RUOHONLEIKKAUSKONEIDEN VÄLIAIKAINEN VUOKRASOPIMUS
RUOHONLEIKKAUSKONEIDEN VÄLIAIKAINEN VUOKRASOPIMUS
Vuokralleottaja | Vuokralleanta Oy J-Trading Ab Kuriiritie 15 01510 Vantaa | ||||
Yhteyshenkilö ja puhelinnumero | Yhteyshenkilö ja puhelinnum0207458640 | ||||
Vuokrauksen kohde | |||||
Koneen työskentelyalue | |||||
Vuokra-aika alkaa | Vuokra-aika päättyy | ||||
Vuokra-aika päiviä | päivää | Sisältyvät käyttötunnit 1 pv / 8h | tuntia | ||
Vuokrahinta yhteensä | € | Koneen käyttötunnit nyt | tuntia | ||
Vahinkovakuutuksen omavastuu | |||||
Ylimenevät päivät, tunnit ja muut veloitukset | |||||
Koneen käyttöopastus Ylimenevä päivävuokra Ylimenevä tuntivuokra Koneen pesu Koneen tankkaus Koneen kuljetus Koneen kuljetus | 45 | €/tunti €/päivä €/tunti €/tunti €/litra €/km €/tunti | |||
580 | |||||
60 | |||||
45 | |||||
2,5 | |||||
2 | |||||
45 | |||||
Erityisehdot, huomatut koneen vauriot ja muut huomiot | |||||
Allekirjoittanut vuokralleottaja ja X-Xxxxxxx Oy tekevät täten vuokrasopimuksen, jossa noudatetaan tässä kirjoitettuja ja ilmoitettuja ehtoja sekä Teknisen Kaupan konevuokraamojen yleisiä vuokrauksen ja palveluiden toimitusehtoja, TK Konevuokraus 2016. | |||||
Allekirjoittanut vuokralleottaja vakuuttaa tarkoin perehtyneensä kaikkiin sopimusehtoihin ja hyväksyvänsä ne. | |||||
Allekirjoittanut vuokralleottaja tarkistaa koneen sen luovutuksen yhteydessä ja ilmoittaa vioista ja vaurioista välittömästi ja ne kirjataan tähän sopimukseen. | |||||
Paikka ja päivämäärä | Paikka ja päivämäärä | ||||
Vuokralleottajan allekirjoitus | Vuokralleantajan allekirjoitus | ||||
Nimen selvennys | OY J-TRADING AB | ||||
Todistajat | Todistajat | ||||
OY J-TRADING AB Kuriiritie 15, 01510 VANTAA, puh. x000 00 000 0000, fax. x000 00 000 0000
ERITYISEHDOT JA SELVITYKSET |
1 Koneen oikea ja turvallinen käyttö |
Vuokralleottaja vastaa koneen turvallisesta ja oikeasta käytöstä. Vuokralleantaja antaa käyttöopastusta tarvittaessa pyydettäessä, mutta varaa oikeuden laskuttaa siitä erikseen sopimuksen mukaan. Vuokralleottaja vastaa kaikista koneen vaurioista. Vuokralleottaja vastaa myös vaurioista jotka johtuvat väärästä tai huolimattomasta käytöstä. |
2 Vuokra-aika |
Jos ei ole muuta sovittu niin vuokra-aika alkaa sovittuna päivänä klo 8.00 ja päättyy klo 16.00 J-Trading toimipisteellä Vantaan Kuriiritiellä. Sen jälkeen jokainen alkava päivä veloitetaan koko päivähinnan mukaan. |
3 Sisältyvät käyttötunnit |
Sopimukseen sisältyy aina sovittu käyttötuntimäärä. Esim 2 päivän vuokra sisältää 16 käyttötuntia. Ylimenevät tunnit veloitetaan aina sopimuksen mukaan. |
4 Laitteen pidempi aikainen käyttö, huolto ja asiakkaan vastuu |
Vuokra-ajan ollessa pidempi kuin 1pv on vuokralleottajalla vastuu huolehtia laitteen päivittäisestä puhdistuksesta ja ohjekirjan mukaisista tarkistus/rasvauskohteista joka päivä. |
5 Koneen palautus |
Kone tulee palauttaa aina tankattuna, roskat tyhjennettynä, pestynä ulkoa ja sisältä ja muutenkin samassa kunnossa kuin luovutettaessa. Näiden velvollisuuksien laiminlyönnistä veloitetaan aina erikseen sopimuksen mukaan. |
6 Vakuutus |
Sopimukseen sisältyy aina vakuutus. Vakuutus on vuokralleantajan nimissä ja sen omavastuu merkitään lomakkeeseen erikseen. Vuokralleottaja vastaa kaikista vahingoista ja on itse velvollinen selvittämään vakuutusehdot ja vahingonkorvauksen vuokralleantajalle vahingon tapahtuessa. |
7 Laitteen vahingoittuminen ja menetys |
Mikäli laite vahingoittuu tai tuhoutuu, vuokralleottaja on velvollinen viipymättä ilmoittamaan tapahtumasta vuokranantajalle. Laitteen vahingoittuminen tai tuhoutuminen ei vapauta vuokralleottajaa hänelle tämän sopimuksen mukaisesti kuuluvista velvoitteista. Vuokralleottaja on velvollinen kustannuksellaan huolehtimaan ja kustantamaan laitteen vaatimat korjaukset. Mikäli laite tuhoutuu, vahingoittuu korjauskelvottomaksi tai muuten menetetään, on vuokralleottaja velvollinen korjaamaan toiselle aiheutuneen vahingon. Siihen saakka, kunnes edellä oleva selvitys on tapahtunut, vuokralleottaja on velvollinen maksamaan vuokrat. |
8 Viivästyskorko |
Tämän sopimuksen edellyttämien suoritusten viivästyessä maksetaan suoritukselle 16% viivästyskorkoa. |
TK Konevuokraus 2016
Teknisen Kaupan konevuokraamojen yleiset vuokrauksen ja palveluiden toimitusehdot
1. OSAPUOLET JA SOVELTAMISALA
Näitä sopimusehtoja sovelletaan soveltuvin osin myös mahdollisiin Vuokral- leantajan Vuokralleottajalle tarjoamiin suunnittelu-, asennus-, purku-, huolto-, käyttö, siirto- ja muihin palveluihin (riippumatta siitä, tarjotaanko ne maksua vastaan vai ilman erillistä veloitusta), ellei osapuolten kesken ole erikseen kirjallisesti muuta sovittu.
Näillä ehdoilla ei vähennetä kuluttajan kuluttajasuojalainsäädännön mukaisia oikeuksia.
2. VUOKRAUKSEEN SOVELLETTAVAT EHDOT
2.1. Vuokrauksen kohde
Vuokrauksen kohteena on Vuokralleantajan ja Vuokralleottajan sopima kalusto (jäljempänä ”Kalusto”) sellaisena ja niine tarvikkeineen ja lisälaittei- neen kuin Vuokralleantaja on vuokrasopimusta tehtäessä kirjallisesti yksilöinyt. Kalustoon ei kuulu koneiden käyttöenergia, voiteluaineet, päivittäinen huolto, muottiöljy tai käyttöhenkilökunnan hankkiminen, mikäli niistä ei ole erikseen kirjallisesti sovittu.
Vuokralleottajalla ei ole oikeutta siirtää Kalustoa muualle kuin sovittuun käyttökohteeseen. Xxxxxxxx ei saa viedä maasta ilman Vuokralleantajan etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
Vuokrasopimus koskee Kaluston normaalia yksivuorokäyttöä. Tätä laajem- masta käytöstä on sovittava erikseen.
2.2. Vuokra-aika
Vuokra-aika alkaa päivästä, jolloin Xxxxxxx noudetaan tai on ollut sovitusti noudettavissa Vuokralleantajan varastosta tai jolloin se sopimuksen mukaan lähetetään Vuokralleottajalle. Vuokra-aika päättyy päivänä, jolloin Xxxxxxx palautetaan kaikilta osin Vuokralleantajalle. Vuokra-aikaan luetaan edellä mainitut nouto- ja palautuspäivät.
Vuokralleantajan jollekin kalustoryhmälle erikseen määrittelemästä vuokra- ajan vähimmäispituudesta johtuen vuokra-aika saattaa kuitenkin olla edellä kuvattua pitempi.
2.3. Toimitusehdot
Kalusto luovutetaan Vuokralleottajalle Vuokralleantajan varastossa. Mikäli luovutuspaikaksi on sovittu joku muu paikka, sikäli kuin osapuolten kesken ei ole muuta sovittu, kuljettaminen tapahtuu Vuokralleottajan vastuulla.
2.4. Kaluston palauttaminen
Vuokralleottajan tulee palauttaa Xxxxxxx Vuokralleantajalle välittömästi vuokra- ajan päättyessä puhdistettuna, pakattuna ja muutoin samassa kunnossa kuin se oli vuokralle luovutettaessa. Kalusto tulee palauttaa samaan varastoon, josta vuokraus on tapahtunut.
2.5. Kaluston asentaminen ja purkaminen
Vuokralleottaja vastaa itse Xxxxxxxx asentamisesta ja purkamisesta, ellei osapuolten välillä ole muuta kirjallisesti sovittu.
Asentamis- ja purkutyöt sekä niiden johtaminen on annettava pätevälle henkilökunnalle. Vuokralleantaja ei vastaa niiden rakenteiden turvallisuudes- ta, jotka Vuokralleottaja itse tai kolmannen toimesta Xxxxxxxxxx asentaa. Pyydettäessä Vuokralleantaja ilmoittaa Vuokralleottajalle Xxxxxxxxxx pystytet- tävien rakenteiden enimmäiskuormitusmäärät.
2.6. Kaluston käyttö, ylläpito ja huolto
Vuokralleottajan tulee:
• tutustua Kaluston turva- ja käyttöohjeisiin ja noudattaa niitä. Vuokralleanta- ja antaa tarvittaessa Xxxxxxxx käytön opastuksen.
• käyttää Xxxxxxxx huolellisesti vain sille tarkoitettuun tavanomaiseen käyt- töön ja sille tarkoitetuissa olosuhteissa.
• huolehtia työturvallisuus- ym. määräysten mukaisten työmaatarkastusten suorittamisesta.
• hoitaa ja huoltaa Kalustoa asianmukaisesti. Kaluston ylläpito tulee antaa päteville henkilöille. Vuokralleottaja ei saa korjata tai kolmannella
osapuolella korjauttaa Kalustoa eikä tehdä siihen muutoksia ilman Vuokral- leantajan etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
• puhdistaa Xxxxxxx käytön jälkeen.
• valvoa Kalustolle mahdollisesti aiheutuvia tuuli-, lumi- ja vesikuorman aiheuttamia rasituksia ja ryhtyä viipymättä tilanteen vaatimiin tarpeellisiin toimenpiteisiin omalla kustannuksellaan.
Vuokrauksen yhteydessä sovitut erilaisten vuokratilojen lämpötilat ovat ohjeel- lisia ja niihin vaikuttavat ulkoiset sääolosuhteet. Vuokralleottaja määrittää lämmön tarpeen. Mikäli luonnonolosuhteista johtuvaa lisälämpöä tarvitaan, vastaa siitä Vuokralleottaja.
Vuokralleottajan edellä kuvatut velvollisuudet ovat voimassa koko vuokra- ajan, myös asennus- ja purkuaikana, ja riippumatta siitä, käytetäänkö Vuok- ralleantajan palveluita.
2.7. Asbestitöiden kielto
Lainsäädännössä on tarkemmin määrätty asbestitöissä käytettävien työväli- neiden käytöstä, puhdistamisesta ja toimintakunnon varmistamisesta. Tämän vuoksi Xxxxxxxx ei saa käyttää asbestitöihin ilman, että käytöstä ja siihen liittyvistä asioista on erikseen kirjallisesti sovittu Vuokralleantajan kanssa.
3. PALVELUIDEN TOIMITUSEHDOT
3.1. Yleistä
Vuokralleantaja voi tarjota Vuokralleottajalle Xxxxxxxx lisäksi kalustorakentei- den suunnittelu-, asentamis- tai muita vuokrausta täydentäviä palveluita. Tällaisiin palveluihin noudatetaan seuraavia ehtoja.
3.2. Osapuolten velvollisuudet
Jos osapuolet eivät ole muuta sopineet, velvollisuudet jakautuvat soveltuvin osin seuraavasti:
Vuokralleantaja vastaa
• vain sellaisten palveluiden suorittamisesta, joista on osapuolten kesken erikseen kirjallisesti sovittu.
Vuokralleottaja vastaa
• suoritettavien töiden mahdollisesti edellyttämän /-ien viranomaislupien hakemisesta, riippumatta siitä kenen vastuulla töiden suorittaminen on
• sovellettavien määräysten mukaisten sosiaalitilojen osoittamisesta tai hankkimisesta
• sähkövirran toimittamisesta asennuspaikalle
• valaistuksen järjestämisestä
• työalueiden rajaamisesta asennustöiden ajaksi, sekä
• kaikista muista sellaisista Xxxxxxxx asentamiseen, suunnitteluun, käyttämi- seen ja purkamiseen liittyvistä toimenpiteistä, joita ei erikseen ole sovittu Vuokralleantajan tehtäväksi tai vastuulle.
Vuokralleottajan tulee huolehtia vastuullaan olevista toimenpiteistä hyvissä ajoin siten, että Vuokralleantajalle sopimuksen mukaan kuuluvat kuljetukset, nostot, asennustyöt, varastointi jne. voidaan suorittaa sovitun aikataulun mukaisesti esteettä. Muussa tapauksessa Vuokralleantajalla on oikeus veloit- taa Vuokralleottajalta tarjouksensa mukaisen hinnan lisäksi ylimääräisestä työstä Vuokralleantajan kulloinkin voimassa olevan työveloitushinnaston mukaan.
3.3. Katselmukset
Mikäli Vuokralleantaja toimittaa Kaluston Vuokralleottajalle asennettuna, sovittujen asennus- ja purkutöiden yhteydessä suoritetaan seuraavat yhteiset katselmukset:
• aloituskatselmus pidetään asennuspaikalla ennen töiden aloittamista.
• luovutuskatselmus pidetään asennustyön valmistuttua.
• palautuskatselmus pidetään ennen rakenteiden purkamista.
• loppukatselmus pidetään kun Xxxxxxx on palautettu Vuokralleantajalle.
3.4. Xxxxxxxxx ja vastuun siirtyminen
Sikäli kuin Vuokralleantaja ja Vuokralleottaja ovat sopineet Xxxxxxxx vuok- raamisesta asennettuna, vuokrauksen kohteena olevat esineet siirtyvät Vuok- ralleottajan hallintaan ja vastuulle siinä laajuudessa ja järjestyksessä kuin Vuokralleantajan suorittaman asennustyön on todettu kunkin työvaiheen yhteydessä pidetyssä katselmuksessa edistyneen.
Vuokralleottaja vastaa Xxxxxxxx vioittumisesta tai katoamisesta niin kauan kuin Xxxxxxx on miltään osin asennuspaikalla.
TK Konevuokraus 2016 FI 2 (2)
Vuokralleottajalla ei ole kuitenkaan vastuuta Xxxxxxxx vioittumisesta, jonka osoitetaan aiheutuneen Vuokralleantajan omasta tuottamuksesta.
Mikäli Vuokralleottaja ei ole tilannut Xxxxxxxx asennettuna, hallinta ja vastuu vuokrauksen kohteeseen siirtyvät kohdan 2.3. mukaisesti.
4.1. Vuokran määrä ja palveluiden hinta
Vuokralleottaja on velvollinen maksamaan vuokraa koko edellä kohdassa
2.2. määritellyltä vuokra-ajalta. Lisäksi Vuokralleottaja on velvollinen maksa- maan mahdollisista ylimääräisistä työvuoroista edellä kohdassa 2.1. tarkoite- tun lisäkorvauksen.
Jollei Vuokralleantajan ja Vuokralleottajan välillä ole muuta sovittu, vuokra sekä edellä kohdassa 3. tarkoitettujen palveluiden hinta määräytyy Vuokral- leantajan hinnaston mukaan.
4.2. Vuokralleantajan ohjeet
Vuokralleottaja on velvollinen noudattamaan kaikkia Vuokralleantajan anta- mia rakenteisiin liittyviä turvallisuus- ja muita ohjeita. Vuokralleottaja ei saa muuttaa tai siirtää pystytettyjä rakenteita ilman Vuokralleantajan nimenomais- ta kirjallista suostumusta.
Vuokralleantaja ei vastaa vahingosta, joka aiheutuu siitä, että rakenteita on muutettu tai siirretty tai ohjeiden vastaisesti kuormitettu.
4.3. Reklamaatiot
Vuokralleottaja on velvollinen Xxxxxxxx vastaanottaessaan tarkastamaan Xxxxxxxx määrän, laadun ja kunnon. Mikäli Xxxxxxx antaa aihetta huomau- tuksiin, Vuokralleottajan on tehtävä siitä ilmoitus Vuokralleantajalle viipymät- tä. Mahdollinen vuokrahyvitys lasketaan siitä hetkestä, jolloin Vuokralleantaja saa kyseisen ilmoituksen.
Sikäli kuin Vuokralleantaja on sitoutunut toimittamaan Kaluston asennettuna, Vuokralleantaja toimittaa sen tarkastettuna ja käyttökuntoisena. Mahdolliset huomautukset toimitetuista esineistä tai työsuorituksesta Vuokralleottajan tulee tehdä Vuokralleantajalle viipymättä ja, mikäli osapuolten kesken suoritetaan katselmus, katselmuksen yhteydessä.
4.4. Vuokralleottajan vastuu
Vuokralleottaja on velvollinen korvaamaan vuokra-aikana tuhoutuneen, kadonneen tai muuten palauttamatta jääneen Kaluston sen uushankinta- arvoon. Vuokralleottaja on velvollinen korvaamaan Vuokralleantajalle myös Xxxxxxxxxx vuokra-aikana huolimattomasta tai virheellisestä käsittelystä sekä puutteellisesta huollosta aiheutuneet vahingot ja kustannukset.
Mikäli Vuokralleottaja laiminlyö palauttaa Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx puhdis- tettuna ja siinä kunnossa kuin se oli Vuokralleantajan luovuttaessa sen Vuok- ralleottajan käyttöön, Vuokralleantajalla on oikeus periä Vuokralleottajalta Kaluston puhdistus- ja kunnostuskulut (mukaan lukien käyttömateriaalin ja kulutusosien materiaalikustannukset). Kaluston normaalista kulumisesta aiheu- tuvista korjauskustannuksista vastaa kuitenkin Vuokralleantaja.
Vuokralleottaja vastaa yksin vahingoista ja kustannuksista, joita mahdollisesti aiheutuu hänelle tai kolmannelle osapuolelle Vuokralleottajan itsensä tai kolmannen osapuolen suorittamasta Xxxxxxxx käytöstä, asennuksesta tai asennuspaikasta, eikä Vuokralleantaja ole niistä vastuussa.
Mikäli Vuokralleottaja ei pysty täyttämään osaltaan sopimuksen ehtoja, Vuokralleottaja vastaa siitä Vuokralleantajalle aiheutuneista vahingoista, ja Vuokralleantajalla on oikeus laskuttaa Vuokralleottajaa kaikista Vuokralleanta- jalle syntyneistä kustannuksista, niin välittömistä kuin välillisistäkin vahingoista.
4.5. Vuokralleantajan vastuun rajoitus
4.5.1. Vuokralleantajan vastuu välittömistä vahingoista
Vuokralleantaja vastaa vain Vuokralleottajalle syntyneistä välittömistä vahin- goista, jotka ovat syntyneet Vuokralleantajan vastuulle kuuluvasta
• Kaluston toimituksen viivästymisestä tai toimittamatta jäämisestä.
• suunnittelu- tai asennusvirheestä.
• Kaluston rikkoutumisesta.
Vuokralleottajan tulee osoittaa aiheutunut välitön vahinko ja vahingon määrä.
4.5.2.
Vuokralleantaja ei vastaa mistään Vuokralleottajalle syntyneistä välillisistä vahingoista kuten muille maksetuista vahingonkorvauksista tai sopimussakois- ta taikka muulle omaisuudelle aiheutuneesta vahingosta. Vuokralleantaja ei vastaa siitä, soveltuuko Kalusto Vuokralleottajan aikomaan käyttötarkoituk- seen.
4.5.3. Vuokralleantajan vastuun määrällinen rajoitus
Vuokralleantajan vastuu on rajoitettu korkeintaan määrään, joka vastaa sovittua Kaluston vuokraa ja /tai palvelun hintaa. Edellä sanotulla ei kuiten- kaan rajoiteta vastuuta, jos vahinko on aiheutettu tahallisesti tai törkeäksi katsottavalla huolimattomuudella.
4.5.4. Luonnonvoimien aiheuttamat vahingot
Vuokralleottajan tulee huolehtia mahdollisuuksien mukaan siitä, ettei poikke- uksellisista luonnonvoimista aiheudu vahinkoa Kalustolle. Vuokralleantaja ei vastaa poikkeuksellisten luonnonvoimien, kuten myrskyn (tuuli, jonka keskino- peus on vähintään 21 metriä sekunnissa), tulvan, rankkasateen tai salaman aiheuttamista vahingoista Kalustolle.
4.5.5. Vastuu suunnitelmista
Kaikki Vuokralleantajan laatimat suunnitelmat edellyttävät suunnitelmien toteuttamiseksi tarvittavien laitteiden vuokraamista Vuokralleantajalta. Vuokral- leantaja ei vastaa suunnitelmista, xxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx vuokraa suunnitelman edellyttämää Xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxxxxx.
4.6. Vakuutukset
Xxxxxxx ei ole Vuokralleantajan toimesta vakuutettu. Vakuutussuojaa halutes- saan Vuokralleottajan tulee itse huolehtia Kaluston asianmukaisesta vakuutta- misesta koko vuokra-ajalta, mahdolliset kuljetukset mukaan lukien.
Mikäli Vuokralleantaja vastaa Xxxxxxxx kuljetuksesta tai lähettämisestä, Vuokralleantajalla on oikeus vaatia, että Vuokralleottaja ottaa Xxxxxxxxxx kuljetusvakuutuksen.
4.7. Sopimusrikkomus
Mikäli Vuokralleottaja laiminlyö erääntyneiden vuokrien maksamisen tai muutoin olennaisesti rikkoo sopimuksen ehtoja, Vuokralleantajalla on oikeus heti purkaa sopimus ja ottaa Xxxxxxx takaisin haltuunsa Vuokralleottajaa kuulematta. Samanlainen oikeus Vuokralleantajalla on, jos Vuokralleottajan toiminta tai hänen taloudelliset olonsa osoittautuvat sellaisiksi, että on paina- via syitä olettaa hänen laiminlyövän maksuvelvollisuutensa tai muutoin jättä- vän sopimusvelvollisuutensa olennaisilta osin täyttämättä. Vuokralleottaja on velvollinen korvaamaan sopimuksen purkamisesta Vuokralleantajalle synty- neet kustannukset ja vahingon.
Vuokralleottajalla ei ole oikeutta pidättyä maksamasta vuokraa, vaikka se katsoisi, että sillä on jokin saatava Vuokralleantajalta.
4.8. Ylivoimainen este
Vuokralleantaja ei ole velvollinen täyttämään sopimusta, jos luonnoneste, tulipalo, konevaurio tai siihen verrattava häiriö, lakko, työsulku, sota, liike- kannallepano, vienti- tai tuontikielto, kuljetusvälineiden puute, valmistuksen lopettaminen, liikennehäiriö tai muu sellainen este, jota Vuokralleantaja ei voi voittaa, estää kaluston tai sen osan toimittamisen.
Myös silloin, kun sopimuksen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka ovat kohtuuttomia verrattuna Vuokralleottajalle siitä koituvaan etuun, Vuokralleanta- ja ei ole velvollinen täyttämään sopimusta. Vuokralleantaja ei ole velvollinen korvaamaan Vuokralleottajalle sopimuksen täyttämättä jättämisestä aiheutu- nutta vahinkoa, ja Vuokralleantajalla on myös oikeus purkaa sopimus.
4.9. Vuokrasopimuksen siirtäminen
Vuokralleottajalla ei ole oikeutta siirtää vuokrasopimusta eikä luovuttaa Kalustoa osaksikaan kolmannelle osapuolelle ilman Vuokralleantajan kirjallis- ta suostumusta.
4.10. Selvittelykustannukset
Mikäli Vuokralleottaja vaatii Vuokralleantajalta selvästi perusteetta korvauksia sopimuksen perusteella, on Vuokralleottaja vastuussa aiheettomasta selvitys- työstä Vuokralleantajalle aiheutuneista kustannuksista.
4.11. Riitaisuudet
Kaikki osapuolten välisistä sopimuksista johtuvat riitaisuudet ratkaistaan Vuokralleantajan kotipaikan alioikeudessa tai Vuokralleantajan niin tahtoessa Vuokralleottajan kotipaikan alioikeudessa.
Mikäli Vuokralleottaja on kuluttaja, hän voi saattaa asian kuluttajariitalauta- kunnan (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx) ratkaistavaksi. Kuluttaja voi myös nostaa kanteen Vuokralleottajan kotipaikan alioikeudessa.