KOSTEUSTEKNISET JA SISÄILMASTON KUNTOTUTKIMUS-, ASIANTUNTIJA- JA KORJAUSSUUNNITTELUPALVELUT, PUITESOPIMUS

KOSTEUSTEKNISET JA SISÄILMASTON KUNTOTUTKIMUS-, ASIANTUNTIJA- JA KORJAUSSUUNNITTELUPALVELUT, PUITESOPIMUS

Tilaaja Helsingin kaupunki Kiinteistövirasto, Tilakeskus

Tilaajan edustaja sopimusasioissa

Kiinteistöpäällikkö Xxxx Xxxxxx (tai sijainen) sähköposti xxxxxxx.xxxxxxxx@xxx.xx

postiosoite PL 2213, 00099 Helsingin kaupunki

käyntiosoite Xxxxxxxxxxxxxx 0, 0. xxx, 00000 Xxxxxxxx

puhelin (09) 310 XXX Puitesopimustoimittaja xxx

osoite xxx

puhelin xxx

Y-tunnus xxx

sähköposti: xxx

Puitesopimustoimittajan edustaja sopimusasioissa

Puitesopimustoimittajan edustaja sopimusasioissa on tarjoajan tarjouslomakkeessa nimeämä henkilö (tai sijainen).

Hankintapäätös Kiinteistölautakunta x.x.201x § Laskutusosoite Verkkolaskuosoite:

003702012566807

Operaattori: Basware Oyj

Välittäjän tunnus: BAWCFI22 / XXXXXXXX Verkkolaskuja voi lähettää ilmaiseksi osoitteessa xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx

Puitesopimus Tämä puitesopimus koskee Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskuksen kilpailuttamaa kosteusteknisten ja sisäilmaston kuntotutkimuspalvelujen sekä asiantuntija- ja korjaussuunnittelupalvelujen puitesopimuksen osa-aluetta/osa- alueita (A ja/tai B).

A. Kosteustekniset ja sisäilmaston kuntotutkimuspalvelut

B. Kosteustekniset ja sisäilmaston asiantuntija- ja korjaussuunnittelupalvelut

Tilaajana Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus tekee osa-aluetta A koskevat puitesopimukset 30.9.2018 saakka x puitesopimustoimittajan kanssa.

Tilaajana Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus tekee osa-aluetta B koskevat puitesopimukset 30.9.2018 saakka x puitesopimustoimittajan kanssa.

Tehtävät Puitesopimukseen sisältyvät tehtävät ja tehtävien määrittely on kerrottu palvelukuvauksessa (liite 2) sekä osa-aluetta A koskevissa raportointi- ja Facilityinfo -ohjeissa (liitteet 3 ja 4), sekä muissa tarjouspyyntöasiakirjoissa.

Toimeksiantojen tilaaminen

Tilaaja voi antaa toimeksiannon soveltuvimmaksi katsomalleen puitesopimustoimittajalle, mikäli hankinnan ennakoitu arvo alittaa hankintalaissa tarkoitetun kansallisen kynnysarvon tai jos hankintalaissa tarkoitetut suorahankintaa (suorahankinta ja suorahankinta lisätilauksissa) koskevat perusteet täyttyvät.

Muissa toimeksiannoissa tilaaja tekee hankekohtaisia tilauksia puitesopimustoimittajilta ensisijaisesti puitesopimuskilpailutuksen sijoittumisjärjestyksen perusteella. Sijoittumisjärjestyksestä voidaan kuitenkin poiketa silloin, kun toimeksiannon kohteeseen liittyy erityisosaamistarpeita tai voidaan hyödyntää jonkun sopimustoimittajista aiempaa kuntotutkimus- tai asiantuntija-

/suunnittelukokemusta ko. kohteesta. Lisäksi tilauksia tehdessä otetaan huomioon puitesopimustoimittajan tiedossa olevan kapasiteetin riittävyys vaaditussa aikataulussa kyseiseen hankkeeseen. Kuhunkin tehtävään valitaan tehtävän kannalta sopivin ja hyväksytyistä sopimustoimittajista kaupungin kannalta kulloinkin kokonaistaloudellisesti edullisin.

Puitesopimus ei velvoita Tilaajaa ostamaan palveluja palveluntuottajalta. Tämä sopimus ei tuota puitejärjestelyyn valituille puitesopimustoimittajille yksinoikeutta kaupungin hankkimiin tässä sopimuksessa määriteltyihin palveluihin.

Tilaaja ei sitoudu tilaamaan puitesopimuksen sisältämiä palveluja.

Sopimuksen sisältö Helsingin kaupungin kiinteistöviraston tilakeskus tilaajana ja xxx Oy toimittajana ovat tehneet seuraavan sisältöisen puitesopimuksen:

1 §

Tehtävän määrittely Puitesopimustoimittaja sitoutuu suorittamaan tilaajalle myöhemmin määriteltäviä tehtäviä tämän puitesopimuksen mukaisesti.

Tarvittaessa ja erikseen yhteisesti sovittaessa puitesopimustoimittajan kanssa, voidaan toimittajan työntekijä sijoittaa tilaajan tiloihin, jolloin työntekijälle annetaan rajattu oikeus käyttää tilaajan järjestelmiä tehtäviin liittyvissä asioissa.

2 §

Sopimusasiakirjat Asiakirjoja noudatetaan seuraavassa pätevyysjärjestyksessä:

a) tätä sopimusta

b) tarjouspyyntö, Kosteustekniset ja sisäilmaston

kuntotutkimus-, asiantuntija- ja korjaussuunnittelupalvelut, pvm 30.5.2016 (liite 1)

c) palvelukuvaus, Kosteustekniset ja sisäilmaston

kuntotutkimus-, asiantuntija- ja korjaussuunnittelupalvelut, pvm 30.5.2016 (liite 2)

d) Raportointiohje 30.5.2016 (liite 3, osa-alue A)

e) Facilityinfo-ohje, pvm 30.5.2016 (liite 4, osa-alue A)

f) puitesopimuksen tuntihintatarjousta, pvm xx.x.2016 (liite 5, osa-alue A tai A ja B) tai (liite 3, osa-alue B)

g) Konsulttitoiminnan yleisiä sopimusehtoja KSE 2013 (liite 6, osa-alue A tai A ja B) tai (liite 4, osa-alue B)

(tässä sopimuksessa mainituin poikkeuksin)

h) yksittäisen kohteen kattohintatarjousta

KSE 2013:n kohta 9.1 korvataan seuraavalla:

Ellei hankekohtaisessa sopimuksessa tai tilauksessa erikseen toisin sovita, asiakirjoja noudatetaan tämän sopimuksen mukaisessa pätevyysjärjestyksessä.

Lisäksi on noudatettava tilaajan erikseen antamia hankekohtaisia määräyksiä ja ohjeita.

3 §

Yhteydenpito Xxxxxxxx edustaja hankkeen hallinnollisissa ja teknillisissä asioissa on kiinteistöpäällikkö tai hänen sijaisensa tai hankkeelle nimetty vastuuhenkilö tai hänen sijaisensa.

Puitesopimustoimittajan edustaja hallinnollisissa, sopimus- ja teknillisissä asioissa on toimittajan tarjouslomakkeessa nimeämä henkilö tai hänen valtuuttamansa projektin vastuuhenkilö.

4 §

Puitesopimustoimittajan vastuuvakuutus

Osa-alue A:

KSE 2013, kohdan 3.2.2 Täsmennys:

Konsultilla tulee olla koko sopimuskauden ajan voimassaoleva tutkimustoiminnan kattava konsulttivastuuvakuutus sekä tutkimustoimintaan liittyvien töiden (kuten reikien teko poraamalla, rakenneavaukset ja -paikkaukset tms.) yhteydessä mahdollisesti syntyvät vahingot korvaava toiminnan vastuuvakuutus.

Osa-alue B:

KSE 2013, kohdan 3.2.2 Täsmennys:

Konsultilla tulee olla koko sopimuskauden ajan voimassaoleva konsultti- ja suunnittelutoiminnan kattava konsulttivastuuvakuutus.

5 §

Toimitusaika Toimeksiannosta tehdään erillinen aikataulu sopimukseen tai tilaukseen. Toimittaja sitoutuu hoitamaan tehtävää niin, että hänen suorittamansa tehtävät valmistuvat yhdessä sovitun aikataulun mukaisesti. Työn tulee olla valmiina ja tilaajalle luovutettuna sovitussa määräajassa.

Tilaaja huolehtii siitä, että toimittajan toimittamat raportit ja/tai piirustukset tai selvitykset ja selvityspyynnöt käsitellään niin, että mahdollisten muutosten tekemiseen on riittävästi aikaa.

KSE 2013, kohdan 7.2. täsmennys:

Korvausta viivästyksestä suoritetaan konsultille vain, jos viivästyminen on niin oleellinen, että konsultin on sen johdosta huomattavalta osalta tai kokonaan keskeytettävä työnsä.

KSE 2013, kohdan 7.5 täsmennys:

Jos viivästyminen tai töiden keskeytyminen johtuu osapuolista riippumattomista syistä, tilaaja on velvollinen antamaan konsultille tätä vastaan pidennyksen suoritusaikaan. Sopijapuolista riippumattomista syistä aiheutuneen viivästyksen ja keskeyttämisen johdosta ei suoriteta konsultille korvausta.

Raportti tulee aina toimittaa ensin tilaajalle kommentoitavaksi ”Luonnos”-merkinnällä varustettuna ja päivättynä. Lopullinen allekirjoitettu valmis raportti toimitetaan vasta, kun tilaajan edustaja on todennut sen valmiiksi käyttötarkoitustaan varten.

6 §

Suunnitelma-asiakirjat ja aineiston käyttöoikeudet

Toimeksiantoon sisältyvät raportit ja/tai suunnitelma-asiakirjat toimitetaan tilaajan ohjeiden mukaisesti paperikopioina ja/tai sovitussa digitaalisessa muodossa.

KSE 2013 kohdan 6.2 täsmennys:

Tilaaja saa täydet käyttöoikeudet tilatussa palvelussa tilaajalle luovutettuihin aineistoihin ao. kohteessa. Käyttöoikeudet siirtyvät tilaajalle lisäkorvauksetta.

Tilaajan käyttöoikeudet aineistoihin sisältävät esimerkiksi tilaajan oikeuden muokata sille luovutettuja aineistoja sekä tilaajan oikeuden luovuttaa aineistoja kolmannen osapuolen käyttöön.

Tilaaja voi luovuttaa aineistot kolmannen osapuolen käyttöön esimerkiksi ao. kohteessa myöhemmin suoritettavien osakorjausten suunnittelua varten.

7 §

Veloitusperusteet Veloitusperusteena käytetään tarjouksessa ilmoitettuja

yksikköhintoja. KSE 2013 kohdan 5.2.3 mukainen tuntiveloitushinta (€/h) sisältää myös erityiset korvaukset ja kulut sekä matka-, matka-aika-, majoitus- ja päivärahakorvaukset, ellei niiden korvaamisesta joissain poikkeuksellisissa tapauksissa erikseen sovita.

KSE 2013, kohdan 5.4 täsmennys:

Kohdassa mainitut erityiset korvaukset sisältyvät veloitusperusteena käytettävään yksikköhintaan, ellei niiden korvaamisesta sovita erikseen.

KSE 2013, kohdan 5.6 täsmennys:

Matka-, matka-aika-, majoitus- ja päivärahakorvauksia ei makseta, ellei niiden korvaamisesta ole sovittu erikseen.

KSE 2013, kohdan 5.7.1 täsmennys: Veloitusperusteiden tarkistamisessa noudatetaan tämän puitesopimuksen 13 §:n ehtoja.

KSE 2013, kohta 5.7.2:

Ei noudateta.

Tehtävän laajuus, tavoitteet ja kattohinta määritellään toimeksiantoa tilattaessa. Tehdystä työstä maksetaan, enintään tilauksessa tai sopimuksessa mainittuun kattohintaan saakka,

toteutuneiden työtuntien ja yhteisesti sovittavan maksuerätaulukon mukaisesti puitesopimuksen mukaisia yksikköhintoja käyttäen.

Toimittajalta edellytetään päivittäistä projektinhallinta- tai työajanseurantaohjelmaa tai -järjestelmää, josta käy ilmi päivittäiset työtunnit ja -tehtävät sekä toteutuneet työtunnit kuukausitasolla arvioituun tuntimäärään verrattuna.

Tarjouslomakkeessa tarjotut yksikköhinnat ovat kiinteät koko sopimuskauden ajan 30.9.2018 saakka.

8 §

Laskut KSE 2013, kohta 5.8.4 korvataan seuraavalla:

Sopimukseen perustuvat laskut on maksettava 21 vuorokauden kuluessa siitä, kun lasku on saapunut tilaajalle ja sopimuksen mukainen työvaihe on todettu tehdyksi ja lasku on todettu maksukelpoiseksi.

Toimittajan tulee lähettää laskut suoraan tilaajan laskutusosoitteeseen, eikä se voi käyttää kolmatta osapuolta laskutukseen. Laskut on lähetettävä viimeistään yhden (1) kuukauden kuluttua laskutettavan työvaiheen valmistumisesta.

Yhdessä laskussa saa olla vain yhden tilauksen mukaisia suorituksia.

Tilaaja vastaanottaa sähköiset laskut BasWare Einvoices Oy:n verkkolaskupalvelun kautta. Toimittajalla tulee olla laskutusjärjestelmä laskujen toimittamiseksi verkkolaskuina (skannattu lasku tai sähköpostilla toimitettu lasku ei ole verkkolasku).

Verkkolaskuosoite ilmenee tilauksesta. Verkkolaskuja voi lähettää ilmaiseksi osoitteessa: xxxx://xxx.xxxxxxx.xxx

- maksukelpoisiksi todetut laskut on toimitettava laskutusosoitteeseen ja jokaiseen laskuun tulee merkitä sopimuksen numero/tilausnumero (vuosiluku/numero), rakennuskohde, maksettava maksuerä ja tilaajan edustaja

- tilauksen kopio tai sopimuksen 1. sivusta kopio on liitettävä laskuun

- laskut tulee myös laskuttaa tarkasti samalla nimellä, jolla sopimus on tehty

- laskun eräpäivä lasketaan sen mukaan, kumpi seuraavista ajankohdista on viimeisin:

-

- työsuoritus on valmistunut

- lasku on saapunut ostolaskut -yksikköön

-

- laskuissa tulee näkyä verollinen ja veroton hinta sekä arvonlisäveron osuus

Tilaajalla on oikeus pidättyä laskun maksamisesta siihen asti, kunnes toimittaja on toimittanut em. puuttuvat tiedot ja liitteet.

Ennen toimeksiantoon kohdistuvan viimeisen laskun lähettämistä, tulee toimeksiantoon sisältyvät (tilaajan hyväksymät) tutkimusraportit olla tallennettuna FacilityInfo-tietojärjestelmään.

Jos lasku ei ole laskutuskelpoinen tai laskutuksessa havaitaan muu virhe, lasku mitätöidään ja siitä ilmoitetaan toimittajalle, joka on velvollinen toimittamaan virheellisestä laskusta hyvityslasku laskutusosoitteeseen ennen uuden korjatun laskun lähettämistä.

9 §

Työhön osallistuvat henkilöt

Puitesopimustoimittaja luovuttaa yksittäisen kohteen tarjouksen yhteydessä tilaajalle hyväksyttäväksi luettelon toimeksiantoa suorittavista henkilöistä koulutus-, työkokemus- ym. tietoineen.

Toimeksiannolle on nimettävä vastuuhenkilö, joka täyttää tehtävän vaativuuden asettamat vaatimukset. Vastuuhenkilö hyväksytetään tilaajalla.

Mikäli toimeksiannon vastuuhenkilö vaihtuu, toimittaja sitoutuu asettamaan tehtävään vähintään vastaavan ammattitaidon omaavan henkilön.

Toimeksiannon vastuuhenkilön vaihto edellyttää aina toimittajan kirjallista esitystä ja tilaajan hyväksyntää. Esityksessä on perusteltava syy vastuuhenkilön vaihtoon ja toimitettava tilaajalle tiedot tilalle esitettävän henkilön pätevyydestä (todistukset suoritetuista tutkinnoista sekä selvitys aiemmasta toiminnasta vastaavissa tehtävissä) tämän ammattitaidon arvioimiseksi.

10 §

Alihankinta Puitesopimustoimittajalla on oikeus käyttää alihankkijoita tehtävien suorittamiseen. Puitesopimustoimittajalla on puitesopimukseen perustuvissa toimeksiannoissa oikeus, jäljempänä mainituin

edellytyksin, antaa osa tehtävistä edelleen alihankkijan suoritettavaksi. Puitesopimustoimittaja ei voi kokonaisuudessaan siirtää sopimuksen mukaisia työsuoritteita alihankkijoille.

Toimeksiannoissa käytettävät alihankkijat on aina tehtäväkohtaisesti hyväksytettävä tilaajalla etukäteen.

Puitesopimustoimittajan alihankkijoilla tulee olla alihankintana suoritettavan tehtävän edellyttämä ammatillinen pätevyys ja kokemus.

Xxxxxxxxxxxx ammatillisen pätevyyden arvioimiseksi tilaajalle on toimitettava alihankkijan henkilötiedot ja todistukset suoritetuista tutkinnoista sekä selvitys aiemmasta toiminnasta alihankintaa koskevissa tehtävissä.

Puitesopimustoimittaja vastaa alihankkijan osuudesta kuten omastaan.

11 §

Kulut ja erityiset korvaukset

Normaalien asiakirjojen yms. puhtaaksikirjoitus, kopiointi ja postitus sisältyvät hintaan.

Tietokoneavusteisten ohjelmien käytöstä ja matkapuhelimen käytöstä ei makseta erillistä korvausta.

Matkakorvauksia tai päivärahoja ei makseta, ellei erikseen niin sovita.

Muut erityiset korvaukset ja kulut korvataan vain, mikäli asiasta on erikseen sovittu.

12 §

Arkistointi, salassapito ja tietojen anto

Puitesopimustoimittajaa sitoo kuntalaissa säädetty salassapito- ja vaitiolovelvollisuus palvelun tuottamisessa.

Tilaajalle on toimitettava arkistointia varten raportit ja/tai suunnitelma-asiakirjat paperimuodossa ja sovitussa digitaalisessa muodossa ellei toisin sovita.

Asiakirjojen tulostusmuodosta ja säilyttämisestä sovitaan tehtäväkohtaisessa suunnittelusopimuksessa, tilauksessa tai suunnittelutehtävän käynnistyessä.

Tilaaja sitoutuu luovuttamaan ja kustantamaan palvelujen suorittamiseen tarvittavat suunnitelmat ja asiakirjat.

13 §

Sopimuskausi Puitesopimus on määräaikainen. Sopimus alkaa, kun sopimus on molempien osapuolien taholta allekirjoitettu. Sopimus päättyy 30.9.2018.

Sopimusta voidaan jatkaa sopimuskauden jälkeen enintään kahdella (2) vuodella, yhdellä (1) vuodella kerrallaan, mikäli tilaaja ilmoittaa tästä toimittajalle kirjallisesti viimeistään kaksi (2) kuukautta ennen sopimuksen päättymistä. Sopimuksen enimmäiskesto on kuitenkin yhteensä enintään neljä (4) vuotta; 2+1+1.

Mikäli optio-oikeutta ei käytetä, päättyy sopimus ilman irtisanomista sopimuskauden päätyttyä. Kyseessä on Tilaajan optio. Tilaaja päättää, hyödyntääkö se hankintaan kuuluvia optiokausia.

Sopimustoimittajan on toimitettava tilaajalle mahdollinen sopimushinnan tarkistusehdotus viimeistään viisi (5) kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä. Tarkistusehdotuksen on oltava kohtuullinen ja perustuttava sopimuskauden aikana tapahtuneeseen todelliseen kustannustason muutokseen. Tilaaja ei hyväksy todellisen kustannustason muutosta ylittäviä eikä määräajan jälkeen toimitettuja tarkistusehdotuksia. Tilaajan hyväksymä sopimushinnan muutos astuu voimaan mahdollisesti käyttöön otettavan optiokauden alussa eikä sitä voida enää tarkistaa optiokauden aikana.

Allekirjoitettu ja päivätty tarkistusehdotus on toimitettava määräaikaan (viimeistään 30.4.2018) mennessä suljetussa kirjekuoressa osoitteella:

Helsingin kaupungin kiinteistövirasto Tilakeskus/asiakaspalvelu

PL 2213, 00099 Helsingin kaupunki Projektisihteeri Arja Alus

Puitesopimustoimittajan vastuulla on varmistaa em. postiosoitteen ajantasaisuus (esim. xxx.xxx.xx) ennen tarkistusehdotuksen lähettämistä.

14 §

Sopimuksen purkaminen

Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus yleisten sopimusehtojen KSE 2013 kohdan 8.1 syistä.

KSE 2013, kohta 8.1.4 korvataan seuraavalla:

Mikäli hankkeen toteuttaminen peruuntuu tilaajasta riippuvasta syystä, pidättää tilaaja itsellään oikeuden keskeyttää suunnittelu ilman korvausta muusta, kuin siihen saakka hyväksytysti suoritetusta työstä. Keskeytykseen saakka tehdyt suunnitelmat jäävät tilaajan omaisuudeksi.

15 §

Viranomaistodistukset Viranomaistodistusten toimittamisessa tulee noudattaa kaupungin hallituksen hyväksymää ohjetta harmaan talouden torjumiseksi Helsingin kaupunkikonsernin hankinnoissa.

Puitesopimustoimittajan on sopimussuhteen aikana toimitettava tilaajalle kolmen (3) kuukauden välein seuraavat selvitykset:

- selvitys siitä, onko yritys merkitty ennakkoperintälain (1118/1996) mukaiseen ennakkoperintärekisteriin ja työnantajarekisteriin, sekä arvonlisäverolain (1501/1993) mukaiseen arvonlisäverovelvollisten rekisteriin

- kaupparekisteriote

- selvitys siitä, ettei yrityksellä ole verotustietojen julkisuudesta ja salassapidosta annetun lain (1346/1999) 20 b §:n 1 momentin 2 kohdassa tarkoitettua verovelkaa taikka viranomaisen antama selvitys verovelan määrästä ja siitä, että verovelkaa koskeva veronsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehty

- todistukset työntekijöiden eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuutusmaksujen suorittamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkevakuutusmaksuja koskeva maksusopimus on tehty

- selvitys työhön sovellettavasta työehtosopimuksesta tai keskeisistä työehdoista.

- selvitys työterveyshuollon järjestämisestä

- selvitys lakisääteisen tapaturmavakuutuksen järjestämisestä

Edellä mainittuina todistuksina ja selvityksinä hyväksytään myös muut kuin viranomaisen antamat todistukset ja selvitykset, jos ne on antanut yleisesti luotettavana pidetty muu arvioija tai tietojen ylläpitäjä. Tällainen yhteisö on esimerkiksi Xxxxxxxxxxxxx.xx/ Luotettava Kumppani–palvelu.

Todistukset ja selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia niiden hankintayksikölle jättämispäivästä laskettuna.

Mikäli puitesopimustoimittaja on liittynyt Xxxxxxxxxxxxx.xx / Luotettava Kumppani-palveluun, edellä mainittuja selvityksiä ei erikseen tarvitse sopimuskauden aikana toimittaa tilaajalle, mikäli tiedot ovat Xxxxxxxxxxxxx.xx / Luotettava Kumppani-palvelusta tilaajan saatavilla.

Puitesopimustoimittaja vastaa alihankkijan osuudesta kuten omastaan.

Puitesopimustoimittajan tulee hankekohtaisesti toimittaa tilaajalle käyttämiensä alihankkijoiden osalta kaikki tilaajavastuulain edellyttämät todistukset ja selvitykset.

Edellä mainittuina todistuksina ja selvityksinä hyväksytään myös muut kuin viranomaisen antamat todistukset ja selvitykset, jos ne on antanut yleisesti luotettavana pidetty muu arvioija tai tietojen ylläpitäjä. Tällainen yhteisö on esimerkiksi Xxxxxxxxxxxxx.xx/ Luotettava Kumppani–palvelu.

Todistukset ja selvitykset eivät saa olla kolmea (3) kuukautta vanhempia niiden hankintayksikölle jättämispäivästä laskettuna.

Ulkomaisen puitesopimustoimittajan on toimitettava hankintayksikön pyynnöstä ja siinä esitetyssä määräajassa vastaavat tiedot sijoittumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisterinotteella tai vastaavalla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla. Selvitysten tulee olla käännetty suomen kielelle auktorisoidun kääntäjän suorittamana ja leimalla varustettuna.

Lisäksi puitesopimustoimittajan on toimitettava tilaajalle sopimussuhteen aikana sen vaatimuksesta ja vaatimuksessa esitetyssä määräajassa edellä esitetyt tilaajavastuulain mukaiset ym. selvitykset.

Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus, jos puitesopimustoimittaja on laiminlyönyt verojen tai lakisääteisten eläkevakuutusmaksujen maksamisen tai jos puitesopimustoimittaja ei toimita määräajassa kyseisiä selvityksiä. Ennen sopimuksen purkamista tilaajan tulee kirjallisesti huomauttaa puitesopimustoimittajaa laiminlyönnistä ja ilmoittaa sopimuksen purkamisen uhasta, ellei laiminlyöntiä korjata tilaajan vaatimassa kohtuullisessa ajassa.

16 §

Ulkomaiset työntekijät (Kh § 1144, 19.12.2011)

Puitesopimustoimittajan on tilaajan pyynnöstä osoitettava, että puitesopimustoimittajan ja sen käyttämien alihankkijoiden ulkomaisilla työntekijöillä on työnteko-oikeus Suomessa.

Ulkomaisella työntekijällä tarkoitetaan henkilöä, joka ei ole Suomen kansalainen.

17 §

Kulunvalvonta ja henkilötunnisteet (Kh § 1144, 19.12.2011)

Puitesopimustoimittajan on huolehdittava siitä, että kaupungin työkohteessa työskentelevillä henkilöillä on henkilökohtainen kuvallinen tunniste, johon on merkitty henkilön nimi, työnantaja ja veronumero.

Tunniste kiinnitetään työvaatetukseen siten, että se on helposti nähtävissä. Velvoite koskee myös toimittajan käyttämien alihankkijoiden henkilökuntaa.

18 §

Sopimuksen siirtäminen

Toimittajalla ei ole oikeutta siirtää sopimusta kolmannelle osapuolelle ilman tilaajan etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.

Toimittaja sitoutuu tiedottamaan tilaajalle viipymättä mahdollisista yritysjärjestelyistä, jotka voivat vaikuttaa tämän sopimuksen mukaisten velvoitteiden täyttämiseen.

Tilaajalla ei ole velvollisuutta hyväksyä sopimuksen siirtoa, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu.

Tilaaja voi antaa suostumuksen sopimuksen siirtoon esimerkiksi silloin, jos alkuperäisen sopimuskumppanin asema siirtyy rakennejärjestelyin, yritysoston, sulautumisen, jakautumisen, määräysvallan muutoksen tai maksukyvyttömyyden seurauksena kokonaan tai osittain toiselle toimittajalle, joka täyttää alun perin vahvistetut laadulliset soveltuvuusvaatimukset, edellyttäen, ettei tästä aiheudu muutoksia sopimukseen.

Toimittaja vakuuttaa, ettei sen tiedossa ole sopimuksen voimaan astuessa sellaisia vireillä olevia yritysjärjestelyjä, toiminnan muutoksia tai muita yritystoimintaan kohdistuvia suunnitelmia,

jotka voisivat vaarantaa toimittajan sopimusvelvoitteiden täyttämisen sopimuskauden aikana.

Tilaajan mahdollisessa uudelleen organisoitumistilanteessa tämä sopimus vastuineen ja velvoitteineen siirtyy automaattisesti tilaajan toimintoja jatkavalle organisaatiolle.

19 §

Erimielisyyksien ratkaiseminen

KSE 2013, kohdan 10.4, 0.xxx. täsmennys:

Kaikki sopimuksen pätevyyttä, tulkintaa ja soveltamista koskevat mahdolliset erimielisyydet, joista ei voida sopia, jätetään Suomen lain mukaan Helsingin käräjäoikeuden ratkaistavaksi.

20 §

Sopimuskappaleet Tämä sopimus on tehty kahtena (2) saman sisältöisenä

kappaleena, yksi kummallekin sopijapuolelle.

Helsinki       päivänä          kuuta 201x

Tilaaja Toimittaja

xxx

tilakeskuksen päällikkö

Kiinteistövirasto xxx

Tilakeskus

LIITTEET Liite 1: Tarjouspyyntö, Kosteustekniset ja sisäilmaston

kuntotutkimus-, asiantuntija- ja korjaussuunnittelupalvelut, pvm 30.5.2016

Liite 2: Palvelukuvaus, Kosteustekniset ja sisäilmaston kuntotutkimus-, asiantuntija- ja korjaussuunnittelupalvelut, pvm 30.5.2016

Liite 3: Raportointiohje, pvm 30.5.2016 (osa-alue A) Liite 4: Facilityinfo-ohje, pvm 30.5.2016 (osa-alue A)

Liite 5: Puitesopimuksen tuntihintatarjous, pvm xx.x.2016 Liite 6: Konsulttitoiminnan yleiset sopimusehdot KSE 2013