HIAB WEBSHOP – YLEISET MYYNTIEHDOT (SUOMI) (v.03/2023)
HIAB WEBSHOP – YLEISET MYYNTIEHDOT (SUOMI) (v.03/2023)
1 SOVELTAMISALA JA SOPIMUKSEN KOHDE
1.1 Nämä Hiab Webshop Yleiset Myyntiehdot (”Ehdot”) soveltuvat Ostajalle Hiab Webshopin kautta tekemiin Tilauksiin. Mikäli Osapuolet ovat solmineet erillisen jakelu- tai palvelusopimuksen, tai muun sopimuksen, joka nimenomaisesti kattaa samojen Tuotteiden myynnin ja oston, jotka Ostaja ostaa Hiab Webshopin kautta, silloin näitä ehtoja tulkitaan yhdessä edellä mainitun sopimuksen kanssa ja nämä ehdot täydentävät osapuolten välistä edellä mainittua sopimusta. Muussa tapauksessa nämä Ehdot, yhdessä muun soveltuvan Hiabin myyntidokumentaation kanssa, soveltuvat yksinomaisesti kaikkiin Ostajan Hiab Webshopista tekemiin Tilauksiin muodostaen erottamattoman osan Sopimusta.
1.2 Tekemällä Tilauksen Hiab Webshopin kautta ta pyytämällä Hiabilta tarjousta Hiab Webshopin kautta, Ostaja hyväksyy (a) nämä Ehdot; ja (b) että Ostajan sopimusehtoja ei sovelleta.
1.3 Hiab Webshopissa myytävät Tuotteet on tarkoitettu ammattimaiseen käyttöön ja vaativat ammattimaisen asennuksen, jotta Tuotteet toimivat turvallisesti ja tuotetietojen ja määritelmien mukaisesti. Tuotteita ei ole tarkoitettu yksityiseen tai kuluttajien käyttöön. Kuluttajien tai yksityishenkilöiden ostoja ei hyväksytä.
1.4 Hiab varaa oikeuden muuttaa näitä Ehtoja million tahansa ilman velvollisuutta ilmoittaa siitä ennakkoon.
2 MÄÄRITELMÄT
“Myyjä” tarkoittaa tarjouksessa, Tilausvahvistuksessa tai Sopimuksessa nimettyä Hiab-yhtiötä.
“Ostaja” tarkoittaa Tilauksessa ja/tai Tilausvahvistuksessa nimettyä oikeushenkilöä, jolle Xxxx sitoutuu myymään Tuotteet.
”Osapuoli” tarkoittaa Myyjää tai Ostajaa, ”Osapuolet” tarkoittaa sekä Myyjää että Ostajaa.
”Sopimus” tarkoittaa joko (i) Myyjän hyväksyttyä tarjousta, tai (ii) Ostajan Tilausta, jonka Myyjä on vahvistanut joko nimenomaisella Tilausvahvistuksella tai toimittamalla tilauksen mukaisia tuotteita Ostajalle. Ostajan vastuulla on tarkistaa tilausvahvistuksen oikeellisuus.
”Sopimushinta” tarkoittaa Sopimuksessa määriteltyä hintaa kokonaisuudessaan, sekä kaikkia siihen sovittuja muutoksia.
”Takuuehdot” tarkoittaa Myyjän (tai Tuotteen valmistajan) takuuehtoja Tuotteelle. "Tilausvahvistus" tarkoittaa Hiabin kirjallista Tilauksen hyväksyntää.
"Tilaus" tarkoittaa Ostajan Hiab Webshopissa tekemää tilausta Tuotteiden ostoa varten.
”Toimitus” tarkoittaa Tuotteen toimituksen loppuun saattamista niin kuin se on määritelty Sopimuksessa. Jos Sopimuksessa ei ole määritelty toimitusta, toimitus katsottavaan suoritetuksi silloin, kuin vaaranvastuu on siirtynyt Ostajalle sovitun toimituslausekkeen mukaisesti.
”Tuote” tarkoittaa koneita, laitteita, varaosia, lisävarusteita, komponentteja, tuotteita ja/tai tarvikkeita sekä niihin liittyviä dokumentteja, jotka Myyjä (tai sen osoittama samaan konserniin kuuluva yhtiö) toimittaa Ostajalle Sopimuksen perusteella.
3 SOPIMUSHINTA JA MAKSUEHDOT
3.1 Sopimushinta laskutetaan, ja Ostajan on maksettava Myyjälle Sopimushinta, Sopimuksen maksuehtojen mukaan. Jos maksuehtoja ei ole määritelty, maksuehto on kolmekymmentä (30) päivää netto laskun päiväyksestä lukien. Ellei toisin ole sovittu, Myyjällä on oikeus laskuttaa viimeistään silloin, kun
Toimitus on suoritettu. Jos Toimitus suoritetaan vaiheittain tai erissä, Myyjällä on oikeus laskuttaa Toimitus vastaavasti.
3.2 Sopimuksen mukaiset hinnat ovat euromääräisiä hintoja, eivätkä ne sisällä arvonlisäveroa. Arvonlisävero ja muut viranomaisten mahdollisesti määräämät verot ja maksut laskutetaan Ostajalta laskutushetkellä voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Sopimushinta ei sisällä toimitus- rahti- tai kuljetuskuluja, vakuutusmaksuja, tulleja tai muita Tuotteen vientiin, tuontiin, kuljetukseen, toimitukseen tai Tuotteiden myyntiin soveltuvia maksuja tai veroja (”Lisäkustannukset”). Myyjä laskuttaa Lisäkustannukset erikseen Ostajalta Sopimushinnan lisäksi. Tuotteiden vaatiessa erikoispakkauksen tai erikoiskuljetuksen, veloitetaan niistä erikseen.
3.3 Ellei Ostaja maksa Sopimushintaa eräpäivään mennessä, on Myyjällä oikeus viivästyskorkoon korkolain mukaan. Myyjällä on oikeus milloin tahansa keskeyttää Ostajan pääsy Hiab Webshopiin, tai kieltäytyä Toimituksesta tai peruuttaa tai keskeyttää Tuotteen Toimitus, tai muu Sopimukseen liittyvä suoritus (mukaan lukien takuun kattamat velvoitteet) mikäli Ostajan taloudellinen tilanne ei oikeuta Toimitusta tai Ostajan maksu Sopimuksen (tai muun Osapuolten välisen sopimuksen) alla on viivästynyt. Ostaja sitoutuu kustannuksellaan antamaan Xxxxxxxx tämän pyynnöstä ennen Toimitusta Myyjän hyväksymät vakuudet Myyjän saatavien maksamisen vakuudeksi. Jos Toimituksen aikana ilmenee, että Ostajan asettamat vakuudet eivät riitä kattamaan Myyjän saatavia täysimääräisesti, Ostaja sitoutuu kustannuksellaan Myyjän pyynnöstä antamaan Myyjälle tämän hyväksymät lisävakuudet
3.4 Myyjällä on oikeus tarkistaa Tuotteiden hintoja. Hinnanmuutokset eivät kuitenkaan sovellu Sopimushintaan (poislukien kohdissa 3.2 ja 4.4 mainitut tilanteet).
4 TOIMITUS JA OMISTUSOIKEUDEN PIDÄTYS
4.1 Tuotteet toimitetaan Tilauksen mukaisesti. Vaaranvastuu siirtyy Myyjältä Ostajalle sovitun toimituslausekkeen mukaisesti. Sovittua toimitusehtoa tulkitaan Sopimuksen solmimishetkellä voimassa olleiden INCOTERMS-tulkintasääntöjen mukaisesti. Tuote on Myyjän omaisuutta, kunnes se on täysin maksettu, ellei omistusoikeuden pidätystä koskevasta lainsäädännöstä muuta johdu. Myyjä ei ole vastuussa Ostajalla vahingoista, jotka aiheutuvat toimituksista kohtuullisen ajan sisällä ennen sovittua toimituspäivää. Xxx Xxxxxx ei ota toimitusta vastaan, Myyjä voi varastoida Tuotteet Ostajan kustannuksella.
4.2 Myyjä pyrkii toimittamaan Tuotteet Sopimuksessa sovitun aikataulun mukaisesti. Toimituksen lopullinen aikataulu on kuitenkin riippuvainen muun muassa Tuotteiden saatavuudesta sekä tilatusta määrästä. Tästä johtuen kaikki toimituspäivät sekä ajanjaksot, joiden kuluessa Toimituksen tulisi tapahtua, riippumatta siitä, onko ne ilmoitettu Ostajalle, ovat ainoastaan arvioita ja Myyjällä on oikeus toimittaa Tuotteet erissä. Ellei Sopimuksessa ole muuta sovittu, Ostaja sitoutuu hyväksymään Toimituksen alkuperäisen sovitun toimituspäivän jälkeen, eikä Ostajalla ole oikeutta vaatia korvausta viivästyneestä Toimituksesta aiheutuneista vahingoista tai kustannuksista.
4.3 Jos Toimitukseen liittyvät olosuhteet muuttuvat, ja Xxxxx ei voinut ottaa näitä muutoksia huomioon Sopimusta tehdessä, tai jos Myyjästä johtumattomasta syystä Toimitus viivästyy tai estyy tai mikäli Ostaja ei ota Toimitusta vastaan, Myyjällä on oikeus varastoida Tuote Ostajan kustannuksella ja veloittaa viivästymisestä johtuvat muut lisäkustannukset.
4.4 Kun Tuote on toimitettu, Ostajan on suoritettava tarkastus Tuotteen teknisten ja muiden tietojen, puuttuvien osien ja vahinkojen suhteen. Xxx Xxxxxx havaitsee Xxxxxxxxxx vian tai puutteen, Ostajan on välittämättömästi ilmoitettava tästä Myyjälle kirjallisesti, kuitenkin viimeistään seitsemän (7) vuorokauden sisällä Toimituksesta.
5 TUOTTEIDEN PALAUTUS
5.1 Tuotteen palautuksen mahdollisuus riippuu muun muassa palautettavasta Tuotteesta, sen mallista, iästä sekä muista seikoista. Kaikki vaihdot ja palautukset on tehtävä Myyjän Vaihto- ja Palautusehtojen sekä Myyjän muiden soveltuvien ehtojen mukaisesti.
5.2 Myyjä voi, mutta sillä ei ole velvollisuutta, hyväksyä Ostajan kirjallisen pyynnön vaihtaa tai palauttaa
Tuote. Ennen Tuotteen palautusta, Ostajan on otettava yhteyttä Myyjän asiakaspalveluun Vaihto- ja Palautusehtojen mukaisesti ja saatava Myyjältä kirjallinen hyväksyntä Tuotteen vaihtamiseksi tai palauttamiseksi. Vaihto- ja palautusoikeus koskee vain alkuperäispakkauksessa olevia puhtaita, käyttämättömiä ja (jälleen)myyntikelpoisia tuotteita. Tuote / Xxxxxxxx tulee pakata siten, että ne eivät rikkoudu palautuksessa. Mikäli näin käy, vastuu siirtyy Ostajalle. Vaadittavat dokumentit on lähetettävä Myyjälle.
5.3 Erikoistuotteilla ja Tuotteilla, jotka on tehty nimenomaisesti Ostajaa varten, ei ole vaihto- tai palautusoikeutta.
5.4 Poislukien Myyjästä johtuvat viallisen Tuotteen tai virheellisen Toimituksen aiheuttamat palautukset, Ostaja vastaa Tuotteen vaihdosta ja/tai palautuksesta aiheutuvista toimitus- rahti- ja kuljetuskuluista. Myyjästä johtuvat viallisen Tuotteen tai virheellisen Toimituksen aiheuttamat palautukset (mukaalukien takuun kattamat palautukset) Ostaja kuitenkin toimittaa omalla kustannuksellaan Myyjän pyynnöstä virheellisen Tuotteen tai osan Myyjän valinnan mukaan joko Myyjän toimipaikkaan tai Myyjän valtuutetulle korjaamolle Myyjän antamien lähetysohjeiden mukaisesti. Kaikki soveltuvat toimituskulut on oltava maksettuna etukäteen ellei Myyjän kanssa ole sovittu toisin. Kaikkiin vaihtoihin ja palautuksiin sovelletaan Myyjän Vaihto- ja Palautusehdoissa ilmaistuja maksuja. Myyjällä ei ole velvollisuutta palauttaa alkuperäisen Toimituksen toimituskuluja.
6 YLIVOIMAINEN ESTE
6.1 Kumpikaan Osapuoli ei vastaa sellaisista viivästyksistä ja vahingoista (poislukien jo erääntyneet maksut), jotka johtuvat Osapuolen, sen konserniyhtiöiden tai alihankkijan vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta esteestä, jota Osapuolen ei voida kohtuudella edellyttää ottaneen huomioon Sopimuksentekohetkellä ja jonka seurauksia Osapuoli ei myöskään kohtuudella olisi voinut välttää tai voittaa. Tällaisia ylivoimaisia esteitä ovat esimerkiksi lakko, työselkkaus, tulipalo, poikkeuksellinen luonnonilmiö, epidemia, pandemia, kapina, sotatila tai muu vastaava Osapuolen vaikutuspiirin ulkopuolella tapahtunut, Osapuolesta riippumaton syy. Osapuolen, joka on ylivoimaisen esteen vaikutuksen alainen, on viipymättä ilmoitettava esteen ilmaantumisesta ja päättymisestä kirjallisesti toiselle Osapuolelle.
6.2. Molemmat Osapuolet ovat oikeutettuja kirjallisesti päättämään Sopimuksen, jos Tuotteen Toimitus viivästyy tai on viivästynyt yli kuusi (6) kuukautta ylivoimaisen esteen takia. Jos Sopimus päätetään näin, Myyjällä on oikeus maksuun jo tehdystä työstä sekä jo toimitetuista Tuotteen osista ja tilatuista materiaaleista, joita ei vielä ole toimitettu Ostajalle, mikäli Myyjä ei voi hyödyntää niitä toisille asiakkailleen.
7 MUUTOKSET
Xxxxx pidättää oikeuden muuttaa Tuotteiden suunnittelua ja teknisiä tietoja, tai lopettaa Tuotteiden valmistus ja myynti milloin tahansa ilman, että se olisi missään vastuussa tekemään vastaavia muutoksia aiemmin valmistettuihin Tuotteisiin.
8 TUOTETIEDOT JA KÄYTTÖOHJEET
8.1 Kaikki tuotekuvaukset, piirrokset, kuvailevat tuotetiedot (kuvastoissa, käyttöohjeissa tai muissa vastaavissa) sekä Myyjän mainosmateriaalit eivät ole osa Sopimusta eikä niillä ole mitään sopimusluonteista sitovuutta ellei toisin ole nimenomaisesti kirjallisesti sovittu.
8.2 Ostajan vastuulla on varmistaa Tuotteen sopivuus hänen omaan käyttötarkoitukseen. Ostaja vastaa antamiensa tietojen oikeellisuudesta ja riittävyydestä, jotka vaikuttavat Toimitukseen (tai sen ominaisuuksiin. Myyjällä ei lain sallimassa laajuudessa ole vastuuta Ostajan tekemien piirrosten tai annettujen tietojen tai määrittelyjen virheettömyydestä tai Tuotteen virheestä tai toimimattomuudesta, joka johtuu Ostajan antamista tiedoista.
9 TAKUU
9.1 Mikäli muuta ei ole määrätty Takuuehdoissa, Tuotteen takuuaika on 12 kuukautta Tuotteen
Toimituksesta. Myyjän ’lisävarusteiksi’ määrittelemien Tuotteiden takuuaika on 24 kuukautta Tuotteen Toimituksesta. Mikäli muuta ei kirjallisesti ole sovittu, takuu ei koske käytettyjä Tuotteita tai muita kuin alkuperäistuotteita.
9.2 Tässä kohdassa 9 kuvatun takuun ja Takuuehtojen nojalla Myyjä suostuu valintansa mukaan ja Ostajan yksinomaisena korvauksena joko vaihtamaan tai korjaamaan virheellisen Tuotteen (tai Tuotteen osan) tai palauttamaan tai hyvittämään virhettä vastaavan osan Sopimushinnasta. Ostaja antaa Xxxxxxxx kohtuullisen ajan ja mahdollisuuden virheen poistamiseen. Ostaja toimittaa omalla kustannuksellaan Myyjän pyynnöstä virheellisen Tuotteen tai osan Myyjän valinnan mukaan joko Myyjän toimipaikkaan tai Myyjän valtuutetulle korjaamolle Myyjän antamien lähetysohjeiden mukaisesti. Myyjä toimittaa omalla kustannuksellaan korjatut tai uudet Tuotteet tai osat Ostajalle. Vaihdetut, virheelliset Tuotteet tai osat ovat Myyjän omaisuutta. Mikäli virheen poistaminen edellyttää puuttumista muuhunkin kuin Myyjän Tuotteeseen, Myyjä ei vastaa siitä aiheutuvasta työstä eikä kuluista.
9.3 Ostajan on viipymättä ja viimeistään neljäntoista (14) vuorokauden kuluessa virheen havaitsemisesta ilmoitettava edellä mainitun takuun alaisista virheistä kirjallisesti Myyjälle sillä uhalla, että Ostajan takuun mukaiset oikeudet raukeavat. Mikäli on syytä olettaa, että virhe saattaa aiheuttaa lisävahinkoa tai vaaraa, ilmoitus on tehtävä heti ja Ostajan tulee ryhtyä välittömiin toimenpiteisiin vahingon tai vaaran ehkäisemisksi. Ellei niin tapahdu, Xxxxxx menettää oikeutensa esittää vaatimuksia sellaisesta vahingosta, joka heti tehdyllä ilmoituksella ja toimenpiteillä olisi vältetty.
9.4 Ostajan reklamaatio on tehtävä Myyän ohjeiden mukaisesti ja sisällettävä (i) alkuperäinen Tilausnumero, (ii) virheellistä Tuotetta koskeva lasku, sekä (iii) Tuotteen (ja laitteen johon Tuote on asennettu) sarjanumero ja, soveltuvin osin, käyttötiedot (ml. käyttötunnit).
9.5 Myyjän vastuu ja takuu koskee ainoastaan virheitä, jotka ilmenevät tai aiheutuvat normaalissa ja asianmukaisessa käytössä. Takuu ei kata virheitä, eikä Myyjä ole vastuussa virheistä tai vahingoista, jotka aiheutuvat (i) Ostajan tai kolmannen osapuolen virheellisestä, huolimattomasta, puutteellisesta tai Tuotteen käyttö- tai huolto-ohjeiden vastaisesta käytöstä, varastoinnista, huollosta, korjauksesta, asennuksesta, kunnossapidosta tai tarkastuksesta, (ii) Tuotteen käyttö- ja huolto-ohjeiden tai muiden Tuotteeseen (tai laitteeseen johon Tuote on asennettu) liittyvien ohjeiden noudattamatta jättämisestä, (iii) Ostajan tai kolmannen osapuolen ilman Myyjän kirjallista suostumusta tekemistä asennuksista, korjauksista, muutoksista tai säädöistä, (iv) käyttöolosuhteiden poikkeamisesta Sopimuksen tai Tuotteen käyttö- tai huolto-ohjeiden edellyttämistä olosuhteista, tai (v) vähäisestä poikkeamasta sovitussa laadussa tai vähäisestä käytettävyyden heikentymisestä. Takuu ei myöskään kata onnettomuuden, väärinkäytön tai huolimattomuuden aiheuttamia vikoja tai virheitä, eikä tavanomaista kulumista tai huononemista. Myyjän takuu ja vastuu ei myöskään koske virheitä, jotka aiheutuvat Ostajan luovuttamasta materiaalista tai Ostajan osoittamasta, yksilöimästä, toimittamasta tai toteuttamasta rakenneratkaisusta. Jos Ostajan ilmoitettua virheestä ilmenee, ettei Xxxxxxxxxx tai Palvelussa ole Myyjän vastuulla olevaa virhettä, Myyjällä on oikeus korvaukseen tällaisen ilmoituksen Myyjälle aiheuttamasta työstä ja kuluista. Muita rajoituksia tai vaatimuksia Takuuseen voi olla lisättynä tai tarkennettuna Takuuehdoissa.
9.6 Tuotteen vaihtaminen, korjaus tai virheellisen Tuotteen hinnan palauttaminen on Ostajan yksinomainen oikeussuojakeino takuun aikana ilmenneestä virheestä.
10 VASTUUNRAJOITUS
10.1 Myyjä ei missään tapauksessa ole vastuussa tuotannon- tai tuotonmenetyksistä, käytön tai sopimusten menetyksestä, pääomakustannuksista, datan menettämisestä tai Tuotteen, tai laitteen johon Xxxxx on asennettu, käytön kohonneista kustannuksista, tai epäsuorasta tai välillisestä vahingosta tai menetyksestä. Sopimuksessa mainitut Ostajan oikeussuojakeinot ovat yksinomaisia. Myyjän kokonaisvastuu on rajattu Sopimushintaan.
10.2. Myyjä ei ole vastuussa Tuotteiden aiheuttamista esinevahingoista, jotka tapahtuvat Toimituksen jälkeen.
10.3. Ostaja sitoutuu korvaamaan Myyjälle kaikki kustannukset ja vahingot, jotka aiheutuvat Ostajan toiminnasta tai Tuotteiden käytöstä elleivät kustannukset johdu Myyjän törkeästä huolimattomuudesta tai
tahallisista teoista.
10.4. Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan Ostajalle kustannuksia tai vahinkoja, jos Myyjälle ei ole annettu asianmukaista mahdollisuutta tarkastaa ja korjata väitettyä vikaa, joka aiheutti kustannukset tai vahingot.
10.4. Vastuunrajaukset ovat voimassa Myyjän konserniyhtiöiden, alihankintaketjun alihankkijoiden, työntekijöiden sekä muiden Myyjän puolesta toimivien hyväksi. Jos muuta ei ole nimenomaisesti sovittu, Myyjän kaikki Sopimuksen mukaiset vastuut päättyvät viimeistään Tuotteeseen tai Palveluun soveltuvan takuuajan päättyessä.
10.5. Myyjän vastuunrajoitukset eivät sovellu Myyjän syyllistyttyä törkeään huolimattomuuteen tai tahallisuuteen. Vastuunrajoituksia ei myöskään sovelleta siltä osin kuin pakottava lainsäädäntö ei salli vastuuta rajoitettavan.
11 SALASSAPITOVELVOLLISUUS JA IMMATERIAALIOIKEUDET
11.1 Ostaja sitoutuu pitämään luottamuksellisina Myyjältä Tilauksen yhteydessä saamansa luottamuksellisen tiedon. Myyjän Ostajalle toimittamat Tuotteita koskevat piirustukset ja tekniset asiakirjat pysyvät Myyjän omaisuutena eikö niitä tai muuta teknistä tietoa saa ilman Myyjän etukäteen antamaa kirjallista suostumusta käyttää mihinkään muuhun tarkoitukseen kuin mihin Myyjä on ne tarkoittanut. Asiakirjoja ei saa kopioida, välittää tai kommunikoida kolmannelle osapuolelle ilman Myyjän etukäteen antamaa kirjallista suostumusta. Myyjä ei ole velvollinen toimittamaan Ostajalle Tuotteen valmistuspiirustuksia.
11.2 Omistusoikeus kaikkiin Myyjän toimittamiin Tuotteisiin liittyviin immateriaalioikeuksiin, esimerkiksi ohjelmistoihin, asiakirjoihin ja dataan, kuuluu yksinomaan Myyjälle. Myyjällä on oikeus käyttää Ostajan toimittamia dokumentteja ja materiaaleja Toimituksen suorittamista varten ja antaa konserniyhtiöilleen ja alihankkijoilleen vastaava oikeus.
12 IRTISANOMINEN
12.1 Rajoittamatta muita näissä Ehdoissa olevia irtisanomisoikeuksia, kumpikin Osapuoli voi päättää Sopimuksen (tai sen osan) kirjallisella ilmoituksella ilman irtisanomisaikaa, jos; (i) olennaista sopimusrikkomusta ei ole korjattu kolmenkymmenen (30) vuorokauden kuluessa toisen Osapuolen toimittamasta kirjallisesta huomautuksesta; (ii) toinen Osapuoli haetaan yrityssaneeraukseen tai konkurssiin tai jos Osapuoli on muutoin todistettavasti maksukyvytön. Mikäli Sopimushinnan maksu tai osa siitä viivästyy eräpäivästään, Myyjällä on oikeus valintansa mukaan irtisanoa Sopimus kokonaisuudessaan tai se osa Sopimusta, jota koskevaa Tuotetta tai Palvelua Ostaja ei ole vielä vastaanottanut. Myyjällä on irtisanomisoikeus myös silloin, kun Ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että Ostajan maksusuoritus tulee viivästymään.
12.2 Irtisanottaessa Sopimus (tai sen osa) mistä tahansa syystä, Ostajan tulee maksaa tilatuista ja toimitetuista Tuotteista, ja irtisanomiseen saakka kertyneistä kuluista. Jos Myyjä irtisanoo Sopimuksen kokonaan tai osittain Ostajan sopimusrikkomuksen takia, Ostaja on velvollinen korvaamaan Myyjälle sopimusrikkomuksesta aiheutuvan vahingon. Kaikki sellaisten Tuotteiden tarjoamiseen liittyvät laskut, jotka ovat maksamattomia Sopimuksen päättymispäivänä, erääntyvät välittömästi maksettaviksi kyseisestä päivästä alkaen.
13 SOPIMUKSEN SIIRTO JA ALIHANKKIJAT
Osapuolet eivät saa (ilman toisen Osapuolen kirjallista suostumusta) siirtää Sopimuksen mukaisia oikeuksiaan tai velvollisuuksiaan kolmannelle osapuolelle. Myyjällä on kuitenkin aina oikeus siirtää tämä Sopimus kokonaan tai osittain toiselle Myyjän konserniyhtiölle, tai mikäli Myyjän liiketoiminta tai sen osa myydään tai siirretään, tällaiselle kolmannelle taholle. Myyjällä on oikeus käyttää alihankkijoita täyttääkseen Sopimuksen mukaiset velvoitteensa.
14 TUOTTEEN TAKAISINVETO
14.1 Ostaja huomioi, että Myyjällä on velvollisuus seurata soveltuvissa laissa asetettuja vaatimuksia Tuotteiden turvallisuuden suhteen. Ostaja sitoutuu olemaan tekemättä toimia, mitkä voi estää tai rajoittaa Myyjän mahdollisuuksia seurata tällaisia oikeudellisia vaatimuksia. Ostaja sitoutuu avustamaan Myyjää asiakkaiden tai Tuotteen loppukäyttäjien yhteydenotossa, jotta Tuotteiden takaisinveto voidaan toteuttaa.
14.2. Mikäli sovellettavasta laista ei muuta johdu, Ostaja ei saa ryhtyä takaisinvetoon tai poistaa Xxxxxxxx myynnistä ilman Myyjän kirjallista suostumusta ja silloinkin ainoastaan tarkalleen noudattaen Myyjän ohjeita takaisinvedon toteuttamisesta.
15 EHTOJEN PÄTEMÄTTÖMYYS; KOKO SOPIMUS
15.1 Jos pakottavan lain ja Sopimuksen ehtojen välillä on ristiriita, sovelletaan lakia. Mikäli Sopimuksen jokin ehto tai osa todetaan pätemättömäksi tai täytäntöönpanokelvottomaksi, tämä ei vaikuta Sopimuksen muiden ehtojen tai osien pätevyyteen, ja Osapuolet neuvottelevat vilpittömästi Sopimuksen pätemättömän tai täytäntöönpanokelvottoman ehdon tai osan korvaamisesta siten, että se vastaa mahdollisimman hyvin Osapuolten tahtoa. Se, että Osapuolet eivät pääse sopimukseen korvaavasta ehdosta, ei vaikuta Sopimuksen muiden osien pätevyyteen.
15.2 Sopimus sisältää kaiken sen, mitä Osapuolten välillä on sen aihepiiristä sovittu ja korvaa kaikki aiheesta Osapuolten välillä aikaisemmin käydyt kirjalliset ja suulliset keskustelut. Kaikista muutoksista Sopimukseen on sovittava kirjallisesti. Muut muutokset ovat mitättömiä.
16 OIKEUKSISTA LUOPUMINEN
Minkään oikeuden tai etuoikeuden käyttämättä jättäminen tai käytön viivästyminen kumman tahansa Osapuolen toimesta ei merkitse kyseisestä oikeudesta luopumista.
17 LAKIEN NOUDATTAMINEN
Molempien Osapuolten on noudatettava soveltuvia lakeja ja säännöksiä, kuten esimerkiksi rahanpesulakeja sekä kauppasaartojen ja/tai taloudellisten pakotteiden vaatimuksia Sopimuksen alaisessa toiminnassaan sekä liiketoiminnassaan. Ostajan on annettava Myyjälle kaikki tieto, dokumentaatio ja apu, jota Xxxxx voi tarvita täyttääkseen Sopimuksen sekä lain ja säännösten mukaiset velvollisuutensa.
18 SOVELLETTAVA LAKI JA RIITOJEN RATKAISU
18.1. Näihin Ehtoihin ja Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia lukuun ottamatta sen lainvalintasääntöjä ja YK:n kansainvälistä kauppalakia. Sopimuksesta aiheutuvat riidat ratkaistaan lopullisesti suomen kielellä välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välityslautakunnan nopeutettua välimiesmenettelyä koskevien sääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettelyn paikka on Helsinki, Suomi.
18.2. Huolimatta edellä mainitusta, Myyjällä on oikeus halutessaan periä erääntyneitä saataviaan valintansa mukaan joko Myyjän tai Ostajan kotipaikan yleisessä tuomioistuimessa.