paysafecard-kortin käyttöehdot (”yleiset myyntiehdot”)

paysafecard-kortin käyttöehdot (”yleiset myyntiehdot”)

Versio: lokakuu 2012

1. Yleiset ehdot

1.1 Lue nämä ehdot huolellisesti, sillä niissä määritellään, kuinka saat käyttää paysafecard- korttiasi (”paysafecard”). Näitä yleisiä myyntiehtoja sovelletaan sinun ja paysafecardin väliseen suhteeseen.

1.2 paysafecardiasi hallinnoi Prepaid Services Company Ltd. (englantilainen yhteisötunnus: 05761861, ”paysafecard”), jonka osoite on Part Floor 00, 00 Xxxxxx Xxxxxx, Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxx X00 0XX, Xxxxxx Xxxxxxx (Iso-Britannia).

1.3 paysafecardin palvelutoiminta perustuu lupaan laskea liikkeelle sähköistä rahaa Isossa- Britanniassa, ja paysafecard on Ison-Britannian rahoituspalveluita valvovan viranomaisen, Financial Conduct Authorityn (FCA:n englantilainen yhteisötunnus: 900021) hyväksymä ja sääntelemä toimija. paysafecardilla on lupa harjoittaa palvelutoimintaansa koko EU:n alueella, ja asianomaisille viranomaisille on ilmoitettu toiminnan harjoittamisesta. paysafecard on jättänyt ilmoituksen toiminnastaan sähköisen rahan liikkeellelaskijana Suomen Finanssivalvonnalle.

1.4 Käyttämällä paysafecard-korttia sitoudut noudattamaan näitä yleisiä myyntiehtoja.

1.5 paysafecard voi muuttaa näitä ehtoja katsoessaan sen tarpeelliseksi ja kohtuudenmukaiseksi. Muutoksista tiedotetaan kotisivuillamme xxx.xxxxxxxxxxx.xxx (”kotisivut”) vähintään 2 kuukautta ennen muutoksen voimaan astumista. Tarkista mahdolliset muutokset kotisivuiltamme säännöllisesti. Sinun katsotaan hyväksyneen ehtoihin tehdyt muutokset, mikäli et esitä kirjallista vastalausettasi ennen muutoksen voimaan astumista. Ellet esitä kirjallista vastalausetta 2 (kahden) kuukauden kuluessa muutosten tiedottamisesta, sopimukseen tehtävät muutokset katsotaan hyväksytyiksi ja astuvat voimaan. Sinulla on oikeus purkaa kanssamme tekemäsi sopimus määräajatta ennen muutoksen voimaan astumista. Sopimusmuutosten yhteydessä muistutamme sinua vaikenemisen seurauksista sekä oikeudestasi purkaa sopimus maksutta ja välittömästi. Lisätietoja sopimuksen purkamisesta ja siihen liittyvistä menettelytavoista kappaleessa 6 (Sopimuksen purkaminen). Pelkkä toiminnallisuuden laajentaminen tai uusien palveluiden käyttöönotto ei merkitse sopimusmuutosta.

1.6 Ostaessasi kortin paysafecardin myyntipisteestä (katso alla oleva kohta 3) saat kopion näistä ehdoista. Voit myös milloin tahansa ladata kopion näistä ehdoista kotisivuiltamme osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xx.

2. Maksut

2.1 Kortin saldon tai tiliotteen tarkistaminen kotisivuilta on maksutonta. Palveluihin sovelletaan kuitenkin seuraavia maksuja:

2.1.1 Saldotiedot/maksutapahtumat kohdan 4 alakohtien 9 ja 10 mukaan: Maksuton

2.1.2 Uuden paysafecard-kortin myöntäminen kohdan 4 alakohdan 11 ja kohdan 8 alakohdan 8 mukaan: Maksuton

2.1.3 Palautusmaksu kohdan 6 mukaan: 7,50 € Maksu vähennetään suoraan paysafecard-kortillasi jäljellä olevasta saldosta.

2.1.4 Kuukausittainen käsittelykulu: Maksuton ensimmäisten 12 kuukauden ajan paysafecardin ostopäivästä alkaen ja 2 € per kuukausi sen jälkeiseltä ajalta.Maksu vähennetään suoraan kortillasi jäljellä olevasta saldosta.

2.1.5 Valuuttakurssimaksu kohdan 7 alakohdan 3 mukaan: 2 % maksutapahtuman määrästä.

3. paysafecard-kortin ostaminen

3.1 Kortteja myyvät paysafecardin kanssa yhteistyössä toimivat myyntipisteet (”myyntipisteet”). Kaikki myyntipisteet on listattu kotisivuillemme.

3.2 paysafecard-kortteja voi ostaa myyntipisteistä. Myyntipiste antaa kortin vasta maksettuasi paysafecard-kortille määrätyn arvon (”arvo”).

3.3 Jokaisella paysafecard-kortilla on oma ainutkertainen tunnuslukukoodinsa (”PIN-koodi”). Ostaessasi kortin saat myyntipisteestä kuitin, josta näet korttisi PIN-koodin. Jos saat PIN- koodin teksti- tai sähköpostiviestissä, säilytä se ja kortin sarjanumero huolellisesti. Jokainen paysafecard-kortti on voimassa toistaiseksi kortin ostopäivästä alkaen.

4. paysafecard-kortin käyttö

4.1 Voit maksaa paysafecard-korteilla niissä verkkokaupoissa ja niille palveluntarjoajille, jotka on listattu kotisivuillemme (”verkkokaupat”). Voit käyttää paysafecard-korttiasi heti ostohetkestä alkaen tavaroiden ja palveluiden ostamiseen näissä verkkokaupoissa. paysafecardin käyttämiseksi tarvitset Internet-yhteydellä varustetun tietokoneen sekä verkkoselaimen, jossa on JavaScript käytössä tai Flash-liitännäinen asennettuna.

4.2 Voit käyttää paysafecard-korttiasi niin usein kuin haluat tavaroiden ja palveluiden ostamiseen määrättyä arvoa vastaavalla rahasummalla.

4.3 Voit käyttää korkeintaan 10 paysafecard-korttia saman maksun maksamiseen (”maksutapahtuma”).

4.4 Maksaessasi paysafecard-kortillasi sinua pyydetään syöttämään kortin PIN-koodi.

4.5 Syöttämällä PIN-koodin hyväksyt peruuttamattomasti sen, että verkkokauppa veloittaa välittömästi kyseessä olevan tavaran/palvelun hinnan paysafecard-kortiltasi. Samalla hyväksyt peruuttamattomasti, että siirrämme kyseisen maksun verkkokaupan tilille.

4.6 Kaikki veloitukset paysafecard-kortilta tehdään euroissa. Maksaessasi tavaroista ja palveluista jossakin muussa valuutassa maksettava määrä muunnetaan maksupäivänä

julkistetun vaihtokurssin mukaisesti. Sovellettava vaihtokurssi on määritelty kotisivuillamme osoitteessa ja se näytetään lisäksi maksutapahtuman yhteydessä.

4.7 [poistettu]

4.8 paysafecardin ostaminen, myyminen ja markkinointi laittomien verkkopalvelujen kautta on kielletty. Tämä kielto viittaa erityisesti niin sanottuihin "vaihtopörsseihin", joissa paysafecard PIN-koodeja tarjotaan laittomasti myyntiin.

4.9 Voit milloin tahansa tarkistaa paysafecard-korttisi saldon kotisivuiltamme (”saldotiedot”).

4.10 Voit milloin tahansa tarkistaa paysafecard-kortillesi rekisteröityneet maksutapahtumat kotisivuiltamme (”maksutapahtumat”).

4.11 Jos havaitset paysafecard-kortissasi virheen, sinun on ilmoitettava siitä välittömästi paysafecardille (lisätietoja saat osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxx.xxx). Mikäli virhettä ei ole mahdollista korjata, annamme tilalle uuden paysafecard-kortin, jonka saldo on sama kuin virheellisellä kortilla jäljellä ollut saldo. Halutessasi saat uuden paysafecard-kortin, jonka arvo saattaa ylittää vanhalle kortillesi jääneen saldon. Tässä tapauksessa sinun on maksettava edellisen paysafecard-kortin saldon ja uuden kortin arvon erotus.

5. Oikeutesi palautukseen

5.1 Sinulla on lain nojalla oikeus milloin tahansa pyytää paysafecard-korttisi arvon takaisinmaksua. paysafecardisi arvon takaisinmaksua varten sinun tulee esittää palautuspyyntö (lisätietoja saat osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxx.xxx). Ennen kuin voimme maksaa sinulle takaisin kortillasi olevan saldon, sinun on ilmoitettava meille paysafecard- korttisi sarjanumero, jäljellä oleva saldo, nimesi, sähköpostiosoitteesi ja puhelinnumerosi, kopio kuvallisesta henkilöllisyystodistuksestasi ja paysafecard-kortistasi sekä tiedot henkilökohtaisesta EU-pankkitilistäsi (IBAN- ja BIC-tunnukset). Jotta pystyisimme täyttämään lakisääteiset velvoitteemme, saatamme pyytää sinulta myös joitakin muita tietoja, ennen kuin voimme käsitellä palautuspyyntösi. Takaisinmaksusta peritään seuraavissa tapauksissa kortin palautusmaksu (yllä kohta 2 Maksut)

• Kun vaadit palautuksen, ennen kuin sopimus on mennyt umpeen.

• Kun vaadit palautuksen aikaisintaan vuoden kuluttua siitä, kun sopimus on mennyt umpeen.

6. Sopimuksen purkaminen

6.1 Yleisten ehtojen perusteella sinulla on oikeus purkaa paysafecard-korttisi sopimus milloin tahansa sen vielä ollessa voimassa ja pyytää saldosi takaisinmaksua (kohdan 5 mukaisesti). Jos olet hankkinut paysafecard-korttisi etämyyntipalvelua käyttäen (esim. internetin kautta tai myyntiautomaatista), sinulla on oikeus peruuttaa sopimus maksutta 14 päivän sisällä ostopäivästä lukien.

6.3 Purettuasi sopimuksen huolehdimme kaikkien jäljellä olevien varojen maksamisesta takaisin sinulle, kun niistä on ensin vähennetty maksutapahtumat ja niihin liittyvät maksut.

6.4 Meillä on oikeus sulkea paysafecard-kortti välittömästi tai purkaa sopimus, jos epäilemme petosta tai kortin väärinkäyttöä tai jos meillä on muita turvallisuuteen liittyviä epäilyksiä tai jos olemme muutoin lain nojalla velvoitettuja sulkemaan paysafecard-kortin tai purkamaan sopimuksen. Tämä pätee erityisesti, jos epäilemme, että paysafecard on hankittu vaihtopörssistä tai vastaavanlaisesta verkkopalvelusta joko maksua vastaan tai ilman maksua. Mikäli meillä ei enää ole aihetta epäillä kyseisten olosuhteiden jatkuvan, annamme sinulle pyynnöstä korvaavan paysafecard-kortin, jonka saldo on sama kuin jäljelle jäänyt saldo edellisellä kortilla. Halutessasi saat uuden paysafecard-kortin, jonka arvo saattaa ylittää vanhalle kortillesi jääneen saldon. Tässä tapauksessa sinun on maksettava edellisen paysafecard-kortin saldon ja uuden kortin arvon erotus.

7. Valuutta

7.1 paysafecard-kortit myönnetään euromääräisinä.

7.2 Muissa valuutoissa suoritettavat maksut muutetaan euroiksi maksupäivän vaihtokurssin perusteella. paysafecardin soveltamat vaihtokurssit (julkaisijana itävaltalainen pankki) ilmoitetaan joka päivä kotisivuillamme osoitteessa (xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xx- fi/valuuttalaskin/). Sovellettava vaihtokurssi sekä paysafecard-kortilta veloitettava euromäärä näkyvät myös maksun suorittamisen yhteydessä.

7.3 Jokaisesta muun kuin paysafecard-korttisi valuutan määräisestä maksusta (ulkomaisten valuuttojen mukaiset maksutapahtumat) veloitetaan valuuttakurssimaksu, joka on 2 prosenttia maksutapahtuman määrästä, kun toinen valuutoista on euro (maksuvaluutta tai paysafecard- valuutta).

8. Huolellisuusvelvoitteesi, turvallisuus ja PIN-koodin suojaaminen

8.1 Hankkiessasi paysafecard-kortin sinun on varmistettava, että saat myös PIN-koodin ja kortin sarjanumeron. Jos PIN-koodi tai sarjanumero on lukukelvoton tai epäilet vahvistuksen olevan muuten virheellinen, on sinun ilmoitettava asiasta paysafecardille (lisätietoja saat osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxx.xxx) ja annettava paysafecard-kortin sarjanumero. Xxx XXX- xxxxx on lukukelvoton, mutta kortin sarjanumero on luettavissa, on sinun lähetettävä meille kopio paysafecard-kortistasi (lisätietoja saat osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxx.xxx). Saat uuden kortin heti, kun olemme varmistaneet, ettei aikaisempaa korttia voi enää käyttää.

8.2 Sinun on säilytettävä paysafecard-korttisi, PIN-koodisi ja salasanasi huolellisesti ja suojattava ne siten, etteivät ulkopuoliset pääse niihin käsiksi. Älä paljasta PIN-koodiasi tai salasanaasi muille.

8.3 Kadotettua tai hävitettyä paysafecard-korttia ei korvata.

8.4 Jos kadotat kortin, tai jos se varastetaan, voit menettää kaikki paysafecard-kortilla olevat rahasi tai osan niistä.

8.5 Jos epäilet, että jokin paysafecard-korttitapahtumistasi on ilmoitettu väärin, sinun on ilmoitettava meille asiasta mahdollisimman nopeasti, mutta kuitenkin viimeistään 13 kuukauden kuluttua veloituspäivästä. Jos epäilet, että paysafecard-korttisi on anastettu tai

että sitä on käytetty luvattomasti, sinun on ilmoitettava meille asiasta välittömästi. Kummassakin tapauksessa voit tehdä ilmoituksen meille (lisätietoja saat osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxx.xxx), jolloin voimme turvata paysafecard-kortilla mahdollisesti jäljellä olevat varat sulkemalla kortin. Jotta voimme sulkea paysafecard-korttisi, sinun on ilmoitettava kortin sarjanumero.

8.6 Jollei meillä ole aihetta epäillä sinun osaltasi petosta tai tahallista tai huolimatonta käytöstä sekä edellyttäen, että vaatimuksesi on esitetty kohdassa 8.5 mainitussa määräajassa, annamme sinulle uuden paysafecard-kortin, jonka arvo vastaa tutkinnan alla olevan paysafecard-kortin saldoa.

8.7 Emme vastaa paysafecard-kortilla olleiden varojen menetyksestä, jos kortin varkaus tai väärinkäyttö on tapahtunut ennen meille siitä tehtyä ilmoitusta.

8.8 Ennen uuden paysafecard-kortin myöntämistä sinun on esitettävä todistus luvattomasti käytetyn/varastetun kortin ostosta. Jos paysafecard-kortti on varastettu, saatamme myös vaatia poliisin antamaa rikosilmoitusnumeroa. Korvaavan paysafecard-kortin saldo on sama kuin edellisellä kortilla jäljellä ollut saldo. Halutessasi saat uuden paysafecard-kortin, jonka arvo saattaa ylittää vanhalle kortillesi jääneen saldon. Tässä tapauksessa sinun on maksettava edellisen paysafecard-kortin saldon ja uuden kortin arvon erotus.

9. Valitukset

Jos olet jossain suhteessa tyytymätön paysafecard-korttiin tai tapaan, jolla hoidamme palveluitamme, pyydämme sinua ottamaan meihin yhteyttä sähköpostitse osoitteeseen xxxx@xxxxxxxxxxx.xxx, jotta voimme selvittää asian. Mahdolliset valitukset käsitellään nopeasti ja oikeudenmukaisesti. Ratkaisemattomat valitukset voi viedä eteenpäin kuluttaja-asiamiehelle, Xxxxxxxxxxxxxxx 0 X, XX 0, 00000 Xxxxxxxx, puh. 000 00 0000, sähköposti: xxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx. Joissakin tapauksissa valitukset voi myös viedä Ison- Britannian kuluttaja-asiamiehelle: Financial Ombudsman Service, South Xxxx Xxxxx, 000 Xxxxx Xxxx, Xxxxxx X00 0XX, puh. x00 000 000 0000 ja sähköposti: xxxxxxxxx.xxxx@financial- xxxxxxxxx.xxx.xx.

10. Erimielisyydet verkkokauppojen kanss

10.1 Mahdolliset paysafecard-kortilla tehtyjä ostoksia koskevat erimielisyydet tulisi ratkaista suoraan asianomaisen verkkokaupan kanssa. Emme vastaa paysafecard-kortilla ostettujen tavaroiden tai palvelujen laadusta, turvallisuudesta, laillisuudesta taikka mistään muista ominaisuuksista.

10.2 Muista, että kun olet käyttänyt paysafecard-korttiasi ostoksen tekemiseen, me emme voi estää tai pysäyttää kyseistä ostosta.

11. Vastuu

11.1 Jos paysafecardin vastuulla oleva muu kuin tahallisesti aiheutettu tai törkeästä huolimattomuudesta johtuva virhe aiheuttaa sinulle vahinkoa, vastaamme ainoastaan

virheestä välittömästi aiheutuneista menetyksistä ja korkeintaan kyseisen paysafecard-kortin saldon määrään asti. Muista välillisistä vahingoista (esimerkiksi maineen menetyksestä) emme vastaa.

11.2 paysafecardilla ei ole velvollisuutta korvata force majeure -tapahtumasta, mellakasta, sodasta, luonnonmullistuksesta tai muusta vastaavanlaisesta, paysafecardin vaikutusvallan ulkopuolisesta tapahtumasta aiheutunutta vahinkoa.

11.3 paysafecard ei takaa jatkuvaa pääsyä paysafecard-järjestelmään eikä erityisesti jälleenmyyjien ja verkkokauppojen järjestelmiin. paysafecardilla ei ole mitään vastuuta eikä mitään velvoitteita liittyen verkkokauppoihin, jotka kieltäytyvät toteuttamasta korttitapahtumaa tai jotka eivät keskeytä peruttua tapahtumaa.

11.4 Mainitut vastuuvapauslausekkeet ja vastuunrajoitukset eivät koske tuotevastuulain mukaisia vaatimuksia tai vahinkoja, jotka aiheutuvat kuolemantuottamuksesta, ruumiinvamman tuottamisesta tai terveyden vaarantamisesta.

11.5 Sinulla on velvollisuus ilmoittaa meille vahingoista viipymättä. Meillä on oikeus vaatia sinulta tietoja vahingoista, jotka mainitun vastuujärjestelyn perusteella ovat tai saattavat olla relevantteja. Näin haluamme varmistaa, että tarvittavat tiedot ovat käytettävissämme mahdollisimman aikaisessa vaiheessa toimenpiteitä varten, joilla vahinko on tarkoitus pitää mahdollisimman pienenä.

11.6 Mikäli olet toiminut petollisesti tai mikäli olet käyttänyt paysafecard-korttia vastoin näitä ehtoja, vastaat itse kaikista korttia koskevista menetyksistä. Vastaat myös kaikista ylimääräisistä kuluista, joita paysafecardille on aiheutunut menettelysi tai kortin käytön estämiseen liittyvien toimenpiteiden seurauksena. Jos huolimaton menettelysi aiheuttaa muuta vahinkoa, saatat joutua vastuuseen myös tällaisesta vahingosta

11.7 Kortit eivät ole Suomen talletussuojan piirissä, eikä niihin myöskään sovelleta Ison- Britannian Financial Services Compensation Scheme -korvausohjelmaa.

12. Tietosuoja

paysafecard ei kerää henkilötietoja kortin oston tai käytön yhteydessä. paysafecard käsittelee henkilötietojasi ainoastaan sinun pyynnöstäsi ja käyttää niitä ainoastaan siihen tarkoitukseen, jota varten ne on kerätty. Järjestelmän turvallisuuden takaamiseksi ja väärinkäytön estämiseksi käytämme evästeitä. Verkkosivumme käyttämiseksi evästeet on hyväksyttävä. Lue tietosuojaan liittyvät suositukset osoitteesta xxxx://xxx.xxxxxxxxxxx.xxx/xx-xx/xxxxxxxxxx/.

13. Sopimuksen siirto

13.1 paysafecard voi milloin tahansa luovuttaa yleisten myyntiehtojen mukaiset oikeutensa ja velvollisuutensa toiselle yritykselle edellyttäen, että sinulle on ilmoitettu asiasta vähintään 2 kuukautta ennen luovutusta. Luovutus ei vaikuta sinun oikeuksiisi.

13.2 Jos et hyväksy luovutusta toiselle yritykselle, on sinulla oikeus purkaa sopimus 2 kuukauden kuluessa. Sopimuksen peruutus astuu voimaan välittömästi. Katso lisätietoja kohdasta 6 (Sopimuksen purkaminen). Tässä tapauksessa emme veloita palautusmaksua (kohta 5).

14. Ilmoitukset

Xxxxxxx lähettämämme viestit ilmoitukset laaditaan joko suomeksi tai englanniksi.

15. Sovellettava laki ja tuomioistuin

Näihin yleisiin myyntiehtoihin sovelletaan Suomen lakia. paysafecard-kortin sopimukseen liittyvissä riita-asioissa on käännyttävä suomalaisen tuomioistuimen puoleen.