Contract

1. Soveltamisala‌

KÄYTTÖVUOKRAN VAKIOSOPIMUSEHDOT – WATERLOGIC FINLAND OY 2.3.2022

Laitteiden noudosta veloitetaan Waterlogic Finlandin kulloinkin voimassa olevan

Tämän sopimuksen ("Sopimus") muodostavat yhteistyösopimus ("Yhteistyösopimus") ja nämä vakiosopimusehdot. Sopimus koskee Yhteistyösopimuksessa määriteltyjen laitteiden ("Laitteet") vuokrausta sekä siihen kuuluvaa huoltoa Yhteistyösopimuksen erittelyn mukaisesti. Näitä ehtoja sovelletaan niiltä osin, kun asiasta ei ole Yhteistyösopimuksessa nimenomaisesti toisin sovittu.

Sopimus edellyttää, että Waterlogic Finland Oy ("Waterlogic Finland") on hyväksynyt Laitteiden sijoituksen ja paikalliset käyttöolosuhteet. Vuokraaja sitoutuu käyttämään ainoastaan Waterlogic Finlandin hyväksymiä/auktorisoimia osia/laitteita Sopimuksen mukaisesti.

2. Sopimuksen voimassaolo ja irtisanominen

Sopimus on voimassa Yhteistyösopimuksessa mainitun vähimmäissopimusajan ("Vähimmäisjakso"). Sopimus jatkuu automaattisesti Vähimmäisjakson umpeuduttua 12 kuukautta kerrallaan ("Jatkojakso").

Mikäli Vuokraaja tai Waterlogic Finland haluaa irtisanoa Sopimuksen Vähimmäisjakson umpeuduttua, tai jos sopimuskautta on jatkettu Vähimmäisjakson jälkeen, Vuokraajan tai Waterlogic Finlandin on irtisanottava Sopimus kirjallisesti viimeistään 3 kuukautta ennen Vähimmäis-/Jatkojakson päättymistä. Ellei muuta ole sovittu Yhteistyösopimuksessa, Laitteet palautuvat kohdan 4 ehtojen mukaisesti. Sopimus pysyy voimassa, kunnes Waterlogic Finland on noutanut Laitteet.

3. Toimitus ja asennus

Waterlogic Finland ja Vuokraaja sopivat erikseen yhdessä kirjallisesti Laitteiden toimitusajankohdan. Waterlogic Finlandilla on oikeus mahdollisesti aiheutuvien menetysten korvaukseen, jos Vuokraaja ei vastaanota Laitteita sovittuna ajankohtana.

Toimituksen yhteydessä Vuokraajan on välittömästi tehtävä huolellinen tarkastus mahdollisten vikojen ja puutteiden havaitsemiseksi. Ellei Vuokraaja välittömästi reklamoi mahdollisista vioista tai puutteista, Vuokraajan katsotaan todenneen Laitteet sopimuksen mukaisiksi, Sopimuksen mukaisena ajankohtana toimitetuiksi, sekä käyttöön otettaviksi. Virheet, puutteet tai muut huomautukset Laitteiden toimituksen osalta, joista ei tässä yhteydessä ole reklamoitu, eivät voi muodostaa Vuokraajalle myöhemmin perustetta vedota Waterlogic Finlandin virheeseen.

Vuokraaja hyväksyy, että Xxxxxxxx todellisuudessa vastaanottavalla tai noutavalla henkilöllä on oikeus allekirjoittaa kirjallinen toimitushyväksyntä Vuokraajan puolesta.

Vuokraajan vesi-, viemäri ja sähköliitännät tulee olla valmiina hyvissä ajoin ennen sovittua toimituspäivää. Kullekin Laitteelle tulee olla oma sulkuhana, joka on helposti saavutettavissa. Vesiverkkoon kiinteästi liitettyjen Laitteiden vesihana tulee olla suljettuna aina, kun Laite ei ole käytössä.

Laitteet asennetaan veloituksetta ainoastaan valmiisiin vesi-, sähkö- ja viemäriliittymiin. Asennuspaikassa tulee olla myös riittävä ilmanvaihto, mikäli Laitteet asennetaan suljettuihin tiloihin. Asennuksen yhteydessä annetaan Laitteiden käyttö- ja puhdistuskoulutus sekä toimitetaan Laitteiden käyttö- ja puhdistusohjeet, joita Vuokraajan tulee noudattaa.

4. Laitteiden palauttaminen

Waterlogic Finland huolehtii Sopimuksen päättyessä asennuksen purkamisesta ja laitteiden noutamisesta. Vuokraaja ei saa siirtää Laitteita tai purkaa niiden asennusta ilman Waterlogic Finlandin etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Laitteiden on oltava normaalin käytön mukaisessa kunnossa, toimivuuden ja ulkonäön suhteen. Normaalin käytön ylittävältä osalta Vuokraaja vastaa Laitteiden korjauskustannuksista.

Mikäli Waterlogic Finland purkaa Sopimuksen kohdan 9 nojalla,

hinnaston mukainen noutomaksu.

5. Maksuehto

Maksuehto on 21 päivää netto laskun päivämäärästä. Kaikkiin viivästyneisiin maksusuorituksiin lisätään 8 % vuotuinen viivästyskorko laskun eräpäivästä lukien. Waterlogic Finland voi lisäksi veloittaa Vuokraajalta kaikki maksun laiminlyönnistä aiheutuneet kustannukset.

Laskuun kohdistuvat reklamaatiot on esitettävä 7 päivän kuluessa laskun saapumisesta.

6. Kolmannelle osapuolelle aiheutunut vahinko

Vuokraaja vastaa yksin kaikista Laitteiden aiheuttamista tai niiden käyttämisestä aiheutuvista henkilö-, esine- tai varallisuusvahingoista riippumatta kenelle tai mille vahinko aiheutuu. Jos Waterlogic Finlandia vastaan kohdistuu vaatimuksia tällaisista vahingoista, Vuokraaja on velvollinen pitämään Waterlogic Finlandin velvoitteista vapaana.

7. Vakuutukset

Vuokraajan tulee vakuuttaa Laitteet niiden arvon mukaisesti. Mikäli Vuokraaja ei Laitteiden toimituspäivästä 7 päivän kuluessa toimita Waterlogic Finlandille Laitteiden vakuutuksen todentavaa vakuutustodistusta, Waterlogic Finland voi laskuttaa Vuokraajalta kaikenvaravakuutuksen hinnan, joka on 4 % kunkin Laitteen kuukausihinnasta.

8. Ilmoitukset vioista ja puutteista

Vuokraajan on tehtävä mikä tahansa Laitteiden vikoja tai puutteita koskeva ilmoitus viipymättä niiden havaitsemisesta kirjallisena Waterlogic Finlandille. Mikäli Vuokraaja ei tee ilmoitusta viipymättä vian tai puutteen havaitsemisesta tai siitä kun vika tai puute olisi pitänyt havaita, Vuokraaja menettää oikeutensa vedota tällaiseen vikaan tai puutteeseen.

9. Ennenaikainen päättyminen / purku

Vuokraaja voi päättää Sopimuksen ennenaikaisesti ilmoittamalla tästä kirjallisesti Waterlogic Finlandille, mikäli Vuokraajan toimipaikka myydään tai Vuokraaja muutoin lopettaa liiketoimintansa. Tällöin Laitteet palautuvat kohdan 4 mukaisesti Waterlogic Finlandille ja Vuokraaja maksaa ilmoituspäivämäärästä alkaen kolmen (3) kuukauden vuokran, jonka jälkeen Sopimus päättyy ilman muita velvoitteita.

Mikäli Vuokraaja muusta syystä irtisanoo tai purkaa Sopimuksen kesken Vähimmäis-/Jatkojakson tai mikäli Waterlogic Finland purkaa Sopimuksen Vuokraajan olennaisen sopimusrikkomuksen perusteella, Vuokraaja on velvollinen maksamaan Waterlogic Finlandille kaikki erääntyneet maksamattomat vuokraerät, kaikki vielä erääntymättömät jäljellä olevan Vähimmäisjakson tai Jatkojakson vuokraerät sekä kulut, viivästyskorot ja korvaukset/palautukset, jotka kuuluvat Waterlogic Finlandille Sopimuksen ehtojen mukaisesti.

Waterlogic Finlandilla on oikeus purkaa Sopimus päättymään välittömästi, eräännyttää velka ja noutaa Laitteet niiden sijaintipaikasta, mikäli:

1. Vuokraaja laiminlyö olennaisesti Sopimuksen mukaiset velvoitteensa, mukaan lukien Laitteiden käyttöä koskevien käyttöohjeiden noudattamisen.

2. Vuokraaja yksityisenä elinkeinonharjoittajana kuolee.

3. Vuokraaja keskeyttää maksut, hakee velkasaneerausta, hakee tai Vuokraaja haetaan konkurssiin, asetetaan pakkolunastukseen tai Vuokraaja asetetaan muuhun maksukyvyttömyysmenettelyyn, tai mikäli Vuokraajan omaisuuden arvo heikkenee merkittävästi.

4. Vuokraajan tai muiden toiminnan lailliselle harjoittamiselle välttämättömät toimiluvat/luvat peruutetaan tai niitä ei saada uusittua.

5. Vuokraaja käyttää muutoin väärin Laitteiden hallintaoikeuttaan.

Maksujen viivästyminen kuukaudella tai yli katsotaan kaikissa olosuhteissa olennaiseksi sopimusrikkomukseksi.

10. Hinnantarkistus

Hinnantarkistus on mahdollista vain, mikäli Waterlogic Finland ja Vuokraaja niin yhdessä erikseen sopivat.

11. Omistusoikeus

Laitteet, mukaan lukien osat jotka liitetään Laitteeseen tai jotka korvaavat sen osia, ovat Waterlogic Finlandin omaisuutta. Waterlogic Finland voi myös merkitä Laitteet tavalla, joka ilmaisee omistussuhteen. Vuokraaja ei voi myydä, pantata, vuokrata eteenpäin tai muulla tavalla oikeudellisesti hallita Laitteita ilman Waterlogic Finlandin etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Laitteita ei saa muokata, liittää yhteen tai sekoittaa oman tai muiden omaisuuden kanssa tai muutoin sijoittaa tavalla, esimerkiksi yhdessä myyntiin tarkoitettujen tavaroiden kanssa, joka voi aiheuttaa Waterlogic Finlandin omistusoikeuden menetyksen.

Waterlogic Finlandilla tai tämän osoittamalla henkilöllä on oikeus tarkistaa Laitteet niiden sijaintipaikassa. Laitteita ei saa ilman Waterlogic Finlandin kirjallista suostumusta viedä ulkomaille.

Jos Laitteisiin kohdistetaan ulosmittaus- tai turvaamistoimenpiteitä Vuokraajan velkojen tai vastuiden vuoksi, Vuokraaja on velvollinen viipymättä ilmoittamaan toimenpiteitä suorittavalle taholle Waterlogic Finlandin omistusoikeudesta sekä ilmoittamaan asiasta Waterlogic Finlandille. Vuokraajan on lisäksi ilmoitettava Waterlogic Finlandille välittömästi, jos sitä uhkaa konkurssi, velkasaneeraus tai muu maksukyvyttömyysmenettely.

Jos omistusoikeutta loukataan, Waterlogic Finland voi vaatia Vuokraajalta korvausta sen seurauksena aiheutuvista menetyksistä ja vahingoista.

12. Käyttöoikeus

Vuokraajalla on Laitteiden käyttöoikeus vuokrajaksolla. Vuokraajalla ei ole - korvausta vastaan tai ilman korvausta - oikeutta tulla Laitteiden omistajaksi vuokrajakson umpeutuessa tai muutoin sopimuskaudella, ellei tästä ole kirjallisesti sovittu Waterlogic Finlandin kanssa. Vuokraaja ei voi siirtää tätä käyttöoikeutta.

Tyyppimerkintöjä, valmistusnumeroita tai merkintöjä, joiden tarkoitus on Laitteiden tunnistaminen tai Waterlogic Finlandin omistusoikeuden osoittaminen, ei saa poistaa.

13. Laitteiden käyttö ja huolto

Vuokraajan on noudatettava käytössä normaalia varovaisuutta, sekä ilmoitettava tarvittaessa Waterlogic Finlandille huollon tarpeesta viipymättä. Vuokraajan on lisäksi noudatettava Laitteiden käytössä ja huollossa Waterlogic Finlandin antamia kirjallisia ohjeita.

Ellei toisin ole sovittu Yhteistyösopimuksessa, vuokraan kuuluu Laitteiden säännöllinen huolto ja tarkistukset Waterlogic Finlandin toimesta koko Sopimuksen voimassaoloajan siten kun Yhteistyösopimuksessa ja Laitteiden käyttöohjeissa on kuvattu.

14. Xxxxxxx, menetykset ja vastuunrajoitus

Vuokraaja on vastuussa Laitteiden menetyksestä tai vaurioista toimitusajankohdasta alkaen siihen saakka, kunnes Waterlogic Finland noutanut Laitteet kohdan 4 mukaisesti Sopimuksen päättymisen yhteydessä. Vaurioksi lasketaan myös epänormaali kuluminen. Vuokraajan on välittömästi ilmoitettava Waterlogic Finlandille Laitteiden menetyksestä tai vaurioista.

Menetys ja vauriot, jotka estävät Vuokraajaa käyttämästä Laitteita oletetulla tavalla, eivät vapauta vuokran maksusta, ellei menetys / vaurio johdu olosuhteista, joista Waterlogic Finland on vastuussa.

Jos Waterlogic Finland katsoo, että Laitteet voidaan korjata ja vaurio ei johdu olosuhteista, joista Waterlogic Finland on vastuussa, Waterlogic Finland suorittaa korjauksen. Waterlogic Finland voi laskuttaa tähän liittyvät kustannukset Vuokraajalta.

Waterlogic Finland ei ole vastuussa mistään välillisistä vahingoista. Waterlogic Finlandin vastuu on kaikissa tilanteissa rajattu Vuokraajan maksamien vuokrien summaan.

15. Käyttöä ja huoltoa koskevat tarkennukset

Sopimukseen kuuluu

1. Sopimus kattaa Laitteiden tarkastukset/huollon Yhteistyösopimuksessa olevan erittelyn mukaisesti.

2. Tarkastus/huolto sisältää kaikkien osien ja niiden toimivuuden tarkastamisen. Kuluvien osien ja varaosien vaihto Yhteistyösopimuksessa kuvatun mukaisesti.

3. Sopimus sisältää huoltoteknikon antaman normaalin neuvonnan.

4. Huoltoteknikko ottaa takaisin vaihdettavat osat.

Sopimukseen ei kuulu

1. Laitteiden vastuuton tai huolimaton käyttö, Vuokraajan toimesta tai kolmannen osapuolen toimesta Vuokraajan hyväksynnällä tai ilman.

2. Puutteellisista tai viivästyneistä vikailmoituksista aiheutuneiden vahinkojen korjaukset, huoltotyöt tai varaosat.

3. Viemärin tiivistäminen viemäriin kytketyn laitteiston yhteydessä.

4. Sopimukseen ei kuulu työ normaalin työajan (klo 8-16) ulkopuolella.

5. Jos vaaditaan töitä, jotka vaativat valtuutettuja ammattilaisia, kuten putki- tai sähkömiehiä, tämä on tehtävä yhteistyössä Waterlogic Finlandin kanssa. Mikäli muuta ei ole sovittu Yhteistyösopimuksessa, Vuokraaja maksaa edellä mainitut työt.

6. Mitkään huoltotyöt tai varaosat, jotka johtuvat Vuokraajan huolimattomuudesta, muun kuin Waterlogic Finlandin raaka-aineiden tai osien käytöstä Laitteissa, tai siitä ettei Vuokraaja ole noudattanut Waterlogic Finland antamia Laitteiden käyttöohjeita.

7. Vuokraajasta johtuva tai Vuokraajan pyynnöstä tapahtuva Laitteen irrottaminen tai uudelleenasennus.

Kaikista Sopimukseen kuulumattomista huoltotöistä tai varaosista veloitetaan syntyneiden kulujen sekä Waterlogic Finlandin kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaan.

16. Vuokraajan vastuu

Vuokraajan on noudatettava Waterlogic Finlandin antamia Laitteiden käyttöohjeita alusta alkaen. Vuokraaja suorittaa Laitteiden säännöllisen tarkastuksen/huollon käyttöohjeiden mukaisesti. Vuokraajan on säilytettävä Laitteet siten, että oikea ja ajanmukainen huolto sekä tarpeelliset korjaukset on mahdollista suorittaa esteettömästi. Vuokraajan on huolehdittava, että Waterlogic Finlandin huoltoteknikolla on saatavilla tarpeellista henkilökuntaa tarvittavassa laajuudessa.

Vuokraaja ei saa tehdä Laitteisiin minkäänlaisia muutoksia tai kiinnittää niihin mitään lisälaitteita ilman Waterlogic Finlandin etukäteen antamaa kirjallista lupaa. Vuokraaja ei myöskään saa siirtää Laitteita Sopimuksessa mainitusta paikasta tai siitä paikasta mihin ne on alun perin Waterlogic Finlandin toimesta asennettu ilman Waterlogic Finlandin etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

Vuokraaja sitoutuu ilmoittamaan Waterlogic Finlandille viivytyksettä kaikista syntyneistä vaurioista tai poikkeuksista normaaleissa käyttöolosuhteissa. Tapauksissa, joissa Laitteiden huoltotyö myöhästyy keskeytysten tai olosuhteiden vuoksi, jotka eivät johdu Waterlogic Finlandista, Vuokraaja vastaa aiheutuneista lisäkustannuksista. Tämä pätee myös silloin, jos huoltoteknikko sellaisten syiden vuoksi joutuu keskeyttämään työn ja palaamaan myöhemmin.

Vuokraaja vastaa laitteiden vakuuttamisesta kohdan 7 mukaan.

17. Oikeuksien siirto

Waterlogic Finlandilla on oikeus siirtää Sopimuksen mukaiset oikeutensa. Vuokraaja ei saa siirtää tätä Sopimusta tai sen mukaista käyttöoikeuttaan.

18. Ylivoimainen este

Waterlogic Finland ei ole velvollinen täyttämään Sopimusta jos luonnoneste, tulipalo, konevaurio tai siihen verrattavissa oleva häiriö, lakko, työsulku, sota, liikekannallepano, vienti- tai tuontikielto, kuljetusvälineiden puute, valmistuksen lopettaminen, liikennehäiriö, pandemia tai muu sellainen este, jota Waterlogic Finland ei voi voittaa, estää Laitteiden tai niiden osien tai huoltopalveluiden toimittamisen.

Myös silloin kun Sopimuksen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka ovat kohtuuttomia verrattuna Waterlogic Finlandille siitä koituvaan etuun, Waterlogic Finland ei ole velvollinen täyttämään Sopimusta. Waterlogic Finland ei ole

velvollinen korvaamaan Vuokraajalle Sopimuksen täyttämättä jättämisestä aiheutunutta vahinkoa ja Waterlogic Finlandilla on myös oikeus purkaa Sopimus.

19. Sopimuksen muuttaminen

Sopimusta voidaan muuttaa vain kirjallisesti kummankin osapuolen suostumuksella. Mahdolliset muutokset liitetään Sopimukseen molempien osapuolten allekirjoittamana.

Waterlogic Finland voi lisäksi muuttaa Laitteiden käyttöä koskevia käyttöohjeitaan turvallisuussyistä toimittamalla päivitetyt käyttöehdot Vuokraajalle. Vuokraaja sitoutuu noudattamaan päivitettyjä Laitteiden käyttöohjeita siitä päivämäärästä lukien kun se on saanut ne tiedoksi.

20. Alihankkijat

Waterlogic Finlandilla on oikeus käyttää Sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämisessä alihankkijoita. Waterlogic Finland vastaa tällöin alihankkijoiden suorituksista kuten omastaan.

21. Erimielisyydet

Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia, pois lukien lainvalintaa koskevat säännöt.

Kaikki Sopimuksesta aiheutuvat erimielisyydet ratkaistaan Helsingin käräjäoikeudessa.

22. Voimaantulo

Sopimus on allekirjoitettu kahtena (2) kappaleena, yksi kummallekin osapuolelle. Sopimus astuu voimaan, kun molemmat osapuolet ovat allekirjoittaneet sen.