YRITYSASIAKKAITA KOSKEVAT
YRITYSASIAKKAITA KOSKEVAT
YLEISET SOPIMUSEHDOT
1. Johdanto
Näillä yleisillä sopimusehdoilla säännellään sopimuksessa eriteltyjen ja tilattujen kanavien julkista- ja ei-julkista esittämistä, josta jatkossa käytetään nimitystä Sisältö. Sopimus voidaan tehdä vain satelliitin tai maaverkon kautta tapahtuvista digitaalisista lähetyksistä.
Yritysasiakkaasta käytetään näissä sopimusehdoissa termiä Tilaaja. Tilaajan on hyväksyttävä nämä ehdot voidakseen vastaanottaa sisältöpalveluita. Tilaajan tulee olla vakaa ja hyvämaineinen. Tilaajan luottotietojen tulee olla vailla huomautuksia. Canal Digital varaa itselleen oikeuden ratkaista itsenäisesti, täyttääkö jokin Tilaaja edellä olevat vaatimukset.
2. Sisältö
Tämän sopimuksen perusteella Xxxxxxx saa näyttää sopimuksessa määriteltyä Sisältöä sopimuksessa määritellyssä liiketilassa tai -huoneistossa. Sisällön tarjonta voi muuttua sopimusaikana. Canal Digital ei vastaa yksittäisen kanavan pysymisestä osana Sisältöä, kanavien sisällöstä tai sen muuttumisesta, eikä myöskään sisältöpalvelun siirtymisestä toisen satelliitin kautta välitettäväksi taikka satelliittisignaalin siirtymisestä toiselle taajuudelle. Sisällön muuttuminen ei anna Tilaajalle oikeutta irtisanoa sopimusta ennenaikaisesti eikä myöskään anna Tilaajalle oikeutta tilausmaksun takaisin saamiseen tai alentamiseen.
3. Katselukortti
Tilaukseen sisältyvät sisällön lähetykset tapahtuvat salatussa muodossa. Canal Digital toimittaa Tilaajalle sopimuksen mukaisesti katseluun tarvittavan katselukortin. Tilaaja vastaa salauksen purkuun tarkoitetun katselukortin asentamisesta. Katselukortin asennuksessa ja käytössä tulee noudattaa kulloinkin voimassaolevia ohjeita. Canal Digitalilla on oikeus vaihtaa kortti kohtuullisella varoitusajalla. Näin voi tapahtua esim. lähetystekniikan muuttuessa tai turvallisuussyistä. Katselukortti on Canal Digitalin omaisuutta.
4. Vastuu kortista
Korttia saa käyttää vain siinä liiketilassa tai -huoneistossa, joka on yksilöity sopimuksessa, eikä Xxxxxxx saa luovuttaa, vuokrata, lainata tai muulla tavoin antaa toisen käyttää korttia. Tilaaja vastaa siitä, että korttia säilytetään ja käytetään huolellisesti ja voimassa olevien ohjeiden mukaisesti. Jos kortti häviää, vahingoittuu tai siinä ilmenee toiminnallisia vikoja, tulee Xxxxxxxx ottaa välittömästi yhteyttä Canal Digitaliin lisäohjeiden saamiseksi ja pyydettäessä luovuttaa kortti Canal Digitalille. Canal Digital veloittaa vaihtokortista kulloinkin voimassa olevan hinnaston mukaisen maksun. Niissä tapauksissa, joissa kortissa ilmenee toimintahäiriöitä valmistusvikojen tai todistetun kuljetusvahingon takia, Tilaaja saa uuden kortin kustannuksitta. Tilaajan tulee välittömästi ilmoittaa tällaisesta viasta tai kuljetusvahingosta Canal Digitalille.
5. Piraattikortit
Tämän sopimuksen allekirjoittaessaan Xxxxxxx sitoutuu olemaan käyttämättä ja pitämättä hallussaan piraattikorttia tai muuta korttia, jota ei ole hyväksytty ohjelman näyttämiseen tai katseluun Suomessa. Mikäli Canal Digital toteaa, että Tilaajan hallussa tai käytössä on piraattikortti tai muu kortti, jota ei ole hyväksytty ohjelmien näyttämiseen tai katseluun Suomessa, Canal Digitalilla on oikeus välittömästi sulkea katselukortti. Tällaisessa tilanteessa Canal Digitalilla on oikeus purkaa sopimus siten, että sen voimassaolo lakkaa välittömästi. Tilaajalla ei tällaisessa tilanteessa ole oikeutta saada takaisin jo suoritettuja tilausmaksuja tai muita maksuja. Canal Digital voi myös ilmoittaa tapahtuneesta niille tahoille, joiden oikeuksia on loukattu.
6. Vastaanottovarustus
Tilaajan tulee itse hankkia Canal Digital -kanavien vastaanottoon tarvittavat laitteet. Canal Digitalin mahdollisesti toimittamista laitteista sovitaan erikseen.
7. Maksut ja maksaminen
Tilausmaksu ja maksukaudet ilmenevät kulloinkin voimassaolevasta hinnastosta. Maksuehto on neljätoista (14) päivää netto laskun päiväyksestä. Tilausmaksu maksetaan etukäteen kultakin maksukaudelta. Viivästyskorkoa peritään voimassaolevan korkolain mukaisesti. Canal Digitalilla on oikeus veloittaa maksun yhteydessä laskutusmaksu. Lisäksi Canal Digital saa veloittaa kirjallisesta maksukehotuksesta muistutusmaksun. Hinnaston mukaiset maksut eivät sisällä arvonlisäveroa, jotka lisätään laskuun lain vaatiessa. Mikäli veron tai muun julkisen maksun määrä muuttuu, muutetaan hintoja vastaavasti.
8. Tilausehtojen ja maksujen muuttaminen
Canal Digital voi muuttaa näitä sopimusehtoja. Canal Digitalin tulee ilmoittaa Tilaajalle sopimusehtojen muutoksista kirjallisesti. Muutokset astuvat voimaan ilmoitusta seuraavan kalenterikuukauden alusta.
9. Sisältökanavan näytteillepano
Tilaaja sitoutuu asettamaan liiketilassa tai -huoneistossa kohtuullisessa laajuudessa näytteille sellaista sisältöpalvelua koskevaa tiedotusaineistoa, jonka Canal Digital on luovuttanut tähän tarkoitukseen. Tilaaja on velvollinen huolehtimaan siitä, että aineisto on paikallaan ja sitä ylläpidetään sisältökanavan hyvää mainetta edistävällä tavalla ja Canal Digitalin antamien ohjeiden mukaisesti sekä noudattaen myös ohjelmasisällön oikeudenhaltijan mahdollisesti antamia ohjeita.
10. Näyttämiset yleisölle
Sisältökanavan ohjelmien näyttämisten tulee olla avoimia yleisölle. Tilaaja ei saa näin ollen periä ohjelmien näyttämisestä sisäänpääsymaksuja, järjestää kerhoa jäsenmaksuineen tai muulla tavoin ottaa yleisöltä maksua.
11. Tekijänoikeudet
Tilaaja ei saa tallentaa ohjelmia tai käyttää ohjelmia laajemmin, kuin mitä tämä sopimus sallii. Tilaaja sitoutuu olemaan käyttämättä, rekisteröimättä, kopioimatta tai muuten hyödyntämättä Canal Digitalin tai ohjelmatoimittajien ohjelmia, tekijänoikeuksia, tavaramerkkiä tai muita aineettomia oikeuksia ilman Canal Digitalin ja kyseisen oikeudenhaltijan kirjallista lupaa. Tilaaja sitoutuu omalla kustannuksellaan huolehtimaan kaikista Teostolle tai vastaavalle tekijänoikeuksien haltioiden edunvalvontaa hoitavalle järjestölle tilitettävien tekijänoikeus-korvausten maksuista sekä sopimaan raportoinnista ja muista menettelytavoista näiden järjestöjen kanssa. Tilaajalle ei siirretä näillä sopimusehdoilla Canal Digitalin tai ohjelmayhtiöiden immateriaalioikeuksia.
12. Lähetyskatkot ja lähetyshäiriöt
Canal Digital ei vastaa lähetyshäiriöistä tai –katkoista, jotka ovat Canal Digitalin vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella, eivätkä ne oikeuta korvaukseen. Ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu, sopimukseen ei sisälly takuita. Selvyyden vuoksi todettakoon, että toimitukseen ei sovelleta viestintämarkkinalakia, ellei lain pakottavista säädöksistä muuta johdu.
13. Lähetystaajuuksien tai –parametrien muutokset
Jos sisältöpalvelun lähetystaajuudet tai –parametrit muuttuvat tai ohjelmaa ei enää lähetetä, on Canal Digitalilla oikeus tarvittaessa muuttaa lähetettävien kanavien lähetystaajuuksia sekä muita lähetysparametreja. Lähetysparametrien muutoksista on ilmoitettava asiakkaalle kirjallisesti hyvissä ajoin kuitenkin vähintään kuukautta ennen muutoksen suorittamista. Tilaajalla on oikeus purkaa tämä sopimus välittömästi tässä kohdassa mainittujen muutosten johdosta. Mahdollisesti etukäteen suoritetut maksut lakkaamisen jälkeiseltä ajalta maksetaan takaisin.
Jos Canal Digital ei pysty transponderin/satelliitin vaihdon tai lähetystekniikan muuttumisen takia pitämään Sisältöä saatavilla tai Sisältöä ei enää lähetetä, Canal Digital voi sulkea katselukortin ja purkaa sopimuksen.
14. Katselukortin sulkeminen
Canal Digitalilla on oikeus sulkea katselukortti välittömästi, jos Canal Digitalin oikeudet Sisältöön päättyvät. Canal Digital pyrkii tiedottamaan kirjallisesti mahdollisista muutoksista mahdollisimman hyvissä ajoin.Mikäli Tilaaja näyttää luvattomia ohjelmia tai muuten käyttää palvelua vastoin tätä sopimusta, Canal Digitalilla on oikeus sulkea katselukortti välittömästi. Tilaajan tulee sen lisäksi korvata Canal Digitalille sopimuksen rikkomisesta aiheutunut vahinko.Xxx Xxxxxxx on muulla olennaisella tavalla rikkonut tämän sopimuksen määräyksiä, tai laiminlyönyt tilaukseensa liittyvät maksut, Canal Digitalilla on oikeus sulkea katselukortti välittömästi.
Tässä kohdassa mainituissa tilanteissa Canal Digitalilla on katselukortin sulkemisen lisäksi myös oikeus purkaa sopimus.
15. Sopimusaika ja irtisanominen
Sopimus tulee voimaan, kun se on allekirjoitettu.
Sopimus on voimassa kaksitoista (12) kuukautta, jonka jälkeen sopimus jatkuu automaattisesti aina kahdentoista (12) kuukauden jaksoissa, ellei sopimusta irtisanota. Irtisanominen on tehtävä vähintään 30 päivää ennen kyseisen kahdentoista (12) kuukauden sopimuskauden päättymistä. Sopimus on irtisanottava kirjallisesti.
16. Sopimuksen purkaminen
Sen lisäksi, mitä edellä on mainittu, osapuolella on oikeus purkaa Sopimus päättymään joko välittömästi tai toisen osapuolen ilmoittamana ajankohtana mikäli:
1. Toinen osapuoli olennaisesti rikkoo sopimuksen määräyksiä, eikä korjaa rikkomusta riittävässä laajuudessa 30 päivän kuluessa siitä, kun tällainen osapuoli on vastaanottanut kirjallisen vaatimuksen rikkomuksen korjaamisesta; tai
2. Toisen osapuolen voidaan perustellusti olettaa tulleen maksukyvyttömäksi ja toinen osapuoli lakkauttaa maksunsa, joutuu ulosottotoimien kohteeksi, hakeutuu akordimenettelyyn tai yrityssaneerausmenettelyyn tai asetetaan konkurssiin tai selvitystilaan.
Olennaisena sopimusrikkomuksena pidetään mm. sitä, että Tilaaja viivästyy sopimuksen mukaisten maksujen maksamisessa Canal Digitalille enemmän kuin 30 päivää eikä kehotuksesta huolimatta välittömästi maksa erääntynyttä summaa.
17. Sopimuksen siirtäminen
Canal Digital saa siirtää tämän sopimuksen kolmannelle osapuolelle. Xxxxxxx saa siirtää tämän sopimuksen vain silloin, kun kyseinen liiketoiminta siirtyy uudelle omistajalle, edellyttäen että uusi omistaja hyväksyy nämä sopimusehdot. Muut siirrot edellyttävät Canal Digitalin ennalta myöntämää kirjallista lupaa.
18. Muutokset ja oikeuksien käyttäminen
Sopimusta voidaan muuttaa tai täydentää vain kirjallisesti, eikä osapuoli voi vedota suullisesti tai hiljaisesti väitetyksi tapahtuneeseen Sopimuksen muutokseen tai täydennykseen. Osapuoli ei menetä oikeuttaan vedota toisen osapuolen sopimusrikkomukseen, sopimuksen oikeaan tulkintaan tai sopimuksesta seuraavaan oikeusvaikutukseen, ellei osapuoli kirjallisesti ilmoita luopuvansa tällaisesta oikeudesta. Osapuolen mahdollinen oikeudesta luopuminen koskee vain kyseisessä ilmoituksessa yksilöityä sopimusrikkomusta tai muuta seikkaa, eikä se estä osapuolta vaatimasta muilta osin sopimuksen noudattamista. Kumpikin osapuoli vastaa omista sopimukseen liittyvistä kuluistaan.
19. Canal Digitalin omaisuuden palauttaminen
Tilaajan on sopimuksen päättyessä tai perustellusta syystä myös sopimusaikana joko palautettava tai tuhottava Canal Digitalin katselukortit ja markkinointi-, mainos- tai muu vastaava tiedotusaineisto Canal Digitalin ohjeiden mukaisesti.
20. Riita
Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia lukuun ottamatta sen lainvalintaa koskevia sääntöjä ja periaatteita. Sopimuksesta aiheutuvat riidat ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välityslautakunnan sääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettely pidetään Helsingissä. Canal Digitalilla on kuitenkin oikeus periä sopimukseen perustuva riidaton saatava Espoon käräjäoikeudessa.
21. Muut sopimusehdot
Tämän sopimuksen nojalla kummallakaan osapuolella ei ole oikeutta saada korvausta välillisistä vahingoista. Canal Digitalin vastuu välittömistä vahingoista rajoittuu asiakkaan sopimusrikkomusta edeltävän kuuden (6) kuukauden aikana maksamaan määrään. Osapuolet sitoutuvat pitämään luottamuksellisina toisiltaan saamansa materiaalin ja tiedot, jotka on merkitty luottamukselliseksi tai jotka on sellaisiksi ymmärrettävä, sekä olemaan käyttämättä niitä muihin kuin sopimuksen mukaisiin tarkoituksiin. Salassapitovelvollisuus ei kuitenkaan koske materiaalia ja tietoa, (a) joka on yleisesti saatavilla taikka muuten julkista; (b) jonka osapuoli tai sen kanssa samaan konserniin kuuluva yhteisö on saanut kolmannelta osapuolelta ilman salassapitovelvollisuutta; (c) joka oli vastaanottavan osapuolen tai sen konserniyhteisön hallussa ilman sitä koskevaa salassapitovelvollisuutta ennen sen saamista toiselta; (d) jonka osapuoli tai sen konserniyhteisö on itsenäisesti kehittänyt hyödyntämättä toiselta saamaansa materiaalia tai tietoa; tai (e) jonka osapuoli tai sen konserniyhteisö on velvollinen paljastamaan lain, asetuksen, viranomaismääräysten tai tuomioistuimen määräyksen johdosta.
Osapuolen on välittömästi lopetettava toiselta saamansa luottamuksellisen materiaalin ja tietojen käyttäminen sekä palautettava kyseinen materiaali kaikkine kopioineen, kun sopimus päättyy tai kun osapuoli ei enää tarvitse kyseistä materiaalia tai kyseisiä tietoja sopimuksen mukaiseen tarkoitukseen, ellei materiaalin hävittämisestä sovita erikseen. Kummallakin osapuolella on kuitenkin oikeus säilyttää lain tai viranomaisten määräysten edellyttämät kopiot. Tähän kohtaan liittyvät oikeudet ja velvoitteet jäävät voimaan sopimuksen päättymisen jälkeen.
V2011-01