Contract

1. Sopijapuolet

Tämä sopimus on tehty seuraavien Sopijapuolten välillä:

1) Helsingin kaupunki (Kaupunkiympäristön toimiala/ tilapalvelut myöhemmin Tilapalvelut)

Osoite: XX 0000, Xxxxxxxxxxxxxx 0, 3 krs Y-tunnus:0201256-6

00099 HELSINGIN KAUPUNKI

2) Heka-Kumpula Oy (Jäljempänä Alueyhtiö) Osoite: Xxxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxx

Y-tunnus: 2438070-6

3) Kiinteistö Oy Auroranlinna (Auroranlinna) Osoite: Xxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxxxx

Y-tunnus: 0689784-0

2. Sopimuksen tausta ja kohde

Tilapalvelut (entinen Kiinteistöviraston Tilakeskus) ja Alueyhtiö ovat solmineet 28.4.2015 palvelusopimuksen, jolla osapuolet ovat sopineet niistä ehdoista, joilla Tilapalvelut on saanut Alueyhtiöltä sopimuksessa sovitut palvelut. Palvelu on koostunut pääasiassa Tilapalvelun hallinnassa olevien sopimuksessa erikseen määritettyjen huoneistojen hoitamisesta ja vuokraamisesta.

Helsingin kaupungin organisaatio muutosten yhteydessä on päätetty siirtää palvelusopimuksen perusteella Alueyhtiön vastuulla olleiden huoneistojen hoito ja vuokraaminen Kiinteistö Oy Auroranlinnan hoidettavaksi.

Palvelusopimuksessa osapuolet ovat sopineet, että osapuolella ei ole oikeutta siirtää sopimusta kolmannelle osapuolelle ilman toiselta osapuolelta etukäteen saatua kirjallista lupaa. Tällä sopimuksella osapuolet antavat palvelusopimuksen edellyttämän suostumuksensa sopimuksen siirtoon.

3. Sopimuksen siirto ja sen vaikutukset

Tällä sopimuksella siirretään Kiinteistö Oy Auroranlinnalle Tilapalvelun ja Alueyhtiön välillä 28. huhtikuuta 2015 allekirjoitettu palvelusopimus, jolla on sovittu Tilapalvelun hallinnassa olevien sopimuksessa erikseen määritettyjen huoneistojen hoitamista ja vuokraamista koskevan palvelun tuottamisesta.

Sopimuksen siirron seurauksena sopimuksesta johtuvat palveluntuottajan oikeudet ja velvoitteet siirtyvät Alueyhtiöltä Auroranlinnalle. Auroranlinna on tutustunut sopimukseen ja sitoutuu sen ehtoihin sellaisena kuin se on Tilapalvelun ja Alueyhtiön välillä allekirjoitettu. Tilapalvelut hyväksyy siirron sellaisenaan.

Sopimuskumppanin vaihtumisella ei ole vaikutusta sopimuksen muihin ehtoihin.

Sopimuskumppanit vastaavat siitä, että toiselle sopijapuolelle ilmoitetaan uudesta yhteyshenkilöstä, mikäli yhteyshenkilö vaihtuu sopimuksen siirron seurauksena.

Tämä muutossopimus liitteineen otetaan alkuperäisen sopimuksen liitteeksi.

Palvelusopimus siirtyy toiminnan siirron seurauksena Auroranlinnalle 1.1.2018 lukien. Sopimuksen siirto edellyttää, että kaikki osapuolet ovat allekirjoittaneet tämän siirto-sopimuksen.

4. Allekirjoitukset

Tätä Sopimusta on tehty kolme samasanaista kappaletta, yksi kullekin osapuolelle. Helsingissä päivänä kuuta 2017

Kaupunkiympäristön toimiala/Tilapalvelut Heka-Kumpula Oy

Kiinteistö Oy Auroranlinna