Contract
1. YLEISTÄ
DAHL SUOMI OY YLEISET MYYNTIEHDOT
tarjouksessa mainittu, hinta perustuu osapuolten kesken sovittuun valuut-
1.1. Soveltamisala
Näitä yleisiä ehtoja sovelletaan, ellei toisin ole sovittu, kaikkiin muihin kaup- poihin paitsi niihin, jotka myyjä on päättänyt agentin ominaisuudessa. Agent- tikaupassa sovelletaan päämiehen myyntiehtoja.
1.2. Hinnat
Hinnoittelun perustana käytetään, mikäli muuta ei ole sovittu, toimituspäivänä voimassa olevia ohjehintoja.
1.3. Pienlaskutuskulu
Ohjehinnoista myönnetään myyntiehtojemme mukaiset alennukset. Laskuis- tamme, joiden loppusumma on alle 51 € netto, peritään pienlaskutuskuluna vähintään 5 € (ALV 0%).
2. KAUPAN PÄÄTTÄMINEN
2.1. Tarjoukset ja myyntiehdot
Myyjän tarjoukset ovat voimassa tarjouksissa mainitun ajan. Mikäli voimas- saoloaikaa ei ole mainittu, on se 30 päivää. Tarjoukseen liittyvät kuvat, pii- rustukset, laskelmat ja muut asiakirjat ovat myyjän omaisuutta. Tarjouksen saajalla ei ole oikeutta käyttää niitä myyjän vahingoksi tai antaa niistä tietoja kolmannelle henkilölle. Kaikki myyntiehdot voidaan irtisanoa päättymään 30 päivää irtisanomisen jälkeen.
2.2. Tilaus
Tarjouspohjaisessa kaupassa sopimus syntyy, kun ostaja on ilmoittanut hyväksyvänsä myyjän tarjouksen. Muussa tapauksessa kauppa syntyy, kun myyjä on vahvistanut tilauksen tai toimittanut tavaran.
3. MYYJÄN VELVOLLISUUDET
3.1. Toimitusaika
Ellei toisin ole sovittu, toimitusaika on luettava alkavaksi siitä alla mainitusta ajankohdasta, joka on myöhäisin:
a) sopimuksen solmimispäivästä
b) viranomaisen lupaa edellyttävissä kaupoissa lupailmoituksen saapumiesta myyjälle
c) sovitun vakuuden tai ennakkomaksun antamisesta
d) xxxxxxx toimitukselle välttämättömien tietojen antamisesta
3.2. Toimitusehdot
Mikäli tavaraa on myyty EXW-, FOB-, CIF- tai muilla vastaavilla ehdoilla, noudatetaan kulloinkin voimassaolevia INCOTERMS-määritelmiä. Mikäli koti- maankaupassa myyjän ja ostajan kesken ei toimitusehdoista muuta ole so- vittu, käytetään ehtona NOL (noudettavana lähettäjältä) (FINNTERMS 2001).
3.3. Takuu
Myydylle tavaralle on voimassa valmistajan ehtojen mukainen takuu, ellei toi- sin sovita.
3.4. Vakuutus
Varastotoimitukset vakuutetaan Vakuutusosakeyhtiö Eurooppalaisessa. Kul- jetuksen aikana tapahtuneista vahingoista hakee korvausta vakuutusyhtiöltä aina tavaran vastaanottaja (vakuutuksenottaja). Ennakkoilmoitus vahingosta tulee tehdä myyjälle 7 päivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Xxxxxxx vahingoittuminen ei oikeuta kieltäytymään sitä vastaanottamasta tai laskua maksamasta. Vakuutumaksut veloitetaan tilaajalta tavaraa koskevan laskun yhteydessä. Vakuutus ei koske noutotoimituksia.
3.5. Tavaran ominaisuudet
Myyjä vastaa laadusta ja muista ominaisuuksista vain sopimuksessa määrit- eltyjen ja muiden myyjän antamien tietojen mukaisesti. Ostaja vastaa myyjälle antamiensa tavaran käyttötarkoitukseen liittyvien tietojen oikeellisuudesta.
3.6. Viivästys
Myyjä on velvollinen heti viivästyksestä tiedon saatuaan ilmoittamaan siitä os- tajalle ilmoittaen samalla viivästyksen syyn ja arvioidun uuden toimituspäivän. Milloin tavaran valmistaja tai se, jolta myyjä tavaran hankkii, ei ole täyttänyt sopimustaan ja myyjän toimitus tämän johdosta viivästyy, myyjä ei ole velvol- linen korvaamaan ostajalle tästä mahdollisesti aiheutunutta vahinkoa. Mikäli tavaraa ei luovuteta tai se luovutetaan liian myöhään, eikä tämä johdu osta- jasta tai ostajan puolella olevasta seikasta, ostajalla ei ole kuitenkaan oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olen- naisesti muutta alkuperäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta. Jos viivästys johtuu myyjän tuottamuksesta, ostaja voi vaatia osoittamastaan välittömästä vahingosta vahingonkorvausta, jonka suuruus on enintään 0,5
% myöhästyneen toimituksen arvosta kutakin toimituspäivän jälkeistä täyttä
viikkoa kohden. Korvauksen kokonaismäärä voi kuitenkin nousta enintään 7,5
%:iin tavaran arvosta.
3.7. Välillinen vahinko
Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan ostajalle viivästyksestä eikä toimituksen virheellisyydestä aiheutuneita välillisiä vahinkoja.
4. OSTAJAN VELVOLLISUUDET
4.1. Kauppahinnan suorittaminen
Mikäli maksuajasta ei ole sovittu, on se neljätoista (14) päivää netto toimitus- päivästä. Noutokaupassa maksu alkaa pyydetystä noutopäivästä. Mikäli lasku joltakin osin on virheellinen, on se virheettömältä osaltaan kuitenkin makset- tava eräpäivään mennessä. Mikäli yksikin laskuista on erääntynyt ja jäänyt maksamatta, kaikki laskut myyjältä ostajalle erääntyvät heti maksettaviksi laskuihin merkityistä eräpäivistä huolimatta, jos myyjä niin kirjallisesti vaatii. Myös tapauksissa, joissa hinta ja toimitus suorissa tehdastoimituksissa on sovittu suoraan asiakkaan ja tukkuliikkeen tavarantoimittajan välillä ja toimi- tus syystä tai toisesta riitaantuu, on asiakkaan maksettava lasku sopimuksen mukaisesti.
4.2. Kauppahinnan tarkistaminen
Xxxxx pidättää itselleen oikeuden hintojen tarkistamiseen, mikäli valuut- takurssit, jotka välittömästi vaikuttavat touotihintoihin, arvonlisävero, tuonti- maksut tai muut tavaran toimittajasta riippumattomat maksut, verot tai veron- luontoiset maksut muuttuvat ennen toimituspäivää. Jollei valuuttakurssia ole
taan ja Suomen Pankin viimeiseen valuuttojen myyntikurssiin tarjouspäivänä. Jos tämä kurssi muuttuu, myyjällä on oikeus muuttaa euromääräistä hintaa samassa suhteessa siitä kauppahinnan osalta, jota myyjä ei ole ostajalta vastaanottanut vähintään yhtä arkipäivää ennen kurssin muutoksen tapah- tumapäivää. Arkipäivällä tarkoitetaan tällöin päivää, jona suomalaiset pan- kit myyvät ulkomaan valuuttaa. Jos valuuttakurssi muuttuu laskun erään- tymispäivän jälkeen eikä kauppahintaa ole tuolloin maksettu, määräytyy euromääräinen hinta kuitenkin vähintään erääntymispäivän kurssin mukaan. Tunnustetta ei tässä yhteydessä katsota maksuksi.
4.3. Viivästyskorko ja perintäkulut
Maksun viivästyessä peritään viivästysajalta viivästyskorkoa elinkeinoelämän yleisen käytännön mukaisesti. Tällä hetkellä korko on kuusitoista (16) %. Myyjällä on viivästyskoron lisäksi oikeus periä kohtuulliset perintäkulut.
4.4. Vakuudet
Mikäli vakuuden asettamisesta on sovittu, vakuus on annettava ennen tava- ran toimittamisen aloittamista. Myyjä on oikeutettu vaatimaan tämänkin jäl- keen vakuuden kauppahinnan maksamisesta, mikäli hänellä on painavia syitä olettaa, että kauppahinta tai sen osa jäisi suorittamatta. Myyjällä on oikeus viivyttää jatkotoimituksia, kunnes erääntyneet maksut on suoritettu tai hyväk- syttävä vakuus on annettu. Myyjä on tähän oikeutettu myös silloin, kuin erään- tynyt kauppahinnan osa on jäänyt maksamatta. Tästä viivästyksestä johtuvia korvausvaatimuksia ei ostajalla ole oikeutta esittää.
4.5. Pakkaukset ja ainestodistukset
Tavaran pakkaukset ja suojauskustannukset veloitetaan. Ainestodistuksista, jotka koskevat varastoista toimitettavia tavaraeriä, veloitetaan 4 € (ALV 0%)/ kpl. Tehdastoimituksiin liittyvät ainestodistukset veloitetaan tehtaan tariffien mukaisesti. Ainestodistukset on pyydettävä alkuperäisen tilauksen yhtey- dessä, muussa tapauksessa veloitetaan lisätyön kustannuksina vähintään 8
€ (ALV 0%) todistukselta.
4.6. Rahdit
Rahdit veloitetaan erillisten rahtiveloitusperusteiden mukaisesti.
4.7. Tavaran palautukset
Tavaran palautuksista on aina erikseen sovittava. Palautusten on kuitenkin tapahduttava 2 kk:n kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Lisäksi tavaran palautuksen hyväksymisen ehtona on, että tavara pakkauksineen on täysin virheetön ja palautettu rahtivapaasti toimittaneelle varastolle. Hyväksytyn ta- varapalautuksen arvosta vähnnetään 20 %, kuitenkin vähintään 25 eur. (ALV 0%) käsittely- ym. kustannusten peittämiseksi. Hyvityksen saamiseksi edel- lytetään, että palautuksen yhteydessä ilmoitetaan laskun tai kuormakirjan numero sekä päivämäärä. Suoraan tehtaalle menevät palautukset hoidetaan tehtaan palautusehtojen mukaisesti ja hyvitys edelleen tapahtuu vasta tehtaan hyvitettyä palautuksen.
4.8. Reklamaatio ja virheen korjaaminen
Jos toimitus on joltakin osin virheellinen, ostajan tulee ilmoittaa virheestä myyjälle 7 arkipäivän kuluessa tavaran vastaanottopäivästä. Myyjällä on oikeus ensisijaisesti joko korjata virhe tai toimittaa uusi tavara. Ostajalla ei ole oikeutta vaatia toimitusta, jos olosuhteissa on tapahtunut sellainen muutos, joka olennaisesti muuttaa alkupeäisesti sovittujen suoritusvelvollisuuksien suhdetta.
5. SOPIMUKSEN PURKAMINEN
5.1. Ostajan oikeus purkuun
Mikäli myyjän toimitus poikkeaa olennaisesti sovitusta eikä puutetta osta- jan kirjallisen huomautuksen johdosta kohtuullisessa ajassa korjata tai uutta sopimuksen mukaista tavaraa toimiteta tai jos myyjästä riippuvasta syystä toimitus viivästyy siten, että siitä aiheutuu ostajalle kohtuutonta haittaa, on ostajalla oikeus purkaa sopimus. Jos kaupan kohteena oleva tavara on valm- istettu tai hankittu erityisesti ostajaa varten hänen ohjeidensa ja toivomus- tensa mukaisesti, eikä myyjä voi ilman huomattavaa tappiota käyttää tavaraa hyväkseen muulla tavoin, saa ostaja purkaa kaupan myyjän viivästyksen vuoksi vain, jos kaupan tarkoitus jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olen- naisesti saavuttamatta.
5.2. Myyjän oikeus purkuun
Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana eikä tämä johdu myyjästä, on myyjällä oikeus purkaa kauppa tai se osa kauppaa, jota koskevaa tavaraa ostaja ei ole vielä vastaanottanut, mikäli viivästys on oleellinen. Myyjällä on purkuoikeus myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muuten on ilmeistä, että ostajan suoritus tulee viivästymään oleellisesti. Myyjä voi lisäksi purkaa kaupan, jos ostaja ei myötävaikuta kauppaan sovitulla tai muutoin kohtuuden edellyttämällä tavalla.
5.3. Ylivoimainen este
Myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta, jos luonnoneste, tulipalo, ko- nevaurio tai siihen verrattava häiriö, lakko, työsulku, sota, liikekannallepano, vienti- tai tuontikielto, kuljetusvälineiden puute, valmistuksen lopettaminen, liikennehäiriö tai muu sellainen este, jota myyjä ei voi voittaa, estää tavaran tai sen osan toimittamisen. Myös silloin, kun sopimuksen täyttäminen edellyttäisi uhrauksia, jotka ovat kohtuuttomia verrattuna ostajalle siitä koituvaan etuun, myyjä ei ole velvollinen täyttämään sopimusta. Xxxxx ei ole velvollinen kor- vaamaan ostajalle sopimuksen täyttämättä jättämisen aiheutunutta vahinkoa ja hän voi myös purkaa sopimuksen.
6. OMISTUSOIKEUDEN SIIRTYMINEN
Omistusoikeus tavaraan siirtyy ostajalle silloin, kun koko kauppahinta on maksettu, ellei erikseen ole toisin sovittu.
7. ILMOITUKSET
Toiselle osapuolelle lähetettyjen ilmoitusten perilletulosta vastaa lähettäjä.
8. ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN
Näiden toimitusehtojen tulkinnasta johtuvat erimielisuudet ratkaistaan, ellei toisin ole sovittu, myyjän kotipaikan alioikeudessa.