Projektisopimus
Projektisopimus
Jyva¨skyl¨an yliopiston tietotekniikan laitoksen opiskelijat voivat hyo¨dynta¨a¨ doku- menttipohjaa laatiessaan Sovellusprojektien projektisopimusta. Sopimusmallissa on py- ritty huomioimaan mahdollisimman monia kyseisten opiskelijaprojektien projektisopi-
muksissa esiintyvia¨ sis llo¨llisi¨a yksityiskohtia. Koska jokainen projekti eroaa toisistaan,
laadittavat sopimukset joudutaan kaytanno¨ssa¨ r a¨ta¨lo¨ima¨¨an ainakin yksityiskohdil-
taan. Sopimuksen laatijoiden tyota¨ helpottamaan on kirjoitettu kursivoidulla kirjasi- mella ne kohdat, jotka todenna¨k¨oisimmin vaativat muokkausta tai poistoa.
Sopimusmallin on laatinut ohjelmistotekniikan lehtori Xxxxx-Xxxxx Xxxxxxxx. Laa- tija kiitta¨¨a erinomaisista sopimusmallin muokkausehdotuksista Sanna Ja¨rvelinia¨, Anu Ika¨valkoa, Xxxx Xxxxxxxx ja Xxxxx Xxxxxxxxx seka¨ Xxxx Xxxxxxxx, Xxxxx Xxxxx-Logrenia, Xxxxx-Xxxxxx Xxxxxxxxxx ja Xxxxx Xxxxx¨tto¨sta¨.
Sopimusmallin laatija ei miss¨a¨an muodossa vastaa sen pohjalta laadit- tujen sopimusten mahdollisista virheist¨a. Mallia k¨aytt¨av¨at ovat siten koko- naan itse vastuussa sen pohjalta laadituista sopimuksista.
1 Sopimuksen osapuolet
Ta¨m¨an opiskelijaprojektisopimuksen (ja¨ljempana¨ Sopimus) osapuolet (j ljempa¨na¨ Osapuo-
let) ovat toimeksiantajana toimiva Euro-Huus Oy (j¨aljempa¨na¨ Tilaaja), asettajana toimiva Jyva¨skyl¨an yliopisto / tietotekniikan laitos (ja¨ljempan¨a Laitos) ja toteuttajana toimivan N¨ortti-projektiryhm¨an ja¨senet (ja¨ljempa¨na¨ Ryhm¨a). Ryhma¨ koostuu seuraavista Laitoksen opiskelijoista:
• Tyyne Bittn¨as,
• Mauri Nettil¨a,
• Xxxxxx Xxxxxxxx ja
• Reino Romppu.
Kukin Ryhm¨an j¨asen vastaa Sopimuksen velvoitteista omasta puolestaan.
2 M¨a¨arittelyt
Sopimuksella sovitaan Xxxxxxxxx opiskelijaprojektista (jaljemp
na¨ Projekti), josta ka¨yteta¨a¨n
my¨os nime¨a N¨ortti-projekti. Projektin yhteydessa¨ Ryhm¨an ja¨senet suorittavat Sovelluspro- jekti-nimisen (j¨aljempa¨n¨a Sovellusprojekti) Xxxxxxxxx opintojakson.
Sovelluksella tarkoitetaan Ryhm¨an Tilaajalle Projektin puitteissa toteuttamaa ajettavaa
ohjelmistoa tai j¨arjestelm¨a¨a, sen sisa¨lta¨mia¨ komponentteja ja l hdekoodeja seka¨ ohjelmiston
tai j¨arjestelm¨an ka¨ytta¨mi¨a datoja ja siihen kuuluvia ohjedokumentteja. Tuloksilla tarkoite- taan Ryhm¨an Tilaajalle Projektin puitteissa toteuttamia Sovellusta ja dokumentteja seka¨ muita Projektin puitteissa toimitettavaksi sovittuja tulosaineistoja ja materiaaleja.
3 Projektin taustaa ja Sopimuksen kohde
Tilaajan rakennuselementtien suunnitteluohjelmisto (CADHUUS) koostuu elementtien omi- naisuuksien ja rakenteen suunnittelusta (CADELEM) sek¨a rakennuselementtien pystytt¨ami- sen suunnittelusta ja ohjeistuksesta (CADLEGO). Nykyinen ohjelmisto on toteutettu C++
-ohjelmointikielell¨a ja ACME Graphics -grafiikkaohjelmistolla Windows-ymp¨arist¨o¨on.
Tilaaja on parhaillaan muuntamassa rakennuselementtien suunnitteluohjelmaa Java-oh- jelmointikielt¨a ja OpenGL-grafiikkakirjastoa k¨aytt¨aen Linux-k¨aytt¨oj¨arjestelm¨a¨an. Tilaaja on jo toteuttanut elementtien suunnitteluohjelman (CADELEM) em. uuteen ymp¨arist¨o¨on.
Ryhm¨a toteuttaa Projektin puitteissa Tilaajalle Sovelluksena rakennuselementtien pys- tytyksen suunnittelu- ja ohjeistusohjelman (CADLEGO) Java-ohjelmointikielt¨a ja OpenGL- grafiikkakirjastoa k¨aytt¨aen Linux-k¨aytt¨oj¨arjestelm¨a¨an. Projekti koostuu seuraavista tehta¨va¨- kokonaisuuksista:
• aiheeseen tutustuminen,
• toteutettavalla Sovelluksella tuettavaan hallintaprosessiin tutustuminen,
• nykyiseen ohjelmistoon tutustuminen,
• Projektin l¨apiviennin suunnittelu,
• Sovelluksen vaatimusten m¨a¨arittely,
• Sovelluksen suunnittelu,
• Sovelluksen toteutus,
• Sovelluksen testaus,
• Sovelluksen k¨aytt¨o- ja asennusohjeen laatiminen sek¨a
• Projektin l¨apiviennin ja toteutetun Sovelluksen raportointi.
4 Suunnitteludokumentit ja etusijaj¨arjestys
Projektin l¨apivientia¨ ja toteutettavia Tuloksia kuvataan tarkemmin Projektin ensimm¨aisen kuuden viikon aikana Ryhm¨an toimesta laadittavissa seuraavissa ma¨a¨rittely- ja suunnittelu-
dokumenteissa (ja¨ljemp na¨ Suunnitteludokumentit):
1. Projektisuunnitelma,
2. Vaatimusm¨a¨arittely ja
3. Sovellussuunnitelma.
Jos Sopimuksen ja Suunnitteludokumenttien v¨alill¨a on ristiriitaa, sovelletaan ensisijai- sesti Sopimusta ja sen j¨alkeen Suunnitteludokumentteja numeroja¨rjestyksessa¨ pienimma¨sta¨ suurimpaan. Tarvittaessa kohdassa voidaan my¨os mainita erilliset Sopimukseen kuuluvat liit- teet.
5 Johtoryhm¨a ja Kokousten p¨a¨ato¨svaltaisuus
Projektin johtoryhma¨¨an (ja¨ljempa¨na¨ Johtoryhma¨) kuuluvat
• Toimi Tomera toimialap¨a¨allikk¨o Tilaaja
• Xxxxx Xxxxxxxxx ohjelmistosuunnittelija Xxxxxxx
• Xxxxx Xxxxxxxxx lehtori Laitos
• Xxxx Xxxxxxxxx assistentti Xxxxxx
• Xxxxx Xxxxx¨as fil. yo. Ryhm¨a
Johtoryhm¨a tulee kutsua koolle ristiriitatilanteissa seka¨ huomattavien Sopimusta, vaitioloso- pimusta ja Tuloksia koskevien muutosten tapauksessa. Johtoryhma¨ kokoontuu myo¨s tarvit-
taessa kenen tahansa Sopimuksessa mainitun Osapuolten edustajan pyynn¨ost¨a. Johtoryhma¨n tekeman pa¨a¨t¨oksen tulee olla yksimielinen tullakseen voimaan, eik¨a se saa olla Sopimuksen vastainen.
Osapuolet kokoontuvat v¨ahint¨a¨an joka toinen viikko Projektin kokoukseen (ja¨ljempa¨na¨
Kokous), jossa k¨asitell¨aa¨n mm. Projektin la¨pivientia, resurssien ka¨ytt a¨ ja tarpeita, Sovel-
luksen toteutusvaihtoehtoja ja -ratkaisuja, Tulosten sisa¨lto¨¨a sek¨a kohdattuja ongelmia. Ko-
kouksessa kasitellyt asiat, tehdyt p ¨at¨okset ja sovitut tehta¨va¨t Ryhma¨ kirjaa po¨ytakirjaksi.
Kokous on pa¨a¨t¨osvaltainen, jos siihen osallistuu v¨ahint¨a¨an yksi Johtoryhm¨a¨an kuuluvista tai kohdassa 6.1 mainituista Tilaajan edustajista, v¨ahint¨a¨an yksi kohdassa 14 mainituista Laitoksen edustajista ja v¨ahint¨a¨an yksi Ryhm¨an j¨asenist¨a.
6 Osapuolten velvollisuudet
Osapuolten on viipyma¨tt¨a ilmoitettava toisilleen seikoista, jotka saattavat vaarantaa Projek- tin l¨apivienti¨a, Tulosten toteuttamista tai aiheuttaa uusia olennaisia tarpeettomia kustan- nuksia.
6.1 Tilaaja
Tilaajan velvollisuutena on Projektin puitteissa tarkentaa yhdessa¨ Ryhma¨n kanssa Suunnit-
teludokumentteja yksityiskohtien osalta seka¨ tarjota Ryhm lle sisa¨llo¨llista¨ opastusta ja kou-
lutusta Tulosten toteuttamiseksi. Tilaajan puolelta Projektin aihealueeseen ja k¨aytett¨aviin ohjelmistoihin liittyva¨¨a ohjausta antavat Toimi Xxxxxx ja Xxxxx Xxxxxxxxx.
Tilaajan velvollisuutena on maksaa sille kuuluvat maksut kohdan 9 mukaisesti.
Tilaajan velvollisuutena on toimittaa Ryhm¨an k¨aytt¨o¨on Tulosten toteuttamisessa tarvit- tavat laitteet kohdassa 6.2 mainittuja mikrotietokoneita lukuunottamatta. Tilaajan velvolli-
suutena on toimittaa Projektin alkaessa Ryhma¨n ka¨ytt
n riitta¨va¨ m
a¨ra¨ Sovelluksen ke-
hitta¨misessa¨ tarvittavien ohjelmointityo¨kalujen lisensseja¨, ellei niiden t yslisensseja¨ (ei siis
koske oppilaitoslisenssej¨a) ole saatavissa Laitokselta. Tilaajan toimittamat lisenssit ja laitteet palautetaan Projektin pa¨¨atyttya¨ Tilaajalle. Kohdassa voidaan tarvittaessa yksil¨oid¨a Tilaajan toimittamat ohjelmistokehitysty¨okalut ja jopa niiden lisenssinumerot.
Xxx Xxxx¨a k¨aytt¨a¨a Sovelluksen toteuttamiseen Inprise Corporationin ohjelmistokehitys- ty¨okaluja, Tilaajan tulee
• joko toimittaa Projektin alkaessa Ryhm¨an k¨aytt¨o¨on tarvittavista ty¨okaluista riitt¨av¨a m¨a¨ar¨a ohjelmistolisenssej¨a,
• tai hankkia itselleen Projektin tarvitsemista ty¨okaluista v¨ahint¨a¨an yksi uusi t¨aysi oh- jelmistolisenssi viimeist¨a¨an Projektin p¨a¨attyess¨a.
J¨alkimm¨aisess¨a tapauksessa ohjelmistolisenssi tulee olla Projektin p¨a¨atytty¨a joko Tilaajalle palautuva ns. t¨ayslisenssi tai jollekin Ryhm¨an j¨asenist¨a j¨a¨av¨a normaalia lisenssi¨a edullisempi ns. EDU-lisenssi.
6.2 Laitos
Laitoksen velvollisuutena on Projektin puitteissa tarjota Ryhma¨lle lukittava huone seka¨ nelj¨a
mikrotietokonetta, jotka sisa¨lt
vat tarvittavat ka¨ytto¨j
rjestelma¨t ja ohjelmat lukuunottamat-
ta Ryhm¨an tarvitsemia ohjelmistokehitysty¨okaluja. Kohdassa voidaan yksil¨oid¨a tarkemminkin laitteet ja ohjelmistot, jotka Laitos sitoutuu toimittamaan Ryhm¨an k¨aytt¨o¨on. Laitos vastaa Ryhm¨an Projektissa tarvitsemista toimistotarvikkeista sek¨a Ryhm¨an matkakuluista Tilaajan toimipaikalle tehtyjen Projektiin liittyvien matkojen osalta.
Laitoksen tulee tarjota Ryhm¨alle ohjausta ja koulutusta Projektin la¨pivientiin ja Xxxxx- luksen kehitt¨amiseen. Laitokselta Projektin edistymist¨a ja opintojaksoa ohjaa Xxxxx Xxxxxx- nen, sek¨a Sovelluksen ohjelmointia ohjaa Xxxx Xxxxxxxxx.
6.3 Ryhm¨a
Ryhman velvollisuutena on l
pivied¨a Projekti sek¨a toteuttaa Sovellus ja muut sovitut Tulok-
set Suunnitteludokumenttien, niihin my¨ohemmin tehtyjen tarkennusten ja erikseen sovittu- jen mahdollisten muutosten mukaisesti. Ryhma¨ raportoi Suunnitteludokumenttien mukaisesti Projektin edistymisest¨a ja Tuloksista Osapuolille ja Johtoryhma¨lle. Kunkin Xxxxxxxx tekija¨t vastaavat siit¨a, ettei se loukkaa kolmannen osapuolen tekija¨noikeutta, eik¨a muita aineetto- mia oikeuksia. Ryhm¨a sitoutuu sijoittamaan Sovelluksen avoimen l¨ahdekoodin lisenssin XXX alle ja muut Tulokset avointen dokumenttien lisenssin YYY alle.
Kukin Ryhman ja¨sen ka¨ytta¨ Sovellusprojekti-nimisen opintojakson puitteissa Projektiin
aikaa v¨ahint¨aa¨n 200 tyo¨tuntia, muttei ole velvollinen k¨aytt¨am¨a¨an yli 400 ty¨otuntia. Ryhma¨
arvioi jasentensa¨ Projektiin k
ytetta¨va¨a¨
tyotuntien ma¨ara¨
Projektisuunnitelmassa, seka¨
kirjaa toteutuneet ty¨otunnit ajanka¨ytto¨raporttiin. Ryhm¨a kirjaa tyotunneistaan Projektiin liittyv¨at luennot, ryhma¨ty¨ot, esittelytilaisuudet ja dokumenttien kirjoitusasun muokkaami- sen erilliselle opintojaksolle Sovellusprojektin hallintaa, viestinta¨a¨ ja tyo¨kaluja.
7 Osapuolten oikeudet
Ka¨ytt¨ooikeus (ja¨ljempan¨a Xxxxxx¨oikeus) sisalta¨a¨
oikeuden kaytta¨a¨
Tuloksia sellaisenaan,
muokattuina, karsittuina, t¨aydennettyina¨ tai osana muita aineistoja seka¨ ka¨ytta¨a¨ na¨in ai- kaansaatua aineistoa kuten Tuloksia.
7.1 Tilaaja
Kohdassa 9 mainituissa molemmissa hintaluokissa Tilaaja saa kaikki oikeudet Ryhma¨n Ti- laajalle luovuttamiin Projektin Tuloksiin lukuun ottamatta patentoitavissa olevia keksinto¨ja¨. Kyseiset oikeudet k¨asitt¨av¨at Ka¨ytt¨ooikeuden ja omistusoikeuden lis¨aksi tekija¨noikeudet ja muut aineettomat oikeudet sek¨a niihin liittyen muuntelu- ja edelleenluovutusoikeudet. Xxxx¨li Tilaaja haluaa omistusoikeuden Projektin puitteissa tehtyyn keksinto¨o¨n, Xxxxxxxx on mak- settava keksij¨alle kohtuullinen keksinto¨korvaus.
Tilaajan oikeutta Tuloksiin rajoittavat kuitenkin kohdissa 7.2 ja 7.3 kuvatut Laitoksen ja Ryhm¨an rinnakkaiset Ka¨yttooikeudet kohdan 8 mukaisiin julkisiin Tuloksiin. Avoimen l¨ahdekoodin ja avointen dokumenttien tapauksessa Sovellus ja Tulokset ovat hy¨odynnett¨aviss¨a kohdassa 6.3 mainittujen lisenssien ehtojen mukaisesti.
Tilaajalla on oikeus valita hintaluokka Projektin kuluessa kohdan 9 mukaisesti.
7.2 Laitos
Laitos saa Tilaajalta korvauksena Projektista kohdassa 9 ma¨a¨ritellyn maksun Projektin pa¨¨atytty¨a. Maksu voidaan sopia hoidettavan my¨os kahdessa er¨ass¨a siten, ett¨a ensimm¨aisen osan Tilaaja maksaa Projektin aikana ja toisen osan Projektin p¨a¨atytty¨a.
Laitoksella on oikeus kaytt ¨a Projektia referenssina¨¨an. Laitoksella on oikeus sijoittaa Pro-
jektissa opinnaytteeksi vaaditut julkiset Tulokset sisa¨lt Laitoksen tiloihin.
va¨ projektikansio julkisesti na¨hta¨ville
Laitoksella ja sen opiskelijoilla on pysyv¨a ja rinnakkainen Tulosten Ka¨ytto¨oikeus opetus-, tutkimus- ja esittelytarkoituksiin niilt¨a osin, joita kohdan 8 mukaisesti ei ole sovittu salai- siksi. Laitos ja sen opiskelijat eiv¨at kuitenkaan saa liitta¨¨a Sovellusta kokonaisuutena jonkin toisen ohjelmiston tai j¨arjestelma¨n osaksi. Avoimen l¨ahdekoodin ja avointen dokumenttien tapauksessa Sovellus ja Tulokset ovat hy¨odynnett¨aviss¨a kohdassa 6.3 mainittujen lisenssien ehtojen mukaisesti.
7.3 Ryhm¨a
Ryhm¨an j¨asenilla¨ on oikeus ka¨ytt¨aa¨ Projektia referenssina¨a¨n.
Ryhman j¨asenill¨a on pysyva¨ ja rinnakkainen Tulosten Ka¨ytto¨oikeus esittelytarkoituksiin
seka¨ omissa opinnaytteiss ¨an ja julkaisuissaan niilt¨a osin, joita kohdan 8 mukaisesti ei ole
sovittu salaisiksi. Ryhman ja¨senet eiva¨t kuitenkaan saa liitta¨ Sovellusta kokonaisuutena
jonkin toisen ohjelmiston tai j¨arjestelma¨n osaksi. Avoimen l¨ahdekoodin ja avointen doku- menttien tapauksessa Sovellus ja Tulokset ovat hy¨odynnett¨aviss¨a kohdassa 6.3 mainittujen lisenssien ehtojen mukaisesti.
7.4 Ulkopuoliset teokset ja Osapuolten toimittamat v¨alineet
Projektin ulkopuolelta tuotujen aineettomien oikeuksien suojaamien teosten (ja¨ljempa¨na¨ Teokset) hy¨odynt¨amisesta¨ tulee sopia Osapuolten kesken pa¨a¨t¨osvaltaisessa Kokouksessa tai
Johtoryhma¨ss¨a. Kukin Sopimuksen osapuoli vastaa omalta osaltaan siita¨, etta¨ ha¨nella¨ on
riitta¨v¨at oikeudet toimittamiensa Teosten hy¨odyntamiseen Tuloksissa. Teosten aineettomien oikeuksien mahdollisesta siirtymisesta¨ ei sovita Sopimuksella.
Projektin k¨aytt¨oo¨n toimitetut laitteet, ohjelmistot ja muut va¨lineet (ja¨ljempa¨na¨ V¨alineet) omistaa ne toimittanut Osapuoli. V¨alineet tulee palauttaa toimittajalleen viimeista¨a¨n Pro- jektin pa¨¨attyessa¨, ellei toisin sovita. Poikkeuksena t¨ast¨a on mahdollinen Tilaajan hankkima ohjelmistokehitysymp¨arist¨on ns. EDU-lisenssi (katso kohta 6.1), jonka haltijana voi olla ai- noastaan opiskelija.
Toimittaja vastaa Projektin kaytt o¨n toimittamiensa Va¨lineiden rikkoutumisesta ja ai-
heuttamista vahingoista, elleiv¨at ne johdu muiden Osapuolten tahallisesta tai to¨rkea¨n huoli- mattomasta toiminnasta. Toimittaja vastaa myo¨s toimittamiensa Va¨lineiden mahdollisesta vakuuttamisesta.
Osapuolten toimittamien V¨alineiden, Teosten ja materiaalien salassapitovelvollisuudesta on tehty erilliset vaitiolosopimukset. Osapuolten toimittamia V¨alineit¨a, Teoksia ja materiaa- leja ei tule j¨a¨ad¨a Projektin p¨a¨attymisen j¨alkeen muiden Osapuolten haltuun ilman toimittajan lupaa. Jos vaitiolosopimusten ja Sopimuksen v¨alill¨a on ristiriitaa, sovelletaan ensisijaisesti Sopimusta.
7.5 Oikeuksien siirtyminen
Sovellus ja Xxxxxxxx siirtyv¨at kohdassa 6.3 mainittujen avoimen l¨ahdekoodin ja avointen do- kumenttien lisenssien alle, sek¨a kohdissa 7.1, 7.2 ja 7.3 mainitut Tulosten oikeudet siirtyva¨t Tilaajalle vasta, kun Tilaaja on t¨aytt¨anyt sille kohdissa 6.1 ja 9 mainitut velvollisuutensa. Xxx xx. velvollisuuksia ei ole t¨aytetty kolmen kuukauden kuluessa Projektin pa¨a¨ttymisesta¨, kaikki oikeudet Tuloksiin s¨ailyva¨t Ryhma¨lla¨.
8 Tulosten julkisuus ja salassapito
Kohdassa 9 mainitussa korkeammassa hintaluokassa Sovellus on kokonaisuudessaan salassa- pidetta¨v¨a, eik¨a sita¨ tai sen osia saa ja¨¨ada¨ Laitoksen ja Ryhm¨an haltuun Projektin pa¨¨atytty¨a. Projektin l¨apivienti¨a ka¨sitteleva¨t Tulokset katsotaan kokonaan julkisiksi my¨os korkeamman hintaluokan tapauksessa, ellei niist¨a ole erikseen sovittu toisin. Tilaajalla on korkeammassa hintaluokassa halutessaan oikeus ennen Projektin pa¨a¨ttymist¨a tarkastaa ja rajata Laitokselle
ja Ryhma¨lle j a¨via¨ Tuloksia.
Kohdassa 9 mainitussa alemmassa hintaluokassa Tulokset ovat kokonaan julkisia, ellei niista¨ ole erikseen sovittu toisin. Alemman hintaluokan yhteydess¨a Tilaajan liiketoimintan- sa kannalta salassapidett¨aviksi katsomansa tiedot voidaan kuitenkin j¨att¨a¨a pois Laitokselle
ja Ryhmalle ja¨a¨vista¨ Tuloksista. Liiketoiminnan kannalta salassapidetta¨viksi katsottaviin
tietoihin luetaan mm. k¨ayt¨ann¨on tapausten data.
Molempien kohdassa 9 mainittujen hintaluokkien tapauksessa Projektin Tulokset tarkas-
tetaan Tilaajalla. Tulosten tai niiden osien salassapidosta tulee tehda¨ yksimielisesti p pa¨a¨t¨osvaltaisessa Kokouksessa tai Johtoryhm¨ass¨a.
a¨to¨ksia¨
Projektin aikana Tulokset katsotaan luottamuksellisiksi siihen saakka, kunnes Xxxxxxx on tehnyt p¨a¨at¨oksen Projektin hintaluokasta. Luottamukselliseksi sovitut Tulokset katsotaan
luottamukselliseksi viiden vuoden ajan Projektin p a¨ttymisen ja¨lkeen.
9 Maksut ja maksuaikataulu
Laitoksen Sovellusprojekteissa on kayto¨ss¨a kaksi hintaluokkaa. Ne poikkeavat toisistaan koh- dissa 7.1, 7.2, 7.3 ja 8 esitettyjen Projektin Tuloksiin sovellettavien erilaisten oikeuksien jaon ja julkisuuden suhteen.
Alemmassa hintaluokassa Laitos laskuttaa Tilaajaa Projektista 1000 euroa (+alv) Ryh- ma¨n ja¨sent¨a (eli opiskelijaa) kohti. Korkeammassa hintaluokassa Laitos laskuttaa Tilaajaa Projektista 2000 euroa (+alv) Ryhm¨an ja¨senta¨ kohti.
Tilaaja maksaa siis Projektista Laitokselle nelj¨ast¨a ja¨senesta¨ (opiskelijasta) koostuvan
Ryhm¨an tapauksessa 4000 euroa (+alv) alemmassa hintaluokassa ja 8000 euroa (+alv) ylem- ma¨ss¨a hintaluokassa. Jos Projekti ei toteudu Sopimuksessa ja Suunnitteludokumenteissa
sovitulla tavalla, on myos mahdollista alentaa projektimaksua Johtoryhma¨n p to¨ksella¨.
Tilaajan tulee valita hintaluokka ennen Projektin p ¨attymista¨. Laitoksen tulee l¨ahett¨a¨a
Tilaajalle lasku kahden kuukauden sis¨all¨a Projektin p¨a¨attymisest¨a. Tilaajan tulee maksaa
Laitokselle em. projektimaksu kuukauden kuluessa Laitoksen lahetettya¨ pa¨a¨tyttya¨.
laskun Projektin
10 Muutokset Sopimukseen ja Suunnitteludokument- teihin
Sopimusta voidaan muuttaa ainoastaan kirjallisella Osapuolten allekirjoittamalla sopimuk- sella. Sopimusta ei saa siirta¨¨a ilman Osapuolten etuka¨teen allekirjoittamaa kirjallista sopi- musta.
Jos yksi Sopimuksen lauseke tai ehto todetaan mita¨tto¨ma¨ksi, ei tallaisella mita¨tto¨myy- della¨ ole vaikutusta muiden ehtojen voimassaoloon. Johtoryhma¨n tulee korvata mita¨to¨n eh- to sellaisella Osapuolten hyvaksyma¨ll¨a pateva¨ll¨a ehdolla, joka parhaiten kuvaa Osapuolten tahtoa Sopimuksen allekirjoitushetkella¨.
Suunnitteludokumentteja voidaan muuttaa Johtoryhm¨an p¨a¨at¨oksell¨a tai p¨a¨at¨osvaltaises- sa Kokouksessa, jos muutokset eiv¨at vaikuta Sopimuksen sisa¨lto¨o¨n. Muutokset on dokumen-
toitava sellaisinaan Johtoryhma¨n kokouksen tai p ¨ato¨svaltaisen Kokouksen po¨ytakirjaan tai
sen liitteeseen, joka voi my¨os olla kyseisen suunnitteludokumentin uusi versio.
11 Projektin ja Sopimuksen alkaminen ja p¨a¨attyminen
Projekti on alkanut 1.2.2009 / 15.9.2009. Projekti pa¨a¨ttyy, kun
•
Projekti on Johtoryhm¨an p¨a¨at¨oksell¨a tai p¨a¨at¨osvaltaisessa Kokouksessa sovittu pa¨a¨t- tyneeksi, tai
• kohdissa 6.1 ja 6.2 mainitut Xxxxxxxx ja Laitoksen edustajat ovat hyv¨aksyneet kaikki
•
Suunnitteludokumenteissa m¨a¨aritellyt Tulokset, tai viimeista¨a¨n 30.6.2009 / 28.2.2010.
Sopimus astuu voimaan kaikkien Osapuolten allekirjoitettua sen. Sopimus on voimassa Projektin pa¨¨attymisen j¨alkeen kohtien 7, 8, 9 ja 13 osalta. Muiden kohtien osalta Sopimus
on voimassa Projektin p a¨ttymiseen saakka.
Sopimus voidaan irtisanoa jo aiemmin Osapuolten kirjallisella sopimuksella tai Johto- ryhm¨an p¨a¨at¨oksell¨a, mika¨li Projektin jatkaminen osoittautuu epa¨tarkoituksenmukaiseksi. So- pimuksen irtisanomisen tapauksessa Osapuolet eiva¨t ole velvollisia maksamaan muille Osa- puolille Projektissa syntyneita¨ kuluja.
Osapuolilla on oikeus purkaa sopimus, mik¨ali joku toinen Osapuolista oleellisesti rikkoo Sopimuksen ehtoja. Purkuilmoitus on tehta¨va¨ muille Osapuolille viivytyksetta¨ ja kirjallisesti.
12 Takuu ja yll¨apito
Projektin Tulosten k¨aytto¨ tapahtuu Tilaajan omalla vastuulla. Koska kyseessa¨
on opin-
na¨ytetyo, ei Ryhma¨, ei Laitos, eika¨ Jyv ne myo¨ska¨¨an sitoudu milla¨a¨n tavalla ylla¨
skyl¨an yliopisto xxxx Xxxxxxxxxx takuuta, eiva¨tka¨ pitama¨¨an Tuloksia. Sen sijaan Tilaajan Tuloksissa
havaitsemat virheet pyrita¨¨an korjaamaan Projektin aikana, xxxx¨li Suunnitteludokumenteissa ma¨a¨ritellyt resurssit sen sallivat.
Ryhm¨an j¨asenet voivat jatkaa Sovelluksen kehitt¨amist¨a palkattuina ty¨ontekij¨oin¨a tai jon- kin toisen opintojakson puitteissa. Jatkosta sopii kukin Ryhm¨an j¨asen Xxxxxxxx kanssa xxxx- xxxx sek¨a opintojakson tapauksessa my¨os Laitoksen kanssa.
13 Vahingonkorvaukset ja erimielisyyksien ratkaisemi- nen
Osapuolet eiv¨at ole Sopimuksen puitteissa vastuussa mist
a¨n va¨lillisist
vahingoista toisil-
leen. Mahdollisista vahingonkorvauksista ulkopuolisille Osapuolet vastaavat itsena¨isesti.
Vahingonkorvausvaatimukset muita Osapuolia kohtaan on esitetta¨va¨ kuuden kuukauden kuluessa vahingon syntyhetkest¨a tai hetkest¨a, jolloin vahinko tuli vahingonkorvausta vaativan Osapuolen tietoon. Kaikki vahingonkorvausvaateet on Osapuolten esitetta¨va¨ vuoden sisa¨lla¨ Projektin pa¨a¨ttymisesta¨.
Sopimukseen liittyen Tilaajan ja Xxxxxxxxx vahingonkorvausten enimm¨aism¨a¨ar¨a on rajoi- tettu kohdassa 9 mainittujen Projektin maksujen kokonaissummaan. Ryhm¨an j¨asenten puo- lesta vahingonkorvauksista Tilaajalle vastaa Laitos. Ryhm¨an j¨asenet vastaavat virheist¨a¨an ja laiminly¨onneist¨a¨an Laitokselle Vahingonkorvauslain 4. luvun 1. pyk¨al¨an mukaisesti.
Vahingonkorvauslain 4. luvun 1. pyk¨al¨a on seuraava. ”Xxxxxxxxxx, jonka ty¨ontekij¨a ty¨os- s¨a¨an virheell¨a¨an tai laiminly¨onnill¨a¨an aiheuttaa, h¨an on velvollinen korvaamaan m¨a¨ar¨an, joka harkitaan kohtuulliseksi ottamalla huomioon vahingon suuruus, teon laatu, vahingon aiheuttajan asema, vahingon k¨arsineen tarve sek¨a muut olosuhteet. Jos ty¨ontekij¨an viaksi j¨a¨a vain liev¨a tuottamus, ei vahingonkorvausta ole tuomittava. Laki on sama, jos vahingon aiheuttaa 3 luvun 1 §:n 1 momentissa tarkoitettu itsen¨ainen yritt¨aj¨a. Jos oppilaitoksen oppi- las aiheuttaa opetukseen liittyv¨ass¨a ty¨oss¨a vahingon, vastaa h¨an vahingosta t¨ass¨a pyk¨al¨ass¨a s¨a¨adettyjen perusteiden mukaisesti.”
Sopimuksen tulkinnassa sovelletaan Suomen lakia. Sopimuksen tulkinnasta aiheutuvat erimielisyydet ratkaistaan ensisijaisesti neuvotteluin. Mik¨ali na¨in ei pa¨a¨sta¨ ratkaisuun, So- pimusta koskevat ristiriitaisuudet k¨asitella¨a¨n Jyva¨skyla¨n k¨ara¨ja¨oikeudessa.
14 Allekirjoitukset ja p¨aiv¨ays
Sopimuksesta on tehty kuusi samasanaista kappaletta, yksi kullekin osapuolelle.
Jyv¨askyl¨ass¨a . .2009 Euro-Huus Oy
Xxxx Xxxxxxx Toimi Tomera
toimitusjohtaja toimialap¨a¨allikk¨o
Jyv¨askyl¨ass¨a . .2009
Jyv¨askyl¨an yliopisto / tietotekniikan laitos
Lassi Lafkanp¨a¨a Ami Amanuenssi Xxxxx Xxxxxxxxx
professori xxxxxxxxxx lehtori laitoksen johtaja
Jyv¨askyl¨ass¨a . .2009 Ryhm¨a
Xxxxx Xxxxx¨as | Mauri Nettil¨a | Xxxxxx Xxxxxxxx | Reino Romppu |
fil. yo | fil. yo | fil. yo | fil. yo |