Kulturtjänsterna
Kulturtjänsterna
Stadsstyrelsen
1(3)
UUSI PAVILJONKI
VUOKRASOPIMUS & VUOKRAUSEHDOT
VUOKRAHINNASTO 2016 (hinnat sis. alv. 24%)
Uuden Paviljongin tilat vuokrataan ilman henkilökuntaa. Tekninen henkilökunta on maksullinen lisäpalvelu, joka on ostettavissa erikseen. Salin vuokra määräytyy vuokrattavan ajan, tapahtuman sisällön ja tarvittavan teknisen laitteiston ja henkilökunnan tarpeen mukaan. Perusvuokra sisältää salin tilojen, kalusteiden ja laitteiden käytön.
Juhla-, kokous-, kongressi- ym. vastaava käyttö 1-6h lisätunnit henkilökunta
(lisäpalvelu) Kauniaislaiset arkisin 300€ 50€/h 65€/h/henkilö Ulkokuntalaiset arkisin 450€ 50€/h 65€/h/henkilö
Kauniaislaiset lauantaisin 400€ 65€/h 65€/h/henkilö Ulkokuntalaiset lauantaisin 550€ 65€/h 65€/h/henkilö
Kauniaislaiset sunnuntaisin 650€ 100€/h 100€/h/henkilö Ulkokuntalaiset sunnuntaisin 885€ 100€/h 100€/h/henkilö
Kulttuuritilaisuudet 1-6h lisätunnit henkilökunta (lisäpalvelu)
Kauniaislaiset arkisin 250€ 50€/h 65€/h/henkilö Ulkokuntalaiset arkisin 350€ 50€/h 65€/h/henkilö
Kauniaislaiset lauantaisin 300€ 65€/h 65€/h/henkilö Ulkokuntalaiset lauantaisin 450€ 65€/h 65€/h/henkilö
Kauniaislaiset sunnuntaisin 530€ 100€/h 100€/h/henkilö Ulkokuntalaiset sunnuntaisin 735€ 100€/h 100€/h/henkilö
Äänitykset & harjoitukset 1-3h lisätunnit henkilökunta (lisäpalvelu)
Arkisin 160€ 50€/h 65€/h/henkilö
Lauantaisin 220€ 65€/h 65€/h/henkilö
Sunnuntaisin 250€ 75€/h 100€/h/henkilö
Lämpiö (erikseen vuokrattuna) 1-3h lisätunnit henkilökunta (lisäpalvelu)
Arkisin 160€ 50€/h 65€/h/henkilö
Lauantaisin 220€ 65€/h 65€/h/henkilö
Sunnuntaisin 250€ 75€/h 100€/h/henkilö
Flyygeli- ja laitevuokrat
Flyygelin (Yamaha) vuokra (sis. viritys) 120€
Flyygelin (Steinway & Sons) vuokra (sis viritys) 150€
Kahviastiasto 50€
Juhlatilaisuuksien jälkeinen ylimääräinen siivous (minimi veloitus 2h) 50€/h
Kulturtjänsterna
Stadsstyrelsen
2(3)
Tällä sopimuksella vuokralainen sitoutuu noudattamaan vuokrauksen ehtoja (katso alla)
Yleistä Nya Paviljongen on Kauniaisten kaupungin omistama juhla- ja kulttuuritila.
Paviljongin sali sekä lämpiö vuokrataan ulkopuoliseen käyttöön ja tilat soveltuvat erityisen hyvin juhla-, kokous- ja seminaarikäyttöön sekä erilaisia
kulttuuritilaisuuksia varten. Tilat on myös mahdollista vuokrata äänitys- ja harjoituskäyttöön. Tilojen vuokrauksesta päättää kulttuuripalvelut.
Mikäli vuokralainen tilat vastaanottaessa huomaa vakavia puutteita tilojen puhtaudessa, siisteydessä tai varustuksessa, hänen tulee ilmoittaa asiasta viipymättä kaupungille/kulttuuripalveluille, jotta kaupungilla olisi mahdollisuus korjata puutteet. Jälkikäteen tehdyistä ilmoituksista mahdollisista puutteista kulttuuripalvelut eivät lähtökohtaisesti ole korvausvelvollinen.
Vuokra Vuokralainen maksaa Kauniaisten kaupungille hinnaston mukaisen korvauksen tilojen, laitteiden ja palvelusten käytöstä. Vuokrahinnat määrittää Kauniaisten sivistyslautakunta kalenterivuodeksi kerrallaan. Vuokrahinta määräytyy vuokrauksen ajankohdan mukaan, ei tilavarauksen ajankohdan mukaan.
Kauniaisten kaupunki laskuttaa tilavuokran tilaisuuden jälkeen, maksuehto 15 pv netto. Viivästyskorko on korkolain mukainen. Vuokranantajalla on oikeus periä vuokra kaksinkertaisena jos mitä tahansa tilojen käyttöä koskevista ehdoista rikotaan.
Peruutukset Vuokralaisen peruuttaessa vahvistetun vuokrauksensa myöhemmin kuin 14 päivää ennen tilaisuutta, peritään 50 % peruutusmaksua tilavuokrasta.
Vuokralaisen vastuu Vuokralainen on velvollinen suojelemaan vahingoilta vuokraamiaan tiloja ja kalusteita. Vuokralainen vastaa kaikista vahingoista, jotka vuokralainen itse, vuokralaisen vieraat, henkilökunta, tai muut heihin rinnastettavat henkilöt aiheuttavat Uuden Paviljongin kiinteälle tai irtaimelle omaisuudelle.
Tiloista on poistuttava klo 24 mennessä. Kaupunki ei vastaa naulakkoon tai muihin tiloihin jätetyistä päällysvaatteista ja tavaroista. Vuokralaisen tai hänen vieraidensa tiloihin tuomat tavarat ovat aina vuokralaisen vastuulla.
Vuokralainen vastaa itse Paviljonkiin tuomistaan laitteista ja muusta omaisuudesta. Mikäli vuokraaja haluaa kalustaa tilat jollain muulla tavalla kuin talosta löytyvillä kalusteilla, tulee hänen huolehtia omalla kustannuksellaan kalustamisesta sekä erityisesti siitä, että tilat ovat vuokrauksen päätyttyä alkuperäisellä tavalla peruskalustettuna.
Xxxxxxx Xxxxx mahdollinen ulko- ja sisäkoristelun poistaminen on vuokralaisen vastuulla tilaisuuden päätyttyä. Tilat on luovutettava siinä kunnossa kuin ne olivat vastaanotettaessa. Loppusiivousta ei tarvitse suorittaa
Kulturtjänsterna
Stadsstyrelsen
3(3)
vuokralaisen toimesta, vaan se sisältyy tilavuokraan. Vuokralainen huolehtii itse roskien tyhjennyksestä ja poisviemisestä sekä ulkoalueen siisteydestä.
Viranomaisluvat Vuokralainen on velvollinen kustannuksellaan hankkimaan tilaisuutensa
pitämiseen tarvittavat viranomaisten luvat. Avotulta ja palovaaran aiheuttavia koristuksia sekä tehosteita ei saa käyttää ilman Kauniaisten kaupungin antamaa kirjallista lupaa ja paloturvallisuuskoulutuksen saaneen henkilön läsnäoloa.
Tilapäiset rakenteet,
opasteet ja koristelu Vuokralainen ei ole oikeutettu ilman lupaa tekemään minkäänlaisia
muutostöitä vuokraamissaan tiloissa. Tilapäiset rakenteet voidaan pystyttää vain Kauniaisten kaupungin luvalla ja valvonnassa. Tilaisuuteen liittyviä opasteita ja julisteita voidaan kiinnittää vain niille varatuille paikoille. Tilan
koristelu on sallittu, mutta niin ettei siitä aiheudu pysyviä jälkiä.
Lipunmyynti Pääsymaksullisissa tilaisuuksissa järjestäjä huolehtii lipunmyynnistä itse.
Julkisissa yleisötilaisuuksissa vuokralainen luovuttaa pyydettäessä Kauniaisten kaupungin käyttöön 10 vapaalippua / tilaisuus.
Tarjoilu Paviljongissa ei ole kahvila-/ravintolayrittäjää. Vuokralaisen tulee järjestää tilaisuuden tarjoilu itsenäisesti.
Tupakointi Kauniaisten kaupungin ollessa savuton kaupunki, tupakointi Paviljongin sisä- että ulkotiloissa on tupakkalain mukaisesti kielletty (Tupakkalaki 12.1 § ja Valviran ohje 16/2010, 14.12.2010).
Sopimuksen siirto Vuokralaisella ei ole oikeutta siirtää vuokrasopimusta tai luovuttaa
vuokraamiaan tiloja kolmannelle osapuolelle ilman Kauniaisten kaupungin suostumusta. Vuokrasopimusta koskevat muutokset on tehtävä kirjallisesti.
Sopimuksen rikkominen Mikäli yllä mainitut sopimusehdot rikotaan, Kauniaisten kaupungilla on oikeus periä kaksinkertainen tilavuokra.
Riitaisuudet Mahdolliset erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti keskinäisin
neuvotteluin. Mikäli neuvotteluissa ei päästä sopimukseen, jätetään asia Espoon käräjäoikeuden ratkaistavaksi.
VUOKRANANTAJA Kauniaisten kaupunki, Kulttuuripalvelut
Läntinen koulupolku 2
02700 Kauniainen
VUOKRAUKSEN AJANKOHTA 2016
VUOKRAUKSEN KESTO klo - klo
Kulturtjänsterna
Stadsstyrelsen
4(3)
Vuokralainen on ilmoitusvelvollinen mikäli vuokra-aika tai ajankohta muuttuu edellä mainitusta! Ilmoitus tulee tehdä sähköpostitse, xxxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxx.xx
YHTEYSHENKILÖ Vuokranantajan yhteyshenkilö: xxxxxxx.xxxxx@xxxxxxxxxx.xx
puh: 050 559 9580
Vuokraaja on vielä erikseen sähköpostitse yhteydessä kulttuuripalveluiden yhteyshenkilöön ja sopii hänen kanssaan vuokrauksen yksityiskohdista ja tarkemmista tiedoista.
ALLEKIRJOITUKSET
VUOKRANANTAJA VUOKRALAINEN
Kulttuuripalvelut (allekirjoitus & nimenselvennys)
Xxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxxxx laskutustiedot: