versio 2.0

Tämän puitesopimuksen tarkoituksena on sopia ehdoista, joita noudatetaan järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan ja vähittäismyyjän välillä kaasumarkkinoilla.

3 Puitesopimuksen voimassaolo ‌

Puitesopimus tulee voimaan, kun se on molemmin puolin allekirjoitettu ja se on voimassa toistaiseksi.

#16416830v12

Puitesopimus korvaa osapuolten välillä samasta aiheesta aiemmin mahdollisesti tehdyt sopimukset, mutta osapuolten välinen sopimussuhde jatkuu katkeamattomana voimassa.

Kulloinkin voimassa olevien järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan Kaasunsiirron sääntöjen ja Kaasunjakelun sääntöjen sekä Energiaviraston vahvistaman Kaasumarkkinan sääntökäsikirjan määritelmiä sovelletaan tässä puitesopimuksessa, ellei muuta ole erikseen määritelty.

5 Puitesopimukseen liittyvät asiakirjat ‌

Allekirjoittamalla tämän puitesopimuksen järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija ja vähittäismyyjä sitoutuvat noudattamaan kulloinkin voimassa olevaa maakaasumarkkinalainsäädäntöä ja muuta sääntelyä sekä osapuolten välillä soveltuvia kaasumarkkinaa koskevia ehtoja, sääntöjä sekä ohjeita (yhdessä ”Asiakirjat”).

Puitesopimuksen allekirjoittamishetkellä osapuolten välillä soveltuvat Asiakirjat on lueteltu liitteessä 1. Puitesopimus käsittää automaattisesti kulloinkin voimassa olevat Asiakirjat soveltuviltaan osin, eli myös Asiakirjojen muutokset ja mahdolliset puitesopimuksen soveltamisalaan kuuluvat uudet Asiakirjat. Järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan tulee ilmoittaa muutoksista tämän puitesopimuksen mukaisesti.

Tämä puitesopimusdokumentti ja kulloinkin voimassa olevat osapuolten välillä soveltuvat Asiakirjat muodostavat osapuolten välisen koko sopimuksen. Puitesopimuksella tarkoitetaan yhdessä tätä sopimusdokumenttia ja liitteen 1 Asiakirjoja.

Järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan säännöt täsmentävät Energiaviraston vahvistamia ehtoja. Energiaviraston vahvistamat ehdot, järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan säännöt ja tämä puitesopimusdokumentti täydentävät toisiaan. Mikäli ehtojen ja sääntöjen tai puitesopimusdokumentin välillä on ristiriitaa, tulee noudattaa Energiaviraston vahvistamia ehtoja.

Kulloinkin voimassa olevat Asiakirjat löytyvät järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan verkkosivuilta.

Osa tässä dokumentissa jäljempänä esitetyistä ehdoista on esitetty myös Asiakirjoissa. Maininnat tässä puitesopimusdokumentissa on otettu korostamaan joitain uuden markkinaosapuolen keskeisiä velvollisuuksia. Mikäli Asiakirjoja muutetaan näiden ehtojen osalta, muutetaan myös tätä dokumenttia vastaavasti.

6 Markkinaosapuoleksi rekisteröityminen ‌

Markkinaosapuolena toimiakseen vähittäismyyjän on rekisteröidyttävä järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan ylläpitämään markkinaosapuolirekisteriin ja tämän puitesopimuksen on oltava voimassa.

Vähittäismyyjän on oltava rekisteröityneenä markkinaosapuolirekisterissä, kunnes puitesopimuksen voimassaolo on päättynyt ja kaikki vähittäismyyjän oikeudet ja vastuut tämän puitesopimuksen nojalla ovat päättyneet.

Järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija rekisteröi uuden vähittäismyyjän perustiedot markkinaosapuolirekisteriin tämän puitesopimuksen solmimisen yhteydessä.

7 Muutoksista ilmoittaminen ‌

#16416830v12

Vähittäismyyjän on ilmoitettava järjestelmävastaavalle siirtoverkonhaltijalle kaikista muutoksista perustietoihinsa ja toimitussuhteisiinsa järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan Kaasunsiirron sääntöjen mukaisesti. Lisäksi vähittäismyyjän tulee noudattaa ja täyttää Energiaviraston vahvistamissa Kaasudatahubin ehdoissa esitetyt asiakohdat käyttöpaikkarekisterissä ylläpidettävien tietojen osalta.

8 Taseselvitystietojen ilmoittaminen ‌

Järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan on ilmoitettava kullekin vähittäismyyjälle tämän taseselvitystiedot Energiaviraston vahvistamien Kaasudatahubin ehtojen mukaisesti.

9 Menettelyt ja tiedonvaihto ‌

Vähittäismyyjä sitoutuu noudattamaan kulloinkin voimassa olevia tiedonvaihtomenettelyitä Energiaviraston vahvistamien Kaasudatahubin ehtojen ja järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan Kaasumarkkinan menettelytapa- ja tiedonvaihto-ohjeen mukaisesti.

Mikäli edellä mainittuihin asiakirjoihin tehtävät muutokset näin edellyttävät, vähittäismyyjä sitoutuu myös toteuttamaan menettelyihin ja tiedonvaihtoon vaaditut muutokset.

10 Jakeluverkonhaltijan ja vähittäismyyjän väliset vastuut ‌

Selvyyden vuoksi todetaan, että tässä puitesopimuksessa on kyse järjestelmävastuuseen liittyvistä asioista ja vähittäismyyjä ja jakeluverkonhaltija sopivat välillään noudatettavista ehdoista ja sopimuksista erikseen.

Järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan Kaasunjakelun säännöissä ja Kaasumarkkinan menettelytapa- ja tiedonvaihto-ohjeessa on esitetty jakeluverkonhaltijan ja vähittäismyyjän välisiä vastuita liittyen mm. käyttöpaikkatietoihin, mittauksiin, taseselvitykseen, kaasun laatuun jakeluverkoissa, laskutukseen sekä tiedonvaihtoon keskeytys-, rajoitus- ja uudelleenkytkentätilanteissa.

Vähittäismyyjän tulee ilmoittaa järjestelmävastaavalle siirtoverkonhaltijalle jakeluverkonhaltijan kanssa sopimistaan sekoista siltä osin, kuin näillä on merkitystä järjestelmävastuun kannalta.

Erikseen mainitaan, että vähittäismyyjän on ilmoitettava kullekin jakeluverkonhaltijalle käyttöpaikkakohtaisesti biokaasun osuus toimitetusta kaasusta niiden käyttöpaikkojen osalta, joihin vähittäismyyjä on toimittanut biokaasua kaasukuukauden aikana. Ilmoitus on annettava jakeluverkonhaltijalle viimeistään ko. kaasukuukautta seuraavan kalenterikuukauden seitsemäntenä päivänä.

11 Ylivoimainen este ‌

11.1 Ylivoimaisen esteen määritelmä

#16416830v12

Ylivoimainen este tarkoittaa tämän puitesopimuksen solmimisen jälkeen syntyviä poikkeavia olosuhteita, jotka ovat kyseisestä osapuolesta riippumattomia edellyttäen, että osapuoli on noudattanut kohtuullista huolellisuutta. Näitä poikkeavia olosuhteita ei ole voitu ottaa puitesopimusta solmittaessa kohtuudella huomioon eikä kohtuudella torjua, ja jotka voimassaoloaikanaan tai sen jälkeen estävät tai huomattavasti vaikeuttavat puitesopimukseen perustuvien velvoitteiden täyttämistä ja joiden tuottamaa haittaa ei voida kohtuudella estää tai poistaa.

Ylivoimainen este voi johtua esimerkiksi seuraavista syistä:

tulipalo, räjähdys, tulva, maanjäristys, viranomaisten määräykset, sota, pandemia, liikekannallepano, odottamattomat laajat sotilaskutsunnat, takavarikko, tuontikielto, maakaasun ulkomaisen toimittajan ylivoimainen este, valuuttarajoitukset, käyttövoiman rajoitukset, yleinen raaka- tai tarveainepula, vuoto maakaasuputkessa, lakko, työselkkaus tai muu osapuolten määräysvallan ulkopuolella oleva olosuhde.

Varojen puutetta ei katsota ylivoimaiseksi esteeksi.

Selvyyden vuoksi todetaan, että ylivoimaisen esteen olemassaoloa arvioidaan sopimussuhteen syntyhetkeen verrattuna.

11.2 Ylivoimaisen esteen yleiset seuraukset

Mikäli osapuoli on ylivoimaisesta esteestä johtuen kokonaan tai osittain kykenemätön täyttämään puitesopimuksen mukaisia velvoitteitaan, kyseisen osapuolen kyseiset sopimusvelvoitteet keskeytyvät niin pitkäksi aikaa ja siinä laajuudessa kuin este on voimassa edellyttäen, että esteen kohteeksi joutunut osapuoli ilmoittaa ylivoimaisesta esteestä viipymättä muille osapuolille puhelimella tai sähköpostilla ja toimittaa näille lisäksi kohtuullisessa ajassa kirjallisesti yksityiskohtaisen selvityksen ylivoimaisesta esteestä ja sen arvioidusta kestosta.

Mikäli ylivoimaisesta esteestä seuraa, että osapuoli kykenisi täyttämään velvoitteensa ainoastaan kohtuuttomin kuluin, kyseinen osapuoli katsotaan kykenemättömäksi täyttämään velvoitteensa kokonaan tai osittain.

Ylivoimaiseen esteeseen vetoavan osapuolen tulee pyrkiä jatkamaan velvoitteidensa täyttämistä niin pian kuin voidaan kohtuudella vaatia edellyttäen, että tämä on mahdollista ilman kohtuuttomia kuluja.

11.3 Tiedottaminen

Järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija tiedottaa vähittäismyyjille ylivoimaisen esteen tilanteesta sekä siitä, miten ja missä laajuudessa se vaikuttaa maakaasutoimituksiin.

Ylivoimaisen esteen kohteeksi joutuneen vähittäismyyjän tulee ilmoittaa puhelimitse tai sähköpostilla kyseisestä tapahtumasta viipymättä järjestelmävastaavalle siirtoverkonhaltijalle ja jakeluverkonhaltijoille, joiden jakeluverkoissa vähittäismyyjällä on asiakkaita, ja toimittaa lisäksi kohtuullisessa ajassa näille tahoille kirjallisesti yksityiskohtainen selvitys ylivoimaisesta esteestä ja sen arvioidusta kestosta.

11.4 Pitkittynyt ylivoimainen este

#16416830v12

Mikäli ylivoimaisen esteen tai toistuneen ylivoimaisen esteen arvioidaan kokonaan tai osittain estävän osapuolen velvoitteiden täyttämisen kauemmin kuin 60 arkipäivää, osapuolet pyrkivät asiassa osapuolia tyydyttävään neuvotteluratkaisuun. Mikäli osapuolet eivät pääse asiassa ratkaisuun 30 arkipäivän kuluessa neuvotteluratkaisuun pyrkimisen esittämisestä, ylivoimaiseen esteeseen vetoavalla osapuolella tai vetoavilla osapuolilla on oikeus päättää tämä puitesopimus.

12 Vahinkojen korvaaminen ‌

Osapuolet ovat velvollisia korvaamaan toisilleen vain sellaiset tämän puitesopimuksen rikkomiseen perustuvat välittömät vahingot, jotka johtuvat vahingon aiheuttaneen osapuolen tahallisuudesta tai tuottamuksesta. Kumpikaan osapuoli ei ole velvollinen korvaamaan toiselle osapuolelle mahdollisesti aiheutuneita välillisiä tai epäsuoria vahinkoja.

Osapuoli, johon mahdollinen vahinko kohdistuu, on velvollinen välittömästi ryhtymään kaikkiin tarvittaviin kohtuullisiin toimenpiteisiin, jotka edesauttavat vahingon estämistä tai rajoittamista. Mikäli se tämän laiminlyö ja vahinko tästä johtuen suurenee, vastaa hän vahingosta tältä osin itse.

Siinä tapauksessa, että syntyy vahingonkorvausvelvoite kolmannelle osapuolelle, kumpikin osapuoli on vastuussa omien työsuoritteidensa tai laitteidensa aiheuttamista vahingoista.

Selvyyden vuoksi todetaan, että järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija ei ole vastuussa virheistä järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan sähköisten järjestelmien tiedoissa, esteistä päästä järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan sähköisiin järjestelmiin, virheistä järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan sähköisissä järjestelmissä olevien tietojen säilytyksessä tai häiriöistä mm. rekisterien ylläpitoon käytetyissä sähköisissä järjestelmissä, ellei kyseessä ole järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan tahallisuudesta tai tuottamuksesta johtuva virhe. Mikäli järjestelmävastuusta tai muutoin maakaasumarkkinalainsäädännöstä ei seuraa muuta, järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan katsotaan noudattaneen huolellisuutta, mikäli se on antanut sähköisen järjestelmän perustamisen ja ylläpitämisen ammattimaisen tahon vastuulle.

13 Salassapito ‌

Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa saamansa toisen osapuolen tiedot järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan Kaasunsiirron sääntöjen mukaisesti. Osapuolet ovat velvollisia säilyttämään salassa pidettäviä tietoja huolellisesti.

Salassapitovelvollisuus jatkuu myös puitesopimuksen päättymisen jälkeen niin kauan kuin tietojen salassapidolla on merkitystä salassa pidettävän tiedon luovuttajalle, mutta ei kuitenkaan pidempään kuin kymmenen (10) vuotta puitesopimuksen päättymisestä, elleivät osapuolet kirjallisesti muuta sovi tai lainsäädännöstä muuta johdu.

Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan estä osapuolta luovuttamasta tai paljastamasta salassa pidettävää tietoa, mikäli osapuoli on velvollinen luovuttamaan tämän tiedon soveltuvan lain tai asetuksen, pörssin vaatimuksen, viranomaismääräyksen tai tuomioistuimen päätöksen perusteella.‌

14 Puitesopimuksen siirtäminen

Vähittäismyyjä saa siirtää tämän puitesopimuksen kolmannelle osapuolelle järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan etukäteen antamalla kirjallisella suostumuksella.

#16416830v12

Järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija voi vähittäismyyjää kuulematta siirtää tämän puitesopimuksen oikeuksineen ja velvollisuuksineen sellaiselle kolmannelle osapuolelle, jonka Energiavirasto on määrännyt maakaasumarkkinalain mukaiseksi järjestelmävastaavaksi siirtoverkonhaltijaksi.

15 Puitesopimuksen päättäminen ‌

15.1 Irtisanominen

Vähittäismyyjä voi irtisanoa tämän puitesopimuksen ilmoittamalla tästä kirjallisesti järjestelmävastaavalle siirtoverkonhaltijalle. Vähittäismyyjälle sopimuksen irtisanomisaika on vähittäismyyjän voimassa olevan viimeisen myyntisopimuksen päättymispäivämäärä lisättynä kahdella (2) kuukaudella.

Puitesopimus on aina irtisanottava päättymään kuukauden ensimmäisestä kaasutoimituspäivästä lukien ja aina edellyttäen, että kaikki vähittäismyyjän maksut ja muut sopimusten mukaiset vastuut säilyvät voimassa, kunnes ne on kokonaisuudessaan suoritettu.

Vähittäismyyjä voi puitesopimuksen irtisanottuaan solmia uusia myyntisopimuksia vain, jos ko. myyntisopimukset päättyvät viimeistään irtisanomisajan päättymispäivämääränä.

Jos vähittäismyyjällä on edellisestä huolimatta voimassa olevia myyntisopimuksia käyttöpaikkarekisterissä silloin, kun puitesopimus päättyy, järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija poistaa vähittäismyyjän käyttöpaikkarekisteristä ja ilmoittaa jakeluverkonhaltijoille, että kyseinen vähittäismyyjällä ei enää täytä vähittäismyyjältä vadittavia edellytyksiä.

15.2 Purkaminen

Osapuoli on oikeutettu välittömästi purkamaan tämän puitesopimuksen toisen osapuolen olennaisen sopimusrikkomuksen tapauksessa, minkä jälkeen vähittäismyyjän pääsy markkinaosapuolirekisteriin päättyy, vähittäismyyjä poistetaan markkinaosapuolirekisteristä ja vähittäismyyjä ei voi enää toimia vähittäismyyjänä Suomen kaasujärjestelmässä. Järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija ilmoittaa kaikille jakeluverkonhaltijoille, ettei ko. vähittäismyyjä enää täytä vähittäismyyjältä vaadittavia ehtoja, jolloin jakeluverkonhaltijat eivät voi rekisteröidä ko. vähittäismyyjälle käyttöpaikkarekisteriin uusia myyntisopimuksia.

Tällaisia olennaisia sopimusrikkomuksia ovat esimerkiksi (tämän kuitenkaan rajoittamatta):

a) vähittäismyyjän toistuva toimitussuhteiden päivittämättä jättäminen markkinaosapuolirekisteriin järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan Kaasunsiirron sääntöjen mukaisesti;

b) vähittäismyyjän voimassa olevan lainsäädännön vaatimusten noudattamatta jättäminen uusien myyntisopimusten solmimisessa;

c) toistuva soveltuvien Asiakirjojen ehtojen, erityisesti Energiaviraston vahvistamien Kaasudatahubinehtojen, Energiaviraston vahvistaman Kaasumarkkinan sääntökäsikirjan tai järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan Kaasunjakelun sääntöjen noudattamatta jättäminen; ja

#16416830v12

d) vähittäismyyjän olennaisen järjestelmävastaavalle siirtoverkonhaltijalle kohdistuvan maksuvelvollisuuden laiminlyönti järjestelmävastaavan siirtoverkonhaltijan kirjallisesta muistutuksesta huolimatta tai vähittäismyyjän asettaminen konkurssiin tai selvitystilaan tai toteaminen maksukyvyttömäksi viranomaisen toimesta. Puitesopimuksen purkua ei kuitenkaan panna täytäntöön, mikäli vähittäismyyjä tai vähittäismyyjän konkurssipesä antaa järjestelmävastaavalle siirtoverkonhaltijalle riittävän vakuuden.

Lisäksi osapuolella on oikeus purkaa puitesopimus, jos toinen osapuoli muuten aiheuttaa tilanteen, joka on olennaisesti puitesopimuksen vastainen, eikä tämä korjaa tilannetta kohtuullisessa ajassa toisen osapuolen kirjallisesta ilmoituksesta.‌

16 Sopimuksen muutokset

Mikäli puitesopimuksen voimassaoloaikana tulee voimaan Euroopan sisämarkkinoita koskevia uusia määräyksiä, maakaasumarkkinasääntelyn muutoksia ja/tai järjestelmävastaavaa siirtoverkonhaltijaa velvoittavia uusia soveltamismääräyksiä, järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija tarkistaa näistä mahdollisesti aiheutuvat muutostarpeet ja tarvittaessa päivittää tätä puitesopimusdokumenttia ja siihen liittyviä Asiakirjoja.

Tämän puitesopimuksen ehtojen muuttaminen voi edellyttää valvontaviranomaisen hyväksyntää tai muutokset saattavat olla osapuolia velvoittavia suoraan lain nojalla.

Järjestelmävastaavalla siirtoverkonhaltijalla on oikeus tehdä tähän puitesopimusdokumenttiin ja siihen liittyviin Asiakirjoihin muutoksia edellyttäen, että muutokset noudattavat maakaasumarkkinasääntelyä ja että muutoksia sovelletaan tasapuolisesti ja syrjimättömästi kaikkiin vähittäismyyjiin.

Mikäli mahdollista, puitesopimuksen ehtoja koskevista muutoksista ilmoitetaan vähintään kolme (3) kuukautta ennen muutoksen voimaantuloa.

Ennen tämän puitesopimuksen tai siihen liittyvien asiakirjojen muuttamista, järjestelmävastaava siirtoverkonhaltija käsittelee muutokset tarvittaessa Energiaviraston kanssa, joka arvioi, onko kyseessä sellainen muutos, jonka viranomaisen tulee etukäteen vahvistaa.

17 Sovellettava laki ja erimielisyydet

Tähän puitesopimukseen sovelletaan Suomen lakia.

Kaikki tästä puitesopimuksesta ja siihen liittyvistä asiakirjoista mahdollisesti aiheutuvat osapuolten väliset erimielisyydet pyritään sopimaan neuvotteluteitse. Mikäli neuvotteluissa ei päästä yksimielisyyteen, riidat ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välimiesmenettelysääntöjen mukaisesti. Välimiesoikeus on yksijäseninen. Välimiesmenettelyn paikkana on Helsinki, Suomi ja kielenä suomi, elleivät osapuolet toisin sovi.

#16416830v12

[Allekirjoitukset seuraavalla sivulla]