Sovittelutoimiston yhteystiedot LUOTTAMUKSELLINEN

Sovittelutoimiston yhteystiedot LUOTTAMUKSELLINEN

Pohjois-Karjalan sovittelutoimisto Xxxxxxxxx 00 X 00, 00000 Xxxxxxx

Sovittelutoimiston johtaja, puh. 040 841 4415

Sovittelun ohjaajat, puh. 050 439 1678, 050 439 1677 xxxxxxx-xxxxxxx@xxxxxxxxx.xx

xxx.xxxxxxxxx.xx

RIKOSASIAN SOVITTELUSOPIMUS

1. Sopijaosapuolet

Nimet

Xxxxx Xxxxxx (asianomistajana) Xxxxx Xxxxxx (rikoksesta epäiltynä)

2. Muut läsnäolijat

Nimet ja tehtävät

3. Sopimuksen kohde

Rikosnimike/rikosnimikkeet Pahoinpitely 1.1.2019 Joensuussa
Tutkintailmoitus nro/esitutkintapöytäkirjan nro 5740/R/10/19	Syyttäjän asianumero	Sovittelutoimiston asianumero 10/19

4. Sopimuksen sisältö ja korvausvaatimukset

Osapuolet ovat suostuneet ja osallistuvat vapaaehtoisesti sovitteluun. Osapuolet ymmärtävät sovittelun ja siinä tehtyjen ratkaisujen merkityksen.

Xxxxx Xxxxxx ja Xxxxx Xxxxxx ovat sovittelutapaamisessa keskustelleet uuden vuoden yön tapahtumista. Xxxxx ja Xxxxx olivat olleet juhlimassa vuoden vaihtumista samassa ravintolassa, kun heille oli tullut tanssilattialla riitaa tanssialueesta. Xxxxx oli edennyt tönimiseksi ja kärjistynyt lopulta siihen, että Xxxxx oli lyönyt Xxxxxx nyrkillä kasvoihin. Xxxxx oli kaatunut lyönnin seurauksesta lattialle ja hänen päänsä oli osunut tanssilattialle johtavien portaiden reunaan.

Nyrkiniskun seurauksena Xxxxx ylähuuleen aiheutui vertavuotava haava ja kaksi hänen etuhammastaan lohkesi. Lisäksi kaatumisen seurauksena oli takaraivolle tullut vertavuotava haava. Xxxxx oli kuljetettu ambulanssilla sairaalaan, jossa ylähuulen haava oli liimattu ja takaraivon haavaan ommeltu kolme tikkiä. Lohjenneet hampaat on nyt alustavasti paikattu kahdella eri hammaslääkärikäynnillä, mutta niihin saatetaan joutua antamaan vielä juurihoitoa tai korvaamaan kokonaan implanteilla. Hampaiden lopullinen tilanne selviää toukokuussa olevan kontrollikäynnin yhteydessä.

Teppo oli tapahtuneesta pahoillaan ja hän pyysi Xxxxxxx anteeksi. Xxxxx halusi tuoda esille, ettei hänellä ollut mitään henkilökohtaista Xxxxxx vastaan. Xxxxx kertoi vain menettäneensä malttinsa, kun tanssilattialla oli ollut ruuhkaa ja Xxxxx oli Xxxxx mielestä tanssinut liian lähellä hänen tyttöystävää. Xxxxx hyväksyi anteeksipyynnön ja oli omalta osaltaan pahoillaan siitä, jos oli tullut liian lähelle. Tarkoituksellista se ei ollut ollut.

Xxxxx ja Xxxxx sopivat nyt tässä vaiheessa, että Xxxxx korvaa Xxxxxxx kivusta ja särystä 300 euroa sekä aiheutuneista hammaslääkärikustannuksista 400 euroa, yhteensä siis 700 euroa (seitsemänsataa). Korvauksen Teppo maksaa Matin tilille FI12 3456 7890 1234 15 seitsemässä erässä seuraavasti:

15.2.2019 100 euroa, 15.3.2019 100 euroa, 15.4.2019 100 euroa, 15.5.2019 100 euroa, 15.6.2019 100 euroa,

15.7.2019 100 euroa ja 15.8.2019 100 euroa.

Teppo kirjaa maksujen lisätietokohtaan sovitteluasian numeron 1/15 ja lähettää kuitin kunkin maksuerän jälkeen sähköisesti sovittelutoimistoon xxxxxxx-xxxxxxx@xxxxxxxxx.xx.

Matin hammaslääkärikontrolli on 4.5.2019 ja mikäli siinä ilmenee lisätoimenpiteitä lohjenneiden etuhampaiden osalta, sitoutuu Teppo korvaamaan niistä aiheutuneet kustannukset Matille. Xxxxx ilmoittaa tilanteen kontrollikäynnin jälkeen sovittelijalle ja asiassa järjestetään tarpeen mukaan uusi sovittelutapaaminen.

5. Korvausvaatimukset

Ei muita kuin kohdassa 4 ilmaistuja korvausvaatimuksia

Muita/myöhemmin esitettäviä korvausvaatimuksia. Mikäli asianomistajalle aiheutuu tapahtuneesta uusia kuluja, esittää asianomistaja niistä erikseen korvausvaatimuksen.

Asianomistajan nimi:Xxxxx Xxxxxx Xxxxxxxx nimi:Xxxxx Xxxxxx

Ei korvausvaatimuksia

6. Muut sopimusehdot

Sopimukseen valitaan aina vain yksi vaihtoehto, jonka asianomistaja ilmaisee:

Asianomistajalla ei ole asiasta rangaistusvaatimusta. Kyseisen asianomistajan/asianomistajien nimet:

Asianomistaja luopuu rangaistusvaatimuksesta kun korvaussummasta on maksettu (euroa), / 20 (pp.kk.vvv) mennessä.

Kyseisen asianomistajan/asianomistajien nimet:

Asianomistaja luopuu rangaistusvaatimuksesta sopimuksen täyttymisen jälkeen. Kyseisen asianomistajan/asianomistajien nimet:

Xxxxx Xxxxxx

Asianomistaja ei luovu rangaistusvaatimuksesta. Kyseisen asianomistajan/asianomistajien nimet:

Ellei sopimusta noudateta ja korvausta joudutaan hakemaan oikeusteitse, sitoutuu korvausvelvollinen/-velvolliset korvaamaan siitä asianomistajalle aiheutuvat kulut. Osapuolet suostuvat siihen, että käräjäoikeus voi vahvistaa sopimuksen.

7. Sopimuksen seuranta

Sopimuksen täyttymistä seuraa sovittelutoimisto Kyllä Ei

8. Sopimus tiedoksi

Tätä sopimusta on laadittu kolme samansisältöistä kappaletta; yksi kullekin osapuolelle sekä yksi sovittelutoimistolle. Kopio sopimuksesta lähetetään tiedoksi asiaa käsittelevälle viranomaiselle.

9. Allekirjoitukset

Paikka ja aika

Joensuu 25.2.2019

Allekirjoitukset ja nimenselvennykset:

XXXXX XXXXXX XXXXX XXXXXX

Sopimuksen varmennukseksi: Sovittelijat (nimenselvennykset)

XXXXX XXXX XXXXX XXXXXXX