Aloitan Jumalan laupiaan armahtajan nimeen. Kaikki ylistys kuuluu Jumalalle, maailmojen valtiaalle.
NIKAH (ISLAMILAINEN AVIOLIITTO) SOPIMUS
Aloitan Jumalan laupiaan armahtajan nimeen. Kaikki ylistys kuuluu Jumalalle, maailmojen valtiaalle.
Rauha ja siunaukset Hänen sanasaattajalleen.
نورُ كَّ فَ تَ يَ موْ قَ لِّ تٍ ايَ لََ كَ لِذٰ
ف. نَّ إ ةً مَ حْ رَوَ ةً دَّ وَ م
مكُ نَ يْ بَ لَ عَ جَ وَ اهَ يْ لَ إ اونُ كُ سْ تَ لِّ اجً اوَ زْ أَ مْ كُ سِ فُ نأَ نْ م
مكُ لَ قَ لَ خ
نْ أَ هِ تِ ايَ آ نْ موَ
ي
“Ja yksi Hänen merkeistään on, että Hän loi teille teistä itsestänne parit, jotta voitte löytää mielenrauhan heissä;
ja Hän laittoi välillenne kiintymyksen sekä armon. Totisesti tässä on merkkejä niille, jotka pohtivat.”
(Koraani 30:21)
SULHASEN JA MORSIAMEN TIEDOT VIHKIMISTÄ VARTEN
1. PERUSTIEDOT SULHANEN:
Etu ja sukunimi Syntymäkunta Syntymäaika (pv/kk/vuosi): / / Kansalaisuus
Nykyinen kotiosoite, postinumero ja postikunta
Siviilisääty: ei koskaan aviossa / eronnut / leski
Lasten nimet (jos on jo lapsia):
2. PERUSTIEDOT MORSIAN:
Etu ja sukunimi Syntymäkunta Syntymäaika (pv/kk/vuosi): / / Kansalaisuus
Nykyinen kotiosoite, postinumero ja postikunta
Siviilisääty: ei koskaan aviossa / eronnut / leski
Lasten nimet (jos on jo lapsia):
3. Morsiamen omaisuus, varat ja lahjat, jotka annettu avioliittoon:
1/3
4. Yhteensopivuuden määrittäminen:
Kumpikin osapuoli ja heidän lähipiirinsä ovat kartoittaneet morsiamen ja sulhasen sopivuutta toisilleen uskonnon harjoittamiseen, luonteeseen, sosioekonomiseen asemaan ja kulttuuriin liittyen. Osapuolet vakuuttavat, että edellä mainittuihin seikkoihin liittyvä tärkeä tieto on tiedoksi annettu ja ymmärtävät niiden
merkityksen. Osapuolet ovat keskustelleet mahdollisesta avioliitosta ja puolisoiden sopivuudesta vähintään kahden luotettavan henkilön kanssa, jotka tuntevat heidät hyvin tai ovat muutoin hyviä arvioimaan sopivuutta puolisoksi.
5. Mahr:
Sulhanen on antanut suoraan morsiamelle mahrin joka on:
Xxxxxxxx on luvannut antaa myöhemmin osan mahrista, joka on:
6. Todistajat:
Todistaja 1: Kansalaisuus:
Osoite:
Todistaja 2: Kansalaisuus:
Osoite:
7. Tämän sopimuksen vahvistaa morsiamen wali, joka on:
läheinen miessukulainen / hänen itse valitsemansa wali / hän itse
Walin nimi: Kansalaisuus:
Osoite: Sukulaissuhde morsiameen:
Kumpikin osapuoli on tutustunut profeetta Xxxxxxxxxx (s.a.w.s.) asettamiin avioliiton oikeuksiin ja velvollisuuksiin
– jotka välittyvät Koraanin, Hadithien ja pätevien oppineiden kautta – Ja on suostunut ylläpitämään niitä. Lisäksi molemmat osapuolet ovat tutustuneet avioeron käytäntöihin ja ymmärtävät niihin liittyvät seuraukset (Jumala suojelkoon ja ylläpitäköön heidän pitkäaikaista liittoaan). Jos avioliitossa on merkkejä vakavista vaikeuksista, molemmat osapuolet sopivat neuvottelevansa välittömästi perheenjäsenten, yhteisön johtajien ja ammatillisten neuvojien kanssa ennen avioeroon turvautumista. Jos sopimusta tai avioeron uskontoon perustuvia käytäntöjä rikotaan (Jumala suojelkoon sitä vastaan), molemmat osapuolet suostuvat kääntymään muslimiyhteisön johtajien puoleen uskonnollisen sovittelun järjestämiseksi sekä paikallisten siviiliviranomaisten puoleen oikeudellisessa menettelyssä. Kumpikin osapuoli on myös sitoutunut noudattamaan puolisoaan koskevia islamilaisia ohjeita, jotka on tarvittaessa dokumentoitava "testamentissa".
8. LISÄEHDOT AVIOLIITTOSOPIMUKSEEN:
Xxxxxxxx on suostunut vaimon oikeuteen saada Talaq al-Tafwid seuraavilla ehdoilla:
_
Ja molemmat osapuolet ovat sopineet seuraavista tämän sopimuksen lisäehdoista:
9. NIKAH SEREMONIA
Nikah järjestettiin:
Paikalla oli henkilöä ja imaami
10. MAISTRAATTIVIHKIMINEN
Nikah on rekisteröity samalla maistraattiin: KYLLÄ EI Maistraatti:
TIEDOT NIKAH-SOPIMUKSESTA: Xxxxxxx ehdotus ja hyväksyntä: Xxxxxxxx on tehnyt Nikah ehdotuksen, joka on kuvattu tässä asiakirjassa ja jonka morsian hyväksyy allekirjoitettuaan sopimuksen.
11. ALLEKIRJOITUKSET:
Me olemme lukeneet kaiken läpi, ymmärrämme kaiken ja allekirjoitamme asiakirjan omasta vapaasta tahdosta ja hyvällä omallatunnolla.
1. Sulhanen:
2. Morsian:
3. Todistaja:
4. Todistaja:
5. Wali:
6. Imaami:
يْ خ
في . ِ امَ كُ نَ يْ بَ عَ مَ جَ وَ امَ كُ يْ لَ ع
كَ رَ ابَ وَ امَ كُ لَ الله
كَ رَ ابَ
Jumala siunatkoon liittoanne, siunatkoon teitä molempia ja yhdistäköön teidät kaikessa hyvässä. —Xxxx!
*Tämä avioliittosopimus on mallikappale, jonka Amal ry on koonnut islamilaista avioliittoa pohtivien tueksi ja avuksi. Sopimuksen mallia voi hyödyntää oman sopimuksen pohtimisessa. Huomaa, että monilla islamilaisilla yhdyskunnilla on oma nikah-sopimus, joten tämä sopimus antaa osviittaa siitä, mitä avioliittosopimukseen voi/tulee merkitä.
Lisätiedot ja pyynnöt muokattavasta tiedostosta: xxxx@xxxxxx.xx