Contract

1. Soveltamisala

Näitä toimitusehtoja (jäljempänä ”Toimituseh- dot”) sovelletaan Greenlux Finland Oy:n (jäl- jempänä ”Myyjä”) ja asiakkaan (jäljempänä ”Ostaja”) väliseen Myyjän valmistamien tai val- mistuttamien tuotteiden kauppaan elleivät Myyjä ja Ostaja ole kirjallisesti toisin sopineet.

Toimitusehdot tulevat sopimuksen osaksi, kun ehtoihin on viitattu tarjouksessa, tilausvahvis- tuksessa tai ne muutoin on liitetty toimituksen tai sopimuksen yhteyteen (”Sopimus”).

Toimitusehdot ovat nähtävillä Myyjän internet- sivuilla osoitteessa: xxx.xxxxxxxx.xxx sekä Myyjän toimipaikassa.

2. Voimassaolo

Toimitusehdot ovat voimassa 1.11.2021 al- kaen ja ovat voimassa toistaiseksi.

Myyjällä on oikeus muuttaa Toimitusehtoja jul- kaisemalla uudet toimitusehdot Myyjän www- sivuilla.

Tilauksiin, jotka on tehty ennen edellä mainit- tua Toimitusehtojen julkaisua, sovelletaan ti- lauksen tekemisen ajankohtana voimassa ol- leita Toimitusehtoja.

3. Hinnat

Tuotteiden hinnat ovat tuotteen toimituspäi- vänä voimassaolevan hinnaston mukaisia. Kaikki hinnat ovat ilman arvonlisä- tai muita veroja ja maksuja. Verot ja maksut lisätään hintaan ja laskutetaan Ostajalta kulloinkin voi- massa olevan lainsäädännön mukaan.

4. Tilaus

Ostaja toimittaa kirjallisen ja Ostajaa sitovan tilauksen Myyjälle. Ostajan tilaus tulee Myyjää sitovaksi, kun Myyjä on kirjallisesti vahvistanut tilauksen tai toimittanut tuotteen.

5. Toimitus

Ellei Myyjän ja Ostajan välillä toisin kirjallisesti sovita, on toimitusehto vapaasti Myyjän varas- tossa Espoossa (Ex Works, Incoterms 2020).

Mahdollisista toimitus- ja pakkauskuluista on Myyjä oikeutettu veloittamaan Ostajaa erik- seen.

Myyjä toimittaa tavaran viimeistään kuudessa- kymmenessä (60) päivässä tilausvahvistuk- sen päiväyksestä, ellei tilausvahvistuksessa ole toisin mainittu. Mikäli Myyjä ei kykene toi- mitusesteestä johtuen toimittamaan tuotteita sovitussa ajassa, tulee Myyjän ilmoittaa tästä viipymättä Ostajalle. Milloin viivästyminen, joka johtuu Myyjän puolella olevasta seikasta, aiheuttaisi huomattavia kustannuksia tai olen- naista haittaa Ostajalle, on Ostajalla oikeus peruuttaa tilaus viivästyneen toimituksen osalta, milloin viivästys on kestänyt enemmän kuin kuusikymmentä (60) päivää. Ellei Ostaja peru tilausta ilmoittamalla tästä kirjallisesti Myyjälle, toimitus siirtyy olosuhteet huomioon ottaen kohtuulliseksi katsottavaan uuteen ajankohtaan. Ellei Myyjän ja Ostajan välillä ole kirjallisesti toisin sovittu, ei Myyjällä ole velvol- lisuutta korvata tuotteen luovuttamatta jäämi- sestä tai tuotteen luovutuksen viivästymisestä Ostajalle aiheutuneita vahinkoja.

6. Toimituksen tarkistaminen ja hyväksy- minen

Ostajan on tarkastettava toimitus niin pian kuin olosuhteet sen sallivat, kuitenkin viimeistään seitsemän (7) päivän kuluessa toimitusehdon mukaisesta toimituksesta. Tarkastuksen laa- juus on se, että toimitus a) sisältää oikean määrän ja oikeita tuotteita ja b) ettei tuotteissa ole näkyviä vaurioita.

Ostajan katsotaan hyväksyneen toimituksen, xxxxx Xxxxx ole kymmenen (10) päivän kulu- essa toimitusehtojen mukaisesta toimituk- sesta, vastaanottanut Ostajan yksilöityä kirjal- lista reklamaatiota, jossa on määritelty toimi- tuksen virheellisyys. Mikäli Ostaja on rekla- moinut Myyjälle mainitun ajan kuluessa ja toi- mituksen virheellisyys johtuu Myyjän vastuulla olevasta seikasta, Myyjä harkintansa mukaan joko korjaa toimituksen virheellisyyden koh- tuullisen ajan kuluessa Ostajan ilmoituksesta tai palauttaa Ostajan maksaman kauppahin- nan siltä osin kuin toimitus on ollut virheelli- nen. Myyjällä ei ole muuta vastuuta toimituk- sen virheellisyyden johdosta.

7. Kauppahinta

Mikäli asiakas on hyväksytty luottoasiak- kaaksi, on kauppa ja mahdolliset toimitus -ym. kulut maksettava neljäntoista (14) vuorokau- den kuluessa laskun päiväyksestä, xxxxx Xxxxx ole toisin kirjallisesti ilmoittanut. Laskun päi- väys on aikaisintaan tuotteen toimituspäivä.

Kauppahinta katsotaan suoritetuksi, kun maksu on tullut Myyjän ilmoittamalle pankkiti- lille. Myyjä on oikeutettu perimään viivästy- neelle maksusuoritukselle velan eräpäivästä maksupäivään vuotuista viivästyskorkoa, jonka määrä on kahdeksan prosenttia (8%) yli Euroopan Keskuspankin kulloinkin vahvista- man viitekoron. Viivästyskoron lisäksi Myyjällä on oikeus periä Ostajalta kohtuulliset perintä- kulut.

Mikäli tuotteen vastaanotto viivästyy Ostajasta johtuvasta syystä, on Myyjällä oikeus periä Ostajalta korvaus tuotteiden varastoimisesta ja muista ylimääräisistä kustannuksista.

Mikäli Ostaja viivästyy kauppahinnan tai sen osan tai muun maksuvelvoitteen suorittami- sessa, Myyjä on oikeutettu pidättäytymään kaikista toimituksista Ostajalle kunnes erään- tyneet saatavat on korkoineen kokonaisuu- dessaan maksettu. Toimitusajan katsotaan tällöin siirtyneen vastaavasti, eikä Ostajalla ole oikeutta esittää Myyjälle mitään toimitusajan pidentymisestä johtuvia vaatimuksia tai pe- ruuttaa tilausta.

8. Omistusoikeus

Tuotteiden omistusoikeus siirtyy Ostajalle, kun Ostaja on kokonaisuudessaan maksanut kauppahinnan ja mahdolliset muut kauppaan liittyvät maksuvelvoitteet.

Vaaranvastuu tuotteeseen siirtyy kun tuote on toimitusehtojen mukaisesti asetettu Ostajan käytettäväksi.

9. Takuu

Myyjä vastaa takuuaikana tuotteessa ilmene- vistä valmistus- ja materiaalivirheistä. Takuu- aika on myyjän valmistamien tuotteiden osalta viisi (5) vuotta. Takuuaika alkaa tuotteen toimi- tusehdon mukaan määräytyvästä toimituspäi- västä, ellei toisin ole erikseen sovittu Ostajan kanssa kirjallisesti.

Muiden kuin Myyjän valmistamien tuotteiden takuu ja virhevastuu määräytyy yksinomaan valmistajan takuuehtojen mukaisesti. Valmis- tajan takuuehdot toimitetaan Ostajalle pyydet- täessä erikseen.

Myyjä vastaa virheestä ainoastaan, jos tuo- tetta on käytetty huolellisesti käyttöohjeiden mukaisesti alkuperäiseen käyttötarkoitukseen sovituissa käyttöolosuhteissa.

Myyjä ei vastaa tuotteen virheestä tai vikaan- tumisesta, joka on aiheutunut:

a) asennusvirheestä, asennusohjeiden nou- dattamatta jättämisestä (ellei asennus ole osa myyjän kokonaistoimitusta), virheellisestä käytöstä, Ostajan vastuulle kuuluvien huolto- toimenpiteiden laiminlyönnistä tai muusta Os- tajan laiminlyönnistä;

b) odottamattomasta ja ennakoimattomasta syystä tai tapahtumasta, kuten ilkivallasta, on- nettomuudesta, luonnonvoimista tai eläinten toimesta;

c) sähkönsyöttöolosuhteista, kuten ylijännit- teestä, jännitepiikistä, soveltumattomista oh- jausjärjestelmistä, muista häiriöitä aiheutta- vista laitteista; tai

d) normaalista kulumisesta.

Myyjällä ei ole vastuuta, mikäli joku muu kuin Myyjä tai Myyjän valtuuttama taho huoltaa, korjaa tai jollakin tavalla muuttaa tuotetta tai sen ominaisuuksia.

Virheen ilmaantuessa Ostajan tai loppuasiak- kaan on ilmoitettava Myyjälle viipymättä ja toi- mitettava viallinen tuote kustannuksellaan Myyjän valtuutettuun huoltoon. Huolletun tuot- teen takuu jatkuu alkuperäisen tilauksen ehto- jen mukaisesti.

Milloin Myyjä vastaa tuotteen virheellisyydestä yllä mainitun mukaisesti, Myyjä valintansa mu- kaisesti joko:

a) kohtuullisessa ajassa korjaa virheen ja toi- mittaa korjatun tuotteen Ostajalle;

b) toimittaa virheellisen tuotteen tilalle uuden vastaavan tuotteen; tai

c) korvaa Ostajalle Ostajan tuotteesta maksa- man kauppahinnan

Myyjä ei vastaa viallisten tuotteiden vaihto- ja kuljetuskustannuksista.

Mikäli Xxxxx ei ole vastuussa tuotteen vir- heestä tai vikaantumisesta yllä olevan mukai- sesti tai Ostaja ei palauta viallisia valaisimia tutkittavaksi kolmen (3) viikon kuluessa rekla- maatiosta tai korvaavien valaisinten toimitta- misesta, Myyjällä on oikeus laskuttaa Osta- jalta kaikki kustannukset liittyen vian selvittä- miseen ja korjaamiseen mukaan lukien mah- dollisesti jo toimitetut korvaavat valaisimet.

Tässä kohdassa mainitut seuraamukset tuot- teen virheellisyydestä ovat yksinomaisia eikä Myyjällä ole muuta vastuuta tai Ostajalla muita oikeuksia tässä mainittujen seuraamusten li- säksi. Myyjä ei ole velvollinen korvaamaan va- hinkoa, jonka Ostaja mahdollisesti kärsii tuot- teen virheellisyyden johdosta.

10. Vahingonkorvaus ja vastuun rajoituk- set

Myyjällä ei ole missään olosuhteissa vastuuta milloin vaade johtuu tai aiheutuu (i) Ostajan spesifikaatioista, vaatimuksista tai muista rää- tälöinneistä tai määrityksistä tuotteelle, (ii) muiden kuin Myyjän suorittamasta asennuk- sesta, korjauksesta tai tekemistä muutoksista tuotteeseen; (iii) tuotteen yhdistämisestä mui- den kuin Myyjän toimittamien tuotteiden, lait- teiden, ohjelmistojen tai rakenteiden kanssa;

(iv) tuotteiden käytöstä a) muuhun kuin siihen käyttötarkoitukseen mihin tuote on alun perin suunniteltu tai b) Myyjän antamien ohjeiden vastaisesti; tai siitä, että (v) Myyjä on noudat- tanut sovellettavaa standardia.

Myyjän vastuu määräytyy yksinomaan näiden Toimitusehtojen tai erillisen kirjallisen sopi- muksen mukaisesti. Kaikissa tapauksissa Xxxxxx vastuun enimmäismäärä on Ostajan vastuun perusteen kohteena olevasta tuot- teesta maksama kauppahinta. Myyjä ei vastaa välillisistä vahingoista kuten (i) menetetystä voitosta; (ii) menetetystä liikevaihdosta; (iii) lii- ketoiminnan tai tuotannon vähentymisestä tai keskeytyksestä tai muusta vahingosta liiketoi- minnalle; (iv) menetetystä käyttöhyödystä, (v) maineen vahingoittumisesta; (vi) asiakkaiden

menetyksestä; (vii) hukkaan menneestä työ- ajasta; (viii) menetyksistä tai vastuista liittyen sopimukseen kolmannen kanssa; (ix) muun omaisuuden kuin myydyn tuotteen vahingoit- tumisesta; tai muusta vaikeasti ennakoita- vasta vahingosta.

11. Ylivoimainen este

Myyjä vapautuu velvoitteistaan ja velvollisuu- destaan maksaa korvausta, jos velvoitteiden rikkominen tai niiden täyttämättä jättäminen johtuu ylivoimaisesta esteestä. Vapauttamis- perusteeksi (force majeure) katsotaan sellai- nen velvoitteen täyttämisen estävä, velvoit- teen syntymisen jälkeen sattunut epätavalli- nen ja asiaan vaikuttava tapahtuma, joka on Myyjästä riippumaton ja jonka vaikutuksia Xxxxx ei voi kohtuudella välttää eikä voittaa.

Tällainen tapahtuma voi olla esim. sota, ka- pina, pakko-otto tai takavarikko yleiseen tar- peeseen, energianjakelun keskeytys, tulipalo, ukonilma tai muu luonnonilmiö, tuotekompo- nenttien saatavuudessa tapahtuva häiriö tai keskeytys, kauppaa ja valuuttoja koskevat ra- joitukset tai muu epätavallinen Myyjästä riip- pumaton syy.

Jos velvoitteen täyttäminen viivästyy jostakin edellä mainitusta syystä, velvoitteen täyttämis- aikaa jatketaan niin paljon, kun kaikki tapauk- seen vaikuttavat olosuhteet huomioon ottaen on pidettävä kohtuullisena.

12. Salassapito

Osapuolet sitoutuvat pitämään salassa ja ole- maan käyttämättä muuhun kuin sovittuun käyttötarkoitukseen tai omaksi tai kolmannen hyödyksi toiselta osapuolelta saamaansa luot- tamuksellista tietoa.

13. Sovellettava laki ja riitaisuuksien ratkai- seminen

Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia pois lukien lakivalintasäännöt ja kansainvälinen kauppalaki (CISG)

Riitaisuudet pyritään ensisijaisesti ratkaise- maan osapuolten välisillä neuvotteluilla. Mikäli erimielisyyksiä ei kyetä ratkaisemaan neuvot- teluin, Sopimuksesta aiheutuvat riitaisuudet

ratkaistaan välimiesoikeudessa Keskuskaup- pakamarin nopeutettua välimiesmenettelyä koskevien sääntöjen mukaisessa menette- lyssä, jolloin välimiesoikeuden muodostaa yksi välimies. Välimiesmenettelyn paikka on Es- poo, Suomi. Välimiesmenettely pidetään ja tuomio annetaan suomen kielellä. Osapuolet sopivat, että välimiesmenettely ja kaikki siihen liittyvä aineisto ja tieto ovat luottamuksellista tietoa, jota koskee kohdan 12 salassapitovel- voite.

Myyjällä on kuitenkin halutessaan oikeus ajaa kannetta vaihtoehtoisesti Ostajan kotipaikan yleisessä tuomioistuimessa.