Contract

Näitä yleisiä ehtoja sovelletaan Svea Bank AB (publ), filial i Finlandin Luo- tonsaajalle, tämän ostoja varten myöntämiin hyödykesidonnaisiin, maksuerissä takaisin maksettaviin kertaluottoihin, Erämaksuluottoihin sekä Ostoluottoihin.

1. MÄÄRITELMÄT

Luotonantaja: Svea Bank AB (publ), filial i Finland (Svea), y-tunnus 3237195-7. Luotonsaaja: henkilö, jolle on myönnetty Erämaksu-/Ostoluotto tuotteiden tai palvelujen ostoa varten.

Erämaksu-/Ostoluotto (luotto): tuotteen tai palvelun ostamista varten myön- netty, hyödykesidonnainen kertaluotto, joka maksetaan takaisin sovittuina lyhen- nyserinä.

Kampanjaetu: tuotteen tai palvelun myynnin yhteydessä ilmoitettu Kampanjaetu, johon voi liittyä omia erityisehtojaan koron, takaisinmaksun tms. osalta.

2. LUOTON MYÖNTÄMINEN

2.1 Luotonsaaja on hakenut oston yhteydessä tavaran tai palvelun maksamista var- ten Svealta luottoa. Luoton ennakkotiedot ja sopimusehdot on ennen maksutavan valintaa esitelty luotonhakijalle tallennettavaksi pysyvällä tavalla. Xxxx lähettää luotonsaajalle tämän ilmoittamaan osoitteeseen, tai sähköpostiosoitteeseen, hy- väksyttäväksi ja allekirjoitettavaksi luottosopimuksen, yleiset ehdot sekä Vakiomuo- toiset eurooppalaiset kuluttajaluottotiedot lomakkeen. Luotonsaajan tulee palauttaa luottosopimus Svealle allekirjoitettuna 14 päivän sisällä luottosopimuksen päiväyk- sestä, tai hyväksyä luottosopimus sähköisellä allekirjoituksellaan Svean sähköi- sessä palvelussa. Luottosopimus voidaan allekirjoittaa myös myyjäliikkeessä.

2.2 Luotonsaajalle toimitetaan lasku sovituista maksueristä. Luotonsaaja voi halu- tessaan maksaa myös sovittua Erämaksuerää pienemmän kuukausierän erämaksulaskun yhteydessä tarjotun, tässä sopimuksessa kuvatuin Ostoluottoso- pimuksen ehdoin (ks. kohdat 7-24). Ostoluottosopimuksella luoton saajan tulee maksaa vähintään laskussa ilmoitettu vähimmäiserä.

2.3 Svea tarkistaa Luotonsaajan luottokelpoisuuden ennen jokaisen luottohake- muksen hyväksymistä. Svea voi syytä ilmoittamatta hylätä uutta Erämaksu tai Ostoluottoa koskevan hakemuksen. Luotonhakija voi pyytää hakemuksensa manuaalista uudelleen käsittelyä toimihenkilön toimesta osoitteesta xxxxxxxx.xxxxxxxx@xxxx.xx.

2.4 Svea maksaa luoton määrän suoraan sopimuksen etusivulla ilmoitetulle myy- jälle Luotonsaajan oston kauppahinnan maksuksi.

3. LUOTTOAIKA

Luotonsaaja on ostoaan tehdessään ja hakiessaan Erämaksuluottoa valinnut itsel- leen sopivan takaisinmaksuajan. Xxxxxx veloitettuine korkoineen, maksuineen ja ku- luineen tulee olla täysin maksettu luottoajan päättyessä.

4. LUOTTOKUSTANNUKSET

Luoton perustamis- ja käsittelykulut ovat enintään 0,01 % päivässä laskettuna myönnetylle luoton pääomalle, kuitenkin vähintään 5 euroa ja enintään 150 euroa vuodessa. Kampanjaehtojen mukaiset luottokustannukset on merkitty Luottosopi- muksen etusivulla kohdassa Erityisehdot. (Katso myös Erämaksuluoton käyttöä ku- vaava esimerkkilaskelma luottokustannuksista näiden yleisten ehtojen lopusta.)

5. LUOTON MAKSU

5.1 Luotonsaajalle lähetetään joka kuukausi luottoerittelyn (”Erämaksu”), jossa il- moitetaan maksamattoman luoton määrä, korot ja maksut sekä vähimmäismak- suerä. Velkasaldoon sisältyvät pääoman lisäksi aloitusmaksut, erääntyneet korot, laskutusmaksut sekä mahdolliset maksumuistutus- ja maksuvaatimuskulut.

5.2 Velka pienenee ainoastaan Xxxxxxx suoritetulla maksulla, eikä luottoa voida maksaa pätevästi myyjälle.

5.3 Velka maksetaan takaisin sovittuna luottoaikana annuiteettimallin mukaisina kuukausittaisina maksuerinä sovittuna laina-aikana. Maksuerä koostuu lyhennyk- sestä, kuukausittaisesta käsittelykulusta ja koroista. Aloitusmaksu maksetaan ensimmäisen erän yhteydessä, jolloin ensimmäinen erä on muita eriä aloitusmaksun verran suurempi.

5.4 Maksut kohdistetaan velkasaldoon seuraavassa järjestyksessä: korko, luotto- kustannukset, viivästyskorko, viivästyskulut, pääoma.

5.5 Luotonsaajalla voi olla oikeus saada ostoilleen perusehtoja edullisemmat kam- panjahinnat koroille ja kuluille, joista sovitaan kampanjakohtaisesti erikseen. Luo- tonsaajan tulee noudattaa kampanjaedun saamiseksi määriteltyjä takaisin- mak- suehtoja. Mikäli Xxxxxxxxxxx ei suorita maksueriä kampanjaehtojen mukaisina erä- päivinä, hän menettää kampanjaedun ja on velvollinen maksamaan luoton perus- ehtojen mukaisesti kuukausittaisina lyhennyserinä, 19,95 %:n luottokorolla ilman kampanjaetuja.

5.6 Luotonsaajalla on aina oikeus maksaa luotto takaisin kokonaan ennenaikaisesti ilman lisäkustannuksia. Svea saa kuitenkin periä luottosopimuksessa yksilöidyt luottokulut, sekä luottosopimuksen mukaisen luottokoron luoton käyttöajalta aina takaisinmaksupäivään saakka.

5.7 Luotonsaajalla on oikeus saada pyynnöstä Svealta velan lyhennystaulukko ker- ran vuodessa maksutta.

6. KORKO

6.1 Käytetystä luotosta veloitetaan 19,95 %:n luottokorkoa. Korko lasketaan kuu- kausittain avoimelle pääomalle.

6.2 Todellisella vuosikorolla tarkoitetaan korkoprosenttia, joka saadaan laskemalla luottokustannukset vuosikorkona luoton määrälle lyhennykset huomioon ottaen. Todellista vuosikorkoa laskettaessa on perusoletuksena, että luottosopimus on voi- massa sovitun jakson loppuun, ja että luotonantaja ja kuluttaja täyttävät velvollisuu- tensa luottosopimuksessa määrättyjä ehtoja ja päivämääriä noudattaen. Katso esi- merkkilaskelma näiden yleisten ehtojen lopusta.

6.3 Svea voi oston yhteydessä kampanjaetuna antaa korotonta maksuaikaa. Mikäli Luotonsaaja ei maksa osamaksuerää viimeistään eräpäivänä, luoton kampanjakor- koedun voimassaolo raukeaa välittömästi ja Luotonsaaja on velvollinen maksa- maan avoimelle velkasaldolle Erämaksuluoton normaalia luottokorkoa 19,95 % sekä muut luoton kulut. Samoin sovitun korottoman maksuajan päätyttyä Luoton- saaja on velvollinen maksamaan 19,95 %:n luottokorkoa avoimelle velkasaldolle sovitun luottoajan loppuun tai kunnes velka on kokonaan maksettu.

6.4 Luotonsaajalla voi olla oikeus saada ostoilleen myyjän kampanjatarjouksen ver- ran maksuvapaata aikaa, jonka jälkeen Luotonsaajan tulee maksaa sovitut kuukau- sierät luottokustannuksineen sovitussa maksuajassa. Maksuvapaa aika voi olla ko- rotonta. Maksuvapaan ajan päätyttyä luotosta veloitetaan 19,95 % luottokorko.

6.5 Mikäli luoton maksaminen viivästyy tai se laiminlyödään, kampanjaetu raukeaa ja Svealla on oikeus vaatia avoimelle velkasaldolle 19,95 % luottokorkoa maksa-mattoman lyhennyserän eräpäivän jälkeiseltä ajalta. Tällöin lyhennyksen osuusmaksettavasta erästä vähenee ja vastaavasti luottoaika pitenee.

6.6 Svealla on oikeus tehdä luotosta perittävään korkoon vaikuttavia, laillisia muu- toksia silloin, kun muutos johtuu lainsäätäjän, viranomaisen tms. tahon luottopoliit- tisesta päätöksestä, Svean rahanlainauskustannusten kohoamisesta tai muusta kustannusten noususta, jota Svea ei luottoa myöntäessään ole voinut ennakoida. Svea noudattaa edellä mainittua ehtoa myös silloin kun muutos on Luotonsaajan eduksi. Muutoksesta ilmoitetaan Svean kotisivulla xxx.xxxx.xx. Svea ilmoittaa ko- ron ja luottokustannusten muutokset myös luottoerittelyssä ja/tai erillisellä, Luoton- saajan voimassaolevaan postiosoitteeseen lähetetyllä ilmoituksella vähintään kuu- kausi ennen muutoksen voimaantuloa.

OSTOLUOTTOSOPIMUKSEN EHDOT

7. OSTOLUOTTOSOPIMUKSEN SOVELTAMINEN

Luotonsaajalle tarjotaan Erämaksulaskun yhteydessä mahdollisuus maksaa halu- tessaan luotto sovittua kuukausierää pienemmissä erissä. Luotonsaajan valitessa maksueräksi Erämaksu/Ostoluottosopimuksessa sovitun kuukausierän sijaan Erämaksulaskun yhteydessä tarjotun, pienemmän kuukausierän, tulevat sovelletta- vaksi seuraavat Ostoluottosopimuksen ehdot.

8. OSTOLUOTTOSOPIMUS

8.1 Luoton ennakkotiedot ja sopimusehdot on ennen Erämaksu- ja Ostoluottosopimuksen hyväksymistä toimitettu pysyvällä tavalla Luotonsaajalle laskun tai Erämaksu- ja Ostoluoton sopimuksen yhteydessä. Luotonsaaja hyväksyy Ostoluoton ehtoineen allekirjoittamalla ja palauttamalla Erämaksu- ja Ostoluottosopimuksen tai hyväksymällä luottosopimuksen sähköisellä allekirjoituksellaan Svean sähköisessä palvelussa. Luotonsaajan tulee maksaa vähintään Erämaksuluoton laskussa ilmoitettu vähimmäiserä laskun eräpäivään mennessä.

8.2 Ostoluottosopimuksella luotonsaaja voi maksaa ostoksensa useassa erässä kuukausittaisina lyhennyserinä.

8.3 Sopimuksen ehdot hyväksymällä Luotonsaaja vastaa ostoluoton maksamisesta ja ostoluottoehtojen noudattamisesta.

9. LUOTTOAIKA

Luottoaika määräytyy valitun maksuerän suuruuden perusteella luottoajan ollessa kuitenkin aina enintään 36 kuukautta. Kuukausimaksun alin määrä on 10 € tai vä- hintään 3 % kokonaisvelan määrästä.

10. LUOTTOKUSTANNUKSET

Pääoman ja koron lisäksi Luotonsaaja on velvollinen korvaamaan Svealle luoton perustamis- ja käsittelykulut, enintään 0,01 % päivässä laskettuna myönnetylle luo- ton pääomalle, kuitenkin vähintään 5 euroa ja enintään 150 euroa vuodessa. Luot- tokustannukset ilmoitetaan asiakkaan saamissa ehdoissa ja/tai myyjän kotisivuilla.

11. LUOTON MAKSU

11.1 Luotonsaajalle lähetetään joka kuukausi Luottoerittely, jossa ilmoitetaan mak- samattoman luoton määrä, korot ja maksut sekä maksettava vähimmäismaksuerä. Ostoluottovelkaan sisältyvät pääoman lisäksi luottokulut, erääntyneet korot ja mah- dolliset maksumuistutus-/-vaatimuskulut.

11.2 Velka pienenee ainoastaan Xxxxxxx suoritetulla maksulla, eikä ostoluottoa voida maksaa pätevästi myyjälle.

11.3 Velkasaldo maksetaan takaisin sovittuna luottoaikana annuiteettimallin mukai- sina kuukausittaisina maksuerinä. Maksuerä koostuu lyhennyksestä, kuukausittai- sista luottokuluista, koroista sekä mahdollisista maksumuistutuskuluista.

11.4 Maksut kohdistetaan velkasaldoon seuraavassa järjestyksessä: korko, luotto- kustannukset, viivästyskorko, viivästyskulut, pääoma.

11.5 Luotonsaajalla on aina oikeus maksaa luotto takaisin kokonaan ennenaikai- sesti ilman lisäkustannuksia. Svea saa kuitenkin periä Ostoluottosopimuksessa yk- silöidyt luottokulut sekä sopimuksen mukaisen luottokoron luoton käyttöajalta aina takaisinmaksupäivään saakka.

11.6 Luotonsaajalla on oikeus pyynnöstä saada Svealta velan lyhennystaulukko kerran vuodessa maksutta.

12. KORKO

12.1 Luotosta veloitetaan 19,95 %:n luottokorkoa ostopäivästä lukien. Luottokorko lasketaan päivittäin kulloisellekin ostoluoton velkasaldolle.

12.2 Todellisella vuosikorolla tarkoitetaan korkoprosenttia, joka saadaan laskemalla luottokustannukset vuosikorkona luoton määrälle lyhennykset huomioon ottaen. Todellista vuosikorkoa laskettaessa on perusoletuksena, että luottosopimus on voimassa sovitun jakson loppuun, ja että luotonantaja ja kuluttaja täyttävät velvolli- suutensa luottosopimuksessa määrättyjä ehtoja ja päivämääriä noudattaen. Ks. esimerkkilaskelma näiden yleisten ehtojen lopusta.

12.3 Svea saa tehdä luotosta perittävään korkoon vaikuttavia laillisia muutoksia sil- loin, kun muutos johtuu lainsäätäjän, viranomaisen tms. tahon luottopoliittisesta päätöksestä, Svean rahanlainauskustannusten kohoamisesta tai muusta kustan- nusten noususta, jota Svea ei luottoa myöntäessään ole voinut ennakoida. Svea noudattaa edellä sanottua ehtoa myös silloin, kun muutos on Luotonsaajan eduksi. Muutoksesta ilmoitetaan Svean kotisivulla xxx.xxxx.xx. Svea ilmoittaa koron ja luot- tokustannusten muutokset myös luottoerittelyssä ja/tai erillisellä, Luotonsaajan voi- massaolevaan postiosoitteeseen lähetetyllä ilmoituksella vähintään kuukausi ennen muutoksen voimaantuloa.

ERÄMAKSU- JA OSTOLUOTON YHTEISET EHDOT

13. VIIVÄSTYSKORKO JA MUUT KULUT

13.1 Pääoman ja koron lisäksi Luotonsaaja on velvollinen maksamaan luottokulut, joiden määrät löytyvät luottosopimuksen etusivun Luottoehdot – kohdasta.

13.2 Svea voi kuluttajaluottosäädösten sallimissa rajoissa korottaa laina-aikana luoton maksuja samassa suhteessa kuin Svean katettavat kustannukset toimenpi- teestä ovat nousseet.

13.3 Luotonsaaja on velvollinen maksamaan maksun laiminlyönnistä johtuvia muita maksuja. Näitä ovat mm. maksumuistutuskulu (nyt 5 €) saatavien perinnästä anne- tun lain (22.4.1999/513, myöhempine muutoksineen) mukaiset maksuvaatimusku- lut.

13.4 Jos pääoman, korkojen ja maksujen suorittaminen viivästyy, Luotonsaajan tu- lee maksaa viivästyneelle määrälle korkolain (20.8.1982/633, myöhempine muu- toksineen) 4 §:n mukaista vuotuista viivästyskorkoa. Jos Luotonsaajan sitoumus liittyy kuluttajaluottosopimukseen tai muuhun korkolain 2 §:n 2 momentissa tarkoi- tettuun sopimukseen, viivästyskorkoa on maksettava saman perusteen mukaan kuin ennen eräpäivää enintään 180 vuorokauden ajan siitä, kun velka on kokonai- suudessaan erääntynyt.

13.5 Ylimääräisistä, velallisen pyynnöstä annettavista todistuksista, kopioista yms. asiakirjoista veloitetaan 10 euroa. Maksuajan pidentämisestä vähintään 14 päivällä veloitetaan 5 euroa, enintään 20 euroa vuodessa.

14. LUOTTOSOPIMUKSEN VOIMASSAOLO, IRTISANOMINEN, LUOTON ERI- TYISET ERÄÄNNYTTÄMISPERUSTEET

14.1 Luottosopimus on voimassa sovitun luottoajan.

14.2 Svea voi irtisanoa luottosopimuksen ja eräännyttää velan KSL 7 luvun 33 §:n mukaan kokonaan maksettavaksi seuraavissa tapauksissa:

(a)Luotonsaajan maksu on viivästynyt vähintään kuukauden ja on edelleen suorit- tamatta ja viivästynyt määrä on vähintään 10 % tai, jos siihen sisältyy useampi kuin yksi maksuerä, vähintään 5 %luottohinnasta taikka käsittää Svean koko jäännös- saatavan.

(b)Luotonsaajan muu olennainen sopimusrikkomus.

14.3 Luoton ennenaikaista erääntymistä vaadittaessa on voimassa kuukauden irti- sanomisaika, joka alkaa siitä, kun Svea lähettää irtisanomisilmoituksen kirjeenä Luotonsaajalle. Jos Svea on vaatinut luoton velkasaldon ennenaikaista takaisin- maksua edellä olevan kohdan 8.2 mukaan, Xxxxxxxxxxx ei kuitenkaan ole velvollinen maksamaan koko velan määrää takaisin ennenaikaisesti, mikäli hän ennen irtisa-nomisajan päättymistä maksaa viivästyneen määrän tai oikaisee muun sopimusrik-komuksensa 14.4 Luotonsaajalla on oikeus sanoa luottosopimus irti milloin tahansa yhden kuukauden irtisanomisajalla. Irtisanominen on tehtävä kirjallisena.

15. LUOTONSAAJAN PERUUTTAMISOIKEUS

15.1 Luotonsaajalla on oikeus peruuttaa kuluttajaluottosopimus (KSL 7 luku 20 §) ilmoittamalla siitä Svealle pysyvällä tavalla 14 päivän kuluessa siitä kun Luotonsaaja on saanut pysyvällä tavalla luottosopimuksen ehtoineen sekä ennakkotiedot. Peruuttamisilmoitus tulee tehdä määräajassa kirjeitse osoitteeseen: Svea Bank AB (publ), filial i Finland / Payments, Xxxxxxxxxxxxxx 0x,00000 Xxxxxxxx, tai sähköpostitse xxxxxxxxxxx@xxxx.xx. Ilmoituksessa on yksilöitävä peruutettava luottosopimus.

15.2 Jos Luotonsaaja peruuttaa luottosopimuksen, Luotonsaajan tulee maksaa

luottosopimuksessa määriteltyä luottokorkoa ajalta, jonka luotto on ollut hänen käytettävissään.

15.3 Luotonsaajan on viivytyksettä ja viimeistään 30 päivän kuluttua peruuttamisil- moituksen lähettämisestä maksettava Svealle luottosopimuksen mukaisen velan sekä suoritettava KSL 7 luvun 20.2 § mukaiset korvaukset uhalla, että peruuttaminen muutoin raukeaa.

15.4 Kuluttajaluoton peruuttamisoikeuden käyttäminen ei vaikuta luottosopimuksella rahoitetun oston tai palvelun mukaiseen maksuvelvoitteeseen. Jos Luotonsaaja on peruuttanut luoton, tulee Luotonsaajan viivytyksettä ja viimeistään 30 päivän kuluttua peruuttamisilmoituksen lähettämisestä maksaa ostoksen hinta Svealle uhalla, että peruuttaminen muutoin raukeaa ja luottosopimus tulee voimaan. Svealla on myös oikeus etämyynnissä periä Luotonsaajalta luottokorkoa ajalta, jonka luotto on ollut Luotonsaajan käytössä.

Perittävän koron määrä on luoton määrä kerrottuna luottosopimuksessa sovitulla luottokorolla ja niiden päivien lukumäärällä, jonka luotto on ollut Luotonsaajan käytössä ja jaetaan saatu tulos 36.500:lla.

16. ETÄSOPIMUSTA, PERUUTUSOIKEUTTA YM. KOSKEVAA TIETOA (KSL 6 LUKU)

16.1 KSL 6 luvun 14 §:n mukaan etämyynnissä kuluttajalla on oikeus peruuttaa sopimus ilmoittamalla siitä myyjälle peruuttamislomakkeella tai muulla yksiselittei- sellä tavalla viimeistään 14 päivän kuluttua palvelusopimuksen tai sähköisesti toi- mitettavaa digitaalista sisältöä koskevan sopimuksen tekemisestä, kauppasopi- muksessa tavaran tai viimeisen tavaraerän vastaanottamisesta taikka, jos kyse on tavaroiden säännöllisestä toimittamisesta, ensimmäisen tavaraerän vastaanotta- misesta (ks. tarkemmin peruuttamisesta ja peruuttamisoikeuden rajoituksista KSL 6 luku 14 §, 16 §).

16.2 KSL 6 luvun 21 §:n mukaan, jos kuluttaja peruuttaa koti- tai etämyyntisopimuk- sen, liitännäinen luotto peruuntuu ilman toimenpiteitä. Luotonsaajan tulee peruutus- tapauksissa aina lähettää peruutusilmoitus kirjallisena myös osoitteeseen Svea Bank AB (publ), filial i Finland/Payments, Xxxxxxxxxxxxxx 0x, 00000 Xxxxxxxx tai sähköpostilla: xxxxxxxxxxx@xxxx.xx. Luottosopimuksen peruuntuessa luotonantajan on viivytyksettä ja viimeistään 30 päivän kuluttua sopimuksen peruuntumisesta tie- don saatuaan palautettava kuluttajalta saamansa maksusuoritukset. Kuluttajan on palautettava saamansa tavarat käyttämättömänä viivytyksettä myyjälle.

17. MYYJÄYRITYKSEN VASTUU, REKLAMAATIO

17.1 Luotolla maksettuja tuotteita tai palveluja toimittaneella myyjäyrityksellä on voi- massa olevan lain mukainen vastuu asiakkaaseen nähden.

17.2 Reklamaatio on ensisijaisesti osoitettava myyjäyritykselle. Luotonsaajan on il- moitettava reklamaatiosta myös Svealle ilman aiheetonta viivytystä. Luotonsaajalla, jolla on oikeus pidättyä maksusta taikka saada hinnan palautusta, vahingonkor- vausta tai muu rahasuoritus myyjältä tai palveluksen suorittajalta tämän sopimus- rikkomuksen johdosta, on tämä oikeus myös sitä luotonantajaa kohtaan, joka on rahoittanut kaupan tai palveluksen. Luotonantaja ei ole kuitenkaan KSL 39 §:n mu- kaan velvollinen maksamaan kuluttajalle enempää kuin on tältä saanut maksuina.

18. ILMOITUKSET

18.1 Luotonsaajan on välittömästi ilmoitettava Svealle jokaisesta osoitteenmuutok- sesta ja muusta asiantilasta, joka voi vaikuttaa Svean ja Luotonsaajan väliseen suh- teeseen kirjeitse osoitteeseen Svea Bank AB (publ), filial i Finland / Payments, Xxxxxxxxxxxxxx 0x, 00000 Xxxxxxxx / puh. (00) 0000 0000 /sähköpostilla: asia- xxxxxxx@xxxx.xx.

18.2 Jos luottoa koskeva ilmoitus on postitettu kirjeenä Luotonsaajalle luottohake- muksessa tai sopimuksessa mainittuun tai Svea muutoin tiedossa olevaan voimas- saolevaan osoitteeseen, ilmoituksen katsotaan saapuneen vastaanottajalle vii- meistään postitusta seuraavana 7. päivänä. Sähköpostitse lähetetyn viestin katso- taan saapuneen vastaanottajalle välittömästi.

19. SVEAN VASTUUN RAJOITUS

Svea ei vastaa lain määräyksestä, viranomaisen toimenpiteestä, sotatoimesta, la- kosta, saarrosta, työsulusta, boikotista tai muusta Sveasta riippumattomasta syystä johtuvasta vahingosta. Lakkoa, saartoa tai työsulkua koskeva varauma on voi- massa myös silloin, kun Svea on itse joutunut toimenpiteen kohteeksi tai itse ryhtyy sellaiseen toimenpiteeseen. Svea ei ole velvollinen korvaamaan muutoin syntyvää vahinkoa, jos Svea on toiminnassaan noudattanut tavanomaista huolellisuutta. Svea ei missään tapauksessa vastaa välillisestä vahingosta. Mikäli Svea on edellä mainitun seikan johdosta estynyt vastaanottamasta maksua, Svealla on esteen olemassaolon ajalta oikeus ainoastaan eräpäivänä voimassa olleiden ehtojen mukaiseen korkoon.

20. LUOTTOSOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN

Svealla on oikeus siirtää tai pantata Luotonsaajalta oleva saatavansa kaikkine oi- keuksineen kolmannelle edelleensiirto-oikeuksin Luotonsaajaa kuulematta. Luoton- saajalle kuitenkin ilmoitetaan siirrosta.

21. HENKILÖTIETOJEN KÄSITTELYÄ KOSKEVA TIETO JA KÄSITTELYN HY- VÄKSYMINEN

Käsittelemme henkilötietojasi kulloinkin voimassa olevan lainsäädännön mukaisesti. Luotonhakija hyväksyy, että luotonantaja tarkistaa luottoa myöntäessään hakijan henkilöluottotiedot Suomen Asiakastieto Oy:n ja/tai Bisnode Finland Oy:n ylläpitämästä luottorekisteristä sekä hankkii hakijasta muita hakijan luoton myöntämisenkannalta ja luottokelpoisuuden kannalta merkityksellistä tietoa, joita erilaiset luottotietoyhtiöt, julkiset rekisterinpitäjät tai väestötietojärjestelmä luotonmyöntötarkoituksiin tarjoavat. Luotonsaaja antaa luotonantajalle oikeuden kerätä ja käsitellä Suomen Asiakastieto Oy:n kuluttajaluottotietojen kyselyjärjestelmästä muiden luottoyhtiöiden myöntämiä luottoja koskevia tietoja tämän luottohakemuksen käsittelyä varten ja suostuu siihen, että luotonantaja luovuttaa tietoja Suomen Asiakastieto Oy:n kuluttajaluottotietojen kyselyjärjestelmään myös tämän luottohakemuksen perusteella myönnetystä luotosta. Tarkempaa tietoa henkilötietojen keräämisestä, suojaamisesta, käsittelystä sekä oikeuksistasi on saatavilla tietosuojaselosteellamme osoitteessa xxx.xxxx.xx.

22. MAKSUVIIVEEN ILMOITTAMINEN LUOTTOTIETOREKISTERIIN

Svea on oikeutettu ilmoittamaan maksuhäiriöt luottotietorekisteriin rekisterin toimi- lupaehtojen mukaisesti (maksun viivästyttyä yli 21 päivää maksukehotuksesta ja yli 60 päivää alkuperäisestä eräpäivästä).

23. VALVONTA, VALITUKSET JA ERIMIELISYYDET

23.1 Tähän sopimukseen sovelletaan kuluttajansuojalain (20.1.1978/38, KSL) 7 lu- vun säännöksiä. Kuluttajansuojalain säännösten noudattamista valvovat kuluttaja- asiamies, Kuluttajavirasto ja aluehallintoviranomaiset.

23.2 Valitukset voi osoittaa Svealle puhelimitse (00) 0000 0000 tai sähköpostitse osoitteeseen xxxxxxxxxxx@xxxx.xx. Jos erimielisyyksiä ei voida ratkaista osapuolten välisillä neuvotteluilla, Luotonsaaja voi saattaa asian kuluttajariitalautakunnan käsi- teltäväksi (xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xx).

23.3 Jos erimielisyydet saatetaan tuomioistuimen ratkaistaviksi, kanne on nostet- tava Luotonsaajan kotipaikan mukaisessa käräjäoikeudessa. Erimielisyydet ratkais- taan Suomen lain mukaan.

Esimerkkilaskelmat todellisesta vuosikorosta:

Ostoluoton tyypillistä käyttöä kuvaava esimerkki: Luottokustannukset: aloitusmaksu 5 € ja luottokorko 19,95 %.

Luotto 1 000 €, maksuaika 12 kk. Luottokustannukset yhteensä 116,33 €, todellinen vuosikorko 22,93 % ja Kuluttajansuojalain mukainen luottohinta on 1 116,33 €.

Erämaksuluoton tyypillistä käyttöä kuvaava esimerkki: Luottokustannukset: luottokulut 2,80 €/kk ja luottokorko 19,95 %.

Luotto 1 000 €, maksuaika 12 kk. Luottokustannukset yhteensä 144,93 €, todellinen vuosikorko 29,02 %. Kuluttajansuojalain mukainen luottohinta on 1 144,93 €.