Contract

Suostumussopimus koskien 6-17-vuotiaita lapsia

Hyväksyn, että lapseni saa kirjastokortin ja suostun siihen, että Sundsvallin kaupunginkirjasto käsittelee henkilötietoja kirjaston lainaussääntöjen mukaisewsti. Olen tutustunut lainaussääntöihin ja sitoudun noudattamaan niitä.

Lainaussäännöt

finska

2018

Sundsvalls stadsbibliotek

Lapsen tiedot	Kirjoita selvästi!
⚫ lapsen henkilönumero VVKKPP-XXXX Ilmoita syntymäaika, jos henkilönumero puuttuu VVKKPP
⚫ lapsen sukunimi
⚫ lapsen kaikki etunimet
⚫ lähiosoite
⚫ postinumero	⚫ postiosoite
matkapuhelinnumero / puhelinnumero
sähköpostiosoite

Tervetuloa kirjastoon!

Kirjastokorttia voit käyttää kaikkiin kirjasto- palveluihin. Voit lainata maksutta kaikista lähikirjastoista, Kulturmagasinetista ja mobiili- kirjastosta. Kirjastokortin saa ilmaiseksi.

Arvoasiakirja

Kirjastokortin saat esittämällä voimassa olevan valokuvallisen henkilötodistuksen. Kirjastokortti on henkilökohtainen arvoa- siakirja. Et saa luovuttaa kirjastokorttiasi kenenkään toisen käyttöön. Olet vastuussa kaikesta, mitä kortillasi lainataan. Jos kadotat korttisi, sinun on otettava yhteyttä kirjastoon välittömästi kortin sulkemiseksi.

Uuden kirjastokortin hinta:

⚫ 30 kruunua aikuisilta

⚫ 10 kruunua alle 18-vuotiailta lapsilta.

Huoltajan/edunvalvojan tiedot	Kirjoita selvästi!
⚫ huoltajan/edunvalvojan etu- ja sukunimi
l huoltajan/edunvalvojan henkilönumero Ilmoita syntymäaika, jos henkilönumero puuttuu
vårdnadshavares/god mans mobiltelefonnummer
huoltajan/edunvalvojan sähköpostiosoite
⚫ huoltajan/edunvalvojan allekirjoitus
⚫ päivämäärä
⚫ Pakolliset tiedot – nämä kohdat on täytettävä. HUOM.! Muista ottaa mukaasi voimassa oleva valokuvallinen henkilötodistus, kun tulet kirjastoon.

Kirjastokortti 6-17-vuotiaille lapsille

6-17-vuotiaat lapset ja nuoret saavat kirjastokortin antamalla kirjastolle suostu- mussopimuksen, jonka on oltava huolta- jan/edunvalvojan täyttämä. Jos olet alle 18-vuotias eikä sinulla ole valokuvallista henkilötodistusta, huoltajasi/edunvalvojasi on tultava mukaan kirjastoon esittämään henkilöllisyytensä. Huoltaja/edunvalvoja vastaalasten korteista ja kaikista niillä lainatuista tavaroista.

Kirjastokortti kouluja varten

Kouluopetuksessa käytettävää mediaa lainataan koulun nimissä olevalla kirjasto- kortilla. Koulu vastaa kaikesta tällä kortilla lainatusta aineistosta.

Edustaja

Ellet voi tulla kirjastoon itse, voit lainata edustajan kautta. Edustajalla on oltava kirjallinen, valtuuttajan allekirjoittama valta- kirja, ja voimassa olevat henkilöasiakirjat, jotka vahvistavat valtuuttajan ja edustajan henkilöllisyyden. Valtakirja on esitettävä joka kerta, kun edustaja lainaa valtuuttajalle.

Laina-aika

Viimeinen palautuspäivä on lainauskuitissa. Voit tarkistaa laina-ajan ja uusia lainasi kirjaston verkkosivujen kautta:

xxx.xxxxxxxxx.xx/xxxxxxxxx

Saat uusia lainasi enintään kuusi kertaa, mutta lainaaminen ei onnistu, jos joku muu on tehnyt varauksen. Vastaat lainatusta materiaalista kunnes laina on poistettu rekisteristä.

Myöhästyneet lainat

Xxx 18-vuotiaiden täytyy maksaa myöhästy- mismaksu, jos palauttaa kirjat tai uusii lainat liian myöhään. Kirjastokorttisi suljetaan, jos sinulla on maksamattomia maksuja yli

50 kruunun edestä tai enemmän. Koko maksu on maksettava ennen kuin sulku poistetaan. Ellet palauta lainaamaasi materiaalia, kirjasto lähettää kaksi muistu- tusta. Sen jälkeen lähetetään lasku ja kirjastokortti suljetaan. Maksamattomat laskut lähetetään perintään.

Myöhästymismaksu

Myöhästymismaksu peritään 18 vuotta täyttäneiltä:

⚫ Jokaisesta mediasta - 10 kruunua kultakin alkaneelta viivästysviikolta.

⚫ Enimmäismäärä kultakin palautuskerralta: 200 kruunua.

Korvaus tuhoutuneesta/kadonneesta mediasta

Kadonneista tai tuhoutuneista kirjoista korvataan sisäänostohinta, kuitenkin vähin- tään seuraavasti: Xxxxxxxx/edunvalvoja on korvausvelvollinen alle 18-vuotiaiden lasten lainausasioista.

⚫ Aikuismedia 300 kruunua

⚫ Lapsimedia (ei katselukirjat) 200 kruunua

⚫ Taskukirjat ja katselukirjat 100 kruunua

⚫ Aikakauslehdet 60 kruunua

Kirjasto ottaa vastaan korvaavia kappaleita. Kirjan lainauskuntoon laittamisesta peritään

50 kruunun maksu. Kirjasto ei maksa takaisin korvattua mediaa.

Myöhästymisvaroitus

Sundsvallin kaupunginkirjasto tarjoaa myö- hästymisvaroituspalvelua. Se tarkoittaa, että saat sähköpostiisi tai matkapuhelimeesi viestin, kun laina-ajan päättyminen lähestyy. Vastaat aina itse lainojen palauttamisesta ajoissa silloinkin, kun et ole saanut myö- hästymisvaroitusta.

Varaukset ja kaikolainat

Sinulla saa olla korkeintaan 10 varausta samanaikaisesti. Näin toimitaan siksi, että suositut nimekkeet ovat helpommin saata- villa. Kaukolainan varaaminen maksaa:

⚫ 25 kruunua Pohjoismaiden sisällä.

⚫ Kaukolainat Pohjoismaiden ulkopuolelta maksavat 150 kruunua.

Tietokoneet

Voit käyttää kirjaston yleisötietokoneita. Et saa hakea tai julkaista pornografista, rasistista tai laitonta materiaalia. Et saa käyttää kenenkään toisen salasanaa etkä identiteettiä. Kirjastokorttisi suljetaan kol- meksi kuukaudeksi, jos rikot sääntöjä.

Tietosuoja-asetus - GDPR

Kun hankit kirjastokortin tai hyväksyt, että lapsesi hankkii kirjastokortin, tai että hänellä jo on sellainen, annat suostumuksesi siihen,

että henkilötietosi tallennetaan kirjaston lainaajarekisteriin tietosuoja-asetuksen GDPR (General Data Protection Regulation) perusteella.

Henkilötietojasi tullaan käyttämään ainoa- staan kirjaston toiminnassa, kun kirjaston mediaa rekisteröidään lainaus- ja varau- starkoituksessa. Henkilötiedot tallennetaan Sundsvallin kaupunginkirjaston kirjasto- järjestelmään.

Kirjat tai muu media, joita lainaat tai varaat kirjastokortillasi, rekisteröidään kirjaston tietojärjestelmään. Nämä tiedot ovat luotta- muksellisia ja lain mukaan suojattuja. Heti, kun laina on palautettu, tai mahdolliset velat maksettu, tiedot poistetaan kirjastokortistasi.

Voit saada rekisteriotteen henkilötiedoistasi esittämällä kirjastossa voimassa olevan henkilötodistuksen. Voit päivittää henkilö- tietosi ottamalla yhteyttä kirjastoon ja esittä- mällä voimassa olevan henkilötodistuksen. Voit myös itse oikaista tietosi kirjautumalla sivuille ”Mina sidor” kirjaston verkkosivu- stolla. Henkilötietosi poistetaan, ellet käytä kirjastokorttiasi viiteen vuoteen. Sinulla on oikeus saada henkilötietosi poistetuksi, mutta siinä tapauksessa et saa lainata kirjastosta.

Henkilötietovastaava

Sundsvallin kunnan Kulttuuri- ja vapaa-ajan lautakunta (Kultur- och fritidsnämnden i Sundsvalls kommun), Xxxxxxxxxxxxxx 0, 000 00 Sundsvall Organisaationumero:

212000-2411 Puhelin: 000-00 00 00

Jätä valitus käsittelystä

Jos haluat esittää valituksen siitä, miten me käsittelemme henkilötietojasi, ota yhteyttä Tietotarkastusvirastoon (Datainspektionen): Datainspektionen

Box 8114, 104 20 Stockholm

Puhelin: 00-000 00 00, Sähköposti: xxxxxxxxxxxxxxxx@xxxxxxxxxxxxxxxx.xx