EXEL COMPOSITES OYJ:n HANKINTAEHDOT
11 maaliskuuta 2022
EXEL COMPOSITES OYJ:n HANKINTAEHDOT
Elleivät osapuolet ole kirjallisesti toisin sopineet, sovelletaan näitä vakioehtoja (jäljempänä “Vakioehdot”) Exel Composites Oyj:n, y-tunnus 1067292-7, Xxxxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxx, Xxxxxxx (“Ostaja") laitteiden, materiaalien ja/tai palvelujen hankintoihin.
TAUSTA
Ostaja on kansainvälinen teknologiayhtiö, jonka pääkonttori on Suomessa. Yhtiö suunnittelee ja tuottaa komposiittiratkaisuja korkean suorituskyvyn raaka-aineista kuten hiili- ja lasikuidusta.
Näiden Vakioehtojen vastaanottaja, valtuutetut edustajansa mukaan lukien (“Myyjä”), Ostajan tuotantoprosesseissa käytettyjen laitteiden, materiaalien ja/tai palvelujen valmistajana/myyjänä, on halukas solmimaan Ostajan kanssa kauppasuhteen Myyjän myyntitarjouksen (“Tarjous”) perusteella.
Solmimalla kauppasuhteen Ostaja sitoutuu ostamaan Myyjältä ja Myyjä sitoutuu myymään Ostajalle Tarjouksessa kuvatut ja Ostajan hyväksymät määrät laitteita, materiaaleja tai palveluja (“Tarvikkeet”).
MÄÄRITELMÄT
Elleivät osapuolet ole kirjallisesti toisin sopineet, seuraavilla isolla alkukirjaimella kirjoitetuilla määritelmillä on jäljempänä esitetty merkitys:
“EHS” tarkoittaa ympäristöä, terveyttä ja turvallisuutta (tulee englannin kielen sanoista environment, health, safety).
”Laitos” tarkoittaa Ostajan nimeämää toimituspaikkaa, joka on jokin Ostajan seuraavista tehtaista:
1) Diversified Structural Composites, Inc., 0000 Xxxxxxxxxx Xxxxx, 00000 Xxxxxxxx, Xxxxxxxx, XXXXXX XXXXXX
2) Exel Composites GmbH, Xxxx-Xxxx-Xxxx 00, XX-0000 Xxxxxxxxxx, XXXXXXX
3) Exel Composites N.V., Xxxxxxxxxxxxx Xx Xxxxxxx 0, X-0000 Xxxxxxxxxx, XXXXXXX
4) Exel Composites (Nanjing) Co. Ltd, No. 0000, Xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx, 000000 Xxxxxxx, XXXXXX’X XXXXXXXX XX XXXXX
5) Exel Composites Plc, Uutelantie 24 B, FI-52700 Mäntyharju, FINLAND
6) Exel Composites Plc, Xxxxxxxxxxxxxxx 0, XX-00000 Xxxxxxxxxx, XXXXXXX
7) Exel Composites UK Ltd, Xxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx XX0 0XX Xxxxxxx, Xxxxxxxx, XXXXXX XXXXXXX
8) Kineco Exel Composites India Private Limited, Plot No. 00 Xxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxx, 000000 Xxxxxxx, Xxxxx Xxx, XXXXX
9) Nanjing Jingheng Composites Co. Ltd, Yanjiang Industrial Zone, No. 0-0, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxxxxxx Xxxxxxxx, 000000 Xxxxxxx, XXXXXX’X XXXXXXXX XX XXXXX
xxxxxxxxxxxxxx.xxx
Exel Composites Oyj Xxxxxxxxxxxxxxx 0 Xxxxxxxxxx, XX-00000 Xxxxxxx
“Toteutus” tarkoittaa Toimituksen loppuunsaattamista, mukaan lukien Ostajan vastaanottohyväksyntä.
“Toimitussopimus” tarkoittaa osapuolten välistä kauppaa säätelevää sopimusta, jonka mukaisesti Myyjä myy ja Ostaja ostaa Tarvikkeita. Mikäli osapuolet eivät laadi erillistä sopimusta, katsotaan Toimitussopimuksen muodostuvan Tarjouksesta, Ostajan tilauksesta (”Tilaus”) sekä näistä Vakioehdoista. Mikäli Toimitussopimuksen eri osien välillä on ristiriitaa, osien etusija on seuraava: Toimitussopimus, nämä Vakioehdot, Xxxxxx ja Tarjous.
"Toimitus" tarkoittaa Toimitussopimuksen mukaista Tarvikkeiden (mukaan lukien mahdollinen palvelu) toimitusta.
"Tarvikkeet" tarkoittaa laitteita, materiaaleja ja palveluja mukaan lukien Myyjän Ostajalle toimitettava Tarvikkeiden käyttötarkoituksen saavuttamiseksi välttämätön dokumentaatio ja palvelut. Mikäli jotain laitetta, materiaalia tai palvelua ei ole nimenomaisesti mainittu Tarjouksessa, mutta sen voidaan katsoa olevan välttämätön osa tilattuja Tarvikkeita, osan katsotaan kuuluvan Toimitukseen ilman mitään lisäkorvausta.
“Työturvallisuuskortti” tarkoittaa todistusta, joka myönnetään Työterveyslaitoksen kehittämän ja järjestämän kansallisen koulutusohjelman läpäisseille henkilöille.
TARVIKKEET
1.1. Toimituslaajuus
Tarvikkeiden tulee täyttää Ostajan antama kuvaus ja vaatimustaso (“Kriteerit”) ja ne tulee toimittaa Toimitussopimuksen aikataulussa (”Toimitusaika”). Tarvikkeiden katsotaan sisältävän kaikki laitteet, materiaalit, pakkaukset sekä palvelut, jotka ovat välttämättömät Toimituksessa sekä Tarvikkeiden käyttötarkoituksen saavuttamisessa.
Toimituksen sisältäessä palvelua, osapuolten tulee vahvistaa Toteutus pöytäkirjalla, jonka molemmat osapuolet allekirjoittavat.
1.2. Muutokset
Ostajalla on oikeus pyytää Myyjää muuttamaan Kriteerejä milloin vain, kuitenkin siten, että muutoksesta aiheutuvista kustannuksista vastaa Ostaja. Myyjän tulee ilmoittaa Ostajalle, mikäli muutos on omiaan aiheuttamaan viivästystä Toimitusaikaan.
1.3. Muutos sovellettavissa säädöksissä
Mikäli ennalta odottamaton muutos sovellettavissa säädöksissä on omiaan aiheuttamaan välttämättömän muutoksen Kriteereihin, Myyjän on ilmoitettava muutostarpeesta ja,
mikäli muutos lisää Toimituksen kustannuksia, ehdotettava kuinka lisäkustannus tulisi jakaa Ostajan ja Myyjän kesken.
1.4. Dokumentaatio
Myyjä toimittaa Ostajan käyttöön kaiken tarpeellisen dokumentaation, jota voidaan kohtuudella olettaa tarvittavan Tarvikkeiden asianmukaisessa käytössä, asennuksessa ja ylläpidossa.
Ostajalla on oikeus käyttöönsä asetetun dokumentaation valtuutettuun käyttöön sekä asiayhteyden edellyttämään saattamiseen viranomaisten, asiakkaittensa ja kolmansien käyttöön.
1.5. Tarkastukset ja laadunvalvonta
Tarkastaakseen ja testatakseen Tarvikkeet ja niiden laadun, Ostajalla on oikeus päästä kohtuullisina ajankohtina Toimitukseen liittyviin Myyjän tiloihin. Osapuolten tulee sopia tarkastuksista ja testeistä aiheutuvien kustannusten jaosta ennen niiden aloittamista.
Varmistuakseen siitä, että Tarvikkeiden laatu vastaa Ostajan vaatimuksia, Ostajalla on oikeus testauttaa Tarvikkeet Myyjän ennalta hyväksymällä testausmenetelmällä ja - laitoksella. Ostajalla on oikeus purkaa Toimitussopimus ilman määräaikaa ja Myyjän kustannuksella, mikäli Tarvikkeet eivät vastaa Ostajan laatuvaatimuksia.
1.6. EHS
Tarvikkeiden tulee sisältää kaikki lakisääteiset turvalaitteet ja Myyjän tulee taata, että ne täyttävät kaikki niille säädetyt turvallisuusvaatimukset ja –standardit. Myyjä vastaa kustannuksista, jotka aiheutuvat viranomaisrekisteröinneistä ja -tarkastuksista sekä turvallisuussäädösten tai –standardien rikkomuksista.
Myyjän tulee käyttää Toimituksessa ainoastaan pätevää henkilökuntaa, hankkia ja ylläpitää Työturvallisuuskortti sekä noudattaa kaikkia soveltuvia Ostajan EHS-sääntöjä, mukaan lukien auditoinnit. Toimituksen sisältäessä Laitoksella suoritettavaa työtä, sitoutuu Myyjä noudattamaan myös muita Ostajan antamia kohtuullisia turvallisuusohjeita. Ostajalla on oikeus purkaa Toimitussopimus ilman määräaikaa ja Myyjän kustannuksella, mikäli Tarvikkeet tai Myyjän toiminta eivät vastaa Ostajan EHS- vaatimuksia.
TOIMITUS
1.7. Toimitus ennen määräaikaa
Tarvikkeet tulee toimittaa Toimitusaikana. Tätä aikaisemmat toimitukset edellyttävät Ostajan kirjallista etukäteistä lupaa sekä Toimitusajasta poikkeamisesta Ostajalle aiheutuvien lisäkustannusten korvaamista.
1.8. Myyjän viivästys
Myyjän tulee ilmoittaa Ostajalle välittömästi, mikäli on olemassa syitä epäillä, ettei Toimitusaikaa tulla saavuttamaan. Ilmoituksen tulee sisältää viivästymisen todennäköinen syy sekä viivästyksen arvioitu kesto.
Toimituksen viivästyessä Ostajalla on oikeus saada sopimussakkona yksi (1) prosentti Toimituksen arvosta kutakin alkavaa viikkoa kohti, kuitenkin enintään kymmenen (10) prosenttia Toimituksen arvosta.
Ostajalla on oikeus irtisanoa tai purkaa Toimitussopimus ilman määräaikaa sopimussakon enimmäismäärän tultua täyteen. Sopimussakon maksu ei vapauta Myyjää muiden viivästymisestä Ostajalle aiheutuvien suorien vahinkojen korvaamisesta. Tällaisiksi vahingoiksi katsotaan ylimääräiset poisto- ja asennuskustannukset, muttei kuitenkaan epäsuoria vahinkoja kuten saamatta jäänyt voitto.
1.9. Pakkaus, merkinnät ja varastointi
Tarvikkeet tulee pakata asianmukaisesti ja tilanteen edellyttämällä tavalla ottaen huomioon kuljetusmenetelmä ja Tarvikkeiden laatu sekä erityisesti huomioon ottaen niiden mahdollinen VAK-luokitus (Laki vaarallisten aineiden kuljetuksesta 719/1994) tai sen ulkomainen vastine. Tämän lisäksi Myyjän tulee noudattaa kaikkia Kriteereissä mainittuja ohjeita.
Myyjän tulee käyttää Toimituksessa selkeitä merkintöjä, joista tulee ilmetä Tilauksen numero, vastaanottajan tiedot sekä vastaanottopaikka samoin kuin mahdolliset välttämättömät ohjeet käsittelystä ja varastoinnista.
1.10. Omistusoikeuden siirtyminen
Omistusoikeus Tarvikkeisiin siirtyy Ostajan ottaessa Tarvikkeet haltuunsa tai kun Myyjä muutoin ne yksilöi ja erottaa Toimitussopimuksen kohteeksi. Tarvikkeiden mahdollinen koekäyttö, vastaanotto ja hyväksyntä tulee todeta Xxxxxxx ja Xxxxxx allekirjoittamassa vastaanottopöytäkirjassa.
1.11. Vaaranvastuun siirtyminen
Tarvikkeiden vaaranvastuu siirtyy Toteutuksessa.
1.12. Pidätysoikeus
Ostajalla on oikeus vähentää kaikista kauppahinnan suorituksistaan kaikki Myyjältä olevat saatavansa. Ostajan tulee maksaa riidattomat erääntyneet maksut Toimitussopimuksen mukaisesti, riidanalaisten maksujen erääntyessä kuitenkin vasta kyseessä olevien riitojen tultua lainvoimaisesti ratkaistuiksi. Mikäli Myyjän Toimitussopimuksesta aiheutuvien velvollisuuksien laiminlyönti aiheuttaa Ostajalle kustannuksia, on Ostajalla oikeus pidättää kustannukset Toimituksen hinnasta.
4.7 Raportointi työn edistymisestä
Mikäli Toimitus sisältää palveluja, lähettää Myyjä Ostajalle vähintään kerran viikossa raportin töiden edistymisestä.
Tuntityöt
Viikottaisesta raportista tulee ilmetä vähintään:
- työtuntimäärä henkilöä kohti kunakin päivänä,
- lyhyt kuvaus henkilön tekemästä työstä kunakin päivänä,
- arvio tarvittavasta työtuntimäärästä jäljellä olevan Toimituksen loppuunsaattamiseksi.
Urakkatyö
Viikottaisesta raportista pitää ilmetä vähintään:
- henkilömäärä kunakin päivänä,
- lyhyt kuvaus työn edistymästä kultakin päivältä,
- xxxxx Xxxxxxxxxxx valmistumisajankohdasta.
KAUPPAHINTA JA MAKSAMINEN
1.13. Kiinteä hinta
Ellei Tilauksessa ole toisin ilmoitettu, Tarvikkeiden kauppahinta on kiinteä ja sisältää Toimituksen tullit maksettuna ja purettuna Laitoksella (DAP Ostajan tehdas ICC Incoterms 2020).
1.14. Laskutus ja maksuehdot
Laskuissa tulee olla viittaus Toimitussopimukseen ja niiden tulee sisältää jäljennökset kuljetusasiakirjoista, vastaanottopöytäkirjasta sekä riittävät tiedot ja yksilöinti laskutettavasta maksuerästä. Ellei Tilauksessa ole toisin ilmoitettu, kukin lasku erääntyy Ostajan maksettavaksi kuudessakymmenessä (60) päivässä Ostajan vastaanotettua asianmukaisen laskun sekä kyseiseen maksuerään liittyvät asiakirjat. Etumaksut edellyttävät erillistä sopimusta sekä luotettavan rahoituslaitoksen myöntämää pankkitakausta.
1.15. Viivästyskorko
Vuosittainen viivästyskorko määräytyy Korkolain (633/1982) mukaisesti. Viivästyskorko määräytyy laskun eräpäivästä laskun todelliseen maksupäivään.
5.4. Saatavan vanhentuminen
Sen lisäksi mitä laissa saatavan vanhentumisesta 728/2003 säädetään, Myyjän saatava vanhenee, mikäli Myyjä laiminlyö laskun toimittamisen Ostajalle kuuden (6) kuukauden sisällä Toimituksesta.
MYYJÄN VELVOLLISUUDET
1.16. Vakuutus
Myyjän tulee ylläpitää riittävä vakuutusturva Toimitussopimukseen liittyvien tai siitä johtuvien vastuidensa sekä tuotevastuun varalle. Myyjän tulee toimittaa Ostajalle kaikki vakuutusasiakirjat Ostajan niitä pyytäessä.
1.17. Tilaajavastuu
Myyjä vakuuttaa, ja on toimittanut riittävän kirjallisen näytön kaikkien Tilaajavastuulain (1233/2006) asettamien velvoitteiden täyttämisestä, että se on merkitty ennakkoperintä- ja työnantajarekistereihin sekä arvonlisäverovelvollisten rekisteriin ja on maksanut veronsa, ottanut eläkevakuutukset ja on ilmoittanut Ostajalle mitä työehtosopimusta tai pääasiallisia työehtoja se soveltaa, mikäli Toimitus sisältää palveluja.
Mikäli Toimitus sisältää palveluja, tulee Myyjän rekisteröityä Xxxxxxxxxxxxx.xx – palvelun Luotettava kumppani –ohjelmaan sekä Veronumero.fi-palveluun. Myyjän tulee rekisteröityä ohjelmiin ja sitä kautta liittää yrityksensä Ostajan työmaalle ennen töiden aloittamista. Liittymisistä aiheutuvista kustannuksista vastaa Myyjä.
Myyjä vastaa siitä, että sen rakennustyömaalle tulevilla henkilöillä on voimassa oleva Valttikortti tai muu rakennustyömaan vaatimukset täyttävä henkilökortti ja siitä, että heidän tietonsa (nimi, yritys, veronumero ja syntymäaika) on ilmoitettu etukäteen Ostajalle.
Leimaukset on tehtävä joka päivä. Mikäli Xxxxxx joutuu korjaamaan tai lisäämään leimauksia, vastaa kustannuksesta Myyjä.
Myyjä vastaa selvitysten antamatta jättämisen ja velvollisuuksien laiminlyönnin johdosta Ostajalle mahdollisesti määrättävän laiminlyöntimaksun korvaamisesta Ostajalle.
1.18. Varaosat ja raaka-aineen valmistuksen päättyminen
Mikäli Toimitus käsittää kuluvia osia sisältäviä Tarvikkeita, Myyjä takaa varaosien saatavuuden Tarvikkeisiin vähintään kymmeneksi (10) vuodeksi Toimituksen jälkeen.
Milloin Toimitus käsittää raaka-aineita, Myyjän tulee antaa Ostajalle vähintään kuuden
(6) kuukauden kirjallinen ennakkoilmoitus kyseisen raaka-aineen valmistuksen lopettamisesta. Sama pätee muutoksiin raaka-aineessa, mitkä muutokset edellyttävät Ostajan kirjallista etukäteissuostumusta. Ostaja voi tilata päättyvää tai muuttuvaa raaka-ainetta viimeistään (i) kuuden (6) kuukauden ennakkoilmoitusajan päättyessä tai (ii) kun Myyjä todentaa korvaavan raaka-aineen vastaavan Ostajan vaatimuksia; jolloin päättyvän tai muuttuvan raaka-aineen toimitukset voi jatkua kuusi (6) kuukautta kuuden (6) kuukauden ennakkoilmoitusajan päättymisestä. Myyjän tulee avustaa Ostajaa uuden materiaalin keskeytymättömässä toimituksessa osana muita Ostajan materiaalitoimituksia, mukaan lukien uuden raaka-aineen näytteiden toimitus, näiden tullessa saataville.
1.19. Takuu
Myyjä sitoutuu toimittamaan vain Tarvikkeita, joiden varastointiaikaa (shelf-life) on jäljellä vähintään kaksi (2) vuotta. Myyjä takaa, että Tarvikkeet vastaavat kaikissa suhteissa Toimitussopimuksen vaatimuksia eikä niissä ole suunnitteluun, materiaaleihin tai valmistukseen liittyviä vikoja. Myyjän tulee korjata viivytyksettä ja ilman Ostajalle tai tämän asiakkaille aiheutuvia kustannuksia, kaikki ne viat, jotka ilmenevät kahden
(2) vuoden kuluessa Tarvikkeiden toimituksesta (”Takuuaika”). Mikäli Kriteereissä on edellytetty suoritustakausta, Myyjän tulee hankkia luotettavan rahoituslaitoksen myöntämä pankkitakaus takuuaikaisten vastuidensa vakuudeksi.
Korjauksen tapahtuessa takuutyönä, korjattua Tarviketta koskeva uusi Takuuaika alkaa siitä päivästä, jolloin Ostaja hyväksyy korjauksen tuloksen.
Mikäli Xxxxx kieltäytyy takuukorjauksesta tai muutoin laiminlyö takuuvelvoitteensa suorittamisen kohtuullisessa ajassa Ostajaa tyydyttävällä tavalla, on Ostajalla oikeus teettää korjaus tai vaihto Myyjän kustannuksella. Tällöin Ostajan tulee ilmoittaa Myyjälle kaikki työ ja materiaalit, jotka liittyvät korjaukseen tai vaihtoon.
Takuu ei kata vikoja, jotka johtuvat tavanomaisesta käytöstä ja kulumisesta, puutteellisesta huollosta tai sopimattomasta tai huolimattomasta käytöstä.
1.20. Vahingonkorvausvastuu
Myyjä on velvollinen korvaamaan kaikki Ostajan suorat vahingot, jotka aiheutuvat Myyjän takuuvastuun laiminlyönnistä.
1.21. Vahingonkorvaus
Myyjän tulee korvata Ostajan vahingot sekä vastata Ostajalle esitetyistä vaatimuksista, jotka johtuvat suoraan Myyjän Toimitussopimukseen liittyvien velvollisuuksien laiminlyönnistä. Mikäli Xxxxxx on omalta osaltaan vaikuttanut vahingon tai vaatimuksen syntyyn, vähentää tämä Myyjän vastuuta Ostajan teon tai laiminlyönnin suhteessa.
1.22. Immateriaalioikeuksien loukkaukset
Myyjän tulee korvata täysimääräisesti Ostajan kaikki vahingot, jotka aiheutuvat Tarvikkeiden suunnitteluun, valmistukseen, käyttöön tai myyntiin liittyvistä immateriaalioikeuksien loukkauksista.
1.23. Salassapito
Kriteerien tai Toimitussopimuksen pohjana käytettävät Ostajan luottamukselliset tiedot ja aineisto ovat yksinomaan Ostajan omaisuutta. Tietojen käyttö Xxxxxx tai tämän edustajien toimesta muuhun kuin Toimitussopimuksen velvoitteiden täyttämiseen on kielletty ilman Myyjän nimenomaista kirjallista suostumusta.
Toimitussopimuksen velvoitteiden tultua täytetyiksi Myyjän tulee Ostajan pyynnöstä palauttaa tai tuhota Myyjän hallussa olevat Ostajan luottamukselliset tiedot ja aineisto.
Myyjällä ei ole oikeutta julkaista Toimitussopimusta tai sen osaa ilman Ostajan nimenomaista kirjallista suostumusta.
MUUT EHDOT
1.24. Sopimuskokonaisuus ja etusijajärjestys
Toimitussopimus sekä ne asiakirjat, joihin Toimitussopimuksessa nimenomaisesti viitataan, muodostavat osapuolten välisen sopimuskokonaisuuden ja korvaavat kaikki Toimitussopimukseen liittyvät ennen sen voimaantuloa osapuolten toisilleen toimittamat asiakirjat. Mitään asiakirjaa ei katsota liitetyn Toimitussopimukseen ilman siihen tehtyä nimenomaista kirjallista viittausta.
Mikäli Toimitussopimuksen eri osien välillä on ristiriitaa, osien etusija on seuraava: 1. Toimitussopimus, 2. nämä Vakioehdot, 3. Tilaus ja 4. Tarjous.
1.25. Sopimuksen siirto ja alihankinta
Myyjä ei saa käyttää alihankkijaa tai siirtää Toimitussopimusta tai sen osaa ilman Ostajan etukäteistä kirjallista suostumusta. Myyjä vastaa koko Toimitussopimuksen ajan alihankkijoidensa suorittamasta työstä ja palveluista sekä muusta toiminnasta mukaan lukien Toimitukseen sovellettaviin sääntöihin ja ohjeisiin tutustuminen ja niiden noudattaminen.
Ostajalla on oikeus vapaasti siirtää Toimitussopimus tai sen osa konserniyhtiölleen ilmoittamalla siirrosta etukäteen Myyjälle.
1.26. Osapuolten edustajat
Osapuolten välisessä tietojenvaihdossa yhteyshenkilöinä toimivat Toimitussopimuksessa mainitut edustajat tai heidän sijaisensa siten kuin osapuolet ovat kulloinkin toisilleen ilmoittaneet.
1.27. Ilmoitukset
Ilmoitusten katsotaan tulleen pätevästi tiedoksi, mikäli ne on toimitettu henkilökohtaisesti kirjallisesti tai sähköpostitse Toimitussopimuksessa nimetyille yhteyshenkilöille. Kirjattuna kirjeenä toimitettu ilmoitus tai asiakirja katsotaan vastaanotetuksi neljäntenätoista (14.) päivänä lähettämisensä jälkeen.
1.28. Muutokset
Muutokset Toimitussopimukseen tulevat voimaan vain, mikäli ne on laadittu kirjallisesti nimenomaisella viittauksella Toimitussopimukseen.
1.29. Supplier Code of Conduct ja ympäristövastuu
Myyjän tulee perehtyä Ostajan Supplier Code of Conduct -asiakirjaan ja ympäristönsuojeluun liittyviin menettelytapoihin, noudattaa niitä ja ottaa huomioon Ostajan ympäristönäkökohdat ja -tavoitteet Tarvikkeiden suunnittelussa ja valmistuksessa.
Myyjän tulee ohjeistaa Ostaja käytettyjen Tarvikkeiden osien käsittelyssä sekä siinä, kuinka osia voidaan kunnostaa tai kierrättää.
Myyjän tulee antaa Ostajalle tarkat ohjeet, mikäli Tarvikkeiden hävittäminen edellyttää erityistoimenpiteitä tai –varastointia.
Myyjän tulee ilmoittaa kuinka paljon loppuun käytetyistä Tarvikkeista Ostaja voi palauttaa Myyjälle.
1.30. Ylivoimainen este
Mikäli Xxxxx on estynyt täyttämään Toimitussopimuksen mukaisia velvoitteitaan ylivoimaisen esteen vuoksi, pidennetään Toimitussopimuksen täyttämiseen annettua aikaa ylivoimaisen esteen kestoa vastaavalla ajalla. Ylivoimaiseksi esteeksi katsotaan sota, liikekannallepano, levottomuudet, kapina tai mellakka, valtiollinen väliintulo, lakko ja luonnonmullistukset, kuitenkin niin, että este ilmenee Toimitussopimuksen voimaantulon jälkeen eikä Xxxxx ole voinut sitä ennakoida ja niin, että Myyjä (i) on tehnyt parhaansa rajoittaakseen ylivoimaisen esteen vaikutuksia ja hyvittääkseen ajan menetyksen, esteen ollessa voimassa ja sen jälkeen, (ii) on välittömästi esteestä tiedon saatuaan ja kuitenkin viimeistään seitsemässä (7) päivässä antanut kirjallisen ilmoituksen esteen luonteesta ja arvioiduista seurauksista.
1.31. Sovellettava laki ja erimielisyyksien ratkaiseminen
Toimitussopimukseen sovelletaan Suomen lakia.
Kaikki erimielisyydet, riidat ja vaatimukset, jotka liittyvät Toimitussopimukseen sekä sen päättämiseen, voimassaoloon tai siitä aiheutuvien velvoitteiden laiminlyömiseen liittyvät riidat, joita ei voida ratkaista osapuolten välillä vilpittömässä mielessä käydyissä neuvotteluissa, ratkaistaan lopullisesti välimiesmenettelyssä Keskuskauppakamarin välityslautakunnan nopeutettua välimiesmenettelyä koskevien sääntöjen mukaisesti. Välimiesmenettelyn paikka on Helsinki ja kieli on suomi.
1.32. Sopimuksen päättäminen
Ostajalla on oikeus päättää Toimitussopimus, mikäli Xxxxx on estynyt suorittamasta Toimitussopimuksesta aiheutuvia velvoitteitaan ylivoimaisen esteen vuoksi yhtämittaisesti kolmenkymmenen (30) päivän ajan tai on olennaisesti laiminlyönyt
Toimitussopimuksesta aiheutuvien velvoitteidensa hoidon, eikä ole kolmessakymmenessä (30) päivässä Ostajan kirjallisen vaatimuksen saatuaan korjannut laiminlyöntiään. Tarvikkeiden vastaamattomuus annettujen laatu- tai turvallisuusvaatimusten kanssa katsotaan aina Myyjän olennaiseksi sopimusrikkomukseksi.