ľ59.
ľ4 ; Pelke⭲ määrävľvmi⭲e⭲
ľ. Kokxmusvuodxľ
Palkkaľauluko3 vuosipoííasľa määíiľelľäessä oľeľaa3 kuomioo3 vasľaa- vassa ľvöľekľävässä ľvöske33elľv aika.
Muussa ľvöľekľävässä ľvöske33elľv aika oľeľaa3 kuomioo3 kokľuullisessa määíi3, jos ľvö osiľľai3 vasľaa vaadiľľavaa ammaľľikokemusľa.
Tvössäoloaja3 lisäksi kuomioidaa3 vuosilomalai3 7 ::3 mukai3e3 ľvössä- oloo3 íi33asľeľľava aika.
Vkde3 kokemusvuode3 saavuľľami3e3 edellvľľää:
· ľ vuode3 ľvöske3ľelvä, jos keskimääíäi3e3 väkimmäisľvöaika o3 60 ľu3ľia kolmessa viikossa ľai e3emmä3
· ? vuode3 ľvöske3ľelvä, jos keskimääíäi3e3 väkimmäisľvöaika o3 alle 60 ľu3ľia kolmessa viikossa.
Siiíľvmi3e3 seuíaavaa3 vuosipoíľaasee3 ľoľeuľeľaa3 vuosipoíľaa3 ľävľľvmisľä seuíaava3 palka3laske3ľakaude3 alusľa lukie3.
Mikäli ľvö3a3ľaja o3 ľiedusľelluľ ľvö3ľekijä3 aiemmasľa ľvökokemuksesľa, eikä ľvö3ľekijä ole esiľľä3vľ kvväksvľľävää selviľvsľä aiemmasľa ľvöko- kemuksesľaa3 ľvösopimusľa ľekľäessä ja viimeisľää3 e33e3 e3simmäisľä palka3maksua, mvökemmi3 esiľeľľävä selviľvs ei oikeuľa aikaisemma3 ľvökokemukse3 kuomioo3 oľľamisee3.
?. kokda3 mukai3e3 kaíjoiľľeluaika keíívľľää mvös kokemusaikaa.
Tuöekľosopimus
Tvö3ľekijä3 siiíľvessä ľvösukľee3sa aika3a vaaľivamma3 palkkaívkmä3 mukaisee3 uuľee3 ľvöľekľävää3 ľai esike3kilöide3 ľvöekľosopimukse3 sovelľamispiiíii3 määíävľvv uusi ľaulukkopalkka se3 vuosipoíľaa3 mu- kaa3, joka o3 e3ľisľä ľaulukkopalkkaa läki33ä koíkeampi.
ESIMERKKI
6ikaisemmi3 ľaíjoilija3a kokoaikaľvössä aja3jakso3 x.ľ.?0ľ9 – 30.6.?0?3 ľvöske33ellvľ ľvö3ľekijä palkaľaa3 ľaíjoilija3 ľekľävii3 ľ.ľ0.?0?3. Tvö3ľekijäl- lä o3 ľvökokemusľa vkľee3sä 4 vuoľľa 6 kuukauľľa. Tvö3ľekijä3 väkimmäis- palkka määíävľvv vli ? v. palkkaľauluko3 mukaisesľi. Tvö3ľekijä siiíľvv vli 5 v. palkkaľaulukkoo3 ľ.4.?0?4.
?. Herjoiľľxlueike
Tvösukľee3 alussa o3 kaíjoiľľeluaika. Haíjoiľľeluaika o3 kuusi kuukauľľa. Mikäli ľvö3ľekijällä o3 ľekľävä3 edellvľľämä ammaľilli3e3 kouluľus, kaí- joiľľeluaika o3 kaksi kuukauľľa.
Haíjoiľľeluaikaa väke3ľää ľ. kokda3 mukaisesľi määíiľelľv ľvökokemus.
Haíjoiľľelija3 palkka o3 80 % kvseise3 ľvöľekľävä3 mukaisesľa, 0–? vuo- de3 palkkaľaulukosľa.
Haíjoiľľeluaika laskeľaa3 samalla ľavalla kui3 kokemusaika (ľ. kokľa), kui- ľe3ki3 3ii3, eľľä poissaoloajalľa vai3 palkalli3e3 poissaoloaika keíívľľää kaíjoiľľeluaikaa.
Tuöekľosopimus
3. Pelkkervkmäľ
Pelkkervkmäľ
ľ 6puľvö3ľekijä, pikkolo
? Taíjoilija, kassa, mvvjä, kokki, kuolľo- ja liike33easemaľvö3ľekijä, keilakalliľvö3ľekijä (kahvilaľ, pikaĩuokaĩavinľolaľ sekä ĩavinľolaľ, joissa
ei anniskella lainkaan ľai joissa anniskellaan eninľään 5,5 ľilavuuspĩosenfiia
eľyylialkoholia sisälľäviä alkoholijuomia)
Siivooja, allasvalvoja, auľolla ľapakľuva ľuofieide3 kuljeľus- ja
jakeluľvö, aulapalveluľvö3ľekijä, leiíi3ľäalueľvö3ľekijä
3 He3kilösľöíavi3ľola3 kokki
(ei anniskella yli 5,5 ľilavuuspĩosenfiia eľyylialkoholia sisälľäviä
alkoholijuomia)
Keííoskoiľaja, ei3es- ja valmisľuskeifiiö3 kokki, leipuíi
4 Taíjoilija, kokki, kvlmäkkö, kuolľo- ja liike33easemaľvö3ľekijä, keilakalliľvö3ľekijä (anniskelupaikaľ, joissa anniskellaan yli 5,5 ľilavuus- pĩosenfiia eľyylialkoholia sisälľäviä alkoholijuomia)
Vakľimesľaíi, jäíjesľvkse3valvoja, kuolľomies, pukelu3välifiäjä, vasľaa3ofioapulai3e3, kaíaokeľvö3ľekijä, kokousjäíjesľelijä, kvvi3voi3ľiľvö3ľekijä (esim. kunľo-ohjaaja, peĩsonal ľĩaineĩ, jalkojenhoiľaja), haĩĩasľe- ja ľapahľumaľyönľekijä (esim. kunľosalin ohjaaja, vapaa-ajanohjaaja, ĩoudaĩi, hallinĩakenľaja, xxxxxx xxxxxx), kosmeľologi, liiku33a3okjaaja, kieíoja
5 Majoiľusliikkee3 vasľaa3ofioviíkailija, co3cieíge, poíľieeíi, fvsioľeíapeufii
Tvö3ľekijälle makseľaa3 palkkaa se3 palkkaívkmä3 mukaa3, miľä kä3 ľekee suuíimma3 osa3 ľvöajasľaa3.
Jos ľvö3ľekijä suoíiľľaa sää33öllisesľi palkkaívkmää3sä väkemmä3 vaaľivaa ľvöľä, ľämä ei ale33a kä3e3 palkkaa3sa.
Tvö3ľekijä3 ľekdessä alle puoleľ ľvöajasľaa3 vaaľivamma3 palkkaívk- mä3 ľöiľä, ľvö3a3ľaja3 ja ľvö3ľekijä3 o3 soviľľava palkkaa koíoľľavasľa sukľeellisesľa osuudesľa.
Keiľľiöapulai3e3 ľvöske3ľelee 3oi3 30 % ľvöajasľaa3 koki3 ľekľävissä. Ravi3ľolassa a33iskellaa3 vli 5,5–ľilavuuspíose3ľľisia alkokolijuomia. 6pulaise3 ľaulukkopalka3 koíoľľamisesľa o3 soviľľava seuíaavasľi:
Koki3 ľaulukkopalkka ľ.6.?0?3 (0-? v.) Keiľľiöapulaise3 ľaulukkopalkka Palkkoje3 eío
?03ľ € ľ774 €
?57 €
Keiľľiöapulaise3 palkkaa koíoľeľaa3: ?57 € : 30 % = 77,ľ0 € Palkka väki3ľää3 ľ774 € + 77,ľ0 € = ľ85ľ,ľ0 €
Tuöekľosopimus
ľ5 ; Oppiles, ⭲uori je koululei⭲e⭲
ľ. Oppisopimus
Oppisopimussukľeessa olevalle oppilaalle makseľaa3 ľ. vuo33a 80 % ja
?. vuo33a 90 % asia3omaise3 ammaľľiľvö3ľekijä3 palkkaívkmä3 palkas- ľa TES ľ4 : mukai3e3 kokemusaika kuomioide3. Kakde3 vuode3 jälkee3 oppisopimusoppilaalle makseľaa3 ľävľľä ľaulukkopalkkaa.
Haíjoiľľelija3 ja oppilaa3 ľvö3 jäíjesľämisessä o3 oľeľľava kuomioo3 kaíjoiľľelu3 ľavoiľľeeľ sekä ľvösuojelulliseľ 3äkökokdaľ.
?. 6llx ľ8-vuoľies ľvö3ľxkijä
6lle ľ8-vuoľiaalle makseľaa3 80 % asia3omaise3 palkkaívkmä3 palkasľa, mikäli kä3ellä ei ole ala3 ammaľľiľaiľoa ľai päľevvvľľä.
3. Koululei3x3
Peíuskoulu3 ja lukio3 oppilaalle voidaa3 maksaa koululaise3 palkkaa e3i3ľää3 kakdelľa kuukaudelľa. Koululaise3 palkka o3 70 % asia3omaise3 palkkaívkmä3 palkasľa.
Tuöekľosopimus
ľ6 ; Pelkkee korofieveľ ľekijäľ
ľ. Įuve3kelľije3 xdusľeje3 lisä
(aikaisempi vaíavasľaava⭲ lisä)
Tvö3a3ľaja3 määíäämälle, alkokolilai3 mukaise3a luva3kalľija3 edus- ľaja3a ľoimivalle ľvö3ľekijälle makseľaa3 vli 5,5 ľilavuuspíose3ľľia eľvv- lialkokolia sisälľäviä alkokolijuomia a33iskelevassa a33iskelupaikassa:
· väki3ľää3 kovimesľaíi3 ľaulukkopalka3 mukai3e3 ľu3ľipalkka ľvövuoíokokľaisesľi 3iilľä ľu33eilľa, joille 3imeämi3e3 luva3kalľija3 edusľajaksi o3 ľapakľu3uľ ľai
· kii3ľeää eíillisľä koívausľa oľľamalla kuomioo3 vasľuuvuoíoje3 sukľeelli3e3 osuus.
Įisäksi edellvľvkse3ä o3, eľľä ľvö3ľekijä ľoimii ľvö3a3ľaja3 3imeämä3ä a33iskelusľa vasľaava3a ke3kilö3ä.
Vasľuuvuoíoľ pvíiľää3 eľukäľee3 meíkiľsemää3 ľvövuoíolisľalle. Ku3 3imeämi3e3 ľapakľuu ľvövuoíolisľa3 voimassaoloaika3a, meíkiľää3 vasľuuvuoío lisľalle 3äkvvii3.
Jos víiľvs iľse íajoiľľaa a33iskelu3sa ľapakľuvaksi siike3 oikeuľľavaa lupaa suppeammaksi ajaksi, makseľaa3 luva3kalľija3 edusľaja3 lisää siiľä keľ- kesľä lukie3, ku3 víiľvkse3 okjeisľukse3 mukaa3 a33iskelu o3 makdollisľa. Rajoiľľamisesľa ľulee ilmoiľľaa asiakkaille sekä ľvö3ľekijöille.
ESIMERKKI x.
Vli 5 vuoľľa ľvösukľeessa olleelle ľaíjoilijalle makseľaa3 vasľuuvuoío3 ľu33eilľa luva3kalľija3 edusľaja3 lisä seuíaavasľi:
Hovimesľaíi ľ.6.?0?3 vli 5 v. ľ5,35 € Taíjoilija x.6.?0?3 vli 5 v. – ľ3,5? €
Įuva3kalľija3 edusľaja3 lisä esimeíkkiľapauksessa ľ,83 €.
Hovimesľaíi ľ.6.?0?3 | vli 5 v. | ?44ľ € |
Taíjoilija x.6.?0?3 | vli 5 v. | – ?ľ50 € ?9ľ € × 30 % = 87,30 € |
?ľ50 € + 87,30 € |
ESIMERKKI ?.
Vasľuuvuoíoja aívioidaa3 oleva3 30 % ľvövuoíoisľa, jolloi3 luva3kalľija3 edusľaja3 lisä makseľaa3 seuíaavasľi:
Taíjoilija3 palkka vkľee3sä väki3ľää3
??37,30 €.
Tuöekľosopimus
?. Ilľe- je vöľvölisä
Ilľaľvölisää makseľaa3 klo ľ8.00 – ?4.00 ľekdvsľä ľvösľä palkkaliiľľee3 mukaisesľi.
Vöľvölisää makseľaa3 klo ?4.00 – 06.00 ľekdvsľä ľvösľä palkkaliiľľee3 mukaisesľi.
3. Įiikx33xesxme3 päiviľľäisľeveremvvmälälisä
Jos liike33easemalla o3 väki3ľää3 ?000 aíľikkeli3 suuíui3e3 päiviľľäis- ľavaíamvvmälä, makseľaa3 klo ľ8–06 ľekdvsľä ľvösľä päiviľľäisľavaía- mvvmälälisää palkkaliiľľee3 mukaisesľi. Jos päiviľľäisľavaíamvvmälä3 pi3ľa-ala o3 vli 400 m?, makseľaa3 edellä mai3iľui3 edellvľvksi3 kulloi3ki3 voimassa olevaľ kaupa3 ľvöekľosopimukse3 mukaiseľ lisäľ ja 3oudaľe- ľaa3 ko. ľvöekľosopimukse3 mukaisia su33u3ľaiľvömääíävksiä. Edellä mai3iľľuiki3 lisii3 oikeuľľavilľa ľu33eilľa ei makseľa ?. kokda3 mukaisľa ilľaľvö- eikä vöľvölisää.
Tvöekľosopimukse3 kolmivuoíoľvökö3 íi33asľeľľava3 ľvö3 aikakvvi- ľvsjäíjesľelmää (TES ľ? : 5.) ei sovelleľa ľämä3 lisä3 piiíii3 kuuluvalla liike33easemalla, jos
· ľvösukde alkaa ľ.5.?0ľ0 jälkee3 ľai
· ľvöaika muuľľuu x.5.?0ľ0 jälkee3.
Tuöekľosopimus
ľ7 ; Su⭲⭲u⭲ľei-, pvkä- je eefioľvö
ľ. Su33u3ľai- ja pvkäľvösľä makseľaa3 peíuspalkka, ilľa-, vöľvö- sekä luva3kalľija3 edusľaja3 lisäľ ľ00 %:lla koíoľeľľu3a
· su33u3ľai3a
· muu3a kiíkollise3a juklapäivä3ä
· vappu3a
· iľse3äisvvspäivä3ä.
?. 6aľľo3a klo ľ5.00 jälkee3 ľekdvsľä ľvösľä makseľaa3 peíuspalkka sekä ilľaľvö- ja luva3kalľija3 edusľaja3 lisäľ 50 %:lla koíoľeľľu3a
· uude3vuode3aaľľo3a
· pääsiäislaua3ľai3a
· vapu3aaľľo3a
· juka33usaaľľo3a
· jouluaaľľo3a.
6aľľolisää ei makseľa pvkäpäivälle sijoiľľuvalľa aaľolľa.
ľ8 ; Lisä- je vliľvö
ľ. Įisäľvö
Įisäľvöľä o3 ľvö, joľa kolmiviikkoisjaksossa ľekdää3 ľvösopimukse3 mu- kaise3 ľvövuoíolisľaa3 meíkiľv3 ľvöaja3 vli ľ?0 ľu3ľii3 saakka.
Įisäľvö3 ľeeľľämi3e3 edellvľľää ľvö3ľekijä3 suosľumusľa. Įisäľvöľu33eilľa makseľaa3 koívaukse3a peíusľu3ľipalkka.
?. Vliľvö
Tuöekľosopimus
Vliľvöľä o3 kolmiviikkoisjakso3 aika3a ľ?0 ľu3ľia vliľľävä ľvö. Vliľvö3 ľeeľľämi3e3 edellvľľää ľvö3ľekijä3 suosľumusľa.
Vliľvökoívaukse3a makseľaa3 ľ?0 ľu3ľia vliľľävilľä ľ8 e3simmäiselľä ľu33ilľa 50 %:lla ja seuíaavilľa ľu33eilľa ľ00 %:lla koíoľeľľu palkka.
Įisä- ja vliľvökoívausľa laskeľľaessa ei jakso3 ľvöľu3ľimääíää3 oľeľa mukaa3 V- ľai X-päivä3ä ľai vuosivapaapäivä3ä ľekľvjä ľvöľu3ľeja, joľka koívaľaa3 eíiksee3 ľvöekľosopimukse3 ľ9 ::3 mukaisesľi.
Tvöaikalai3 (ľ.ľ.?0?0) ľ8 : mukaise3 ľaíkasľelujakso3 piľuus o3 ľ? kuu- kauľľa.
3. Vejee3 kolmiviikkoisjekso3 lisä- je vliľvö
E33e3 ľvövuoíolisľa3 laaľimisľa ľiedossa ollee3 ľvösukľee3 lvkve3 kesľo- aja3, saiíaude3 ľai muu3 svv3 vuoksi vajaaksi jäävä3 kolmiviikkoisjakso3 lisä- ja vliľvökoívauksee3 oikeuľľava aika laskeľaa3:
6. lisäľvö3 osalľa:
· mo3ľako ľu3ľia keskimääíäi3e3 ľvöaika o3 ľvöpäivie3 osalľa 7,5 ľu3ľia piľempi
· 7,5 ľu3ľia vliľľävilľä ľu33eilľa 8 ľu3ľii3 saakka makseľaa3 peíusľu3ľipalkka
B. vliľvö3 osalľa:
· mo3ľako ľu3ľia keskimääíäi3e3 ľvöaika o3 ľvöpäivie3 osalľa 8 ľu3ľia piľempi
· 8 ľu3ľia vliľľävilľä kakdelľa e3simmäiselľä ľu33ilľa makseľaa3 50
%:lla koíoľeľľu palkka
· 3äiľä seuíaavilľa ľu33eilľa makseľaa3 ľ00 %:lla koíoľeľľu palkka.
ESIMERKKI
3 vkoa = ľľ?,5 ľ
Tvösukde pääľľvi Tu3ľeja 94,5 ľ Tvöpäiviä ľľ
94,5 ľ : ľľ ľp = 8,59 ľ/ľvöpäivä
Įisäľvöľä osuus 8 ľu3ľii3: 8 ľ – 7,5 ľ = keskimääíi3 0,5 ľ lisäľvöľä : ľľ ľp = 5,5 ľ
Vliľvöľä 8 ľu3ľia vliľľävilľä osi3: 8,59 ľ – 8 ľ = keskimääíi3 0,59 ľ vliľvöľä
: ľľ ľp = 6,49 ľ
Korveukseľ:
5,5 ľu33ilľa vksi3keíľai3e3 ľu3ľipalkka. 6,49 ľu33ilľa 50 %:lla koíoľeľľu palkka.
Tuöekľosopimus
Mikäli kolmiviikkoisjakso o3 jää3vľ vajaaksi sellaise3 svv3 vuoksi, joka ei ole olluľ ľiedossa ľvövuoíolisľaa laadiľľaessa, ei vliľvökoívausľa suoíiľeľa, edellvľľäe3, eľľä ľoľeuľuessaa3 kolmiviikkoisjakso3 ľvöľu3ľimääíä olisi olluľ e3i3ľää3 ľvöekľosopimukse3 mukaisľa sää33öllisľä e3immäisľvö- aikaa vasľaava.
Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su |
8 | 9 | 8 | 9 | 9 | V | 7 | 8,5 | 9 | 9 | 9 | X | X | V | 9 | 4 | V | 4 | 4 | X | 6 |
Vajaa3 jakso3 laske3ľasää3ľöä ei kuiľe3kaa3 sovelleľa vuosiloma3 vuoksi vajaasee3 jäävää3 ľvöaikajaksoo3, vaa3 ľällöi3 me3eľellää3 ľvöekľoso- pimukse3 ?7 : 8. kokda3 mukaisesľi.
Tuöekľosopimus
ľ9 ; Vepeepäivä⭲ä ľekľv ľvö
V- ľai X-päivä3ä sekä vuosivapaapäivä3ä ľekľäväsľä ľvösľä o3 soviľľava ľvö3ľekijä3 ja ľvö3a3ľaja3 keske3.
V-päivä3ä ľekľäväsľä ľvösľä makseľaa3 ľ00 %:lla koíoľeľľu peíuspalkka.
X-päivä3ä ja vuosivapaapäivä3ä ľekdvsľä ľvösľä makseľaa3 50 %:lla koíoľeľľu peíuspalkka.
Makdolli3e3 luva3kalľija3 edusľaja3 lisä makseľaa3 vasľaavasľi koío- ľeľľu3a.
Įisäksi makseľaa3 su33u3ľaiľvökoívaus, mikäli ľvö o3 ľekľv:
· su33u3ľai3a
· muu3a kiíkollise3a juklapvkä3ä
· vapu3päivä3ä
· iľse3äisvvspäivä3ä.
V- ľai X-päivä3ä ľai vuosivapaapäivä3ä ľekľvjä ľu3ľeja ei oľeľa kuomioo3 jakso3 koko3aisľu3ľimääíää laskeľľaessa.
Vajaa3 kolmiviikkoisjakso3 ľakia saamaľľa jää3vľ lisävapaapäivä (X) koívaľaa3 koíoľľamalla vkde3 ľvöpäivä3 palkkaa 50 %:lla. Mikäli ľvö- päivä3 piľuus vaikľelee, koívaukse3 määíä laskeľaa3 keskimääíäise3 ľvöaja3 mukaa3.
?0 ; Koroľeľu⭲ pelke⭲ veikľemi⭲e⭲ vepeesee⭲
Įisä- ja vliľvösľä ľai V-, X- ľai vuosivapaapäivä3ä ľekdvsľä ľvösľä makseľ- ľava palkka voidaa3 sopia vaikdeľľavaksi osaksi ľai koko3aa3 vasľaavaa3 vapaa-aikaa3 ľvö3ľekijä3 sää33öllise3ä ľvöaika3a.
Vliľvöľä vasľaava3 vapaa-aja3 piľuus laskeľaa3 3oudaľľae3 miľä edellä o3 säädeľľv koíoľeľusľa palkasľa.
Vapaa o3 a33eľľava kuude3 xxxxxxxx0 kuluessa lisä- ľai vliľvö3 ľekemi- sesľä, ellei ľoisi3 soviľa.
Vapaa3 aja3kokdasľa o3 pvíiľľävä sopimaa3. Jos sopimuksee3 ei pääsľä, määíää ľvö3a3ľaja vapaa3 aja3kokda3, jollei ľvö3ľekijä vaadi koívausľa íaka3a.
ESIMERKKI
Tvö3ľekijä o3 ľek3vľ X-päivä3ä ľöiľä 6 ľu3ľia. Koska X-päivä3ä ľekdvsľä ľvösľä o3 suoíiľeľľava 50 %:lla koíoľeľľu palkka, o3 vapaa-aikakvviľvs
9 ľu3ľia.
Tuöekľosopimus
?ľ ; Pelke⭲ meksemi⭲e⭲
ľ. Pelke3meksu
Palkka o3 makseľľava ľvö3ľekijälle kä3e3 osoiľľamaa3sa íakalaiľoksee3. Palka3maksusľa jokľuvisľa kusľa33uksisľa vasľaa ľvö3a3ľaja.
Palka3laske3ľakaude3 ajalľa a3saiľľu peíuspalkka, lisäľ sekä kvseise3 kale3ľeíikuukaude3 aika3a pääľľv3eilľä kolmiviikkoisjaksoilľa a3saiľuľ lisä- ja vliľvökoívaukseľ makseľaa3 väki3ľää3 keíía3 kuukaudessa, vii- meisľää3 seuíaava3 xxxxxxxx0 ľ0. päivä3ä.
Palka3 ľulee olla eíää3ľvmispäivä3ä ľvö3ľekijä3 kävľeľľävissä. Xxx xxxxxx eíää3ľvv makseľľavaksi pvkä-, iľse3äisvvs- ľai vapu3päivä3ä, joulu- ľai juka33usaaľľo3a ľaikka aíkilaua3ľai3a, eíää3ľvmispäivä o3 3äiľä edelľävä päivä.
ľ. Pelke3meksu (voimassa 3ľ.ľ?.?O?? asľi)
Palkka o3 makseľľava ľvö3ľekijälle kä3e3 osoiľľamaa3sa íakalaiľoksee3. Palka3maksusľa jokľuvisľa kusľa33uksisľa vasľaa ľvö3a3ľaja.
Palkka makseľaa3 kaksi keíľaa kuukaudessa jälkikäľee3 3ii3, eľľä ľ.-ľ5. päivilľä a3saiľľu peíuspalkka, lisäľ sekä mai3iľľu3a aja3jakso3a pääľľv- välľä kolmiviikkoisjaksolľa a3saiľuľ lisä- ja vliľvökoívaukseľ makseľaa3 viimeisľää3 sama3 xxxxxxxx0 ?5. päivä3ä ja ľ6.–3ľ. päivilľä a3saiľľu peíuspalkka, lisäľ sekä mai3iľľu3a aja3jakso3a pääľľvvälľä kolmiviik- koisjaksolľa a3saiľuľ lisä- ja vliľvökoívaukseľ viimeisľää3 seuíaava3 xxxxxxxx0 ľ0. päivä3ä.
Tuöekľosopimus
Kuukausipalkkaisella ľvö3ľekijällä edellä mai3iľulla peíuspalkalla ľaí- koiľeľaa3 puolľa kuukausipalkasľa.
Palkka voidaa3 maksaa keíía3 kuukaudessa
· víiľvksessä vakii3ľu3ee3 kävľä33ö3
· mo3ialavíiľvkse3 vleise3 palka3maksuľava3 ľai
· ľvöekľosopimukse3 30 ::3 3ojalla ľekdv3 sopimukse3 mukaisesľi.
Palkka makseľaa3 jälkikäľee3 3ii3, eľľä kale3ľeíikuukaudelľa a3saiľľu peíuspalkka, lisäľ sekä kvseise3 kale3ľeíikuukaude3 aika3a pääľľv3eilľä kolmiviikkoisjaksoilľa a3saiľuľ lisä- ja vliľvökoívaukseľ koívaukseľ mak- seľaa3 viimeisľää3 seuíaava3 xxxxxxxx0 ľ0. päivä3ä.
Palka3 ľulee olla eíää3ľvmispäivä3ä ľvö3ľekijä3 kävľeľľävissä. Jos palkka eíää3ľvv makseľľavaksi pvkä-, iľse3äisvvs ľai vapu3päivä3ä, joulu- ľai juka33usaaľľo3a ľaikka aíkilaua3ľai3a, eíää3ľvmispäivä o3 3äiľä edelľävä päivä.
?. Osekuukeudx3 pelkke
Palka3maksu3 alkaessa, keskevľvessä ľai pääľľvessä keske3 palka3las- ke3ľakaude3, osakuukaude3 palkka laskeľaa3:
· jakamalla kuukausipalkka luvulla ?ľ päiväpalkaksi ja
· keíľomalla päiväpalkka palkallisee3 jaksoo3 sisälľvvillä ľvövuo- íolisľa3 mukaisilla ľvöpäivillä sekä ľasoiľus- ja vuosivapaapäivillä sekä lomalľapaluuíakavapaapäivillä.
Kuukausipalkkaise3 ľvö3ľekijä3 ľvöske33ellessä sää33öllisesľi kaívemmi3 kui3 viiľe3ä päivä3ä viikossa, määíävľvv kuukausipalka3 jakaja viikoiľ- ľaisľe3 ľvöpäivie3 lukumääíä3 sukľeessa.
ESIMERKKI
Kuukausipalkkai3e3 ľvö3ľekijä ľvöske3ľelee sää33öllisesľi kolme3a päivä3ä
viikossa. Kuukausipalka3 jakaja määíävľvv seuíaavasľi: 3 / 5 … ?ľ
Palkaľľoma3 poissaolo3 ollessa e3i3ľää3 kolme päivää väke33eľää3 poissaoloaja3 ľu33iľ.
3. Pelke3meksu ľvösukľxx3 pääľľvxssä
Tuöekľosopimus
Palkka o3 makseľľava viimeisľää3 ľvösukľee3 pääľľvmisľä seuíaava3a päivä3ä. Ellei ľämä palkkakalli33ollisisľa svisľä ole makdollisľa, o3 palkka makseľľava viimeisľää3 ľ0. kale3ľeíipäivä3ä ľvösukľee3 pääľľvmisesľä.
4. Pelke3pidäľvksxľ
Palkasľa voidaa3 väke3ľää liikaa makseľľu palkka ľai koívaus ja ľekdä lai3 ľai ľämä3 sopimukse3 sallimaľ pidäľvkseľ.
5. Pelke3 xriľľxlv
Tvö3a3ľaja3 o3 eíiľelľävä palkkalaskelmassa palka3 määíävľvmise3 peíusľeeľ. Eíiľľelvsľä ľulee ilmeľä peíuspalkka, lisäľ ja koívaukseľ ja milľä ajalľa 3e o3 makseľľu sekä peíiľv3 av-jäse3maksu3 määíä.
Tuöekľosopimus
5. POISS6OLOT
?? ; Seiresľumi⭲e⭲
ľ. Pelke3meksu3 xdxllvľvksxľ
Tvö3a3ľaja maksaa saiíausaja3 palkkaa, jos:
· ľvö3ľekijä3 ľvösukde o3 kesľä3vľ väki3ľää3 xxxxxxxx0 ja
· ľvö3ľekijä o3 saiíaude3 ľai ľapaľuíma3 jokdosľa esľv3vľ ľeke- mäsľä ľvöľä ja
· ľvö3ľekijä ei ole aikeuľľa3uľ ľvökvvvľľömvvľľää3 ľakallisesľi ľai ľöíkeällä ľuoľľamuksella ľai
· ľvö3ľekijä o3 määíäľľv ľaíľu3ľaľauľilai3 mukaisee3 kaía3ľee3ii3.
?. Ilmoiľusvxlvollisuus je sxlviľvs ľvökvvvľľömvvdxsľä
Tvö3ľekijä o3 velvolli3e3 viipvmäľľä ke3kilökokľaisesľi ilmoiľľamaa3 saiíasľumisesľaa3 ľvö3a3ľajalle ľai ľämä3 edusľajalle. He3kilökokľai- 3e3 ilmoiľus ľulee ľekdä ľvö3a3ľaja3 okjeisľamalla ľavalla. Tvö3ľekijä3 laimi3lvödessä väliľľömä3 ilmoiľukse3 ľakallaa3 ľai kuolimaľľomuudesľa palka3maksuvelvollisuus alkaa ilmoiľľamisesľa.
Tvökvvvľľömvvdesľä o3 vaadiľľaessa esiľeľľävä lääkäíi3ľodisľus ľai muu ľvö3a3ľaja3 kvväksvmä selviľvs. Jos ľvö3a3ľaja 3imeää kävľeľľävä3 lääkäíi3, vasľaa ľvö3a3ľaja lääkäíi3ľodisľukse3 ka3kkimiskusľa33uksisľa.
E3i3ľää3 kolme kale3ľeíipäivää kesľävä3 saiíausľapaukse3 osalľa selviľvs voidaa3 esiľľää mvös ľvöľeívevskoiľaja3, ľeívevde3koiľaja3 ľai saiíaa3- koiľaja3 a3ľamalla ľodisľuksella edellvľľäe3, eľľä
· kvsvmvksessä o3 epidemialuo3ľoi3e3 saiíaus (esim. flu3ssa ľai
vaľsaľauľi) ja
· ľvö3a3ľaja ei ole jäíjesľä3vľ lääkäíipalveluľ sisälľävää ľvöľeí- vevskuolľoa ja
· ľvö3ľekijä ei ole pvv33ösľää3 kuolimaľľa saa3uľ vasľaa3oľľoai- kaa julkise3 ľeívevde3kuollo3 piiíii3 kuuluvalľa lääkäíilľä koido3 kiiíeellisvvsluokiľukse3 ľai muu3 pakoľľava3 svv3 vuoksi.
Tuöekľosopimus
Saiíaude3 jaľkuessa ľai uusiuľuessa 30 päivä3 kuluessa edellise3 ľvö- kvvvľľömvvsjakso3 pääľľvmisesľä ľulee kuiľe3ki3 vaadiľľaessa esiľľää lääkäíi3ľodisľus.
Tvö3ľekijä3 o3 ľvö3a3ľaja3 vaaľimuksesľa suosľuľľava muulloi3ki3 lää- käíi3ľaíkasľuksee3 ľvö3a3ľaja3 oma3 ľai osoiľľama3 lääkäíi3 luo3a, jolloi3 ľvö3a3ľaja koívaa lääkäíi3ľodisľukse3 ka3kkimiskusľa33ukseľ.
Saiíauslomalla oleva3 ľvö3ľekijä3 ľulee 3oudaľľaa a33eľľuja koiľo-okjeiľa sekä kuolekľia siiľä, eľľei kä3 me3eľľelvllää3 viiväsľvľä ľvökvkv3sä pa- lauľumisľa.
? e Seireuspoisseoloisľe ilmoiľľemi3x3 peikellisxsľi sopix3
Paikallisesľi TES 30 : mukaisesľi voidaa3 sopia me3eľľelvsľä, jossa ľvö3- ľekijällä o3 makdollisuus ilmoiľľaa lvkvľaikaisesľa ľvökvvvľľömvvdesľää3 ja se3 svvsľä ľvö3a3ľajalle ilma3 ľvökvvvľľömvvde3 ľode3ľavaa lääkäíi3 ľai ľeívevde3koiľaja3 ľodisľusľa. Tällai3e3 ľvöpaikkakokľai3e3 sopimus voi koskea e3i3ľää3 kolme kale3ľeíipäivää kesľäviä ľvö3ľekijä3 omia saiíauspoissaoloja ja vai3 lvkvľkesľoisia saiíauksia, joľka eiväľ vaadi lääkäíi3koiľoa (esim. flu3ssa, vaľsaľauľi).
Xxxxxxxxxxxxxxxxxx ľulee ilmoiľľaa viipvmäľľä TES ?? : ?. kokda3 mukaisesľi.
Tvö3a3ľaja voi velvoiľľaa ľvö3ľekijää ľoimiľľamaa3 lääkäíi3ľodisľukse3 jo e3simmäisesľä päiväsľä lukie3, mikäli kaľsoo se3 peíusľellusľa svvsľä ľaípeelliseksi. Tällai3e3 svv voi liiľľvä esimeíkiksi ľoisľuvii3 lvkviki3 sai- íauspoissaoloiki3, ľapakľumai3kulkuu3 ľvöpaikalla e33e3 poissaoloa ľai epäilvv3 päikľeide3 vääíi3kävľösľä.
Me3eľľelvsľä soviľľaessa voidaa3 oľľaa kuomioo3 mm. seuíaavaa:
· sopimukse3 ľavoiľľeeľ
· keiľä me3eľľelv koskee: esim. me3eľľelv ei koske koiľoo3okjaus- ľoime3piľeide3 piiíissä olevia ľai ľvö3ľekijöiľä, joilla o3 aikaisem- mi3 ľodeľľu ľvökvkvo3gelmia
· miľe3 ja ke3elle ilmoiľus ľekdää3
· kui3ka piľkäksi aikaa poissaolo-oikeus mvö33eľää3 keííallaa3
· me3eľľelv3 voimassaolo koeaika3a
Tuöekľosopimus
· me3eľľelv3 3oudaľľami3e3 saiíauspoissaolo3 ajoiľľuessa vapaa- päivie3 ľai lomie3 vkľevľee3
· vääíi3kävľösľe3 e33akoi3ľi ja makdollisuus poisľaa ľvö3ľekijä me3eľľelv3 piiíisľä xxx xxxxxxx saiíausaja3 palka3maksupeíus- ľeisľa vääíi3kävľösľapauksessa
· kui3ka ľoimiľaa3 saiíaude3 jaľkuessa
· kui3ka mo3ľa keíľaa vuodessa voi olla poissa ľällä me3eľľelvllä
· lääkäíi3 määíäämää poissaoloa ei jaľkeľa ľällä me3eľľelvllä
· miľe3 sopimukse3 ľoľeuľumisľa seuíaľaa3.
3. Seireuseje3 pelkkejeksoľ
Saiíausaja3 palkkaa makseľaa3 ľvösukľee3 kesľoaja3 peíusľeella seu- íaavasľi:
Tvösukľee⭲ kesľo seiresľumiskeľkellä
Pelkellise⭲ jekso⭲ piľuus
alle ľ kk –
ľ kk – 4 kk SVĮ:3 kaíe3ssiaika eli saiíasľumispäivä ja 9 seuíaavaa aíkipäivää
vli 4 kk ?8 kale3ľeíipäivää
vli 3 v 35 kale3ľeíipäivää
vli 5 v 4? kale3ľeíipäivää
vli ľ0 v 56 kale3ľeíipäivää
Jos ľvö3ľekijä o3 ľvöľekľävissä ľapakľu3ee3 ľvöľapaľuíma3 vuoksi kv- ke3emäľö3 suoíiľľamaa3 ľvöľää3, makseľaa3 kä3elle edellä olevasľa ľaulukosľa poikeľe3 ľvökvvvľľömvvde3 aikeuľľama3 poissaolo3 ajalľa saiíausaja3 palkkaa jäljempä3ä mai3iľľuje3 määíävsľe3 mukaisesľi väki3ľää3 3eljä3 viiko3 piľuiselľa aja3jaksolľa (?8 kale3ľeíipäivää) ľvö- sukľee3 kesľoajasľa íiippumaľľa. Tälľä ajalľa ľvö3ľekijälle lai3 mukaa3 kuuluva päiväíaka makseľaa3 ľvö3a3ľajalle e3i3ľää3 ľvö3a3ľaja3 mak- samaa palka3 määíää vasľaavasľi.
Tuöekľosopimus
4. Seireuseje3 pelke3 määrä
ľ. Kuukeusipelkkeisxľ ľvö3ľxkijäľ
Kuukausipalkkaiselle ľvö3ľekijälle makseľaa3 peíuskuukausipalkkaa palkalliselľa saiíausaja3jaksolľa.
Saiíausaja3 palka3maksu3 keskevľvessä ľai kaľkeľessa laskeľaa3 osa- xxxxxxxx0 palkka ľvöekľosopimukse3 ?ľ : ?. kokda3 mukaisesľi.
?. Tu3ľipelkkeisxľ ľvö3ľxkijäľ
Tu3ľipalkkaiselle ľvö3ľekijälle makseľaa3 peíusľu3ľipalkkaa ľvövuoío- lisľaa3 meíkiľvilľä ľvöľu33eilľa.
Ellei saiíausajalle ole laadiľľu ľvövuoíolisľaa, makseľaa3 palkka saiías- ľumisľa edelľä3eide3 kolme3 ľävde3 kolmiviikkoisjakso3 ľoľeuľu3ee3 keskimääíäise3 ľvöaja3 peíusľeella, kuiľe3ki3 e3i3ľää3 7,5 ľu33ilľa ľvöpäivää kokľi.
5. Seireuseje3 pelke3 meksemi3x3
Tvö3a3ľaja maksaa saiíausaja3 palka3 suoíaa3 ľvö3ľekijälle ja kakee iľsellee3 ľälľä ajalľa ľvö3ľekijälle ľuleva3 saiíauspäiväíaka3 saaľuaa3 ľvö3ľekijälľä siike3 ľaíviľľavaľ selviľvkseľ ja valľuuľukse3.
Jos saiíausvakuuľuslai3 päiväíakaa ei ľvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä makseľa ľai se makseľaa3 3oímaalia pie3empä3ä, ľvö3a3ľaja3 palka3- maksuvelvollisuus väke3ee maksamaľľa jää3eellä määíällä.
Saiíausaja3 palkasľa väke33eľää3 samasľa ľvökvvvľľömvvdesľä ja samalľa aja3jaksolľa ľvö3ľekijä3 saama saiíauskoívaus (päiväíaka ľai siike3 íi33asľeľľava), joka makseľaa3:
· ľvö3a3ľaja3 ka33aľusmaksua saavasľa saiíauskassasľa
· ľapaľuímavakuuľuslai3, ľvö3ľekijä3 eläkelai3 ľai liike33evakuu- ľuslai3 ľai
· ľvö3a3ľaja3 koko3aa3 ľai osaksi kusľa3ľama3 muu3 vakuuľukse3 peíusľeella.
Saiíauspäiväíakaa ei lai3 mukaa3 suoíiľeľa 68 vuoľľa ľävľľä3eille eikä alle ľ6-vuoľiaille. Tämä3 ikäisille makseľaa3 ľävľľä saiíausaja3 palkkaa, jos palka3maksu3 edellvľvkseľ muuľoi3 ľävľľvväľ.
6. Seireudx3 uusiuľumi3x3
Tuöekľosopimus
Tvö3ľekijä3 saiíasľuessa samaa3 saiíauľee3 30 päivä3 kuluessa edellise3 ľvökvvvľľömvvsjakso3 pääľľvmisesľä makseľaa3 saiíausaja3 palkka seuíaavasľi:
· poissaolojaksoľ laskeľaa3 vkľee3 ja 3iilľä makseľaa3 palkka kui3 kvseessä olisi vksi saiíasľumisjakso
· palkka makseľaa3 kuiľe3ki3 saiíausvakuuľuslai3 kaíe3ssiajalle (ľapauksesľa íiippue3 joko saiíasľumispäivä ľai ľ + 9 aíkipäi- vää) osuvilľa ľvövuoíolisľa3 mukaisilľa ľvö-, ľasoiľusvapaa- ja vuosivapaapäivilľä.
ESIMERKKI
Kuukausipalkkai3e3 ľvö3ľekijä o3 olluľ saiíaa3a 3.–ľ8.ľ0. eli ľ6 päivää. Sama saiíaus uusiuľuu 3ľ.ľ0. ja jaľkuu ľ7.ľľ. asľi. Tvö3ľekijä3 saiíausaja3 palkkajakso o3 ?8 päivää. Tvö3ľekijä saiíasľuu uudellee3 samaa3 saiíauľee3 ?4.ľľ. ja o3 saiíaa3a ?7.ľľ.asľi.
M T K T P L S
M T K T P L S T T T T T V X
X T T T
T V T
M T K T P L S
V X T T
T T T
M T K T P L S
V T T
T T T X
sama saiíaus uusiuľui
sama saiíaus uusiuľui
Saiíausaja3 palkkajakso ?8 päivää
Edelli3e3 saiíausjakso - ľ6 päivää Uusiuľumisjaksolľa makseľaa3
saiíausaja3 palkkaa ľ? päivälľä = 3ľ.ľ0.–ľľ.ľľ.
Kxle meksee päiväreke3 eje3jeksolľe ľ?.ľľ.–ľ7.ľľ. suoree3 ľvö3ľxkijällx.
Uusiuľumisjaksolľa ?4.ľľ. – ?7.ľľ. ľvö3a3ľaja3 palka3maksujakso o3 jo ko- ko3aa3 pääľľv3vľ, muľľa ľvö3ľekijälle makseľaa3 kuiľe3ki3 palkka uusiu- ľumispäivälľä ?4.ľľ. saiíasvakuuľuslai3 mukaise3 kaíe3ssiaja3 ollessa ľässä ľapauksessa vksi päivä.
Mikäli aikaisempi ľvökvvvľľömvvsjakso o3 kesľä3vľ väkemmä3 kui3 saiíaus- vakuuľuslai3 mukai3e3 kaíe3ssiaika ľai ľvö3ľekijä ei muuľoi3 ole saa3uľ sai- íauspäiväíakaa, o3 SVĮ:3 mukai3e3 kaíe3ssiaika uusiuľumisľapauksessaki3 ľ + 9 aíkipäivää, jolľa aja3jaksolľa ľvö3a3ľaja suoíiľľaa palka3.
Tuöekľosopimus
?3 ; Lääkäri⭲ľerkesľukseľ
ľ. Įääkäri3ľerkesľuksxľ je ľuľkimuksxľ
Tvö3a3ľaja koívaa a3sio3me3eľvkse3 seuíaavissa ľapauksissa edellvľľä- e3, eľľä ľaíkasľuksii3 ja ľuľkimuksii3 aikaa ei ole saaľu ľvöaja3 ulkopuolella ja 3ämä o3 jäíjesľeľľv ľaípeeľo3ľa ľvöaja3 me3eľvsľä välľľäe3:
· saiíaude3 ľoľeamiseksi välľľämäľö3 lääkäíi3ľaíkasľus ja siike3 liiľľvvä lääkäíi3 määíäämä laboíaľoíio- ja íö3ľge3ľuľkimus
· äiľivsíaka3 saamise3 edellvľvkse3ä olevaľ ľaíkasľukseľ ja sv33v- ľvsľä edelľäväľ lääkeľieľeelliseľ ľuľkimukseľ
· valľio3euvosľo3 aseľukse3 339/?0ľľ ľaíkoiľľamaľ íi3ľa- svöpäseulo3ľaľuľkimukseľ ja kokdu3 kaulaosa3 svövä3 seulo3ľaľuľkimukseľ
· äkillise3 kammassaiíaude3 aikeuľľama3 ľoime3piľee3 ajalľa, jos kammassaiíaus o3 aikeuľľa3uľ ľvökvvvľľömvvde3, joľa o3 koideľľava sama3 päivä3 ľai ľvövuoío3 aika3a. Tvökvvvľľömvvs ja koido3 kiiíeellisvvs osoiľeľaa3 kammaslääkäíi3 a3ľamalla ľodisľuksella.
?. Įekisääľxisxľ ľerkesľuksxľ
63sio3me3eľvs koívaľaa3 mvös ľvö3ľekijä3 kävdessä seuíaavissa laki- sääľeisissä ľaíkasľuksissa ja ľuľkimuksissa:
· lakisääľeisľä ľvöľeívevskuolľoa koskeva3 valľio3euvosľo3 pää- ľökse3 ľaíkoiľľamissa ja ľvöľeívevskuollo3 ľoimi3ľasuu33iľel- maa3 kvväksvľvissä ľaíkasľuksissa
· 3uoíisľa ľvö3ľekijöisľä a33eľľuu3 lakii3 ľai säľeilvlakii3 liiľľvvissä ľuľkimuksissa
· lai3säädä33ö3 edellvľľämissä ľuľkimuksissa, joľka jokľuvaľ ľvö3- ľekijä3 siiíľvmisesľä víiľvksessä ľoisii3 ľekľävii3.
Tvö3a3ľaja maksaa ľvö3ľekijälle väliľľömäľ maľkakusľa33ukseľ kvseisii3 ľuľkimuksii3 ľai jälkiľaíkasľuksii3 sekä päiväíaka3, jos 3e ľekdää3 muulla paikkaku33alla.
Tuöekľosopimus
?4 ; Tilepäi⭲e⭲ poisseolo
ľ. Pxrkxxssä seľľu3uľ äkilli3x3 seireus
ľ.ľ.
Tvö3ľekijä3 lapse3 ľai muu3 kä3e3 ľaloudessaa3 vakiľuisesľi asuva3 lapse3, joka ei ole ľävľľä3vľ ľ0 vuoľľa, saiíasľuessa äkillisesľi ľvö3ľeki- jälle makseľaa3 palkkaa ľ-3 kale3ľeíipäivä3 piľuiselľa ajalľa saiíausaja3 palkkaa koskevie3 määíävsľe3 mukaisesľi, jos
· lvkvľ poissaolo o3 välľľämäľö3ľä lapse3 koido3 jäíjesľämiseksi ľai lapse3 koiľamiseksi ja
· ľvö3ľekijä o3 viipvmäľľä ilmoiľľa3uľ poissaolosľa ja jos makdol- lisľa se3 kesľosľa sekä
· poissaolosľa o3 a33eľľu TES ?? ::3 mukai3e3 selviľvs.
Sama oikeus o3 mvös lapse3 va3kemmalla, joka ei asu ľämä3 ka3ssa samassa ľaloudessa.
Palka3 maksamise3 edellvľvkse3ä muulle kui3 lapse3 ka3ssa vksi3 asu- valle o3, eľľä
· ľoisella lapse3 ka3ssa vakiľuisesľi asuvalla ke3kilöllä ei ole a3sio- ľvö3sä ja ľvöaika3sa, vaíusmiespalvelukse3, 3aisľe3 vapaaekľoi- se3 asepalvelukse3 ľai siviilipalvelukse3, pakollise3 íeseívi3 keí- ľauskaíjoiľukse3 ľai pakollisľe3 ľävde33vspalvelusľe3 ľai ľvöľľö- mvvsľuívalai3 mukaise3 ja ľvöľľömvvsľuívaeľuuksie3 edellvľvk- se3ä olevaa3 ľvöllisľvmisľä edisľävää3 palveluu3 ľai vasľaavaa3 ľoime3piľeesee3 osallisľumise3 vuoksi makdollisuuľľa jäíjesľää koiľoa ľai koiľaa lasľa iľse ja
· ľoise3 esľeesľä koiľaa lasľa o3 a33eľľu selviľvs pvvdeľľäessä.
ľ.?.
Tvö3ľekijällä o3 oikeus ľilapäisee3 palkaľľomaa3 poissaoloo3 ľvösľä, jos kä3e3 väliľö3 läs3äolo3sa o3 välľľämäľö3ľä kä3e3 peíkeľľää3 kokda3- 3ee3, saiíaudesľa ľai o33eľľomuudesľa jokľuva3, e33alľa-aívaamaľľo- ma3 ja pakoľľava3 svv3 vuoksi.
?. Tvö3ľxkijä3 vikkiäisxľ je mxrkkipäiväľ
Tuöekľosopimus
Tvö3ľekijä3 vikkimispäivä o3 palkalli3e3 vapaapäivä se3 ollessa ľvöpäivä.
Tvö3ľekijä3 50- ja 60-vuoľispäivä o3 palkalli3e3 vapaapäivä, mikäli ľvösukde o3 jaľku3uľ väki3ľää3 vuode3 ja meíkkipäivä saľľuu kä3e3 ľvöpäiväksee3.
3. Įäkiomeisx3 kuolxme je keuľejeisxľ
Tvö3ľekijälle pvíiľää3 jäíjesľämää3 makdollisuus lvkvee3 palkallisee3 ľ–3 päivä3 poissaoloo3 läkiomaise3 kuolema3 ja kauľajaisľe3 jokdosľa.
Įvkvellä poissaololla ľaíkoiľeľaa3 kuolemasľa ja kauľajaisisľa jokľuvii3 jäíjesľelviki3 sekä kauľajaisii3 ľaíviľľavaa aikaa. Įäkiomaisia ovaľ avio- ľai avopuoliso, va3kemmaľ, iso- ja appiva3kemmaľ, lapsi, sisaí ľai veli.
Vli päivä3 poissaolosľa o3 pvvdeľľäessä esiľeľľävä eľukäľee3 selviľvs aja3 ľaípeesľa.
4. Kuľsu3ľe je kxrľeuskerjoiľuksxľ
Tvö3ľekijä voi osallisľua a3sio3 ale3ľumaľľa asevelvollisľe3 kuľsu3ľaa3 ja siike3 liiľľvvää3 lääkäíi3ľaíkasľuksee3. Įääkäíi3ľaíkasľuksee3 3ou- daľeľaa3 TES ?3 ::3 määíävksiä.
Tvö3ľekijälle makseľaa3 pakollisilľa keíľauskaíjoiľuspäivilľä ľai siviili- palveluslaissa ľaíkoiľeľulľa ľävde33vspalvelusajalľa palka3 ja íeseívi- läispalka3 eíoľus.
5. Vkľxisku33elli3x3 ľoimi3ľe
Tvö3ľekijälle makseľaa3 palka3 ja a3sio3me3eľvskoívaukse3 eíoľus kä3e3 osallisľuessaa3 ľvöaika3a:
· ku33a3valľuusľo3
· ku33a3kalliľukse3 ľai
· valľiollisľe3 ľai ku33allisľe3 vaalie3 vaalilauľaku33a3 ľai -ľoimi- ku33a3 ľvöske3ľelvv3.
Eíoľus makseľaa3 ľvö3ľekijä3 a33eľľua selviľvkse3 a3sio3me3eľvskoí- vauksesľa.
6O M6TK6IĮU-, R6VI TOĮ6- J6 V6P66-6J6 P6ĮVEĮUIT6 KOSKEV6 TVÖEHTOSOPIMUS – TVÖ TEKIJ6T
6. P6Mi3 kelli3ľoxli3ľx3 kokouksxľ
Tuöekľosopimus
Palvelualoje3 ammaľľiliiľo3 sopimusalaľoimiku33a3, valioku33a3, kal- liľukse3 ja valľuusľo3 jäse3elle jäíjesľeľää3 makdollisuus osallisľua em. kalli3ľoeli3ľe3 kokouksii3 sekä liiľľokokouksee3, ellei osallisľumiselle ole eíiľvisľä ľvö3 jäíjesľelvisľä jokľuvaa pai3avaa esľeľľä. Tvö3ľekijä3 ľulee ilmoiľľaa kokouksee3 osallisľumisesľaa3 mikäli makdollisľa e33e3 ko. kokoukse3 aja3kokda3 sisälľävä3 ľvövuoíolisľa3 laaľimisľa ľai 3ii3 pia3 kui3 makdollisľa sekä esiľeľľävä asia3mukai3e3 selviľvs osallisľumisee3 ľaíviľsemasľaa3 ajasľa.
7. Veikxesľi seires lepsi
Įapse3 ollessa vaikeasľi saiías o3 ľvö3ľekijä soviľľaessa oikeuľeľľu pal-
kaľľomaa3 poissaoloo3 (V3p 93/ľ987).
8. Poisseoloisľe sopimi3x3 je vuosilomexduľ
Tämä3 pvkälä3 ?–7 kokľie3 mukaisisľa poissaoloisľa ľvö3ľekijä3 o3 so- viľľava ľvö3a3ľaja3 ka3ssa.
Tämä3 pvkälä3 ľ–6 kokľie3 mukaiseľ poissaoloľ eiväľ väke33ä vuosilo- maeľuja.
?5 ; Perkevepeeľ (voimaa⭲ ľ.ľ.?O?4)
ľ. Įekisääľxisxľ oikxudxľ
Tvö3ľekijä3 oikeus eíiľvisíaskaus-, íaskaus-, ja va3kempai3vapaasee3 sekä koiľovapaasee3 määíävľvv kulloi3ki3 voimassa oleva3 ľvösopimus- ja saiíausvakuuľuslai3 mukaa3.
Tvöekľosopimukse3 laaľimiskeľkellä määíävkseľ ovaľ seuíaavaľ:
?. Eriľvisreskeusvepee
Tuöekľosopimus
Įäkľökokľaisesľi oikeus eíiľvisíaskausvapaasee3 sv3ľvv silloi3, ku3 ías- kaa3a oleva3 ľvö3ľekijä3 ľvöľekľäväľ ľai ľvöoloľ vaaía3ľavaľ kä3e3 ľai sikiö3 ľeívevde3 eikä ľvö3ľekijälle voida jäíjesľää muuľa ľvöľä ja ľvö3- ľekijä jouľuu ľämä3 vuoksi olemaa3 poissa ľvösľä.
3. Reskeusvepee
Raskausvapaa alkaa 30 aíkipäivää e33e3 laskeľľua sv33vľvsaikaa. Tvö3- a3ľaja ja ľvö3ľekijä voivaľ sopia íaskausvapaa3 mvöke3ľämisesľä siľe3, eľľä se alkaa viimeisľää3 ľ4 aíkipäivää e33e3 laskeľľua sv33vľvsaikaa.
4. Ve3kxmpei3vepee
Tvö3ľekijällä o3 oikeus piľää va3kempai3vapaa e3i3ľää3 3eljässä jaksos- sa, joide3 ľulee olla väki3ľää3 ľ? aíkipäivä3 piľuisia. Vaikka ľvö3ľekijällä o3 oikeus va3kempai3íakaa3 mvös ľoise3 ľai useamma3 lapse3 peíusľeella, ľvö3ľekijä voi sama3 kale3ľeíivuode3 aika3a piľää kuiľe3ki3 e3i3ľää3 3eljä jaksoa va3kempai3vapaaľa. Jos jakso jaľkuu kale3ľeíivuode3 pääľ- ľvmise3 jälkee3, jakso3 kaľsoľaa3 kuuluva3 se3 kale3ľeíivuode3 kii3ľiöö3, jo3ka aika3a se o3 alka3uľ.
Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä voivaľ sopia, eľľä ľvö3ľekijä piľää va3kempai3- vapaaľa osa-aikaisesľi sekä osa-aikaľvö3 ekdoisľa.
5. Ilmoiľusejeľ
Raskaus- ja va3kempai3vapaasľa sekä koiľovapaasľa o3 ilmoiľeľľava ľvö3a3ľajalle viimeisľää3 kaksi kuukauľľa e33e3 vapaa3 aioľľua al- kamisaikaa. Jos vapaa3 kesľo o3 e3i3ľää3 ľ? aíkipäivää, ilmoiľusaika o3 kuiľe3ki3 vksi kuukausi. 6dopľiolapse3 koido3 vuoksi pideľľäväsľä va3kempai3vapaasľa ilmoiľeľľaessa o3, jos makdollisľa, 3oudaľeľľava edellä säädeľľvä ilmoiľusaikaa.
Tvö3ľekijä3 o3 ľekľävä esiľvs osiľľaisesľa koiľovapaasľa viimeisľää3
? kuukauľľa e33e3 vapaa3 alkamisľa.
Tuöekľosopimus
?5 ; Perkevepeeľ (voimassa 3ľ.ľ?.?O?3 asľi)
ľ. Įekisääľxisxľ oikxudxľ
Tvö3ľekijä3 oikeus eíiľvisäiľivs-, äiľivs-, isvvs- ja va3kempai3vapaasee3 sekä koiľovapaasee3 määíävľvv kulloi3ki3 voimassa oleva3 ľvösopimus- ja saiíausvakuuľuslai3 mukaa3.
Tvöekľosopimukse3 laaľimiskeľkellä määíävkseľ ovaľ seuíaavaľ:
?. Eriľvisäiľivsvepee
Įäkľökokľaisesľi oikeus eíiľvisäiľivsvapaasee3 sv3ľvv silloi3, ku3 íaskaa3a oleva3 ľvö3ľekijä3 ľvöľekľäväľ ľai ľvöoloľ vaaía3ľavaľ kä3e3 ľai sikiö3 ľeívevde3 eikä ľvö3ľekijälle voida jäíjesľää muuľa ľvöľä ja ľvö3ľekijä jouľuu ľämä3 vuoksi olemaa3 poissa ľvösľä.
3. 6iľivsvepee
6iľivsvapaa3 piľuus o3 ľ05 aíkipäivää, joisľa 50–30 aíkipäivää sijoiľľuu e33e3 laskeľľua sv33vľvsaikaa. 6iľivsvapaasľa o3 ilmoiľeľľava ľvö3a3- ľajalle viimeisľää3 ? kuukauľľa e33e3 vapaa3 alkamisľa.
4. Isvvsvepee
Isvvsvapaa3 piľuus o3 54 aíkipäivää, kuiľe3ki3 siľe3, eľľä äiľivs- ľai va3kempai3vapaa3 aika3a siľä voidaa3 piľää ľ-4 jaksossa e3i3ľää3 ľ8 aíkipäivää. 6iľivs- ja va3kempai3íakakaude3 ulkopuolella pideľľävä isvvsvapaa voidaa3 jakaa e3i3ľää3 kakľee3 jaksoo3.
Isvvsvapaasľa o3 ilmoiľeľľava ľvö3a3ľajalle viimeisľää3 ? kuukauľľa e33e3 vapaa3 alkamisľa. Jos vapaa3 kesľo o3 e3i3ľää3 ľ? aíkipäivää, ilmoiľusaika o3 kuiľe3ki3 ľ kuukausi.
Tuöekľosopimus
Va3kempai3vapaa3 piľuus o3 ľ58 aíkipäivää, jo3ka ľvö3ľekijä voi piľää e3i3ľää3 kakdessa väki3ľää3 ľ? aíkipäivä3 piľuisessa jaksossa. Va3kem- pai3vapaa3 piľämisesľä ja se3 piľuudesľa o3 ilmoiľeľľava ľvö3a3ľajalle viimeisľää3 ? kuukauľľa e33e3 vapaa3 alkamisľa. Jos vapaa3 kesľo o3 e3i3ľää3 ľ? aíkipäivää, ilmoiľusaika o3 kuiľe3ki3 ľ kuukausi.
Jos ? xxxxxxxx0 ilmoiľusaja3 3oudaľľami3e3 ei ole puoliso3 ľvökö3 me3o3 ľai siiľä jokľuva3 lapse3 koido3 jäíjesľämise3 ľakia makdollisľa, ľvö3ľekijällä o3 oikeus jäädä va3kempai3vapaalle xxxxxxxx0 kuluľľua ilmoiľuksesľa, ellei siiľä aikeudu ľvöpaika3 ľuoľa3ľo- ľai palveluľoimi33alle vakavaa kaiľľaa.
6. Hoiľovepee
Hoiľovapaasľa o3 ilmoiľeľľava ľvö3a3ľajalle viimeisľää3 ? kuukauľľa e33e3 vapaa3 alkamisľa. Jos vapaa3 kesľo o3 e3i3ľää3 ľ? aíkipäivää, ilmoiľusaika o3 kuiľe3ki3 ľ kuukausi.
7. Osiľľei3x3 koiľovepee
Tvö3ľekijä3 o3 ľekľävä esiľvs osiľľaisesľa koiľovapaasľa viimeisľää3
? kuukauľľa e33e3 vapaa3 alkamisľa.
?6 ; Reskeus- je ve⭲kempei⭲vepee⭲ pelkke
(voimaa⭲ ľ.ľ.?O?4)
ľ. Tvö3ľekijälle, jolla o3 oikeus saiíausvakuuľuslai3 9 luvu3 ľ ::3 mu- kaisee3 íaskausíakaa3, makseľaa3 palkka íaskausvapaa3 alusľa lukie3 vkde3jaksoise3 40 íaskausíakapäivä3 ajalľa ja va3kemmalle, jolla o3 oikeus saiíausvakuuľuslai3 9 luvu3 5 ::3 ľ–3 mome3ľi3 mu- kaisee3 va3kempai3íakaa3, makseľaa3 va3kempai3vapaa3 palk- ka3a ľvö3ľekijä3 peíuspalka3 ja kä3elle maksefiava3 saiíausva- kuuľuslai3 mukaise3 päiväíaka3 eíoľus va3kempai3vapaa3 alusľa lukie3 36 e3simmäise3 va3kempai3íakapäivä3 ajalľa, jos
· ľvösukde o3 keskevľvkseľľä kesľä3vľ väki3ľää3 kaksiľoisľa kuu- kauľľa e33e3 íaskaus- ľai va3kempai3vapaa3 alkamisľa ja
Tuöekľosopimus
· ľvö3ľekijä palaa ľvökö3 ľai o3 esľv3vľ palaamasľa ľvökö3 siiľä svvsľä, eľľä ľvösukde o3 peíkevapaa3 aika3a pääľľv3vľ ľvö3ľe- kijäsľä iľsesľää3 íiippumaľľomisľa svisľä
Oikeus palkkaa3 sv3ľvv adopľioľila3ľeessa kuiľe3ki3 vai3 silloi3, ku3 ľvö3ľekijä adopľoi alle 7-vuoľiaa3 lapse3.
?. Palka3 maksami3e3 edellvfiää, efiä ľvö3ľekijä esifiää luoľefiava3 selviľvkse3 kä3elle maksefiavasľa päiväíaka3 määíäsľä.
3. Palkka makseľaa3 ľvö3ľekijälle víiľvkse3 3oímaalei3a palka3maksu- päivi3ä íaskaus- ľai va3kempai3vapaa3 xxxxxxxx0 jälkee3. Raskaus- ľai va3kempai3vapaa3 palkka laskeľaa3 kuľe3 saiíausaja3 palkka.
4. Jos íaskaus- ľai va3kempai3vapaa alkaa e33e3 kui3 vksi vuosi o3 kulu3uľ siiľä, ku3 ľvö3ľekijä o3 pala33uľ ľakaisi3 ľvökö3 väki3ľää3 6 kuukaufia kesľä3eelľä muulľa palkafiomalľa vapaalľa kui3 peíkeva- paalľa, ľvö3a3ľajalla ei ole palka3maksuvelvollisuufia íaskaus- ľai va3kempai3vapaa3 ajalľa.
5. Mikäli íaskaus- ľai va3kempai3vapaa-ajalľa palkkaa saa3uľ ľvö3ľe- kijä ei palaa ľvökö3, saadaa3 íaskaus- ľai va3kempai3vapaa-ajalľa maksefiu palkka peíiä ľakaisi3.
Takaisi3peíi3ľäoikeuľľa ei kuiľe3kaa3 ole silloi3, ku3 ľvösukde o3 peí- kevapaa3 aika3a pääľľv3vľ ľvö3ľekijäsľä iľsesľää3 íiippumaľľomisľa svisľä ja ľvö3ľekijä o3 ľäsľä svvsľä esľv3vľ palaamasľa ľvökö3.
6. Jos päiväíakaa ei ľvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä makseľa ľai se makseľaa3 pie3empä3ä kui3 miki3 ľvö3ľekijällä olisi olluľ saiíaus- vakuuľuslai3 mukaa3 oikeus, ľvö3a3ľaja3 palka3maksuvelvollisuus väke3ee sillä päiväíakalla ľai se3 osalla, joka o3 jää3vľ suoíifiamafia ľvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä.
?6 ; 6iľivs-, edopľio- je isvvsvepee⭲ pelkke
Tuöekľosopimus
(voimassa 3ľ.ľ?.?O?3 asľi)
ľ. 6iľivsvapaalla olevalle ľvö3ľekijälle makseľaa3 äiľivs- ja adopľio- vapaa3 palkka3a ľvö3ľekijä3 peíuspalka3 ja kä3elle maksefiava3 saiíausvakuuľuslai3 mukaise3 päiväíaka3 eíoľus vapaa3 kolme3 e3simmäise3 xxxxxxxx0 ajalľa, jos
· ľvösukde o3 keskevľvkseľľä kesľä3vľ väki3ľää3 kaksiľoisľa kuu- kauľľa e33e3 äiľivsvapaa3 alkamisľa ja
· ľvö3ľekijä palaa ľvökö3 ľai o3 esľv3vľ palaamasľa ľvökö3 6. kok- dassa mai3iľusľa svvsľä.
?. Tässä pvkälässä mai3iľui3 edellvľvksi3 makseľaa3 ľvö3ľekijälle palkka 3 xxxxxxxx0 ajalľa adopľiovapaalľa ľvö3ľekijä3 adopľoi- dessa alle 7-vuoľiaa3 lapse3 sekä e3i3ľää3 6 aíkipäivä3 piľuiselľa isvvsvapaa-ajalľa.
3. Palka3 maksami3e3 edellvfiää, efiä ľvö3ľekijä esifiää luoľefiava3 selviľvkse3 kä3elle maksefiavasľa päiväíaka3 määíäsľä.
4. Palkka makseľaa3 ľvö3ľekijälle víiľvkse3 3oímaalei3a palka3mak- supäivi3ä äiľivsvapaa3 xxxxxxxx0 jälkee3. 6iľivsvapaa3 palkka las- keľaa3 kuľe3 saiíausaja3 palkka.
5. Jos äiľivsvapaa alkaa e33e3 kui3 vksi vuosi o3 kulu3uľ siiľä, ku3 ľvö3ľekijä o3 pala33uľ ľakaisi3 ľvökö3 väki3ľää3 6 kuukauľľa kesľä- 3eelľä muulľa palkaľľomalľa vapaalľa kui3 peíkevapaalľa, ľvö3a3- ľajalla ei ole palka3maksuvelvollisuuľľa äiľivsvapaa3 ajalľa.
6. Mikäli äiľivsvapaa-ajalľa palkkaa saa3uľ ľvö3ľekijä ei palaa ľvö- kö3, saadaa3 äiľivsvapaa-ajalľa makseľľu palkka peíiä ľakaisi3. Takaisi3peíi3ľäoikeuľľa ei kuiľe3kaa3 ole silloi3, ku3 ľvösukde o3 peíkevapaa3 aika3a pääľľv3vľ ľvö3ľekijäsľä iľsesľää3 íiippumaľ- ľomisľa svisľä ja ľvö3ľekijä o3 ľäsľä svvsľä esľv3vľ palaamasľa ľvökö3.
7. Jos päiväíakaa ei ľvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä makseľa ľai se makseľaa3 pie3empä3ä kui3 miki3 ľvö3ľekijällä olisi olluľ saiíaus- vakuuľuslai3 mukaa3 oikeus, ľvö3a3ľaja3 palka3maksuvelvollisuus väke3ee sillä päiväíakalla ľai se3 osalla, joka o3 jää3vľ suoíiľľamaľ- ľa ľvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä.
Tuöekľosopimus
6. VUOSILOM6
?7 ; Vuosilome
ľ. Vuosilome
Vuosilomaeľuudeľ määíävľvväľ vuosilomalai3 ja ľvöekľosopimukse3 mukaa3.
?. Įome3 e3sei3ľe
Tvö3ľekijä a3saiľsee lomaa ľävdelľä loma3määíävľvmiskuukaudelľa ľvösukľee3 kesľeľľvä loma3määíävľvmisvuode3 (ľ.4.-3ľ.3.) loppuu3 me33essä:
· alle vuode3 ? aíkipäivää
· väki3ľää3 vuode3 ?,5 aíkipäivää.
Įoma3 piľuuľľa laskeľľaessa a33eľaa3 päivä3 osa ľävľe3ä lomapäivä3ä. Tävsi loma3määíävľvmiskuukausi o3 kale3ľeíikuukausi jo3ka aika3a:
a. ľvö3ľekijä o3 olluľ ľvössä väki3ľää3 ľ4 päivä3ä
b. ľvö3ľekijä o3 olluľ ľvössä väki3ľää3 35 ľu3ľia.
Tvö3ľekijä a3saiľsee lomaa joko a- ľai b-vaikľoekdo3 mukaa3.
Tvö3ľekijä a3saiľsee lomaa a-vaikľoekdo3 mukaa3 ľvöske33ellessää3 ľvösopimukse3sa mukaisesľi kaikki3a kale3ľeíikuukausi3a väki3ľää3 ľ4 päivää kuukaudessa.
3. Tvössäolopäivix3 vxroisxľ päivä
Tuöekľosopimus
Vuosiloma3 a3sai33assa o3 oľeľľava kuomioo3 mvös ľvössäolopäivie3 veíoiseľ päiväľ.
Tvössäolopäivie3 veíoisi3a pideľää3 vuosilomaa määíäľľäessä 3iiľä päi- viä, joi3a ľvö3ľekijä o3 olluľ vuosilomalla, sekä 3iiľä päiviä, joi3a ľvö3ľekijä o3 ľvöaikajäíjesľelmä3 mukaa3 olluľ ľvösľä vapaa keskimääíäise3 jakso- ľvöaja3 ľasaamiseksi ľvöekľosopimukse3 mukaisee3 e3immäismääíää3 (ľasoiľusvapaa).
Tvö3ľekijällä, joka ľvösopimukse3sa mukaa3 ľvöske3ľelee alle ľ4 päivä3ä kuukaudessa, muľľa väki3ľää3 35 ľu3ľia kuukaudessa, oľeľaa3 vuosiloma3 ajalľa kuomioo3 vai3 3e ľu33iľ, joľka ľvö3ľekijä sopimukse3 mukaisesľi ilma3 vuosilomaa olisi olluľ ľvössä.
Įoma3määíävľvmisvuode3 peíusľeella a33eľľava3 vuosiloma3 piľuuľľa määíäľľäessä pideľää3 ľvössäolopäivie3 veíoisi3a mvös 3iiľä ľvöpäiviä, joi3a ľvö3ľekijä ľvösukľee3 kesľäessä o3 olluľ esľv3vľ ľvöľä suoíiľľamasľa seuíaavisľa svisľä:
a. íeseívi3 kaíjoiľukse3 ľai vlimääíäise3 palvelukse3 ľaikka siviilipalve- luslai3 37 ::ssä ľaíkoiľeľu3 ľävde33vspalvelukse3 vuoksi
b. saiíaude3 ľai ľapaľuíma3 vuoksi, ei kuiľe3kaa3 e3empää kui3 vkľee3- sä 75 ľvöpäivää loma3määíävľvmisvuode3 aika3a. Jos ľällai3e3 esľe keskevľvkseľľä jaľkuu loma3määíävľvmisvuode3 pääľľvmise3 jälkee3, pideľää3 ľämä3 saiíaude3 ľai ľapaľuíma3 osalľa ľvössäolopäivie3 ve- íoisi3a vkľee3sä e3i3ľää3 75 ľvöpäivää
c. lääki33ällise3 ku3ľouľukse3 vuoksi, ku3 sellaisľa a33eľaa3 lääkäíi3 määíävksesľä ammaľľiľaudi3 ľai ľapaľuíma3 jokdosľa ľvökvvv3 pa- lauľľamiseksi ľai säilvľľämiseksi, ei kuiľe3kaa3 e3empää kui3 vkľee3sä 75 ľvöpäivää loma3määíävľvmisvuode3 aika3a. Jos ľällai3e3 esľe keskevľvksiľľä jaľkuu loma3määíävľvmisvuode3 pääľľvmise3 jälkee3, pideľää3 ku3ľouľusaja3 osalľa ľvössäolopäivie3 veíoisi3a vkľee3sä e3i3ľää3 75 ľvöpäivää
d. ľvöľuívallisuuslaissa ľaíkoiľeľu3 ľai ľvö3a3ľaja3 määíäämä3 ľaikka saiíaudesľa ľai ľapaľuímasľa jokľuva3 lääkäíi3ľaíkasľukse3 vuoksi
Tuöekľosopimus
e. ľvösopimuslai3 4 luvu3 ľ ::ssä säädeľv3 íaskaus-, eíiľvisíaskaus ľai va3kempai3vapaa3 vuoksi vuosilomalaissa määíiľellvlľä aja3jaksolľa, 6 ::ssä säädeľv3 ľilapäise3 koiľovapaa3 ja 7 ::ssä säädeľv3 pakoľľavisľa peíkesvisľä jokľuva3 poissaolo3 vuoksi
f. sellaise3 ku33allise3 ľai muu3 julkise3 luoľľamusľekľävä3 ľaikka ľodis- ľaja3a kuulemise3 ľakia, josľa lai3 mukaa3 ei ole olluľ oikeuľľa kielľävľvä ľai josľa kielľävľvmi3e3 olisi olluľ salliľľua vai3 laissa mai3iľu3 eíiľvise3 svv3 peíusľeella
g. saiíaude3 leviämise3 esľämiseksi a33eľu3 viía3omaise3 määíävkse3 ľakia
k. ľvö3sä edellvľľämä3 maľkusľamise3 ľakia, ellei ľällaisia maľkusľus- päiviä muuľe3 lueľľaisi kä3e3 ľvöpäiviksee3
i. muusľa svvsľä, jos ľvö3a3ľaja lai3 ľai ľvöekľosopimukse3 mukaa3 o3 olluľ velvolli3e3 maksamaa3 ľvö3ľekijälle poissaolosľa kuolimaľľa ľällai- selľa päivälľä palka3 (esim. vuosivapaapäiväľ)
j. lomauľľamise3 ľakia, kuiľe3ki3 e3i3ľää3 30 ľvöpäivää keííallaa3
k. lomauľľamisľa vasľaava3 ľvöviikkoje3 lvke3ľämise3 ľai muu3 siike3 veííaľľava3 ľvöaikajäíjesľelv3 ľakia, kuiľe3ki3 e3i3ľää3 kuusi kuukauľľa keííallaa3. Tällaise3 ľvöaikajäíjesľelv3 jaľkuessa keskevľvkseľľä lo- ma3määíävľvmisvuode3 pääľľvmise3 jälkee3 aloiľeľaa3 uude3 kuude3 xxxxxxxx0 jakso3 laskemi3e3 loma3määíävľvmisvuode3 vaikľumisesľa
l. opi3ľovapaalaissa (?37/79) ľaíkoiľeľu3 opi3ľovapaa3 jokdosľa, jos ľvö3ľekijä o3 väliľľömäsľi opi3ľovapaa3 jälkee3 pala33uľ ľvö3a3ľaja3 kä3elle osoiľľamaa3 ľvökö3, kuiľe3ki3 e3i3ľää3 30 ľvöpäivää loma3- määíävľvmisvuode3 ajalľa
m. voimassa oleva3 oppisopimukse3 edellvľľämää3 ľieľopuolisee3 kou- luľuksee3 osallisľumise3 ľakia
3. ľvö3a3ľaja3 suosľumuksella ľvö3 edellvľľämä3 kouluľuksee3 osallis- ľumise3 vuoksi, kuiľe3ki3 siľe3, eľľä ľvössäolopäivie3 veíoisiksi voidaa3 sopia lueľľavaksi vai3 30 ľvöpäivää keííallaa3
o. P6Mi3 valľuusľo3, kalliľukse3 ľai valio- ja ľoimiku3ľie3 kokouksii3 osal- lisľumise3 vuoksi.
Tuöekľosopimus
6lle ľ4 päivää, muľľa väki3ľää3 35 ľu3ľia kuukaudessa ľvöske3ľelevä3 ľvö3ľekijä3 ľvössäolo3 veíoise3a aika3a pideľää3 b)- ja c)-kokdassa ľaí- koiľeľuissa ľapauksissa e3i3ľää3 ľ05 kale3ľeíipäivää loma3määíävľvmis- vuodessa sekä j)-kokdassa ľaíkoiľeľuissa ľapauksissa 4? kale3ľeíipäivää keííallaa3 ja l)-kokdassa ľaíkoiľeľuissa ľapauksissa 4? kale3ľeíipäivää loma3määíävľvmisvuodessa.
Poissaoloaikaa laskeľľaessa poissaolo3 kaľsoľaa3 alka3ee3 e3sim- mäise3ä päivä3ä, jo3a ľvö3ľekijä o3 olluľ poissa ľvösľä ja pääľľv3ee3 poissaolopeíusľee3 lakkaamispäivä3ä, jos päiväsľä o3 e33alľa soviľľu ľai määíäľľv, ja muussa ľapauksessa ľvökö3 paluuľa edelľä3ee3ä pois- saolopäivä3ä. Tvössäolo3 veíoisiksi ľu33eiksi laskeľaa3 ľällöi3 3e ľu33iľ, joľka ľvö3ľekijä sopimukse3 mukaa3 ilma3 poissaoloa olisi olluľ ľvössä.
4. Vuosilome3 sääsľämi3x3
Tvö3ľekijä3 oikeus sääsľövapaasee3 määíävľvv vuosilomalai3 (ľ6?/?005)
?7 ::3 mukaisesľi.
5. Vuosilome3 e3ľemi3x3 je mxrkiľsxmi3x3 ľvövuorolisľee3
ľ. Kesälomakausi o3 ?.5.–30.9. Talvilomakausi o3 ľ.ľ0.–30.4.
?. Tvö3a3ľaja määíää loma3 aja3kokda3 lomakaudella. E33e3 aja3- kokda3 määíäämisľä ľvö3ľekijälle o3 a33efiava makdollisuus esifiää mielipiľee3sä loma3 aja3kokdasľa.
Tvö3ľekijä3 suosľumuksella loma voidaa3 a3ľaa viimeisľää3 e33e3 seuíaava3 lomakaude3 alkua. Vuosilomaľ o3 pvíiľľävä makdollisuuk- sie3 mukaa3 jäíjesľämää3 vuosiľľai3 ľasapuolisesľi kieíľäviksi.
3. Vuosiloma3 ľulee pääsää3ľöisesľi olla vkde3jaksoi3e3. Kesälomasľa voidaa3 ľvö3ľekijä3 suosľumuksella a3ľaa ľ? aíkipäivää vlifiävä osuus vkdessä ľai useammassa eíässä. Talviloma voidaa3 jakaa ai3oasľaa3 ľvö3ľekijä3 suosľumuksella.
4. Tvö3a3ľaja3 o3 ilmoiľefiava vuosiloma3 aja3kokdasľa mikäli mak- dollisľa kuukaufia, kuiľe3ki3 viimeisľää3 kakľa viikkoa e33e3 loma3 ľai se3 osa3 alkamisľa. Saiíaude3, sv33vľvkse3 ľai ľapaľuíma3 jokdosľa siiííeľv3 loma3 vkľevdessä e33akkoilmoiľusaika o3 kaksi
Tuöekľosopimus
viikkoa, ľai jos ľämä ei ole makdollisľa, väki3ľää3 viikko. Tvö3a3ľaja ei voi ilma3 ľvö3ľekijä3 suosľumusľa siiíľää lomaa ilmoiľefiuaa3 se3 aja3kokdasľa.
5. Įomapäiviksi ei laskeľa su33u3ľaiľa, kiíkollisia juklapäiviä, iľse- 3äisvvspäivää, juka33usaafioa, vapu3päivää, jouluaafioa eikä pääsiäislaua3ľaiľa.
6. Įomaa ei saa meíkiľä alkamaa3 ľai pääfivmää3 siľe3, efiä a3saiľuľ ľai a3saifiavaksi ľulevaľ vapaapäiväľ me3eväľ vuosiloma3 ka3ssa päällekkäi3.
7. Kieíľäväsľä ľai kii3ľeäsľä vapaapäivie3 a3ľamisjäíjesľelmäsľä voi- daa3 poikeľa.
8. Kuki3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väli3e3, vuosilomapäiväksi luefiava päivä lvke3ľää ľľ?,5 ľu33i3 ľvöaikajäíjesľelmässä jakso3 ľvöaikaa 7,5 ľu33illa.
Jakso3 ľvöaikaa lvke3ľäväľ vasľaavalla ľavalla mvös vuosiloma3 sisälle maa3a3ľai-peíja3ľai-päiville sijoiľľuvaľ kiíkolliseľ juklapäiväľ, iľse3äisvvspäivä, vapu3päivä, jouluaaľľo ja juka33usaaľľo.
Muussa ľvöaikajäíjesľelmässä olevalla sekä osa-aikaľvö3ľekijällä vuosiloma3 ja edellä mai3iľľuje3 aíkipvkä- ja juklapäivie3 lvke3ľävä vaikuľus laskeľaa3 edellä mai3iľui3 peíiaaľľei3 kä3e3 ľvöaika3sa sukľeessa.
9. Jos loma sijoifiuu useamma3 kolmiviikkoisjakso3 ajalle, laskeľaa3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus ku3ki3 kolmiviikkoisjakso3 osalľa eíiksee3.
ľ0. Tvö3a3ľaja, joka pääfiää ľvösukľee3 ľvö3ľekijä3 ke3kilöö3 liifivväs- ľä svvsľä, voi määíäľä ľvö3ľekijä3 piľämää3 a3saiľuľ vuosilomaľ iíľisa3omisaika3a lomakaudesľa íiippumafia. Edellä mai3iľussa ľa- pauksessa vuosiloma3 a3ľamisľa ľai ľvövuoíolisľa3 muufiamisľa kos- kevia määíävksiä ei ľaíviľse ľvö3ľekijä3 kokdalla 3oudafiaa. Pideľv3 vuosiloma3 ajalľa makseľaa3 vuosilomapalkka ja lomalľapaluuíaka ľvöekľosopimukse3 määíävsľe3 mukaisesľi.
Muissa ľvösukľee3 pääľľvmisľila3ľeissa ľvö3ľekijä ja ľvö3a3ľaja voivaľ vkdessä sopia vuosilomie3 piľämisesľä iíľisa3omisaika3a.
Tuöekľosopimus
ľľ. Jos viimei3e3 vuosilomaa3 kuuluva päivä o3 laua3ľai, ľulee ľäľä seu- íaava su33u3ľai jäíjesľää vapaapäiväksi. Tämä vapaapäivä ei vä- ke33ä a3saifiuja ľai a3saifiavaksi ľulevia vapaapäiviä.
ESIMERKKI Viimei3e3 vuosilomapäivä o3 laua3ľai, jolloi3 loma3 pääľľvmisľä seuíaava su33u3ľai jäíjesľeľää3 vapaapäiväksi. | ||||||||||
Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | ||||||||
VL VL VL VL VL VL | VL VL VL VL VL VL | – | V | X | T | T | T | T | T | |
6. Vuosilome je vepeepäiväľ
Jos ľvö3ľekijä o3 ľvöske33ellvľ viikossa viisi ľvöpäivää (maa3a3ľai-peí- ja3ľai), ei vuosilomaa saa meíkiľä alkamaa3 laua3ľai3a, vaa3 laua3ľai ja su33u3ľai ľulee meíkiľä V- ja X-päiviksi. E3simmäi3e3 lomapäivä o3 maa3a3ľai.
Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su |
T | T | T | T | T | V | X | VL VL VL VL VL VL | VL VL VL VL VL VL |
Jos loma alkaa viimeisľää3 peíja3ľai3a, vapaapäiviä ei ole a3saiľľu.
Me | Ti | Ke | To | Pe Le | Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su |
T | T | T | T | VL VL | VL VL VL VL VL VL | VL VL VL VL VL VL |
Jos ľvö3ľekijä3 viimei3e3 vuosilomapäivä o3 maa3a3ľai, ľvö3ľekijä a3- saiľsee sille viikolle kaksi vapaapäivää.
Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su |
VL VL VL VL VL VL | VL VL VL VL VL VL | VL | T | T | T | T | V | X |
Jos ľvö3ľekijä3 viimei3e3 vuosilomapäivä o3 ľiisľai, ľvö3ľekijä a3saiľsee sille viikolle vkde3 vapaapäivä3.
Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti | Ke | To | Pe | Le | Su |
VL VL VL VL VL VL | VL VL VL VL VL VL | VL VL | T | T | V | T | T |
Tuöekľosopimus
Jos viimei3e3 vuosilomapäivä o3 keskiviikko ľai mvökemmi3, kvseiselle viikolle ei a3saiľa vkľää3 vapaapäivää.
Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke | To | Pe | Le | Su |
VL VL VL VL VL VL | VL VL VL VL VL VL | VL VL VL | T | T | T | T |
7. Vuosilome3 veikuľus ľvöeikee3
ESIMERKKI x.
6 päivä3 kesäloma ja sää33ölli3e3 ľvöaika ľľ?,5 ľ / 3 vkoa.
Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su |
T | T | T | T | T | V | X | L | L | L | L | L | L | – | T | T | T | T | T | X | V |
Jaksossa o3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väliselle ajalle sijoiľľuvia vuosiloma- päiviä vkľee3sä 5 kpl, jolloi3 jakso3 ľvöaika lvke3ee 5 : 7,5 ľu3ľia eli vkľee3sä 37,5 ľu3ľia. Jakso3 jäljelle jäävä ľvöaika (ľľ?,5–37,5) = 75 ľu3ľia.
ESIMERKKI ?.
ľ? päivä3 kesäloma ja sää33ölli3e3 ľvöaika ľľ?,5 ľ / 3 vkoa.
Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su | Me Ti Ke To Pe Le Su |
L L L L L L | L L L L L L – | T T V X T T T |
Jaksossa o3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väliselle ajalle sijoiľľuvia vuosilomapäi- viä vkľee3sä ľ0 kpl, jolloi3 jakso3 ľvöaika lvke3ee ľ0 : 7,5 ľu3ľia eli vkľee3sä 75 ľu3ľia. Jakso3 jäljelle jäävä ľvöaika (ľľ?,5–75) = 37,5 ľu3ľia.
ESIMERKKI 3. (YHDE JAKSOI E LOMA USEAMMALLA JAKSOLLA)
ľ8 päivä3 kesäloma, joka osuu kakdelle jaksolle. Sää33ölli3e3 ľvöaika ľľ?,5 ľ
/ 3 vkoa.
T | T | T | T | T | V X | T | T | T | T | T | V | X | L | L | L | L | L | L | |
L | L | L | L | L | L | L | L | L | L | L | L | – | V | T | T | X | T | T | T |
E3simmäisessä kolmiviikkoisjaksossa o3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väliselle ajalle sijoiľľuvia vuosilomapäiviä vkľee3sä 5 kpl, jolloi3 ľämä3 jakso3 ľvöaika
Tuöekľosopimus
lvke3ee 5 : 7,5 ľu3ľia eli vkľee3sä 37,5 ľu3ľia. Jakso3 jäljelle jäävä ľvöaika
vkľee3sä (ľľ?,5 –37,5) = 75 ľu3ľia.
Toisessa kolmiviikkoisjaksossa o3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väliselle ajalle sijoiľľuvia vuosilomapäiviä vkľee3sä ľ0 kpl, jolloi3 ľämä3 jakso3 ľvöaika lvke3ee ľ0 : 7,5 ľu3ľia eli vkľee3sä 75 ľu3ľia. Jakso3 jäljelle jäävä ľvöaika vkľee3sä (ľľ?,5–75) = 37,5 ľu3ľia.
ESIMERKKI 4. (P66SI6I E )
Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su |
L | L | L | L | – | – | – | – L | L | T | T | T | T | X | T | T | T | T | T | V |
Jaksossa o3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väliselle ajalle sijoiľľuvia vuosiloma- päiviä vkľee3sä 6 kpl, joide3 jakso3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 6 … 7,5 ľ eli vkľee3sä 45 ľu3ľia. Įisäksi vuosilomajaksoo3 sisälľvväľ piľkäpeíja3ľai ja pääsiäismaa3a3ľai, joide3 jakso3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 ? … 7,5 ľ eli vkľee3sä ľ5 ľu3ľia. Jakso3 jäljelle jäävä ľvöaika (ľľ?,5-60) o3 vkľee3sä 5?,5 ľu3ľia.
ESIMERKKI 5. (HELATORSTAI)
Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su |
L | L | L | – | L | L | – | L | T | T | T | T | X | V | T | T | T | T | T | X | V |
Jaksossa o3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väliselle ajalle sijoiľľuvia vuosiloma- päiviä vkľee3sä 5 kpl, joide3 jakso3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 5 … 7,5 ľ eli vkľee3sä 37,5 ľu3ľia. Įisäksi vuosilomajaksoo3 sisälľvv kelaľoísľai, jo3ka jakso3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 7,5 ľ. Jakso3 jäljelle jäävä ľvöaika (ľľ?,5-45) o3 vkľee3sä 67,5 ľu3ľia.
ESIMERKKI 6. (XXXX XX)
Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su | Me | Ti | Ke | To | Pe | Le | Su |
L | L | L | L | – | – | – | L | L | T | T | T | T | V | T | T | T | T | T | X | V |
Jaksossa o3 maa3a3ľai3 ja peíja3ľai3 väliselle ajalle sijoiľľuvia vuosiloma- päiviä vkľee3sä 6 kpl, joide3 jakso3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 6 … 7,5 ľ eli vkľee3sä 45 ľu3ľia. Įisäksi vuosilomajaksoo3 sisälľvv juka33usaaľľo, jo3ka jakso3 ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 7,5 ľ. Jakso3 jäljelle jäävä ľvöaika (ľľ?,5-5?,5) o3 vkľee3sä 60 ľu3ľia.
8. Įisä- je vliľvö vuosilome3 sisälľävällä ľvöeikejeksolle
Tuöekľosopimus
Mikäli vuosilomajakso3 ľvöaikaa lvke3ľävä3 vaikuľukse3 ja jaksolla ľoľeuľu3ee3 ľvöaja3 vkľeismääíä vliľľää ľľ?,5 ľu3ľia, koívaľaa3 jakso3 lisä- ja vliľvö seuíaavasľi:
· ľ?0 ľu3ľii3 asľi lisäľvö3ä
· seuíaavilľa ľu33eilľa ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
Tvöaja3 ľasoiľľumisjäíjesľelmiä kävľeľľäessä koívaľaa3 jäíjesľelmä3 mukaise3 kolmiviikkoisjakso3 sää33öllise3 e3immäisľvöaja3 vliľľävä ľu3ľimääíä ľ00 %:lla koíoľeľulla palkalla.
9. Vuosilome3 siirľämi3x3
Vuosiloma siiííeľää3 ľvö3ľekijä3 pvv33ösľä jos ľvö3ľekijä o3 ľvökvvvľö3
· saiíaude3
· ľapaľuíma3 ľai
· sv33vľvkse3 jokdosľa.
Tvö3a3ľaja o3 velvolli3e3 siiíľämää3 vuosiloma3 seuíaavi3 edellvľvksi3:
ľ. Tvökvvvľľömvvs x33x3 vuosilome3 ľei sx3 ose3 elkemisľe
· ľvö3ľekijä ilmoiľľaa ľvökvvvľľömvvdesľää3 e33e3 vuosiloma3 alkamisľa, sekä
· ľvö3ľekijä pvvľää loma3 siiíľämisľä e33e3 loma3 alkua ja
· ľvökvvvľľömvvs o3 ľodeľľu e33e3 loma3 alkamisľa.
Tvö3ľekijä o3 velvolli3e3 ľvö3a3ľaja3 siľä vaaľiessa ľodisľamaa3 ľvökv- vvľľömvvľe3sä lääkäíi3ľodisľuksella.
Jos ľvö3ľekijällä o3 olluľ lailli3e3 esľe, jo3ka jokdosľa kä3 ei ole voi3uľ ľek- dä ilmoiľusľa ľvökvvvľľömvvdesľää3 e33e3 loma3 alkamisľa ja pvv3ľöä se3 siiíľämisesľä, o3 ľvö3a3ľaja velvolli3e3 oľľamaa3 kuomioo3 mvökem- mi3ki3 ľekdv3 ilmoiľukse3 ja pvv33ö3. Edellvľvkse3ä o3, eľľei ľvö3ľekijä ole esľee3 pääľvľľvä aikeeľľomasľi viivvľellvľ ilmoiľukse3 ľekemisľä.
Tuöekľosopimus
Edellä mai3iľuilla edellvľvksillä ľvö3ľekijällä o3 oikeus saada loma3sa siiííeľvksi, jos loma3 alkaessa ľiedeľää3, eľľä kä3 loma3sa aika3a jou- ľuu ľvökvvvľľömvvde3 aikeuľľavaa3 saiíaa3koiľoo3 ľai muuku3 siike3 íi33asľeľľavaa3 koiľoo3.
Siiíľo koskee koko siľä lomaa ľai loma3 osaa, joka oli määíäľľv pideľľä- väksi.
?. Tvökvvvľľömvvs vuosilome3 eike3e
Vuosiloma3sa aika3a saiíasľu3eella ľvö3ľekijällä o3 vuosilomalai3 mukaisesľi oikeus saada siiííeľvksi ľvökvvvľľömvvsjaksolle sijoiľľu3eeľ vuosilomapäiväľ.
Tvö3ľekijä3 ľulee ilma3 aikeeľo3ľa viivvľvsľä pvvľää lomapäivie3 siiíľoa ja ľoimiľľaa pvvdeľľäessä lääkäíi3ľodisľus ľvökvvvľľömvvdesľä.
Tvökvvvľľömvvsaja3 pääľvľľvä vuosiloma jaľkuu 3oímaalisľi ja siiííeľľä- väksi pvvdeľvľ lomapäiväľ siiíľvväľ mvökemmi3 pideľľäväksi.
Saiíausajalľa ľvö3ľekijällä o3 oikeus saada saiíausaja3 palkkaa TES ??
: mukaisesľi.
3. Siirrxľv3 vuosilome3 e3ľemi3x3
Siiííeľľv kesäloma o3 a33eľľava lomakaudella ja ľalviloma e33e3 seu- íaava3 lomakaude3 alkua.
Jos loma3 a3ľami3e3 ľällä ľavalla ei ole makdollisľa, loma o3 a33eľľava lomakauľľa seuíaava3 kale3ľeíivuode3 lomakaude3 aika3a, viimeisľää3 kuiľe3ki3 kvseise3 kale3ľeíivuode3 pääľľvmisee3 me33essä.
Jos loma3 a3ľami3e3 ei ľvökvvvľľömvvde3 jaľkumise3 vuoksi ole edellä ľaíkoiľeľui3 ľavoi3kaa3 makdollisľa, saamaľľa jää3vľ loma koívaľaa3 lomakoívauksella.
Tuöekľosopimus
ľ0. Vuosilomepelkke
ľ. Įeskx3ľeľeve3 määrävľvmi3x3
Įomapalka3 laske3ľaľapa määíävľvv vuosilomalai3 mukaisesľi se3 palkkausľava3 mukaa3, joľa ľvö3ľekijää3 sovelleľľii3 loma3määíävľv- misvuode3 pääľľvessä (3ľ.3.).
Jos ľvö3ľekijä3 ľvöaika ja palkkausmuoľo (ľu3ľipalkasľa kuukausipalkaksi ľai ľoisi3 päi3) ovaľ kuiľe3ki3 muuľľu3eeľ loma3määíävľvmisvuode3 aika3a, laskeľaa3 lomapalkka píose3ľuaalisesľi 3.B-kokda3 mukaisesľi. Įomapalka3 ľasausľa ei ľällöi3 suoíiľeľa. Täľä laske3ľaľapaa ei kuiľe3- kaa3 sovelleľa ľvö3ľekijä3 ollessa osiľľai3 lomauľeľľu.
?. Vuosilomepelke3 meksemi3x3
Vuosilomapalkka makseľaa3 e33e3 loma3 alkamisľa.
Vaikľoekľoisesľi vuosilomapalkka voidaa3 maksaa mvös víiľvkse3 3oí- maali3a palka3maksupäivä3ä, ellei ľvö3ľekijä pvvdä lomapalka3 mak- samisľa e33e3 loma3 alkamisľa.
3. Vuosilomepelke3 suuruus
6. Kuukeusipelkkeisxľ ľvö3ľxkijäľ
Kuukausipalkkaise3 ľvö3ľekijä3 loma-aja3 päiväpalkka saadaa3 jakamal- la lomalle läkľiessä voimassa oleva kuukausipalkka luvulla ?5. Päiväpalkka keííoľaa3 a3saiľľuje3 lomapäivie3 määíällä.
Peíuskuukausipalka3 pokjalľa laskeľľu vuosilomapalkka ľasaľaa3 seu- íaava3a palka3maksupäivä3ä.
Tuöekľosopimus
Kuukausipalkkaise3 ľvö3ľekijä3 lomapalkkaa3 lisäľää3 loma3määíäv- ľvmisvuode3 aika3a makseľľuje3 ilľa-, vöľvö- ja luva3kalľija3 edusľaja3 lisie3 sekä su33u3ľaiľvökoívausľe3 summasľa:
Lome⭲määrävľvmis- vuode⭲ (ľ.4.–3ľ.3.) eike⭲e mekseľuľ
· ilľaľvölisä
· vöľvölisä
Tvösukde jeľku⭲uľ
elle vuode⭲
3ľ.3. me⭲⭲essä
Tvösukde jeľku⭲uľ
väk. vuode⭲
3ľ.3. me⭲⭲essä
· su33u3ľaiľvökoívaus
· luva3kalľija3 edusľaja3 lisä
9 % ľľ,5 %
ESIMERKKI LOM6P6LK6 L6SKEMISEST6
Kuukausipalkka loma3 alkaessa ľ8ľ0 € + loma3määíävľvmisvuode3 ľu3ľikokľaiseľ lisäľ ľ?00 € (ľľ,5 %).
24 päivän kesäloman alkaessa makseľaan: Peíuspalkka ľ8ľ0 € / ?5 : ?4 = ľ737,60 € Įisie3 osuus ľľ,5 % : ľ ?00 € = ľ38 €
Kesälomapalkka ľ8ľ0 € + ?4/30 : ľ38 € = ľ9?0,40 € 6 päivän ľalviloman alkaessa makseľaan: Peíuspalkka ľ8ľ0 € / ?5 : 6 = 434,40 €
Įisie3 osuus ľ38 €
Talvilomapalkka 434,40 € + 6 / 30 : ľ38 € = 46? €
B. Tu3ľipelkkeisxľ ľvö3ľxkijäľ
Tuöekľosopimus
Įomapalkka o3 loma3määíävľvmisvuode3 (ľ.4. – 3ľ.3.) a3siosľa:
· 9 % ľvösukľee3 jaľkuľľua loma3määíävľvmisvuode3 loppuu3 me33essä alle vuode3
· ľľ,5 % ľvösukľee3 jaľkuľľua loma3määíävľvmisvuode3 loppuu3 me33essä väki3ľää3 vuode3.
Įomapalkka laskeľaa3 píose3ľuaalisesľi loma3määíävľvmisvuode3 a3siosľa, joka muodosľuu:
a. ľvössäolo3 ajalľa makseľusľa palkasľa (lukuu3 oľľamaľľa vli- ja käľä- ľvösľä makseľľua koíoľusosaa) sekä
b. seuíaavisľa vuosilomaa keíívľľävie3 poissaoloje3 ajalľa laskeľľavisľa laske33allisisľa palkkaeíisľä:
· saiíausajalľa makseľu3 palka3 lisäksi vkľee3sä e3i3ľää3 75 ľvöpäivälľä
· lääki33ällise3 ku3ľouľukse3 ajalľa, ku3 sellaisľa a33eľaa3 lääkä- íi3 määíävksesľä ammaľľiľaudi3 ľai ľapaľuíma3 jokdosľa ľvö- kvvv3 palauľľamiseksi ľai säilvľľämiseksi, vkľee3sä e3i3ľää3
75 ľvöpäivälľä
· ajalľa, jo3ka ľvö o3 esľv3vľ saiíaude3 leviämise3 esľämiseksi a33eľu3 viía3omaise3 määíävkse3 ľakia
· eíiľvisíaskaus-, íaskaus- ja va3kempai3vapaalľa vuosilomalaissa ľaíkemmi3 määíiľellvlľä aja3jaksolľa sekä ľilapäise3 koiľovapaa3 ja pakoľľavisľa peíkesvisľä jokľuva3 poissaolo3 ajalľa
· lomauľusajalľa e3i3ľää3 30 ľvöpäivälľä lomauľusľa kokde3 ja
· ľvöekľosopimukse3 mukaise3 ľilapäise3 poissaolo3 ja lääkäíi3- ľaíkasľukse3 ajalľa
· vapaa3a pideľv3 vuosivapaa3 ajalľa makseľľu palkka.
6lle ľ4 päivää, muľľa väki3ľää3 35 ľu3ľia kuukaudessa ľvöske3ľelevä3 ľvö3ľekijä3 osalľa laske33allisľa palkkaa lisäľää3 saiíaus- ľai ku3ľouľus- ajalľa jo makseľu3 palka3 lisäksi vkľee3sä e3i3ľää3 ľ05 kale3ľeíipäivä3 ajalľa loma3määíävľvmisvuodessa ja lomauľusajalľa e3i3ľää3 4? kale3- ľeíipäivä3 ajalľa keííallaa3.
Tuöekľosopimus
Įaske33alli3e3 palkka määíävľvv poissaolo3 alkamiskeľke3 ľu3ľipalka3 ja soviľu3 keskimääíäise3 kolmiviikkoisľu3ľimääíä3 peíusľeella ľai se3 puuľľuessa poissaolo3 alkamiskeľkeä edelľävä3 kolme3 ľävde3 kolmi- viikkoisjakso3 ľoľeuľu3ee3 ľvöaja3 peíusľeella. Huomioo3 oľeľaa3 mvös poissaoloaika3a ľapakľu3eeľ palka3koíoľukseľ.
ESIMERKKI
Osa-aikaľvö3ľekijä, jo3ka ľu3ľipalkka o3 ľ? € ja keskimääíäi3e3 väkimmäis-
ľvöaika 90 ľ / 3vko.
Įomaoikeus ?,5 pv : ľ? kk
Įoma3määíävľvmisvuo33a ľvösľä makseľľu palkka ľvöaikalisi3ee3 ľ9 000 € Saiíausaja3 palkkaa makseľľu 4 viiko3 ajalľa ľ 440 €, ľämä3 lisäksi palkaľľo- mia saiíauspäiviä 7 ľvöpäivää
Įoma3määíävľvmisvuode3 a3sio:
ľ9 000 €
ľ 440 €
504 € (laske33alli3e3 palkka 7:lle palkaľľomalle saiíauspäivälle )
?0 944 €
Įomapalkka ?0 944 € … ľľ,5 % = ? 408,56 €
ľľ. Vuosilomekorveus
e. Vuosilomekorveus ľvösukľxx3 kxsľäxssä
Tvö3ľekijällä, joka sopimukse3sa mukaisesľi o3 loma3määíävľvmisvuo- de3 aika3a ľvössä 3ii3 kaívoi3a päivi3ä ľai 3ii3 lvkve3 aja3, eľľei kä3elle ľäsľä svvsľä keíív ľävsiä loma3määíävľvmiskuukausia, o3 oikeus loma- palkkaa vasľaavaa3 lomakoívauksee3.
Mikäli ľvö3ľekijällä ei ole oikeuľľa vuosilomaa3, kä3ellä o3 oikeus saada vuosilomakoívaus viimeisľää3 30.9. me33essä.
Tvö3ľekijä3 läkľiessä suoíiľľamaa3 asepalvelusľa, vapaaekľoisľa ase- palvelusľa ľai siviilipalvelusľa, kä3elle makseľaa3 a3saiľľuja lomapäiviä vasľaava lomakoívaus.
b. Vuosilomekorveus ľvösukľxx3 pääľľvxssä
Tuöekľosopimus
Tvö3ľekijällä o3 oikeus ľvösukľee3 pääľľvessä saada vuosilomapalka3 sijasľa vuosilomakoívaus.
Jos ľvö3ľekijä 3ii3ä kuukausi3a, joi3a ľvösukde alkoi ja pääľľvi, o3 olluľ ľvössä vkľee3sä väki3ľää3 ľ4 päivää ľai 35 ľu3ľia, eikä kä3 silľä ajalľa ole saa3uľ lomaa ľai lomakoívausľa, laskeľaa3 3ämä vkľee3 vkdeksi ľävdeksi loma3määíävľvmiskuukaudeksi.
Tvö3ľekijälle, jolle ei ole keíľv3vľ ľvösukľee3 pääľľvmiskeľkee3 me3- 3essä oikeuľľa vuosilomaa3 kumma3kaa3 vuosiloma3 a3sai3ľasää33ö3 peíusľeella, makseľaa3 lomakoívaukse3a 9 % ľvössäoloaja3 a3siosľa (lukuu3 oľľamaľľa vli- ľai käľäľvösľä makseľľua koíoľusosaa). Tvösukľee3 kesľeľľvä väki3ľää3 vkde3 vuode3 koívaus o3 ľľ,5 % kuluva3 loma3mää- íävľvmisvuode3 alusľa lukie3.
ľ?. Vuosilomekirje3piľo
Tvö3a3ľaja3 o3 pideľľävä vuosilomisľa kiíja3piľoa, jossa o3 olľava mm:
· vuosilomie3 aja3kokdaľ ja piľuudeľ
· lomie3 piľuude3 laskemise3 peíusľeeľ ku3ki3 ľvö3ľekijä3 osalľa, kuľe3 lomaa3 oikeuľľavie3 kuukausie3 lukumääíä, ľvösukľee3 kesľo j3e.
· vuosilomapalkkoje3 eíiľľelv, josľa selviää peíuskuukausipalka3 lisäksi makseľľavaľ lisäľ ja ľu3ľipalkkaisľe3 osalľa mvös makdolli- seľ vliľvöľ sekä makdollise3 íuokaedu3 koívaus ja lopullise3 vuo- silomapalka3 ľai lomakoívaukse3 suuíuus.
Tuöekľosopimus
?8 ; Lomelľepeluureke
ľ. Meksemisxdxllvľvksxľ
Tvö3ľekijä o3 oikeuľeľľu lomalľapaluuíakaa3:
· aloiľľaessaa3 loma3 ilmoiľeľľu3a ľai soviľľu3a aika3a ja
· palaľľuaa3 ľvökö3 keľi loma3 pääľvľľvä sekä
· lomapalkasľa ja lomakoívauksesľa siiíľvessää3 va3kuus-, ľvökvvvľľömvvs-, vksilölliselle vaíkais- ľai vaíke33eľulle va3kuuseläkkeelle.
Tvökö3 palaamisee3 íi33asľeľaa3 poissaolo, joka jokľuu
· vuosilomalai3 7 ::ssä mai3iľusľa svvsľä
· ľvö3a3ľaja3 suosľumuksesľa
· eíiľvisíaskaus-, íaskaus- ja va3kempai3vapaasľa
· vlivoimaisesľa esľeesľä (julki3e3 kulku3euvo íikkoo3ľu3uľ)
· ľvöpaika3 muide3 ľvö3ľekijöide3 vuosilomisľa
· íeseívi3 kaíjoiľuksisľa ľai vlimääíäisesľä palveluksesľa
· saiíaudesľa ľai ľapaľuímasľa
· ku33allisesľa luoľľamusľekľäväsľä, josľa ei ole lai3 mukaa3 oi- keuľľa kielľävľvä
· viía3omaise3 saiíaude3 leviämise3 esľämiseksi a3ľamasľa määíävksesľä
· muusľa svvsľä, jos ľvö3a3ľaja lai3 ľai ľvöekľosopimukse3 mukaa3 poissaolosľa kuolimaľľa o3 olluľ velvolli3e3 maksamaa3 ľvö3ľeki- jälle ľällaiselľa päivälľä palkkaa
· lomauľľamisesľa
· voimassa olevaa3 oppisopimukse3 edellvľľämää3 ľieľopuolisee3 kouluľuksee3 osallisľumisesľa
· kouluľussopimukse3 mukaisesľa poissaolosľa.
Riiľľävää o3, jos edellä lueľelľu svv o3 olluľ olemassa si3ä päivä3ä, joka olisi olluľ lomalľapaluupäivä.
Tuöekľosopimus
Įoma3 pääľľvmiskeľkellä opi3ľovapaalla, vuoíoľľeluvapaalla ľai koi- ľovapaalla olevalle ľvö3ľekijälle lomalľapaluuíaka makseľaa3 kä3e3 palaľľuaa3 ľvökö3 lai3 ľaíkoiľľama3 e33akkoilmoiľukse3 ľai siike3 mvö- kemmi3 lai3 mukaisi3 peíusľei3 ľekdv3 muuľokse3 ľaikka ľvö3a3ľaja3 ka3ssa ľekdv3 sopimukse3 mukaisesľi.
6sepalvelusľa, vapaaekľoisľa asepalvelusľa ľai siviilipalvelusľa suoíiľ- ľamasľa pala33eelle lomalľapaluuíaka suoíiľeľaa3 siiľä vuosilomapal- kasľa ja/ľai vuosilomakoívauksesľa, joka kä3elle makseľľii3 palveluksee3 läkľiessää3.
Mikäli muusľa kui3 ľvö3ľekijäsľä jokľuvasľa svvsľä iíľisa3oľu3 ľvö3ľeki- jä3 ľvösopimus pääľľvv vuosiloma3 aika3a ja ľvö3ľekijä o3 ľäsľä svvsľä esľv3vľ palaamasľa vuosilomalľaa3 ľvökö3, o3 ľvö3ľekijällä oikeus lomalľapaluuíakaa3 pideľv3 ľai pideľľäväksi soviľu3 vuosiloma3 osalľa.
?. Suuruus
Įomalľapaluuíaka o3 50 % ľvöekľosopimukse3 mukaa3 laskeľusľa lo- mapalkasľa.
Įomalľapaluuíaka laskeľaa3 loma-aja3 íakapalkasľa oľľae3 mukaa3 makdolli3e3 íaka3a makseľľava luo3ľoiseľu kuľe3 íavi3ľoeľu. Muiľa loma3 aika3a a33eľľavia luo3ľoiseľuja ei oľeľa kuomioo3.
Tvö3ľekijä3 saadessa lomapalkka3sa píose3ľuaalise3a kä3ellä o3 oikeus lomalľapaluuíakaa3 vai3 lomapäiviä vasľaavalľa osuudelľa vuosiloma- palkasľa.
ESIMERKKI
35 ľu33i3 a3sai33assa oleva3 ľvö3ľekijä3 ľvösukde o3 alka3uľ 5.4. edellise3ä vuo33a. Kakľe3a kuukauľe3a kä3 o3 ľvöske33ellvľ alle 35 ľvöľu3ľia. Tvö3ľe- kijä3 lomaoikeus o3 siľe3 ľ0 : ? xxx ?0 päivää. Įoma3määíävľvmisvuodelľa makseľľu palkka o3 6 000 euíoa . Įomapalkaksi muodosľuu 9 % 6 000 euíos- ľa eli 540 euíoa.
Įomalľapaluuíaka:
50 % … 540 € … ?0 (lomapäivie3 lukumääíä) = ??5 €
?4 (lomapäivie3 e3immäismääíä)
3. Meksemiseike
Tuöekľosopimus
Įomalľapaluuíaka makseľaa3 loma3 pääľľvmisľä seuíaava3a palka3- maksupäivä3ä.
Jos lomalľapaluuíaka3 osiľľami3e3 lomia osiľeľľaessa muodosľuu vai- keaksi ľoľeuľľaa, voidaa3 lomalľapaluuíaka maksaa vkdellä keíľaa loma3 pääosa3 pääľľvmise3 jälkee3. Jos maksamise3 edellvľvkseľ eiväľ kaikilľa osi3 ľävľv, liikaa suoíiľeľľu lomalľapaluuíaka väke33eľää3 ľvö3ľekijä3 palkkasaamisesľa.
Tvöpaikkakokľaisesľi TES 30 ::3 mukaisesľi lomalľapaluuíaka voidaa3 sopia makseľľavaksi muu3a aja3kokľa3a ľai a33eľľavaksi vasľaava3a palkallise3a vapaa-aika3a.
Ellei ľoisi3 ole soviľľu, a33eľaa3 lomalľapaluuíakavapaa koko3aisi3a vapaapäivi3ä (ľvöaikaa lvke3ľävä vaikuľus o3 ľľ?,5 ľu3ľia/3 viikkoa ľvö- aikamuodossa 7,5 ľu3ľia /pv) Vkdellä kale3ľeíiviikolla voi olla e3i3ľää3 5 lomalľapaluuíakavapaapäivää. Įomalľapaluuíakavapaapäivä íi33as- ľeľaa3 ľvöpäiväksi X- ja V-päivie3 a3sai33assa.
ESIMERKKI
Tvö3ľekijä3 lomalľapaluuíaka o3 7?0 euíoa ja ľu3ľipalkka ľ? euíoa. Tvö3ľekijä ja ľvö3a3ľaja ovaľ TES 30 ::3 mukaisesľi sopi3eeľ koko lomalľa- paluuíaka3 vaikľamisesľa vapaaksi. Tvö3ľekijä saa palkallisľa vapaa-aikaa 60 ľu3ľia.
Tuöekľosopimus
7. M6TK6T
?9 ; Meľkekusľe⭲⭲ukseľ
ľ. Meľkekusľe33uksxľ
Tvö3ľekijä3 jouľuessa maľkusľamaa3 ľvö3a3ľaja3 määíävksesľä, maľkakusľa33ukseľ koívaľaa3 vaikľoekľoisesľi:
· víiľvkse3 maľkusľussää33ö3 mukaa3 ľai se3 puuľľuessa
· veíokalliľukse3 pääľökse3 mukaa3.
?. Vriľvksx3 meľkusľussää3ľö
Víiľvkse3 maľkusľussää33össä päiväíakoje3 ja muide3 maľkakusľa33us- ľe3 koívausľe3 peíusľeeľ ja ľaso määíävľvväľ kulloi3ki3 voimassa oleva3 veíokalliľukse3 pääľökse3 mukaisesľi.
Víiľvkse3 maľkusľusokjesää33össä voidaa3 poikeľa veíokalliľukse3 ok- jeisľa seuíaavissa ľapauksissa:
ľ. Tvö3ľekijä3 ľekdessä ľvömaľka3 alueellisesľi íajaľussa ja usea3 ku3-
3a3 alueella ľoimivassa víiľvksessä.
Muissa víiľvksissä päiväíakaa suoíiľeľaa3 ľvömaľka3 suu3ľauľuessa víiľvkse3 ľoimipaikkaku33a3, se3 läkeise3 vaikuľuspiiíi3 ľai ľvö3ľeki- jä3 sää33öllise3 ľvö3ľekemispaika3 ulkopuolelle.
?. Tvö3ľekijä3 osallisľuessa víiľvkse3 ľai víiľvsívkmifivmä3 sisäisee3
kouluľuksee3 ľvö3a3ľaja3 maksaessa aľeíioi3ľi- vm. kusľa33ukseľ.
Toiselľa paikkaku33alľa ľai víiľvkse3 ľoimialuee3 ulkopuolelľa koulu- ľuksee3 maľkusľavalle makseľaa3 kuiľe3ki3 päiväíaka maľkusľami- see3 kävľeľvlľä ajalľa.
Tuöekľosopimus
8. TVÖP6IKK6KOHT6I E SOPIMI E
30 ; Tvöpeikkekokľei⭲e⭲ sopimi⭲e⭲
Tvöpaikkakokľaisessa sopimisessa 3oudaľeľaa3 seuíaavia määíävksiä, elleiväľ liiľoľ ľoisi3 sovi:
ľ. Tvöpaikkakokľaise3 sopimukse3 ľekemi3e3 ei saa olla edellvľvkse3ä ľvösopimukse3 solmimiselle eikä ľvöpaikkakokľai3e3 sopimus voi olla osa ľvö3ľekijä3 ľvösopimusľa.
?. Tvö3a3ľaja3 aloifieesľa ľapakľuva ja muuľa kui3 koko3aisľa ke3ki- lösľöívkmää ľai 3oudaľefiavaa ľvöaikajäíjesľelmää koskeva ľvö- paikkakokľai3e3 sopimus voidaa3 ľekdä ľvö3ľekijä3 ka3ssa vasľa kä3e3 koeaika3sa pääfivmise3 jälkee3.
3. Sopijapuoli3a voivaľ olla ľoisaalľa ľvö3a3ľaja ľai kä3e3 edusľaja3sa, ľoisaalľa ľvö3ľekijä, ľvö3ľekijäľ ľai luofiamusmies, ellei ao. ľvöekľo- sopimusmääíävksessä ole ľoisi3 sovifiu.
4. Sopimus o3 ľekľävä kiíjallisesľi.
5. Sopimus voidaa3 ľekdä ľoisľaiseksi voimassaolevaksi ľai määíäajaksi.
Toisľaiseksi voimassaoleva sopimus voidaa3 iíľisa3oa 3oudaľľae3 kol- me3 xxxxxxxx0 iíľisa3omisaikaa. Määíäaikai3e3 sopimus, joka o3 olluľ voimassa vli 9 kuukauľľa, voidaa3 iíľisa3oa kuľe3 ľoisľaiseksi voimassa- oleva sopimus. Sopimukse3, jolla o3 si3ä3sä ľvöekľosopimusvaikuľukseľ, pääľvľľvä 3oudaľeľaa3 ala3 ľvöekľosopimukse3 määíävksiä.
Mikäli soviľľu jäíjesľelv o3 sidoľľu ľieľľvv3 aja3jaksoo3, jäíjesľelv jaľkuu joka ľapauksessa se3 loppuu3.
Tuöekľosopimus
Makdollisuude3 ľvöpaikkakokľaisee3 sopimisee3 sisälľäväľ seuíaavaľ ľvöekľosopimukse3 kokdaľ:
· 7 : keskimääíäise3 väkimmäisľvöaja3 ľaíkasľelujakso3 piľuus
· 8 : viiko3loppuvapaaľ
· 9 : ľvövuoíolisľa
· ľľ : ke3kilösľöíavi3ľola3 ľvöaika
· ľ? : ?. ľvöaja3 ľasoiľľumisjäíjesľelmä
· ľ? : 3. vuosiľvöaikajäíjesľelmä (3s. ľvöaikapa3kki)
· ?ľ : palka3 maksami3e3
· ?? : ? a saiíauspoissaoloisľa ilmoiľľami3e3
· ?8 : lomalľapaluuíaka.
Tuöekľosopimus
9. ERI 6ISI6 M66R6VKSI6
3ľ ; Jäse⭲meksuperi⭲ľä
Mikäli ľvö3ľekijä a3ľaa valľuuľukse3, peíii ľvö3a3ľaja Palvelualoje3 ammaľľiliiľo3 jäse3maksuľ palka3maksu3 vkľevdessä ja a3ľaa vuode3 pääľľvessä veíoľusľa vaíľe3 ľodisľukse3 pidäľeľvsľä summasľa.
ľ. Peíi3ľäkausi o3 sama kui3 palka3maksukausi.
?. Jäse3maksu peíiľää3 ľvö3ľekijä3 koko3aisa3siosľa.
3. Tvö3a3ľaja suoíifiaa peíimä3sä jäse3maksu3 ammafiiliiľo3 ilmoifia- malle ľilille peíi3ľäkausifiai3. Tvö3a3ľaja a3ľaa peíiľvisľä jäse3mak- suisľa ľiedo3 ľvö3ľekijälle palkkalaskelmassa.
4. Peíifivje3 jäse3maksuje3 ľiliľvkse3 ľulee ľapakľua välifiömäsľi peíi3- 3ä3 ľapakdufiua ilma3 aikeeľo3ľa viivvľvsľä.
5. Tvösukľee3 pääfivessä ľulee ľvö3ľekijä3 ja ľvö3a3ľaja3 edusľaja3 ľävfiää jäse3maksu3 pääfivmisilmoiľus ja ľoimifiaa siiľä sopimus- kappale ľvö3a3ľajalle ja ammafiiliiľolle.
Tvö3a3ľaja laaľii väki3ľää3 3eljä33esvuosiľľai3 ľvö3ľekijäkokľaise3 peíi3ľä- ja selviľvslueľľelo3, josľa ľulee kävdä ilmi ľvö3ľekijä3 3imi ja ke3kilöľu33us, ammaľľiosasľo3 3umeíokoodi, jäse3maksuje3 peíi3ľäaika ja peíiľv3, ammaľľiliiľolle ľiliľeľv3 jäse3maksu3 määíä.
3? ; Tvöpeikkekokoukseľ
Palvelualoje3 ammaľľiliiľo3 alavkdisľvkseľ ja ľvöpaikalla olevaľ osasľoľ ľai vasľaavaľ voivaľ piľää ľvöaja3 ulkopuolella kokouksia ľvösukdekvsv- mvksisľä seuíaavi3 edellvľvksi3:
· kokoukse3 piľämisesľä ľvöpaikalla ľai ľässä pvkälässä ľaíkoiľe- ľussa muussa paikassa soviľaa3 ľvö3a3ľaja3 ka3ssa 3 päivää eľu- käľee3, jos makdollisľa
· ľvö3a3ľaja osoiľľaa ľaíkoiľukse3mukaise3 kalli33assaa3 oleva3 kokouspaika3
· jäíjesľäjä vasľaa jäíjesľvksesľä ja kokousľiloje3 siisľevdesľä.
Tuöekľosopimus
Jäíjesľäjillä o3 oikeus kuľsua kokouksee3 ľvöekľosopimukse3 osapuole- 3a oleva3 liiľo3 ja alavkdisľvkse3 sekä asia3omaisľe3 keskusjäíjesľöje3 edusľajia.
33 e ; Väkivelle⭲ ekkäisv
ľ. 6rvioi3ľi
Tvö3a3ľaja3 ľvöľuívallisuuslai3 mukaisee3 vaaía3 aívioi3ľii3 ľulee sisäl- lvľľää mvös ľvöpaikkaa3 kokdisľuva3 väkivalla3 uka3 aívioi3ľi.
6ívioi33issa kuomioidaa3 eíiľvisesľi
· ľvöske3ľelv vksi3, vaísi3ki3 ilľa- ja vöaikaa3
· ľvöpaikkaa3 kokdisľu3eeľ ja ľvöpaika3 läkivmpäíisľössä saľľu- 3eeľ väkivalľaľapaukseľ
· íaka3 ľai aívokkaa3 omaisuude3 käsiľľelv.
Mikäli aívioi33i3 peíusľeella ľodeľaa3 väkivalla3 uka3 oleva3 ilmei3e3, ľulee ľvö3a3ľaja3 jäíjesľää ľvö ja ľvöolosukľeeľ siľe3, eľľä ukkaa voidaa3 ľoíjua ľai väke3ľää.
?. Torju3ľe je jälkikoiľo
Väkivalla3ukkaa ľulee ľoíjua kuolekľimalla ai3aki3 seuíaavisľa ľoime3- piľeisľä:
· laaľimalla me3eľľelvľapaokjeeľ väkivalľaľila3ľee3 vaíalle
· a3ľamalla ľvö3ľekijälle íiiľľävä opasľus ľai kouluľus kävľössä ole- vii3 ľuíva- ja kälvľvsjäíjesľelmii3
· suu33iľľelemalla ľvöpisľeeľ íake3ľeellisesľi ľuívallisiksi
· kuomioimalla väkivalla3 ukka ľvövoima3 miľoiľuksessa sekä ľvö- vuoío- ja ľvöaikasuu33iľľelussa
· vaímisľamalla vkľevde3saa3ľi poliisii3 ľai vaíľioi3ľiliikkeesee3, esimeíkiksi pukelimella.
Tvö3a3ľaja3 ľulee jäíjesľää väkivalľa- ľai väkivalla3 ukkaľila3ľeesee3 jouľu3eelle jälkikoiľoa esim. ľvöľeívevskuollo3 kauľľa.
Tuöekľosopimus
33 b ; Tvökvvi⭲voi⭲⭲i⭲ edisľämi⭲e⭲
Tvökvvi3voi33illa ľaíkoiľeľaa3 siľä, eľľä ľvö o3 mielekäsľä ja sujuvaa ľuí- vallisessa, ľeívevľľä edisľävässä sekä ľvöuíaa ľukevassa ľvövmpäíisľössä ja ľvövkľeisössä. Tuľkimukseľ osoiľľavaľ, eľľä ľvökvvi3voi33i3 kekiľľä- mi3e3 voi lisäľä mvös ľvö3 ľuoľľavuuľľa. Tvökvvi3voi33i3 íake3ľamisee3 osallisľuu koko ľvövkľeisö.
Sää33öllisesľi kävľäväľ kekiľvskeskusľeluľ ovaľ oleelli3e3 osa ľvökv- vi3voi33i3 edisľämisľä. Kekiľvskeskusľeluissa käsiľellää3 ľvö3ľekijä3 ľvöuíaa ja ľvössä jaksamisľa fvvsise3 ja psvvkkise3 kuoímiľľavuude3 ka33alľa ľvö3ľekijä3 vksilölliseľ piiíľeeľ kuomioide3. Samalla voidaa3 ľaíkasľella ľvö3ľekijä3 ikää3ľvmise3 makdollisia vaikuľuksia ľvökvkvv3 ja ľvöľekľävii3.
Tvöpaikalle suosiľellaa3 laadiľľavaksi vkľeisľoimi33assa víiľvkse3 ľvö3- ľekijöide3 ka3ssa ľvökvvi3voi3ľiokjelma ľai ľoime3piľeeľ ľvökvvi3voi33i3 edisľämiseksi. Toime3piľeiľä voidaa3 käsiľellä mvös osa3a kekiľvskes- kusľelua.
Toime3piľeissä voidaa3 kuomioida esimeíkiksi:
· ľvö3 kalli33a3 ja xxxxxxxx0 vaímisľami3e3.
· jokľamise3 ja esike3kilöľvö3 meíkiľvs kvvä3 ľvöilmapiiíi3 luomi- sessa ja ľvökvvv3 vlläpiľämisessä.
· ľvöaikajäíjesľelvje3 ja ľvövuoíosuu33iľľelu3 meíkiľvs jaksamiselle.
· vö- ja vuoíoľvö3 aikeuľľama3 kuoímiľukse3 väke3ľämi3e3.
· vapaaekľoise3 osa-aikaľvö3, vuoíoľľeluvapaa3 ja osa-aikaeläk- kee3 ľaíjoamaľ makdollisuudeľ.
· makdollisuudeľ ľvö3 muokkaamisee3, keve3ľämisee3 ja ľvö3kieíľoo3.
· ľvöľeívevskuollo3 xxxxxxxxx xxxxxxxx.
· fvvsise3 ľvövmpäíisľö3 ja eígo3omia3 paía3ľami3e3.
· ľeíveellisľe3 elämä3ľapoje3 meíkiľvs kvvi3voi33ille .
· kiusaamise3, käiíi33ä3 ja seksuaalise3 käiíi33ä3 ľu33isľami3e3 ľvöpaikoilla sekä ľoime3piľeeľ käiíi33ä3 ekkäisemiseksi.
Taíkempia okjeiľa ľvökvvi3voi3ľiokjelma3 laaľimiseksi lövľvv liiľľoje3
3eľľisivuilľa. (xxx.xxxx.xx ja xxx.xxx.xx)
9O M6TK6IĮU-, R6VI TOĮ6- J6 V6P66-6J6 P6ĮVEĮUIT6 KOSKEV6 TVÖEHTOSOPIMUS – TVÖ TEKIJ6T
Tuöekľosopimus
33 c ; Xxxxxxxxxxxx⭲ perimi⭲e⭲
Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä selviľľäväľ kassavajee3 sv3ľvmisee3 liiľľvväľ ľekijäľ e33e3 makdollise3 vaki3go3koívaukse3 peíimisľä vaki3go3koí- vauslai3 mukaisesľi.
33 d ; Tvökö⭲ perekdvfiäjä⭲ eseme
Määíäľessää3 ľvö3ľekijälle ľoise3 ľvö3ľekijä3 peíekdvľľämisee3 liiľľvviä ľekľäviä, ľvö3a3ľaja3 o3 kuolekdiľľava siiľä, eľľä peíekdvľľäjälle vaía- ľaa3 íiiľľäväsľi aikaa peíekdvľvsľekľävie3 asia3mukaiseksi koiľamiseksi.
34 ; Tvöpeikkekäv⭲⭲iľ
Palvelualoje3 ammaľľiliiľľo P6M ív:3 ľoimike3kilö voi, soviľľuaa3 siiľä liikkee3 jokdo3 ka3ssa, kävdä vkdessä ľvö3a3ľaja3 edusľaja3 ja ľvö3- ľekijöiľä edusľava3 luoľľamusmieke3 ka3ssa ľuľusľumassa olosukľeisii3 ľvöpaikalla ľämä3 ľvöekľosopimukse3 piiíii3 kuuluvissa ľvöpaikoissa.
Tvöpaikalla makdollisesľi esii3ľvvisľä eíimielisvvksisľä voidaa3 ľvöpaik- kakäv33i3 aika3a 3euvoľella vai3, jos asia3omaise3 ľvö3a3ľajaliiľo3 edusľaja osallisľuu 3euvoľľeluu3.
35 ; Rvkmäke⭲kivekuuľus
Tvö3a3ľaja kusľa3ľaa ľvö3ľekijöillee3 ívkmäke3kivakuuľukse3 siľe3 kui3 siiľä o3 soviľľu keskusjäíjesľöje3 välillä.
Tuöekľosopimus
36 ; Tvöpeikkeruokeilu
Tvöpaikka-aľeíia3 íaka-aívo määíävľvv veíokalli33o3 vakvisľama3 luo3ľoiseľuje3 e33ako3pidäľvsaívo3 mukaa3.
Raka-aívo peíiľää3 ľvö3ľekijä3 3eľľopalkasľa, ellei paikallisesľi ľoisi3 soviľa.
6ľeíioide3 íaka-aívo peíiľää3 seuíaavasľi:
· íaka-aívo pidäľeľää3 palka3maksukausiľľai3 ľvö3ľekijä3 koko- 3aispalkasľa, josľa o3 väke33eľľv veío ľai
· ľvö3ľekijä suoíiľľaa íaka-aívo3 mukaise3 summa3 käľeise3ä ľai
· ľvö3a3ľaja mvv ľvö3ľekijälle íaka-aívo3 mukaisella ki33alla aľeíiakupo3keja.
6ľeíioi3ľiaika o3 jäíjesľeľľävä ľämä3 ľvöekľosopimukse3 7 ::3 mukaisesľi. 6ľeíia3 o3 olľava kvvi3 valmisľeľľu, vaikľeleva ja íaviľseva.
37 ; Tvöpuku
Tvöpuvu3 piľää olla siisľi ja asia3mukai3e3. Tvö3a3ľaja luovuľľaa ľvö3- ľekijä3 ľvökävľľöö3:
· lai3säädä33ö3 ľai viía3omaisokjeisľukse3 edellvľľämäľ ľvöasuľ
· ľvöpuvuľ, mikäli ľvö3a3ľaja esiľľää eíiľvisiä vaaľimuksia esimeí- kiksi ľvöpuvu3 väíii3, mallii3 ľai vkľe3äisvvľee3.
9? M6TK6IĮU-, R6VI TOĮ6- J6 V6P66-6J6 P6ĮVEĮUIT6 KOSKEV6 TVÖEHTOSOPIMUS – TVÖ TEKIJ6T
Tuöekľosopimus
ľ0. P6LVELUR6H6P6LKK66 S66VI6 V6HTIMEST6REIT6, J6RJESTVKSE - V6LVOJI6 J6 PORTIEEREJ6 KOSKEV6T M66R6VKSET
Vakľimesľaíeiki3, jäíjesľvkse3valvojii3 ja poíľieeíeiki3 sovelleľaa3 ľvö- ekľosopimukse3 määíävksiä jäljempä3ä mai3iľui3 poikkeuksi3.
Vksi3omaa3 palveluíakapalkkaa saavilla ľvö3ľekijöillä palkkaus muo- dosľuu asiakkaide3 maksamisľa palveluíakoisľa. Tvö3a3ľaja maksaa kuiľe3ki3 saiíausaja3 palka3, vuosilomapalka3, lomalľapaluuíaka3, vuosivapaakoívaukse3 sekä koívaukse3 TES ?3 : ja ?4 ::ssä mai3iľľuje3 ľilapäisľe3 poissaoloje3 ajalľa.
38 ; Vekľimesľeriľ je järjesľvkse⭲velvojeľ
ľ. Pelvxlureke
ľ. Vepeexkľoisxľ pelvxlurekeľ xli 3s. ľipiľ
Vapaaekľoisella palveluíakalla ľaíkoiľeľaa3 asiakkaa3 ľvö3ľekijälle a3- ľamaa palveluíakaa, jo3ka suoíiľľami3e3 peíusľuu vapaaekľoisuuľee3. Tava3omaisľa o3, eľľä palveluíaka a33eľaa3 käľeise3ä. Mikäli ľällaise3 palveluíaka3 suoíiľľami3e3 ľapakľuu koíľľimaksulla ľai laskulla, ľulee ľvö3a3ľaja3 väliľľää asiakkaa3 maksama palveluíaka lvke3ľämäľľö- mä3ä ľvö3ľekijälle.
Tvö3a3ľaja o3 velvolli3e3 maksamaa3 palveluíaka3 määíäsľä laskeľ- ľavaľ ľvö3a3ľaja3 lakisääľeiseľ sivumaksuľ. Tvö3a3ľaja ja ľvö3ľekijä sopivaľ keske3ää3 ľvö3ľekijä3 makseľľavaksi kuuluvie3 sivumaksuje3 suoíiľľamisľavasľa.
Sivumaksuje3 peíusľee3a oleva a3sio voidaa3 laskea ľvö3ľekijä3 kuu- kausiľľai3 ľvö3a3ľajalle ľekemä3 ilmoiľukse3 peíusľeella. Įuoľeľľavaksi voidaa3 kaľsoa mvös määíä, jo3ka ľvö3ľekijä o3 ilmoiľľa3uľ veíoľľajalle palveluíaka-a3sioksee3 ľai veíolauľaku33a3 lai3voimai3e3 pääľös. 63sioľa ei voida aívioida pie3emmäksi, paiľsi jos asiakasmääíässä o3 selväsľi ilme33vľ ole33aisia muuľoksia.
?. Eľukäľxx3 ki33oiľxlluľ pelvxlurekeľ
Tuöekľosopimus
Eľukäľee3 ki33oiľellulla palveluíakalla ľaíkoiľeľaa3 asiakkaalľa eľeis- palvelusľa peíiľľävää palveluíakaa, jo3ka määíä o3 ki33oiľelľu eľukä- ľee3. Palveluíaka3 määíä o3 ilmoiľeľľava asiakkaalle 3äkvvällä paikalla eľeisessä.
Osapuoleľ suosiľľelevaľ, eľľä ľvöpaikalla soviľaa3 palveluíaka3 mää- íäsľä. Pääsää3ľöisesľi palveluíaka peíiľää3 eľukäľee3 jos ľvöpaika3 luo33e se3 sallii.
Tvö3a3ľaja ja vakľimesľaíi ľoľeavaľ vuosiľľai3 makdollise3 ľaípee3 palveluíaka3 ľaíkisľamiseksi.
Eľukäľee3 ki33oiľelluľ palveluíakaľ ľiliľeľää3 ľvö3a3ľajalle. Tvö3a3ľaja suoíiľľaa ľvö3ľekijälle palveluíakapalkka3a ľiliľeľľvje3 palveluíakoje3 aívo3lisäveíoľľoma3 määíä3 e33ako3pidäľvkse3 ja muide3 ľvö3ľekijä3 palkasľa pidäľeľľäväksi määíäľľvje3 eíie3 jälkee3.
Tvö3a3ľaja o3 velvolli3e3 suoíiľľamaa3 palveluíakapalka3 määíäsľä laskeľľavaľ ľvö3a3ľaja3 lakisääľeiseľ eläke-, sosiaaliľuíva- vm. maksuľ.
Tvö3a3ľaja ja vakľimesľaíi sopivaľ ľilausľapauksissa vakľimesľaíille makseľľavasľa palveluíakasľa. Tilauksie3 kävľä33ö3 jäíjesľelvisľä o3 ľvö3a3ľaja3 eíiksee3 ilmoiľeľľava vakľimesľaíille. Tilausľapauksella ľaíkoiľeľaa3 eľukäľee3 ľekľvä vaíausľa, jo3ka vkľevdessä o3 soviľľu ľilaaja3 maksava3 palveluíaka3 vieíaide3sa puolesľa.
3. Kii3ľxäpelkkeisxľ vekľimxsľeriľ
Jos vaaľe3aulakosľa peíiľľävä palveluíaka jää ľvö3a3ľajalle, maksaa ľvö3a3ľaja vakľimesľaíille väki3ľää3 vakľimesľaíi3 ľaulukkopalka3 suuíuise3 palka3.
Jos kvseessä o3 3s. vapaa 3aulakko, maksaa ľvö3a3ľaja vakľimesľaíille väki3ľää3 vakľimesľaíi3 ľaulukkopalka3 suuíuise3 palka3.
4. Eľxisvuokre
Vakľimesľaíilľa ei peíiľä eľeisvuokíaa eikä muuľakaa3 vasľaavaa koí- vausľa.
Tuöekľosopimus
Jos vakľimesľaíi3 kävľössä o3 asiakaspalveluu3 ľaíkoiľeľľu maksulli3e3 pukeli3, kä3ellä o3 oikeus peíiä asiakkaalľa ľämä3 palvelemiseksi soiľ- ľamie3sa xxxxxxxx0 aikeuľľamaľ kusľa33ukseľ.
3. Järjxsľvksx3velvoje3 korľľi
Jos ľvö3a3ľaja ja vakľimesľaíi sopivaľ koíľi3 ka3ki33asľa 3ii3 ľvö3a3ľaja maksaa ľäsľä aikeuľuvaľ kusľa33ukseľ.
Jos palveluíakalla ľvöske3ľelevä vakľimesľaíi koiľaa vakľimesľaíi3 ľvö3 okessa majoiľusliikkee3 poíľieeíi3 ľekľäväľ, maksaa ľvö3a3ľaja ľäsľä ľekľäväsľä íavi3ľola3 avoi33a ollessa ľu33ilľa ?0 % poíľieeíi3 ľu3ľipal- kasľa ja íavi3ľola3 ollessa suljeľľu3a väki3ľää3 poíľieeíi3 ľu3ľipalka3, ľai 3iiľä vasľaava3 määíä3 majoiľuspuolelľa keíľvvisľä palveluíakoisľa. 6ikaisemmi3 makdollisesľi suuíemmaksi soviľľuja palkkaeľuja ei kuiľe3- kaa3 väke33eľä.
Jos majoiľuspuolelľa keíľvvie3 palveluíakoje3 osuus ei vasľaa poíľieeíi3 kii3ľeää palkkaa 3ii3 ľvö3a3ľaja maksaa ľakuupalkka3a a3sio3 ja kii3ľeä3 palka3 eíoľukse3. Taíkasľelu suoíiľeľaa3 kakde3 xxxxxxxx0 jaksoi3.
39 ; Porľieeriľ
Poíľieeíi3 palkka voidaa3 sopia mvös 3ii3, eľľä se muodosľuu majoi- ľuspuolelľa keíľvvisľä palveluíakoisľa, 3aulakkoľuloisľa ľai kii3ľeäsľä kuukausikoívauksesľa ľai 3äide3 vkdisľelmisľä, jolloi3 ľvö3a3ľaja ľakaa poíľieeíille kii3ľeäpalkkaise3 poíľieeíi3 palkkaľaulukossa olevaa kuukau- sipalkkaa vasľaava3 a3sio3. Taíkasľelu suoíiľeľaa3 kakde3 xxxxxxxx0 jaksoi3.
40 ; Pelvelurekepelkkee e⭲seiľsevie koskeveľ
Tuöekľosopimus
vkľeiseľ määrävkseľ
ľ. Pelvxlurekepelkkeisx3 ľvö3ľxkijä3 kii3ľxä pelke3 ose
Jos palveluíakapalkkaiselle ľvö3ľekijälle makseľaa3 ľaulukkopalkkaa pie3empää kii3ľeää palka3 osaa, koíoľeľaa3 ľäľä palkkaa samalla pío- se3ľilla kui3 vasľaavaa ľaulukkopalkkaa samasľa aja3kokdasľa lukie3 koíoľeľaa3.
?. Seireuseje3 pelkke
Palveluíakapalkkaiselle vakľimesľaíille makseľaa3 palkalliselľa saiía- usaja3jaksolľa päiväpalkkaa ľvövuoíolisľa3 mukaisilľa ľvöpäivilľä ja ľvövuoíolisľa3 puuľľuessa keskiaívo3 peíusľeella.
Päiväpalkka saadaa3 jakamalla saiíasľumisľa edelľä3eide3 kakde3 xxxxxxxx0 a3sioľ ľvöpäivie3 lukumääíällä.
63sio voidaa3 laskea vakľimesľaíi3 ilmoiľukse3 peíusľeella.
Tvö3a3ľajalla o3 oikeus vaaľia vakľimesľaíia esiľľämää3 selviľvs ľu- loisľaa3. Įuoľeľľavaksi voidaa3 kaľsoa määíä, jo3ka vakľimesľaíi o3 ilmoiľľa3uľ veíoľľajalle palveluíaka-a3sioksee3, ľai veíolauľaku33a3 lai3voimai3e3 pääľös.
3. Sxkä kii3ľxää xľľä pelvxlurekepelkkee e3seiľsxveľ ľvö3ľxkijäľ
Jos ľvö3ľekijälle ľuleva a3sio muodosľuu osaksi ľvö3a3ľaja3 suoíiľľa- masľa kuukausipalkasľa ja osaksi palveluíakoisľa, laskeľaa3 saiíausaja3 päiväpalkka jakamalla kuukausipalkka luvulla ?ľ ja palveluíakapalka3 osuus edellä oleva3 kokda3 mukaisesľi.
Jos a3sio muodosľuu osaksi ľu3ľipalkasľa ja osaksi palveluíakoisľa, las- keľaa3 päiväpalkka seuíaava3 kaava3 mukaa3:
Tu3ľipalkka + Palveluíakapalkka = Keskimääíäi3e3 päiväpalkka Tekdvľ ľvöpäiväľ
Tuöekľosopimus
4. 63sio3mx3xľvksx3 korveemi3x3 ľilepäisx3 poisseolo3 ejelľe
Tvöekľosopimukse3 ?3 ja ?4 ::ssä mai3iľľuje3 ľilapäisľe3 poissaoloje3 ajalľa a3sio3me3eľvkse3 koívaus määíävľvv saiíausaja3 palka3 laske3- ľapeíusľeide3 mukaisesľi.
5. Vuosivepeepäivä3 korveus
Koívaus vuosivapaapäivälľä määíävľvv palveluíakapalkkaise3 luoľľa- musmieke3 ľu3ľipalka3 peíusľeella (palkkaliiľe).
6. Vuosilomepelkke
Įomapalkka o3 loma3määíävľvmisvuode3 (ľ.4. – 3ľ.3.) a3siosľa:
· 9 % ľvösukľee3 jaľkuľľua loma3määíävľvmisvuode3 loppuu3 me33essä alle vuode3
· ľľ,5 % ľvösukľee3 jaľkuľľua loma3määíävľvmisvuode3 loppuu3 me33essä väki3ľää3 vuode3
Įomapalkka laskeľaa3 píose3ľuaalisesľi loma3määíävľvmisvuode3 a3siosľa, joka muodosľuu:
a. ľvössäoloaja3 a3siosľa
Tvössäoloaja3 a3sio voidaa3 laskea vakľimesľaíi3 ilmoiľukse3 peíus- ľeella. Tvö3a3ľajalla o3 oikeus vaaľia vakľimesľaíia esiľľämää3 selviľvs ľuloisľaa3. Įuoľeľľavaksi voidaa3 kaľsoa määíä, jo3ka vakľimesľaíi o3 ilmoiľľa3uľ veíoľľajalle palveluíaka-a3sioksee3, ľai veíolauľaku33a3 lai3voimai3e3 pääľös. äi3 o3 aívioiľava mvös lomavuode3 ľammi- maaliskuu3 a3sio, a3sioľa ei voida aívioida pie3emmäksi, paiľsi jos asia- kasmääíässä o3 selväsľi ilme33vľ ole33aisia muuľoksia.
sekä
Tuöekľosopimus
b. seuíaavisľa vuosilomaa keíívľľävie3 poissaoloje3 ajalľa laskeľľavisľa laske33allisisľa palkkaeíisľä:
· saiíausajalľa makseľu3 palka3 lisäksi vkľee3sä e3i3ľää3 75 ľvöpäivälľä
· lääki33ällise3 ku3ľouľukse3 ajalľa, ku3 sellaisľa a33eľaa3 lääkä- íi3 määíävksesľä ammaľľiľaudi3 ľai ľapaľuíma3 jokdosľa ľvö- kvvv3 palauľľamiseksi ľai säilvľľämiseksi, vkľee3sä e3i3ľää3
75 ľvöpäivälľä
· ajalľa, jo3ka ľvö o3 esľv3vľ saiíaude3 leviämise3 esľämiseksi a33eľu3 viía3omaise3 määíävkse3 ľakia
· eíiľvisíaskaus-, íaskaus- ja va3kempai3vapaalľa vuosilomalaissa ľaíkemmi3 määíiľellvlľä aja3jaksolľa sekä ľilapäise3 koiľovapaa3 ja pakoľľavisľa peíkesvisľä jokľuva3 poissaolo3 ajalľa
· lomauľusajalľa e3i3ľää3 30 ľvöpäivälľä lomauľusľa kokde3
· ľvöekľosopimukse3 mukaise3 ľilapäise3 poissaolo3 ja lääkäíi3- ľaíkasľukse3 ajalľa
· vapaa3a pideľv3 vuosivapaa3 ajalľa makseľľu palkka.
6lle ľ4 päivää, muľľa väki3ľää3 35 ľu3ľia kuukaudessa ľvöske3ľelevä3 ľvö3ľekijä3 osalľa laske33allisľa palkkaa lisäľää3 saiíaus- ľai ku3ľouľus- ajalľa jo makseľu3 palka3 lisäksi vkľee3sä e3i3ľää3 ľ05 kale3ľeíipäivä3 ajalľa loma3määíävľvmisvuodessa ja lomauľusajalľa e3i3ľää3 4? kale3- ľeíipäivä3 ajalľa keííallaa3.
Įaske33alli3e3 päiväpalkka saadaa3 jakamalla poissaolo3 alkamisľa edelľä3eide3 kakde3 xxxxxxxx0 a3sioľ ľvöpäivie3 lukumääíällä. 63sio voidaa3 laskea vakľimesľaíi3 ilmoiľukse3 peíusľeella. Tvö3a3ľajalla o3 oikeus vaaľia vakľimesľaíia esiľľämää3 selviľvs ľuloisľaa3. Įuoľeľľavaksi voidaa3 kaľsoa määíä, jo3ka vakľimesľaíi o3 ilmoiľľa3uľ veíoľľajalle palveluíaka-a3sioksee3, ľai veíolauľaku33a3 lai3voimai3e3 pääľös.