DIGITAALINEN TYÖNVÄLITYSPALVELU SOPIMUS, PALVELUHANKINTA
DIGITAALINEN TYÖNVÄLITYSPALVELU SOPIMUS, PALVELUHANKINTA
1.1. Sopijapuolet
Helsingin kaupunki (jäljempänä Tilaaja) Kulttuurin ja vapaa-ajan toimiala
PL 51400
00099 HELSINGIN KAUPUNKI
xxxxxxx (jäljempänä Palveluntuottaja)
Osoite: xxxxxxxxxxxx y-tunnus
1.2. Yhteyshenkilöt
Tilaaja: Xxxx Xxxxxxxx, p. XXX XXXX, xxxx.xxxxxxxx@xxx.xx.
Toimittaja:
1.3. Yleiset sopimusehdot
Tässä sopimuksessa sovelletaan julkisten hankintojen yleisiä sopimus- ehtoja palveluhankinnoissa (Jyse 2014 Palvelut) (liite 2) siltä osin kuin kyseisistä ehdoista ei ole poikettu tässä sopimusasiakirjassa.
2. Sopimuksen kohde
Hankinnan tarkoituksena on kilpailuttaa digitaalinen lyhyiden työtehtä- vien välityspalvelu Helsingin kaupungin ja helsinkiläisten nuorten käyt- töön.
Hankittava palvelu muodostuu digitaalisesta alustasta työtehtävien il- moittamiseen, työnhakuun, työntekijöiden valintaan, työvuorojen hallin- taan sekä palkanmaksuun. Palvelunostaja vastaa nuorten tavoittami- sesta ja heidän ohjaamisesta hankittavaan palveluun. Palvelunostaja yhteistyötahoineen vastaa työtehtävien lisäämisestä hankittavaan pal- veluun. Palveluntuottaja vastaa teknisestä sovelluksesta, sen toimivuu- desta ja ylläpidosta sekä palkanlaskennasta, palkanmaksusta ja lain mukaisista työnantajavelvoitteista.
3. Alihankinta
Toimittajan alihankkijat ja heidän tehtävänsä sopimuksen kohteen toi- mittamisessa ovat seuraavat:
Nimi,osoite, y-tunnus, tehtävä Nimi, osoite, y-tunnus, tehtävä
tai
Palveluntuottaja ei käytä alihankkijoita.
4. Palvelun ominaisuudet
Palvelun laatuvaatimukset on määritelty Hankinnan kohteen kuvauk- sessa (liite 1).
5. Palvelun laadun valvonta ja tarkastusoikeus (ja laatuvaatimusten alittami- sesta seuraavat sanktiot)
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
6. Palveluntuottajan muut velvollisuudet ja vastuut
Jos palvelun tuottamiseen liittyy työnantajavelvoitteita, palveluntuottaja vastaa niiden lainmukaisten velvoitteiden hoitamisesta.
7. Tilaajan myötävaikutusvelvollisuus
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
8. Hinta ja hinnan muuttaminen
Palvelun hinta on laskutuskerroin, jolla kerrotaan nuoren palkka sekä mahdolliset lisät Lisäksi mahdollinen toinen laskutuskerroin toimeksian tosopimuksesta.
9. Maksuehdot
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
10. Viivästyminen
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
11. Virhe, hinnanalennus ja sopimuksen purkaminen
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
12. Ylivoimainen este
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
15. Vakuutukset
Tarjoajan ottaman ammatinharjoittajan vastuuvakuutuksen vakuutus- summa on
16. Vahingonkorvaus
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
17. Tietojen luovuttaminen tarkastuslautakunnalle
Palveluntuottajalla on velvollisuus antaa Helsingin kaupungin tarkastus- lautakunnalle ja -virastolle kuntalain 121 §:n mukaisen arviointitehtävän suorittamiseksi tarvittavat tiedot. Tarkastuslautakuntaa ja -virastoa sito- vat viranomaisen lakisääteistä tarkastus- ja valvontatehtävää koskeva julkisuuslain salassapitovelvollisuus.
18. Palvelun käyttäjälle aiheutuneiden vahinkojen korvaaminen palveluntuot- tajan sopimusrikkomuksen johdosta
Jos palveluntuottaja aiheuttaa vahinkoa kolmannelle taholle tämän so- pimuksen mukaisia velvoitteita täyttäessään, ja jos Tilaaja on jollain pe- rusteella ensisijaisesti vastuussa edellä kerrotusta vahingosta, on Ti- laajalla oikeus saada Palveluntuottajalta vastaavan suuruinen vahin- gonkorvaus kuin mistä Tilaaja on ensisijaisessa vastuussa kolman- nelle.
Tämän kohdan mukaiseen korvausvastuuseen ei sovelleta kohdan 16 mukaisia vastuunrajoituksia.
Tämä sopimusehto korvaa kokonaisuudessaan Jyse 2014 Palvelut – ehtojen kohdat 17.1 – 17.9.
19. Sopimuksen päättäminen erityistilanteissa
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
20. Tilaajavastuu ja ulkomaiset työntekijät
Alla oleva ehto korvaa kokonaan Jyse 2014 Palvelut -ehtojen kohdan 19.
20.1 Tilaajavastuu
Palveluntuottajan on toimitettava Tilaajalle sopimussuhteen aikana 12 kuukauden välein seuraavat selvitykset:
- Selvitys siitä, ettei tarjoajalla ole verovelkarekisteriin merkittyä vero- velkaa tai veroviranomaisen antama selvitys verovelan määrästä (vero- velkatodistus) ja selvitys siitä, että verovelkaa koskeva veronsaajan hy- väksymä maksusuunnitelma on tehty
- Todistus työntekijöiden eläkevakuutusten ottamisesta ja eläkevakuu- tusmaksujen maksamisesta tai selvitys siitä, että erääntyneitä eläkeva- kuutusmaksuja koskeva maksunsaajan hyväksymä maksusuunnitelma on tehty.
Todistuksia ei tarvitse toimittaa, jos Palveluntuottajan tiedot ovat saata- vissa verovelkarekisteristä tai tilaajavastuu.fi-palvelusta tai vastaavasta julkisesta rekisteristä eikä tiedoissa näy puutteita verojen tai eläkeva- kuutusmaksujen maksamisessa.
Ulkomaisen Palveluntuottajan on toimitettava Tilaajan pyynnöstä suo- men kielellä ja pyynnössä esitetyssä määräajassa vastaavat tiedot si- joittumismaansa lainsäädännön mukaisella rekisterinotteella tai vastaa- valla todistuksella tai muulla yleisesti hyväksytyllä tavalla.
Todistukset ja selvitykset saavat olla enintään kolme kuukautta van- hoja. Määräaika lasketaan siitä, kun Xxxxxxx on vastaanottanut asiakir- jat.
Lisäksi Palveluntuottajan on toimitettava Tilaajalle sopimussuhteen ai- kana Xxxxxxxx vaatimuksesta ja vaatimuksessa esitetyssä määräajassa edellä esitetyn mukaiset selvitykset sekä muut tilaajavastuulain mukai- set selvitykset, jollei selvityksiä saada julkisista rekistereistä tai tilaaja- vastuu.fi-palvelusta.
20.2 Ulkomaiset ja lähetetyt työntekijät
Palveluntuottajan on Tilaajan pyynnöstä osoitettava, että Palveluntuot- tajan ja sen käyttämien alihankkijoiden ulkomaisilla työntekijöillä on työnteko-oikeus Suomessa. Ulkomaisella työntekijällä tarkoitetaan hen- kilöä, joka ei ole Suomen kansalainen.
Palveluntuottajan on toimitettava tilaajalle A1-todistus EU:n tai ETA:n alueelta lähetetyn työntekijän sosiaaliturvan määräytymisestä. Todistus
on toimitettava jokaisesta sopimuskauden aikana työskentelevästä lä- hetetystä työntekijästä ennen kuin kyseinen lähetetty työntekijä aloittaa työnteon. A1-todistuksen on oltava voimassa koko työskentelyajan.
Muiden kuin EU:n tai ETA:n alueelta lähetettyjen työntekijöiden osalta on toimitettava vastaava todistus (sosiaaliturvasopimusmaat) tai muu selvitys (sopimuksettomat kolmannet maat).
20.3 Purkuoikeus
Tilaajalla on oikeus purkaa sopimus, jos Palveluntuottaja ei toimita määräajassa kohdan 20.1 ja 20.2 mukaisia selvityksiä ja todistuksia tai selvityksen tai todistuksen mukaan Palveluntuottaja ei ole huolehtinut lakisääteisistä velvoitteista. Ennen sopimuksen purkamista Xxxxxxxx tu- lee kirjallisesti huomauttaa Palveluntuottajaa laiminlyönnistä ja ilmoittaa sopimuksen purkamisen uhasta, ellei laiminlyöntiä korjata Xxxxxxxx vaa- timassa kohtuullisessa ajassa.
21. Immateriaalioikeudet
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
22. Xxxxxxxxxxx ja henkilötietojen käsittely
Noudatetaan Helsingin kaupungin tietosuojaliitettä (liite X).
23. Sopimuksen siirtäminen, muuttaminen ja optio
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
24. Avustamisvelvollisuus palveluntuottajan vaihtuessa
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
25. Erimielisyydet ja sovellettava laki
Sovelletaan Jyse 2014 Palvelut –ehtoja (liite 2)
26. Sopimusasiakirjojen pätevyysjärjestys
Sopimusasiakirjat täydentävät toisiaan. Jos sopimusasiakirjat ovat kes- kenään ristiriidassa, noudatetaan niitä seuraavassa keskinäisessä pä- tevyysjärjestyksessä:
1. Tämä sopimusasiakirja
2. Hankinnan kohteen kuvaus (liite 1)
3. Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa
(Jyse 2014 Palvelut) (liite 2)
27. Sopimuskausi ja optio
Sopimuskausi on kaksi (2) vuotta. Sopimukseen sisältyy yhden (1) vuo- den optiovuosi, optio on tilaajan optio ja tilaaja ilmoittaa option käyt- töönotosta 3 kuukautta ennen sopimuskauden päättymistä.
28. Sopimuskappaleet ja allekirjoitukset
Tätä sopimusta on laadittu (kaksi samasanaista kappaletta, yksi kum- mallekin) sopijapuolelle.
Helsinki xx.xx.2021x.
Helsingin kaupunki XXXXXXXXXXXXX
(virasto / laitos)
(allekirjoitus)
Liitteet
Hankinnan kohteen kuvaus (liite 1)
Julkisten hankintojen yleiset sopimusehdot palveluhankinnoissa (Jyse 2014 Palvelut) (liite 2)