CASEMET OY:n yleiset sopimusehdot
CASEMET OY:n yleiset sopimusehdot
1. Käyttö
Näitä myynninehtoja sovelletaan Casemet Oy:n ja Tilaajan välisessä kaupassa, ellei muuta ole sovittu. Ehtojen muutoksista tai lisäyksistä on sovittava kirjallisesti.
Casemet Oy:stä käytetään jäljempänä nimeä “Casemet” ja Tilaajasta nimeä “Tilaaja”.
Sanat ”kirjallinen” tai ”kirjallisesti” voivat jäljempänä tarkoittaa osa- puolten allekirjoittamaa asiakirjaa, tai kirjettä, telefaksia, sähköposti- viestiä tai muuta sovitun mukaista tahdonilmaisua.
2. Sopimuksen syntyminen
2.1. Sopimus syntyy;
a) Osapuolten allekirjoittaessa sopimuksen tai
b) Tilaajan kirjallisesti hyväksyessä Casemetin tarjouksen tai
c) Casemetin kirjallisesti vahvistaessa (tilausvahvistus) Xxxxxxxx tilauksen.
2.2. Mikäli tarjous ja hyväksyminen tai tilaus ja tilausvahvistus eivät vastaa toisiaan, on osapuolten sovittava siitä, mitkä ovat sopimuksen lopulliset ehdot.
2.3. Jos tuote kuitenkin toimitetaan ja vastaanotetaan, vaikkei sopimuksen ehdoista ole lopullisesti sovittu, ehdot määräytyvät viimeksi lähetettyjen ja vastaanotettujen asiakirjojen mukaisesti, ellei asiakirjat saanut osapuoli ole viipymättä ne saatuaan todisteellisesti reklamoinut niiden takia.
3. Piirustukset ja valmistustiedot (salassapito)
3.1. Tuotetta tai tuotantovälineitä koskevat piirustukset ja tiedostot, jotka Xxxxxxx on luovuttanut tai teettänyt omistaa Tilaaja. Piirustusten, tiedostojen ja muiden valmistustietojen perusteella on kyettävä valmistamaan sopimuksen mukainen tuote. Piirustusten, tiedostojen tai niiden sisältämien tietojen luovuttaminen edelleen on kielletty. Casemetilla on kuitenkin oikeus luovuttaa piirustukset tai tiedot omille ali- hankkijoilleen osavalmistuksen suorittamiseksi. Ennen piirustusten tai tietojen luovutusta Casemetin on Tilaajan vaatimuksesta esitettävä luettelo käyttämistään alihankkijoista. Tilaajalla on perustellusta syystä oikeus vaatia alihankkijan vaihtamista. Casemetin on edellytettävä henkilökunnaltaan ja alihankkijoiltaan valmistustietojen pitämistä ehdottoman luottamuksellisina ja salaisina ja Tilaajan vaatimuksesta esitettävä salassapitoa koskevat sopimukset tai sitoumukset.
Tilaajan vaatimuksesta Casemetin on palautettava tuotetta koskeva tietomateriaali virhevastuuajan päättyessä.
3.2. Tilaajan on toimitettava piirustukset ja muut tiedot niin ajoissa, että valmistukseen on käytettävissä se aika, joka siihen sopimusta tehtäessä oli varattu.
3.3. Mikäli tarjouksen perusteena olleiden piirustusten ja lopullisten valmistuksessa tarvittavien piirustusten välillä on eroavuuksia, aloitetaan valmistus vasta, kun eroavuuksien vaikutuksesta toimitukseen on kirjallisesti sovittu.
3.4. Tilaajalla on oikeus vaatia tuotteeseen muutoksia valmistusaikana. Muutosten tai lisätöiden vaikutuksista hintaan ja toimitusaikaan on ennen niiden aloittamista sovittava kirjallisesti erikseen.
3.5. Mikäli tuotetta tullaan käyttämään tavanomaisista poikkeavissa olosuhteissa, on Tilaajan ilmoitettava tästä Casemetille. Tällaisia olo- suhteita voivat olla esimerkiksi kuumuus, kylmyys, kosteus, käyttörasitus ja korroosiolle tai kemikaaleille altistuminen.
4. Työkalut, mallit, varusteet ja raaka-aineet (tuotantovälineet)
4.1. Xxx Xxxxxxx on luovuttanut Xxxxxxxxxxx työkalujaan, mallejaan, varusteitaan tai raaka-aineitaan käytettäväksi valmistuksessa, ne ovat Tilaajan omaisuutta.
4.2. Mikäli Casemet sopimuksen mukaisesti hankkii tarvittavat työkalut, mallit tai varusteet, on Tilaajan suoritettava niistä erillinen maksu, ellei muuta sovita. Erikseen maksetut tuotantovälineet ovat Tilaajan omaisuutta.
Tuotantovälineiden maksaminen osana tuotteen hintaa ei ole edellä tarkoitettu erillinen maksu, ellei siitä ole erikseen sovittu.
4.3. Tilaaja maksaa normaalista kulumisesta tai Casemetista riippumattomasta syystä johtuvat tuotantovälineidensä korjaus- ja uusimis- kulut. Korjauksesta tai uusimisesta on ennalta sovittava Xxxxxxxx kanssa.
4.4. Mikäli Tilaaja ei ole maksanut tuotantovälineitä erikseen, ne ovat Casemetin omaisuutta, jolloin Casemet vastaa niiden uusimisesta ja korjauksesta.
4.5. Casemetin on huolehdittava Tilaajan omistamien tuotantovälineiden säilyttämisestä ja merkitsemisestä siten, että ne voidaan milloin tahansa osoittaa Tilaajan omaisuudeksi. Osapuolten on pidettävä säännöllisin aikavälein täsmennettävää kalustoluetteloa, jossa Casemetin hallinnassa oleva Tilaajan omaisuus on täsmällisesti yksilöity.
4.6. Casemetin on palautettava Xxxxxxxx omistamat tuotantovälineet viimeistään vuoden kuluttua sopimuksen tai toimituksen päättymisestä. Ellei Tilaaja halua niiden palauttamista, voi Casemet romuttaa tai hävittää ne ilmoitettuaan siitä hyvissä ajoin ennakolta kirjallisesti Tilaajalle.
Jos Tilaaja kuitenkin haluaa Casemetin säilyttävän tuotantovälineet edelleen voi Casemet periä niiden varastoinnista kohtuullisen korvauksen.
4.7. Casemet ei saa ilman Xxxxxxxx suostumusta käyttää tämän omistamia tuotantovälineitä muuhun kuin sopimuksen täyttämiseen. Niitä ei saa luovuttaa tai muulla tavoin antaa niistä tietoja ulkopuolisille. Omistamiaan tuotantovälineitä Casemet saa käyttää myös toimituksiin ulkopuolisille, ellei sitä erikseen ole kielletty.
4.8. Ellei toisin ole sovittu, Xxxxxxxx on huolehdittava Casemetilla ole- vien tuotantovälineidensä vakuuttamisesta.
4.9. Tuotantovälineiden lähetys ja palautus tapahtuu Tilaajan kustannuksella ja vastuulla.
4.10. Tilaaja vastaa vaatimuksista, joita Xxxxxxxxx vastaan voidaan esittää kolmansien taholta, sopimuksen mukaisen tuotteen valmistuksen johdosta, patentin, rekisteröidyn tavaramerkin, mallin tai muun yksinoikeuden perusteella, milloin valmistus on tapahtunut Tilaajan yksilöityjen ohjeiden, piirustusten, mallien, näytteiden tai muiden määritysten mukaan.
5. Laatu
5.1. Casemet vastaa toimituksen laadusta kirjallisesti sovittujen vaatimusten mukaisesti.
5.2. Casemet on Tilaajan pyynnöstä velvollinen toimittamaan tuotteen tarkastuspöytäkirjat toimituksen yhteydessä. Näistä aiheutuvista kuluista vastaa Tilaaja, ellei etukäteen ole toisin sovittu.
5.3. Valmistusaikana tai lopputarkastuksen yhteydessä Tilaaja voi suorittaa sovittuja tuotteeseen kohdistuvia kokeita tai tarkastuksia Casemetin tehtaalla tai tämän alihankkijoiden tehtailla. Näiden aiheuttamista kuluista vastaa Casemet, poisluettuna Tilaajan edustajien matka- ja henkilökulut.
5.4. Mikäli valmistusaikana tai lopputarkastuksen yhteydessä Xxxxxxxx vaatimuksesta suoritetaan kokeita tai tarkastuksia, joista ei ole sovittu, maksaa Tilaaja tästä aiheutuvat kulut.
6. Toimitus
6.1. Toimitukset tapahtuvat sovitun toimitusajan tai toimitusohjelman mukaisesti.
6.2. Ellei ole sovittu, toimitus tapahtuu ehdolla FCA (Incoterms 2020). Sovittua toimitusehtoa tulkitaan sopimuksen voimaantulohetkellä voi- massa olevien toimituksia koskevien INCOTERMS tulkintasääntöjen mukaisesti.
6.3. Toimitusaika alkaa sopimuksen syntymisestä edellyttäen, että Xxxxxxx on luovuttanut sopimuksen edellyttämät valmistus- asiakirjat ja tuotantovälineet.
7. Viivästys
7.1. Jos toimitus uhkaa viivästyä on Casemetin ilmoitettava siitä Tilaajalle kirjallisesti, jonka jälkeen osapuolet neuvottelevat mahdollisen viivästyksen aiheuttamien haittojen edellyttämistä toimenpiteistä. Casemet ilmoittaa arvionsa, milloin toimitus voi tapahtua.
7.2. Jos toimitus viivästyy eikä muuta ole sovittu, on Casemetin suoritettava korvauksena Tilaajalle viivästyssakkoa 0,5 % viivästyneen toimituserän arvosta laskettuna kultakin viivästysviikolta, kuitenkin enintään 7,5 % sanotusta arvosta laskettuna.
Mikäli toimitusta ei ole tapahtunut viivästyssakon enimmäismäärän täytyttyä, voi Tilaaja purkaa sopimuksen.
Mikäli ennalta on nähtävissä, että toimitus viivästyy niin paljon, että Tilaajalle syntyy oikeus viivästyssakon enimmäismäärään, voi Tilaaja purkaa sopimuksen.
7.3. Xxx Xxxxxxxx työtä varten toimittamat tuotantovälineet myöhästyvät sovitusta, on Casemetilla oikeus saada korvaus myöhästymisen aiheuttamista kuluista.
7.4. Jos Casemet kirjallisen sopimuksen perusteella pitää konekapasiteettia tai työvoimaa varattuna kiireellisen toimituksen varalta, on Casemetilla oikeus saada korvaus varaamisen aiheuttamista kuluista.
8. Ylivoimainen este
Osapuoli ei vastaa viivästyksestä tai vahingosta, joka johtuu osapuolen vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta esteestä, jota osapuolen ei kohtuudella voida edellyttää ottaneen huomioon sopimuksentekohetkellä ja jonka seurauksia osapuoli ei myöskään kohtuudella olisi voinut välttää tai voittaa.
Ylivoimaisena esteenä pidetään, esimerkiksi sotaa tai kapinaa, maanjäristystä, tulvaa tai muuta niihin verrattavaa luonnonmullistusta, liikenteen- , tietoliikenteen - tai sähkönjakelun keskeytystä, tuonti- tai vientikieltoa, lakkoa, työsulkua, boikottia tai muuta vastaavaa työtaistelutoimenpidettä. Lakko, työsulku, boikotti tai muu niihin verrattava työtaistelutoimenpide katsotaan, ellei toisin näytetä, ylivoimaiseksi esteeksi myös silloin, kun sopijapuoli on itse sen kohteena tai siihen osallisena.
9. Kauppahinta, maksuehdot, omistuksenpidätys ja panttioikeus
9.1. Hinnat ovat kiinteitä ja sisältävät arvonlisäveron, ellei muuta ole sovittu.
Mikäli arvonlisävero sopimusaikana muuttuu, otetaan sen vaikutus kuitenkin huomioon hinnanmuutosperusteena. Muista hinnan- muutosperusteista on sovittava erikseen.
9.2. Maksut on suoritettava 14 päivän kuluessa netto laskun päivä- määrästä. Erääntyneelle maksulle suoritetaan voimassa olevan korkolain mukainen korko eräpäivästä lukien.
9.3. Omistusoikeus toimitukseen siirtyy maksun tapahduttua, kun valmistuksessa on käytetty Casemetin materiaaleja.
9.4. Casemetilla on panttioikeus kaikkeen hallussaan olevaan Tilaajan omaisuuteen erääntyneiden maksujen vakuudeksi.
10. Tuotekehitystyön tulosten omistus- ja käyttöoikeudet
10.1. Sopimuksen edellyttäessä Casemetilta tuotekehitystyötä on osapuolten sovittava sen korvausperusteista ja muista ehdoista. Ellei muuta ole sovittu, menetellään kohtien 10.2. ja 10.3. mukaisesti.
10.2. Mikäli Tilaaja purkaa sopimussuhteen Xxxxxxxxx saamatta kohtuullista vastiketta tuotekehitystyöstään, on Tilaajan suoritettava työstä erillinen kohdan 10.4. mukaan määrättävä korvaus.
10.3. Mikäli Casemetin itsenäisesti suorittama tuotekehitystyö johtaa patentoimis- tai suojaamiskelpoisiin sovellutuksiin, kuuluvat niihin kohdistuvat oikeudet Tilaajalle, sen jälkeen, kun kohdan 10.4. mukaiset korvaukset on maksettu. Tilaajan oikeus ei kuitenkaan koske sellaisia tuotekehitystyön yhteydessä syntyneitä ratkaisuja, jotka eivät ole alkuperäisen tuotekehityssopimuksen kohteena.
10.4. Arvioitaessa tuotekehitystyöstä maksettavan korvauksen määrää otetaan huomioon suoritettu työmäärä, Xxxxxxxx työstä saama etu ja säästöt sekä sovitun työn onnistumisaste. Patentoimis- tai muut suojaamiskelpoiset yksinoikeudet otetaan huomioon hinnankorotus- perusteina.
10.5. Työsuhdekeksintölain perusteella maksettavat korvaukset otetaan huomioon korvauksesta sovittaessa.työntekijöille mahdollisesti
10.6. Casemetilla on kuitenkin oikeus Xxxxxxxx patenttien tai muiden yksinoikeuksien estämättä käyttää tuotekehitystyön tuloksia
tarkoituksiin, jotka eivät kilpaile Tilaajan toiminnan kanssa. Casemet ei kuitenkaan saa luovuttaa tätä käyttöoikeuttaan kolmannelle osa- puolelle.
11. Luottamuksellisuus ja salassapito
Molemmat osapuolet ovat velvollisia pitämään salassa kaikki sopimuksen voimassaoloaikana toisiltaan luottamuksellisina saamansa tiedot ja sitoutuvat sekä sopimuksen voimassaoloaikana että sen päättymisen jälkeen olemaan hyväksikäyttämättä niitä tai ilmaise- matta niitä ulkopuolisille.
12. Casemetin vastuu virheistä, takuu
12.1. Casemet vastaa hankkimansa materiaalin tai suorittamansa työn aiheuttamista virheistä. Casemet vastaa siitä, että se on valmis- tanut tuotteen Tilaajalta saadun tuotespesifikaation- ja ohjeiden mukaisesti.
12.2. Vastuu koskee virheitä, jotka ilmenevät 12 kuukauden kuluessa Tilaajan toimituksesta lopputuotteen ostajalle, tai enintään 24 kuukauden kuluessa Xxxxxxxxx toimituksesta Tilaajalle. Toimituksella tarkoitetaan tuotteen vastaanottohetkeä. Tilaajan on Casemetin pyynnöstä annettava kirjallinen ilmoitus lopputuotteen vastaanoton ajankohdasta takuun alkamisajankohdan todentamiseksi. Tilaajan on noudatettava Casemetin antamia varastointi- ja säilytysohjeita.
12.3. Virheestä on viipymättä ilmoitettava heti sen havaitsemisen jälkeen. Virheilmoituksen saavuttua osapuolten on sovittava, mitä seuraavista menettelytavoista noudatetaan:
a) Uuden tuotteen tai sen osan toimitus virheellisen palautuksen jälkeen.
b) Virheellisen tuotteen tai sen osan korjaus Casemetin harkinnan mukaan joko Tilaajan tai Casemetin luona.
c) Virheellisen tuotteen tai sen osan korjauttaminen muualla ja kulujen hyvittäminen sovittavalla tavalla.
d) Palautetun tuotteen tai osan hyvittäminen.
e) Mikäli edellä mainituissa tapauksissa sovitaan toimituserän lajittelusta, Casemet korvaa selvitystä vastaan lajittelukustannukset.
12.4. Milloin Xxxxxxxx käsittelyä varten toimittama kappale tai materiaali menee pilalle, on Casemetin korvattava sen raaka-ainearvo ja tehtävä maksutta uusi työ.
12.5. Virheen aiheutuessa Xxxxxxxx toimittamasta tai yksilöimästä materiaalista tai työnkuvausten puutteellisuudesta, on Tilaajan selvitystä vastaan korvattava työstämisestä tai käsittelystä aiheutuneet kulut.
12.6. Virheellisen tuotteen palauttamisesta ja korvaavan toimituksen lähettämisestä muissa kuin kohdan 12.5. tapauksissa alkuperäiseen toimitusosoitteeseen aiheutuvat kulut suorittaa Casemet.
12.7. Mikäli Casemet ei kohdan 12.3. ilmoituksen saatuaan toimita uutta tuotetta tai korjaa virhettä kohtuuajassa, Tilaajalla on oikeus teettää korjaukset tai uusi tuote Casemetin kustannuksella, mikäli se kaupan arvoon nähden on kohtuullista. Jos virhe on olennainen, Ti- laaja voi purkaa sopimuksen virheellisen toimituserän osalta ja vaatia korvausta enintään 7,5 % purun kohteena olevan toimituserän arvosta.
12.8. Korjatulle tai vaihdetulle tuotteelle annetaan alkuperäisen pituinen takuuaika. Takuu ei kuitenkaan ole voimassa pitempään kuin 24 kuukautta alkuperäisen takuun alkamisesta.
12.9. Casemet vastaa vain yllä mainituista virheistä ja vahingoista. Casemet ei vastaa Xxxxxxxx tuotantotappioista, menetetystä voitosta, sopimussakoista eikä muista välittömistä tai välillisistä vahingoista ellei ole toiminut törkeän huolimattomasti tai tuottamuksellisesti.
12.10. Casemet ei vastaa vahingoista, jotka aiheutuvat valmiin tuot- teen liittämisestä toiseen tuotteeseen tai tuotteen jatkokäytöstä.
13. Tuotevastuu
13.1. Casemet vastaa tuotteen yksityiselle henkilölle tai yksityiselle omaisuudelle aiheuttamasta vahingosta Casemetin voimassa olevan tuotevastuulain mukaisesti.
13.2. Osapuolten on sopimusta tehtäessä selvitettävä tuotevakuutustensa kattavuus vakuutusturvan varmistamiseksi ja päällekkäisvakuuttamisen välttämiseksi. Vakuuttamisvelvollisuutta arvioitaessa on otettava huomioon Tilaajan lopputuotteen riskialttius ja Casemetin toimituksen arvo ja sen osuus lopputuotteesta.
13.3. Osapuolten on ilmoitettava toisilleen niistä erityisistä riskeistä, joiden he tietävät liittyvän tuotteidensa ominaisuuksiin tai niiden tule- vaan käyttöön ja tiedotettava välittömästi, mikäli heihin kohdistetaan vaateita tuotevastuun perusteella.
14. Erimielisyyksien ratkaisu
Näihin yleisiin sopimusehtoihin liittyvät erimielisyydet, joita ei neuvotteluteitse voida ratkaista, käsitellään vastaajan kotipaikan tuomioistuimessa.
15. Muuta
Noudatamme NL 17 Pohjoismaiset yleiset sopimusehdot koneiden ja laitteiden toimituksiin sopimusehtoja.