Contract

C O T O N O U N A K T –EY-SOPIMUS

AFRIKAN, KARIBIAN JA TYYNENMEREN VALTIOIDEN RYHMÄ

EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO

Bryssel, 18. helmikuuta 2004 (24.11) (OR. fr)

ACP/84/080/03 ACP-CE 2155/1/03

REV 1

ILMOITUS                                

Asia: 23 päivänä joulukuuta 2003 tehty AKT–EY-suurlähettiläskomitean päätös n:o 10/2003 maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen (CTA)

             neuvoa-antavan komitean ranskalaisen jäsenen nimeämisestä        

AKT–EY-SUURLÄHETTILÄSKOMITEAN PÄÄTÖS N:O 10/2003,

tehty 23 päivänä joulukuuta 2003,

maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen (CTA) neuvoa-antavan komitean ranskalaisen jäsenen nimeämisestä

AKT–EY-SUURLÄHETTILÄSKOMITEA, joka

ottaa huomioon Cotonoussa 23 päivänä kesäkuuta 2000 allekirjoitetun AKT–EY- kumppanuussopimuksen, ja erityisesti sen liitteessä III olevan 3 artiklan 5 kohdan,

sekä katsoo, että

AKT–EY-suurlähettiläskomitea nimesi 11 päivänä huhtikuuta 2003 tekemällään päätöksellä n:o 1/20031 maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen (CTA) neuvoa-antavan komitean jäsenet,

kyseisessä neuvoa-antavassa komiteassa on vapautunut ranskalaisen jäsenen paikka Xxxxxx XXXXXx erottua, ja

Ranskan hallitus on nimennyt Xxxxxx XXXXXXxx hänen tilalleen, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:

1 Asiak. ACP-CE 2127/1/03 REV 1 – ACP/84/017/03 REV 1.

Ainoa artikla

Nimetään Xxxxxx XXXXXX maatalouden ja maaseudun yhteistyön teknisen keskuksen neuvoa- antavan komitean jäseneksi Xxxxxx XXXXXx tilalle tämän jäljellä olevaksi toimikaudeksi.

Tehty Brysselissä 23 päivänä joulukuuta 2003

AKT–EY-suurlähettiläskomitean puolesta Puheenjohtaja

Xxxxxxx XXXXXXX