ESITYSOIKEUKSIEN LUOVUTUSSOPIMUS
ESITYSOIKEUKSIEN LUOVUTUSSOPIMUS
Sopimusosapuolet
Suomen Näytelmäkirjailijaliitto – Finlands Dramatikerförbund ry (jäljempänä Liitto) Osoite
Puhelinnumero Sähköposti
ja
Teatteri (jäljempänä Teatteri) Osoite
Puhelinnumero Sähköposti
1. Sopimuksen kohde
Liitto myöntää jäljempänä mainittujen tekijöiden valtuuttamana Teatterille oikeuden esittää julkisesti tämän sopimuksen ehtojen mukaisesti
Teoksen nimi (jäljempänä Näytelmä):
Suunniteltu näyttämö ja paikkamäärä:
Näytelmän tekijät / oikeudenhaltijat
Kirjailija(t)
Mahd. muut oikeudenhaltijat
2. Esitysoikeuden laajuus
Teatteri saa tällä sopimuksella yksinoikeuden Näytelmän esittämiseen toiminta-alueellaan kahden (2) vuoden ajaksi tämän sopimuksen allekirjoituspäivästä lukien. Jos Teatteri tänä aikana haluaa esittää Näytelmän toiminta-alueensa ulkopuolella (esim. kiertueen yhteydessä), on tästä sovittava erikseen.
Teatteri ottaa Näytelmän ohjelmistoonsa viimeistään / .
Esitysoikeus on voimassa / asti tai niin kauan kuin Näytelmä on yhtäjaksoisesti Teatterin ohjelmistossa.
Esitysoikeus on voimassa Suomen alueella. Ulkomailla tapahtuvista esityksistä sovitaan erikseen. Tällä sopimuksella ei luovuteta Teatterille oikeutta välittää Näytelmää yleisölle (esim. radiointi tai televisiointi). Markkinoinnista on sovittu erikseen tämän sopimuksen kohdassa 8.
3. Esitysoikeudesta maksettavat korvaukset
Teatteri suorittaa kirjaamismaksuna euroa tämän sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä.
Teatteri maksaa ennakkokorvauksena tämän sopimuksen allekirjoittamisen yhteydessä vähintään kulloinkin voimassa olevan näyttämökohtaisen käyttökorvaussuosituksen euroa -kertaisena, eli yhteensä euroa. Mikäli näytelmää ei esitetä, Xxxxxxxx on oikeus purkaa sopimus ja pidättää jo maksettu korvaus.
Esityskohtainen korvaus on 12 (kaksitoista) prosenttia esityksen lipunmyynnin bruttotuloista (ilman arvonlisäveron ja ulkopuolisen lipunmyyntipalvelun tarjoajan provision osuutta) siltä osin, mikä ylittää maksetun ennakkokorvauksen.
Esityskohtainen vähimmäiskorvaus on kulloinkin voimassa olevan käyttökorvaussuosituksen mukainen. Vähimmäiskorvaus maksetaan myös ilmaisesityksistä.
Mikäli Näytelmä on kotimainen näytelmä, josta on tehty kolmen viime vuoden aikana tilaussopimus, Teatteri maksaa Liitolle kolmanneksen alkuperäisen tilausmaksun hinnasta, mikäli tilausmaksu ei ole täysimääräisesti palautunut tilaajalle aikaisempien sopimusten perusteella. Tällä perusteella Xxxxxxxx suoritettava summa on euroa.
4. Tilitystietojen ilmoittaminen ja korvauksen maksaminen
Teatteri toimittaa kalenterikuukausittain Xxxxxxxx selvityksen, jonka sisällöistä noudatetaan, mitä kulloinkin on sovittu Suomen Näytelmäkirjailijaliiton ja Suomen Teatteriliiton kesken.
Teatteri maksaa antamiensa tietojen perusteella oma-aloitteisesti Xxxxxxxx tämän sopimuksen mukaisesta esitysoikeudesta maksettavan korvauksen.
Tilitystiedot lähetetään ja korvaus maksetaan Liiton tilille seuraavan
kalenterikuukauden 15. päivään mennessä. Liitto huolehtii korvausten edelleen jakamisesta ja tilittämisestä Liiton ja Tekijöiden välillä voimassa olevien sopimusten ja jakovaltakirjan mukaisesti.
Teatteri ilmoittaa esitysten päättymisestä viimeisen tilityksen yhteydessä. Viivästyskorko on korkolain mukainen.
5. Liiton tarkastusoikeus
Liitolla on oikeus tarkastuttaa valtuutetun tilintarkastajan välityksellä Teatterin tilit siltä osin, mikä koskee tämän sopimuksen soveltamisalaan kuuluvan Näytelmän pääsylipputuloja ja muita kohdassa 4 tarkoitettuja tilitystietoja.
6. Näytelmän muuttaminen
Näytelmään saa tehdä normaalia ohjauksen edellyttämää sovittamista olennaisempia muutoksia vain tekijöiden luvalla. Mikäli sovitaan tällaisista olennaisista muutoksista, niistä on mainittava ohjelmalehtisessä, jos tekijät niin haluavat.
7. Erinäisiä säännöksiä
Tekijöillä on oikeus osallistua Näytelmän harjoituksiin. Kymmenen ensimmäisen harjoituskerran aikana tekijät voivat tehdä sellaisia pienehköjä muutoksia, jotka eivät viivästytä esityksen valmistumista. Teatteri on velvollinen ilmoittamaan tekijöille harjoitusten alkamisajankohdan.
Mikäli tekijät osallistuvat harjoituksiin tai esitystä koskeviin neuvotteluihin Teatterin aloitteesta, Teatteri ja tekijät sopivat keskenään kohtuullisesta korvauksesta.
Jos Teatteri tilaa käsiohjelmaan sisältöä tekijöiltä, tästä maksettavasta korvauksesta sovitaan erikseen.
Teatteri ilmoittaa julisteissa ja käsiohjelmissa tekijöiden nimet ja seuraavan informaation: suomeksi
”Näytelmän esitysoikeudet: Suomen Näytelmäkirjailijaliitto – xxx.xxxxxxxxx.xx” tai ruotsiksi
”Föreställningens rättigheter bevakas av: Finlands Dramatikerförbund - xxx.xxxxxxxxx.xx”
Teatteri toimittaa ensi-iltaa koskevat käsiohjelmat, julisteet ja saamansa arvostelut Liiton toimistoon ja tekijöille.
Teatteri toimittaa tekijöille ja Liiton toimistoon vapaaliput Näytelmän ensi-iltaan.
Teatteri ilmoittaa tekijöille ja Liiton toimistoon viimeistään 2 kuukautta aikaisemmin Näytelmän ensi-illan päivämäärän.
Liitto vastaa Teatterille siitä, että Näytelmän sisältö ei loukkaa minkään kolmannen tahon sopimukseen tai lakiin perustuvaa oikeutta.
8. Markkinointi
Teatterilla on oikeus tehdä Näytelmästä tallenteita sisäiseen käyttöön, sekä näyttää ja välittää osia esityksestä yleisölle markkinointitarkoituksessa kaikkien medioiden välityksellä (printti, tv, verkkomediat jne.)
Liitolla on oikeus käyttää teatterin käyttämää markkinointimateriaalia (esim. näytelmän esittelytekstiä Teatterin www-sivuilta) tai sen osia Liiton markkinoidessa ko. näytelmää. Kuvamateriaalin käytöstä on kuitenkin aina sovittava erikseen.
9. Sopijapuolet sopivat lisäksi seuraavaa:
10. Sopimuksen purkaminen
Molemmilla osapuolilla on oikeus purkaa sopimus toisen osapuolen olennaisen sopimusrikkomuksen johdosta.
11. Erimielisyyksien ratkaiseminen
Tämän sopimuksen soveltamista ja tulkintaa koskevat erimielisyydet pyritään ratkaisemaan ensisijaisesti neuvottelemalla. Jos näin ei päästä osapuolia tyydyttävään lopputulokseen, viedään riita Helsingin käräjäoikeuden ratkaistavaksi.
12. Sopimuskappaleet
Tätä sopimusta on tehty 2 yhtäpitävää kappaletta, yksi Teatterille ja yksi Liitolle.
, / 20 paikka aika
Teatteri Liitto