KANSAINVÄLISET KIELIM ATK AT
Versio D1 2023_01 Voimassa 2022/08/22
Erityisehdot
KANSAINVÄLISET KIELIM ATK AT
Opiskelijat ja aikuiset
Erityisehdot
1. Miten tehdä varaus
Varaukset tehdään verkossa osoitteessa xx.xxx tai EF Plannerissa, johon pääsee EF:n lähettämistä hintatarjouksista. EF hyväksyy ilmoittautumisen lähettämällä vahvistuksen ja alkulaskun. Varaus on lopullinen, kun EF on vastaanottanut Varausmaksun ja Ohjelman talletuksen.
2. Mitä kurssihintaan sisältyy
- Valittu kielikurssi kohteessa
- Majoitus kotimajoituksessa puolihoidolla (aamiainen ja illallinen) saatavilla välittömästi maanantain alkamispäivää edeltävästä sunnuntaista kurssin päättymisen jälkeiseen lauantaihin asti.
- Online-ennakkokurssi sekä online-jat- kokurssi 3 tai 6 kuukauden ajan (ohjel- masta ja kohteesta riippuen) kaikille englannin kielen kursseille.
- Viikoittainen aktiviteettiohjelma
Kunkin kurssikohteen kohdalla mainittu kurssihinta koostuu kahdesta eri osuudesta: opetuskuluista (40 %) ja opiskelijapalveluista (60 %), sisältäen kotimajoituksen.
3. Kurssihintaan ei sisälly (yksilömatkat)
- Varausmaksu 150 € (1-8 viikon kurssit) tai 250 € (9 viikon tai sitä pidemmät kurssit)
- Kurssimateriaalit
- Matkavakuutus
4. Matkanjärjestäjä
Kaikki ohjelmat on järjestänyt ja myynyt EF Education First Ltd EU:n ulkopuolisiin kohteisiin ja EF International Language Schools Ltd EU:n ja Yhdistyneen Kuningaskunnan kohteisiin (jota kutsutaan myös nimellä ''EF''), molemmat xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx 00, 0000 Xxxxxx, Xxxxxxx.
EF Education First AB (SE 556101-5255) markkinoi Suomessa EF:n järjestämiä ja myymiä matkailu- ja kieliohjelmia.
5. Maksutavat
EF hyväksyy seuraavat maksutavat:
1. Pankkisiirto
2. Luottokorttimaksu
Emme vastaanota käteistä. Mahdolliset luottokorttimaksut veloitetaan paikallisia lakeja ja säännöksiä noudattaen.
6. Maksuaikataulu
Varattaessa: Varausmaksu ja EF Peruutu- sturva maksettava varaamisen yhteydessä.
Ensimmäinen kurssimaksu: 20 % kurssihinnasta 14 päivän sisällä varauk- sesta.
Toinen kurssimaksu: toiset 20 % kurssihin- nasta 45 päivän sisällä varauksesta.
Kolmas ja viimeinen kurssimaksu: maksettava kokonaisuudessaan 60 päivää ennen kurssin alkua.
Jos maksua ei suoriteta tai se on myöhässä, EF:llä pidättää oikeuden veloittaa 100 € myöhästymismaksun ja EF:llä on oikeus irtisanoa sopimus.
Varauksen yhteydessä sovittuja mahdolli- sia erikoistarjouksia saatetaan harkita uudelleen, mikäli oppilas ei noudata maksuaikataulua tai lyhentää varaamansa ohjelman kestoa.
7. Matkavakuutus
Mikäli osanottaja luopuu Xxxxx-matka- vakuutussuojasta, tulee hänen täyttää EF:n vakuutustodistus-lomake ja toimittaa englanninkielinen vakuutustodistus omasta vakuutuksestaan sähköpostitse osoitteeseen xxxxxxx@xx.xxx viimeistään 15 päivää ennen viimeisen laskun eräpäivää. Tässä tapauksessa vakuutuksen arvo vähennetään veloitetusta kokonais- summasta.
Australian kursseille ilmoittautuneiden osanottajien tulee hankkia maan lainsäädännössä edellytetty paikallinen sairausvakuutus. EF:n välityksellä voi hankkia tähän tarkoitukseen Allianz-yksity- isvakuutuksen. Lisätietoja saat asiakaspal- velustamme. USA:han matkustavan osanottajan vanhemman tai huoltajan tulee allekirjoittaa sairaustapauksia koskeva vastuuvapaussopimus.
Terveysmuodollisuudet
Alle 18-vuotiaiden (Kanadassa 19-vuoti- aiden) opiskelijoiden laillisten huoltajien on allekirjoitettava lääketieteellisen vastuuva- pauslomakkeen.
Opiskelija voi olla velvollinen esittämään rokotustodistuksen. EF pidättää oikeuden kotiuttaa opiskelijan omalla kustannuksell- aan, jos se on terveydellisistä syistä tarpeen. Kurssit sopivat liikuntarajoitteis- ille opiskelijoille niin kauan kuin opiskelijat ovat itsenäisiä.
8. EF Peruutusturva
Vapaavalintainen EF Peruutusturva (85 €) on saatavilla varauksen tekemisen yhteydessä, ja se maksetaan ensim- mäisellä kurssilaskulla. Peruutusturvan hintaa ei palauteta, eikä sitä voi lisätä varaukselle jälkikäteen. Peruutusturva kattaa peruutukset ennen lähtöä sattuvissa sairaustapauksissa. Peruutuksen syystä on esitettävä lääkärintodistus 10 päivän sisällä varauksen peruuttamisesta. Tällöin palautamme kurssimaksun peruutusturvaa ja varausmaksua lukuun ottamatta.
Asiakkaan on maksettava mahdolliset erillisiin lentolippuihin tai hotellimaksuihin liittyvät kulut.
9. Juhla- ja lomapäivät kohteissa Kohdemaan yleisinä juhlapyhinä kou- lumme ovat kiinni (ellei toisin ilmoitettu). Menetettyjä oppitunteja ei korvata. Kurssin ajalle varattu majoitus on oppilaiden käytössä myös juhlapyhinä. Mahdollisten opetuksettomien päivien määrä vaihtelee kurssikohteittain ja ohjelmittain.
10. Oppituntien aikataulut ja läsnäolo Oppitunnit pidetään kaikissa EF Kouluissa viikoittain viitenä peräkkäisenä päivänä maanantain ja lauantain välillä. Oppitunnit järjestetään kello 8 ja 20 välillä. Yhden oppitunnin pituus on vähintään 40 minuuttia, ja oppitunnit pidetään usein tuplatunteina (2 x 40 min). Poissaoloja tai myöhästymisiä ei korvata. Poissaoloja kurssilta ei voi korvata pidentämällä tunteja tai kurssia. Kurssitodistuksen myöntämiseksi ja viisumivaatimusten vuoksi edellytetään, että osanottaja on läsnä vähintään 80 prosentilla oppitun- neista.
11. Kurssitasot
Jos johonkin EF Koulun tasoryhmään sijoittuu alle viisi oppilasta, EF voi yhdistää eri kielitasoilla olevia oppilaita samoille oppitunneille.
12. EF-kurssimateriaalit
EF-kurssimateriaalin hankkiminen on edellytys EF:n opetussuunnitelman noudattamiseen. EF-kurssimateriaalien hinnat:
Englanninkieliset kohteet:
Viikot 1–6: 50 €; viikot 7–12: 95 €;
Lisäviikot 18 viikon jälkeen (hinnoittelu kuuden viikon välein): 45 €
Muut kohteet:
Viikot 1–9: 80 €; viikot 10–18: 145 €;
Lisäviikot 18 viikon jälkeen (hinnoittelu kuuden viikon välein): 45 €
Tietyistä SPIN-tunneista voidaan periä ylimääräisiä kurssimateriaalikustannuksia.
13. EF Campus Connect -verkkoportaali Käyttäjien lähettämät viestit, kuvat sekä muu media EF Campus Connect
-portaalissa ovat yksityisiä, eikä EF ota vastuuta niistä. Alaikäisen osallistujan huoltaja antaa suostumuksensa tämän palvelun käyttöön.
14. EF Campus Aktiviteettikrediitit Käyttämättömät EF-Aktiviteettikrediitit, jotka ylittävät 20 EUR, voidaan palauttaa 3 kuukauden kuluessa kurssin päättymis- estä. Hallinnolinen 20 EUR maksu veloitetaan. Opiskelijat, jotka varaavat uuden kurssin 12 kuukauden sisällä, voivat siirtää käyttämättä jääneiden krediittien täyden arvon.
15. Valinnaisainetunnit (SPIN Lessons) SPIN-tunnit opetetaan luokassa tai verkossa ja vaihtelevat kampuksittain.
16. EF:n oppimistakuu
EF:n oppimistakuu koskee vain opetusku- lujen osuutta kurssin hinnasta. Osanotta- jat, jotka jatkavat opintojaan maksutta, kustantavat itse kaikki muut maksut, kuten majoituksen, ateriat, matkakustannukset sekä viisumimaksut.
17. Työharjoittelu- ja vapaaehtoisohjel- mat
Työharjoittelu- ja vapaaehtoisohjelmia on tarjolla lisämaksusta, ja niiden hinnat sisältävät valmistavan kielikurssin sekä enintään 100 tuntia osa-aikaista, palkatonta työharjoittelua tai vapaaehto- istyötä. Työharjoittelu- ja vapaaeh-
02 Versio D1 2023_01 Voimassa 2022/08/22
toisohjelmat vaihtelevat viisumikäytäntö- jen mukaan, eikä niiden saatavuutta voida siten taata kaikille osanottajille.
18. Lentokenttäkuljetukset Menomatkan (kohteeseen saapumisen)
kuljetuspalvelu on tarjolla sunnuntaisin klo 7–21 paikallista aikaa. Järjestämme tarvittaessa lisämaksullisen erikoiskul- jetuksen myös muina aikoina. Odotusaikaa saattaa esiintyä kuljetuksen ollessa samaan aikaan kuin monilla muillakin oppilailla.
19. Varauksen muuttaminen oppilaan toimesta ennen ja jälkeen kurssin alkua Muutokset ohjelmaan/kurssiin 60 päivää tai enemmän ennen lähtöä johtavat 100€ lisämaksuun ja 250€, jos vähemmän kuin 60 päivää ennen lähtöä, joka on makset- tava välittömästi. Kurssin mahdollisen aloituspäivämäärän muutoksen jälkeen pätevät kuitenkin alkuperäistä kurssia ja kurssiaikataulua koskevat peruutusehdot ja peruutusehtoaikataulut. Kurssin aloituksen jälkeisistä muutoksista EF perii 100 €. Kurssin aloituksen jälkeisten muutosten mahdollisesti aiheuttamista hinnanerotuksista ei voida antaa rahanpalautusta (esimerkiksi vaihdettaessa intensiivikurssi yleiskurssiksi tai majoitu- styyppi halvempaan majoitusvaihtoehtoon kurssin aloituksen jälkeen).
20. EF:n ennen kurssin alkua tekemät muutokset
EF pidättää oikeuden muuttaa ohjelman ehtoja, sisältöä, kohdetta, kurssityyppiä, aloituspäivämäärää ja majoitusjärjestelyjä viimeistään 20 päivää ennen matkan alkua. Jos EF:n täytyy tehdä merkittäviä muutoksia ohjelmaan, osanottajaa tiedotetaan ehdotetuista muutoksista ja niiden mahdollisesta vaikutuksesta kurssin hintaan. EF pidättää oikeuden mahdollis- ten lisäkulujen veloittamiseen, tai mahdollisen hinnanalennuksen tarjoami- seen. Ilmoituksen saatuaan voi osanottaja 5 vrk sisällä:
(i) Hyväksyä ehdotetut muutokset
(ii) Valita vaihtoehtoisen EF-ohjelman, joka on sisällöltään lähellä alkuperäistä,
mikäli EF:llä on tarjota tällainen vaihtoehto
(iii) Peruuttaa varauksensa ilman, että joutuu maksamaan peruutusmaksuja, jotka ylittävät ilmoittautumismaksun, peruutus- suojan, viisumi- ja kuriirimaksun.
Mikäli osanottaja ei ilmoita EF:lle mainitun aikarajan sisällä, hyväksyykö hän muutokset tai vaihtoehtoisen ohjelman vai tahtooko hän peruuttaa varauksensa, osanottajan katsotaan hyväksyneen ehdotetut muutokset.
Osanottaja voi halutessaan siirtää varauksen toiselle samanikäiselle, samaa sukupuolta olevalle ja kielitasoltaan vastaavalle ja erityisvaatimuksiltaan vastaavalle henkilölle viimeistään 30 päivää ennen kurssin alkua. EF pidättää oikeuden periä lisämaksuja mahdollisista varauksen siirtoon liittyvistä kuluista.
21. Peruutusehdot ja peruutusmaksut ennen kurssin alkua
Kurssin peruutus on tehtävä kirjallisesti EF:n toimistoon tai paikalliselle EF-edusta- jalle. Varausmaksua, EF Peruutusturvaa, viisumimaksuja ja mahdollista kuriirimak- sua ei palauteta peruutuksen yhteydessä. Osanottajan on myös maksettava
kurssiajan muuttamisesta tai kurssin peruutuksesta aiheutuvat mahdolliset lentomaksuihin tai hotellimaksuihin liittyvät kulut, joiden peruutusehdot ovat irrallisia, tapauskohtaisia ja kommunikoi- tava erikseen.
Lentolippujen peruutusehdot on lueteltu alla kohdassa Lennot.
Kaikki kohteet, poislukien USA:
Mikäli kielikurssi peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 20
% kurssihinnasta ja majoituslisästä.
Mikäli kielikurssi peruutetaan 31–60 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 40 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
Mikäli kielikurssi peruutetaan 8–30 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 60 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
Mikäli kielikurssi peruutetaan 7 päivää tai alle 7 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 100 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
USA:n kohteet:
Mikäli kielikurssi peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen kurssin alkua, palau- tamme koko kurssimaksun lukuun ottamatta varausmaksua, EF Peruutu- sturvaa ja jo syntyneitä lentolippukuluja sekä mahdollista kuriirimaksua.
Pidätettävä summa voi kuitenkin olla korkeintaan 500 €.
Mikäli kielikurssi peruutetaan alle 60 päivää ennen kurssin alkua, pidätämme enintään 500 € kattamaan etukäteen tehdyt majoitus- ja muut järjestelyt sekä enintään 500 € arvosta varausmaksuun, EF Peruutusturvaan ja mahdolliseen kuriiri- maksuun liittyviä kuluja. Pidätettävä summa siis korkeintaan 1000 €.
Peruutukset ennen ohjelman alkua, jos osanottaja on jo matkustanut USA:han EF:n sponsoroimalla F1-viisumilla - mikäli matkustat USA:han EF:n myöntämällä
F1-lomakkeella, mutta päätätkin olla osallistumatta kielikurssille, toimimme seuraavasti:
Alle 12 viikon kielikurssit: Pidätämme opetuskulut täysimääräisesti enintään neljältä viikolta, sekä opiskelijapalveluiden kuluja enintään 500 €.
Vähintään 12 viikon kielikurssit: Pidätämme opetuskulut täysimääräisesti enintään kuudelta viikolta, sekä opiskelijapalvelu- iden kuluja 500 €.
22. Opintojen keskeytys:
Mikäli oppilas haluaa keskeyttää
EF-kurssin opiskelun/kurssin alettua, osanottajan on ilmoitettava kurssin ennenaikaisesta keskeyttämisestä
EF-koulun johtajalle ja allekirjoitettava tarvittava kurssimuutoslomake. Peruutus- päiväksi luetaan viimeistä läsnäolopäivää seuraava lauantai.
Mikäli ohjelma keskeytyy sen vuoksi, että osanottaja on rikkonut EF:n kirjallisia sääntöjä, läsnäolovaatimuksia tai paikallisia lakeja, EF ei ole velvoitettu maksujen palauttamiseen.
Muut kuin kurssimaksut (kuten erilliset kurssimateriaalimaksut, bussiliput, lentoliput, lentokenttäkuljetukset, matkavakuutus jne.) eivät ole rahanpalau- tuskelpoisia.
Kaikki kohteet, USA pois luettuna: Kaikki muutokset tulee tehdä kirjallisesti
vähintään neljä viikkoa ennen haluttua päättymispäivää (alle 12 viikon kurssit) tai kahdeksan viikkoa ennen haluttua päättymispäivää (12 viikon ja sitä pidemmät kurssit). Nämä ilmoitusajat ylittävistä, etukäteen varatuista kurs- siviikoista suoritettu kurssimaksu palautetaan täysimääräisenä.
USA:n kohteet:
Mikäli osanottaja keskeyttää opinto-ohjel- man ensimmäisen neljän viikon aikana, EF voi pidättää kurssimaksut neljän ensim- mäisen viikon osalta. Alle neljän viikon mittaisten kurssien kohdalla pidätämme kurssimaksut, opetuskulut sekä majoitu- skulut täysimääräisesti.
Mikäli osanottaja keskeyttää opinnot ensimmäisen neljän viikon jälkeen mutta ennen ohjelman puoltaväliä (ennen kuin varatusta kurssista on kulunut 50 %, Kalifornian kohteissa 60 %), EF suhteuttaa kurssimaksusta ja majoituksesta pidätettävän osuuden suoritettujen opintojen kestoon. Palautettava summa lasketaan käyttämättömien kurssiviikkojen perusteella, ja keskeneräinen viikko katsotaan kokonaan käytetyksi, mikäli oppilas on osallistunut opetukseen vähintään yhtenä päivänä kyseisellä viikolla.
Mikäli osanottaja keskeyttää opinto-ohjel- man suoritettuaan siitä vähintään 50 % (Kalifornian kohteissa 60 %), EF pidättää kaikki kurssin maksut. EF ei myöskään hyvitä lisäpalveluita tai oppimateriaalimak- suja.
Kalifornian kohteissa opetuskulut palautetaan kokonaisuudessaan tilan- teessa, jossa kurssi keskeytetään ensimmäisen viikon aikana. Hyvitykset USA:n kursseista käsitellään 45 päivän sisällä (Kalifornian osalta 30 päivän sisällä) viimeisestä osallistumispäivästä.
USA:ssa kurssi keskeytetään automaattis- esti, mikäli opiskelija ei osallistu opetuk- seen 30 peräkkäisenä päivänä.
23. Säännöt osallistujille
Kaikki osanottajat sitoutuvat noudat- tamaan EF:n sääntöjä sekä kaikkia paikallisia lakeja. Sääntörikkomukseksi luetaan mm. muiden osanottajien oppimisilmapiiriä häiritsevä käytös, muiden osanottajien tai EF:n omaisuuden vahingoittaminen tai tuhoaminen sekä paikallisen lain rikkominen. Sääntörikko- mus johtaa ohjelman keskeytykseen sekä omakustanteiseen kotiinpaluuseen.
Kurssimaksua ja muita kuluja ei palauteta, ellei paikallisissa akkreditointisäännöissä toisin määrätä
24. Passi ja viisumi
Osanottaja vastaa aina itse kaikista kohdemaan maahantulomuodollisuuksista, kuten passista ja viisumista. Ennen lähtöä opiskelijan tulee tutustua kohdemaan hallituksen virallisiin verkkosivuihin.
Viisumiprosessi on suositeltavaa aloittaa neljä kuukautta ennen kurssin alkua. Jos opiskelija ei täytä viisuminsa edellyttämiä läsnäolovaatimuksia, EF voi ilmoittaa opiskelijasta kohdemaan toimivaltaisille viranomaisille.
25. Henkilökohtaiset tai terveyteen liittyvät erityistarpeet
Osallistujan on ilmoitettava EF:lle hyvissä ajoin etukäteen kaikista mahdollisista
03 Versio D1 2023_01 Voimassa 2022/08/22
henkilökohtaisista erityistarpeista sekä osallistujan terveyteen liittyvistä erityistarpeista tai poikkeusasioista (kuten esimerkiksi allergiat, sairaudet tms.).
26. Tiettyjen kohdemaiden erityiset säännökset
Niiden osanottajien kohdalla, jotka valitsevat kurssikohteeksi Australian, Uuden-Seelannin, Brittiläisen Kolumbian (Kanada) tai Singaporen, sovelletaan erityisiä ilmoittautumismenettelyjä. Näistä annetaan lisätietoja kurssin varaamisen yhteydessä.
27. Hinnat ja mahdollinen valuuttalisä (valuuttamuutokset)
Ilmoitetut kurssihinnat perustuvat 9.5.2022 vallitsevien valuuttakurssien mukaisesti. EF pidättää oikeuden korottaa kurssin hintaa ilmoittamalla siitä kirjallis- esti opiskelijalle viimeistään 20 vuoro- kautta ennen ohjelman alkua, mikäli euro heikentyy kurssikohteen paikalliseen valuuttaan nähden hintojen asetta- mispäivämäärän (yllämainittu päivämäärä) ja 20 päivää ennen lähtöä vallitsevan valuuttakurssin välillä. Osanottajalla on oikeus vaatia hinnanalennusta samoin ehdoin, mikäli valuuttakurssit muuttuvat päinvastaiseen suuntaan. Mahdollinen hinnanmuutos voi vaikuttaa ohjelma- maksun, majoituksen, kuljetusten ja kohteessa järjestettävien vapaavalintaisten aktiviteettien hintoihin. Alla on esimerk- kilaskelma mahdollisesta hinnanmuutok- sesta.
Hinta varaushet- kellä | Valuuttak- urssin muutos | Laskelma | Uusi hinta |
1000 € (valuuttak- urssilla 1 USD = 0,83 EUR) | Euron valuuttak- urssi muuttuu siten, että 1 USD = 0,88 EUR (erotus 0,05 EUR) | Valuuttalisän laskukaava: (1000/0,83) x 0,88 | 1 060 € |
EF pidättää oikeuden veloittaa valtion verojen korotuksista.
28. Henkilökohtaiset tiedot
EF on sitoutunut suojelemaan asiak- kaidemme yksityisyyttä, ja täydellinen kuvaus EF:n käsittelytoimista ja oikeuksis- tasi löytyy täältä: xxxxx://xxx.xx.xx/xxxxx/ privacy-policy/. Alla on tiivistelmä:
Osanottajan ilmottautumislomakkeella annettuja henkilökohtaisia tietoja voidaan käsitellä EF:n toimesta. Tällaisella käsittelyllä tarkoitetaan lähinnä varauksen viimeistelyä varmistamalla, että osanotta- jan pyytämät myyntituotteet ja -palvelut voidaan tarjota hänelle (mukaan lukien matkavakuutussuoja). Muita käyttötapoja ovat esimerkiksi asiakaspalvelu sekä tarpeelliset sopimukset osanottajan ja EF:n välillä.
Saatamme käsitellä osanottajan henkilö- kohtaisia tietoja yhteistyössä tytäry- htiöidemme, asiakaspalautteiden käsittelijöiden sekä yhteistyökumppaneiden kanssa EEA-alueella ja Sveitsissä sekä näiden ulkopuolella. EF on asettanut tarpeellisen suojan niille tiedonsiirroille, jotka tapahtuvat EEA-alueen ja Sveitsin ulkopuolelle, sisältäen Euroopan komission vaatimuksien mukaisen tietoliikennesuojan. EF ja sen tytäryhtiöt saattavat myös käyttää kolmannelta osapuolelta saatuja henkilö-
kohtaisia tietoja markkinoidakseen EF:n tuotteita ja palveluita sekä osanottajan kiinnostuksen mukaisia erikoistarjouksia.
Osanottajalla on oikeus milloin vain olla hyväksymättä tai kieltää EF:ää käyttämästä henkilökohtaisia tietoja suoramarkkinointi- tarkoitukseen ottamalla yhteyttä matkanjärjestäjään osoitteessa, joka on mainittu tämän kappaleen lopussa.
EF säilyttää henkilökohtaisia tietoja vain niin kauan, kun se kokee tarpeelliseksi säilyttää niitä siihen tarkoitukseen, johon ne on saatu, tai niin kauan, kun se on lain ja hyvän käytännön mukaista. EF säilyttää henkilö- kohtaisia tietoja markkinointitarkoitukseen, kunnes osanottaja peruu oikeuden.
Mikäli osanottaja haluaa kopion tiedoista, jotka EF:llä on hänestä, kopion yleisistä tietosuojaehdoista, haluaa korjata tai poistaa henkilökohtaisia tietojaan tai muuten vastustaa tietojen käyttämistä, tulee hänen ottaa yhteyttä matkanjärjestä- jään, EF International Language Schools Ltd, Xxxxxxxxxxxxx 00, XX-0000 Xxxxxx, Xxxxxxxxxxx tai täyttää xxx.xx.xx -sivuilta saatava lomake. Mikäli osanottaja haluaa tehdä asiasta valituksen, tulee hänen olla yhteydessä viranomaisiin Suomessa.
29. Valokuva- ja videokuvamateriaali Hyväksymällä nämä erityisehdot osanottaja sekä hänen huoltajansa antavat EF:lle oikeuden käyttää kaikkea kurssin aikana tuotettua valokuva-, videokuva- ja äänimateriaalia, jossa osanottaja esiintyy, ilman erillistä hyväksyntää. Tämä oikeus kattaa myös oppilaiden kurssin aikana tekemät videoprojektit. EF:llä on verkkosivusto, jonne osanottajat voivat ladata videoita toisten osanottajien ja muiden kielimatkailusta kiinnostuneiden katsottaviksi. Lisäksi osanottaja ja huoltaja hyväksyvät, että EF saa vapaasti käyttää tuotteidensa mainonta- tai markkinointi- tarkoitukseen valokuva-, video- ja äänimateriaalia, jonka osanottaja on itse julkisesti jakanut sosiaaliseen mediaan, kuten Instagramiin, Facebookiin tai Twitteriin, aihetunnisteella #EFSuomi, #EFmoment, #EF4ever tai muilla EF:n julkaisemilla tai markkinoimilla tunnisteilla. Opiskelijalta pyydetään suostumus ennen jokaista tällaisen materiaalin keräämistä.
30. Vastuuvapauslauseke ja ylivoimainen este
EF ei ole vastuussa tai korvausvelvollinen missään seuraavissa tapauksissa: omaisuudenmenetys, materiaali- tai henkilövahinko sekä palvelujen tai tuotteiden suoritushäiriö tai -viivästys, joka johtuu EF:n vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta syystä, sisältäen mutta ei rajoittuen seuraaviin: tulipalo, luonnonmullistus, valtiovallan tai viranomaisten toimenpiteet, tavaran- tai palveluntarjoajien häiriöt ja puutteet, lakko tai työsulku, kansallinen poikkeustila tai levottomuudet, rikollisuus, terrorismi tai terrorismin uhka, yleinen terveysuhka, pandemia, kolmansien osapuolten suoritushäiriö tai laiminlyönti, sekä mikä tahansa muu EF:stä riippumaton syy.
Nämä ehdot eivät vaikuta Suomen kuluttajasuojalain turvaamiin oikeuksiin.
EF on velvollinen soveltamaan kaikkia viranomaisten toteuttamia terveys- ja/tai pandemiatoimenpiteitä, erityisesti lääketieteellisiä kotiutuksia, karanteenia,
tartunnan saaneiden opiskelijoiden ja altistuneiden opiskelijoiden hallintaa. EF voi siksi mukauttaa oleskelun olosuhteita ja ryhtyä välittömiin varotoimenpiteisiin.
Sekä EF:llä että opiskelijalla on oikeus irtisanoa sopimus ennen ohjelman alkamista, jos kurssin suorittamiseen tai matkustajien kuljetukseen määränpäähän vaikuttaa olennaisesti väistämättömät ja poikkeukselliset tapahtumat kohteessa tai sen välittömässä läheisyydessä. Opiskeli- jalla ei ole oikeutta irtisanoa sopimusta, jos väistämättömät ja poikkeukselliset tapahtumat olivat sopimuksen tekohet- kellä yleisesti tiedossa.
31. Painovirheet
EF pidättää oikeuden oikaista esitteen ja nettisivustojensa sekä muiden lisämate- riaalien mahdolliset painovirheet, eivätkä EF:ää sido esitteessä, verkkosivulla tai muissa materiaaleissa olevat ilmeiset paino- tai asiavirheet.
32. Lennot
EF:n opiskelijan pyynnöstä varaamien lentojen osalta (mukaan lukien alennetut ja ilmaiset lennot) opiskelija sitoutuu noudattamaan lentoyhtiön sääntöjä ja ehtoja. EF ei ole vastuussa lentoyhtiön aikataulumuutoksista, peruutuksista tai viivästyksistä. Opiskelija vastaa kaikista lentoyhtiön maksuista uudelleenvarauk- sesta, uudelleenreitityksestä tai peruutuk- sesta. EF pidättää oikeuden veloittaa lentoyhtiöiden maksujen ja verojen korotuksista.
Ilmaisen lentotarjouksen yhteydessä EF osallistuu enintään 1000 EUR opiskelijan lennon kustannuksiin kurssikohteeseen ja sieltä takaisin vähintään 12 viikon intensiivi- ja kielitutkintovalmennu- skurssien osalta. Lentovaraus tulee tehdä EF:n kautta. Tätä tarjousta ei voi käyttää yhdessä minkään muun EF-tarjouksen kanssa. Opiskelijalta veloitetaan koko EF.n lentomaksu, jos hän vaihtaa kurssin
yleis- tai kesäkurssiksi tai jos kurssi keskeytetään ja on sen takia alle 12 viikkoa pitkä.
33. Sovellettava laki
Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia riippumatta lainvalintasäännöksistä. Kaikki tästä sopimuksesta syntyvät tai siihen liittyvät kiistat ja korvausvaatimuk- set käsitellään oikeusistuimessa Suomessa.
34. Vakiomuotoinen tietolomake matkapaketeista
Sinulle tarjottu matkapalvelujen yhdistelmä on direktiivissä (EU) 2015/2302 tarkoitettu matkapaketti. Näin ollen sinuun sovelletaan kaikkia matkapa- ketteja koskevia EU-oikeuksia. EF Education AB on täysin vastuussa koko matkapaketin asianmukaisesta toteutta- misesta.
Lisäksi EF Education AB on hankkinut lainsäädännössä edellytetyn suojan palauttaakseen maksusi ja, jos kuljetus sisältyy matkapakettiin, turvatakseen paluukuljetuksesi siltä varalta, että yrityksestä/yrityksistä tulee mak- sukyvytön/maksukyvyttömiä.
Lisätietoja tästä EU-direktiivistä (EU) 2015/2302 löytyy osoitteesta
04 Versio D1 2023_01 Voimassa 2022/08/22
35. Maksukyvyttömyysturva
EF Education AB on asettanut matkapalve- luyhdistelmien tarjoajista annetun lain edellyttämän vakuuden Ruotsin Kauppa- kamarille. Lisätietoja löytyy osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx
36. Rangaistut henkilöt tai alueet Opiskelija on velvollinen ilmoittamaan virallisen rekisteröidyn kotiosoitteensa kurssin varauksen yhteydessä. Xxxxxxxxxx edustaa ja vakuuttaa, että opiskelija tai hänen lähipiirinsä ei ole minkään seuraamuslakien mukaan määrätty, estetty tai muutoin tunnistettu tai osallistu liiketoimiin, jotka ovat seuraamuslaissa kiellettyjä. Jos näiden käyttöehtojen mukainen suoritus (kokonaan tai osittain) merkitsisi EF:n oman harkintansa mukaan EF:ään sovellettavan seuraamuslain rikkomista, EF:llä on oikeus
(i) olla täyttämättä tämän sopimuksen mukaisia velvoitteitaan eikä ole velvollinen maksamaan minkä tahansa tämän sopimuksen mukaisen vaateen siltä osin kuin tällainen maksu altistaisi EF.n seuraamuksille, kielloille, rangaistuksille tai rajoituksille minkä tahansa sovellettavien sanktiolakien mukaisesti ja
(ii) irtisanoa tämä sopimus välittömästi ilman vastuuta suorista tai epäsuorista vahingoista opiskelijalle.
Kurssien aloituspäivät
Intensiivi-, Yleis- ja Tutkintovalmennuskurssit näissä kohteissa:
Lontoo, Cambridge, Brighton, Manchester, Eastbourne, Boston, Santa Barbara, Seattle, Honolulu, Toronto, St. Xxxxxx’x, Munchen, Pariisi, Barcelona, Playa Tamarindo, Rooma, Auckland, Sydney, Perth, Singapore, Los Angeles, Vancouverin saari:
2022: 12., 19., 26. syyskuuta; 10., 24.
lokakuuta; 7., 21. marraskuuta; 5., 19. joulukuuta
2023: 2., 9., 16., 30. tammikuuta; 13., 27.
helmikuuta; 13., 27. maaliskuuta; 3., 10.,
17., 24. huhtikuuta; 8., 22. toukokuuta;
5., 19., 26. kesäkuuta; 3., 10., 17., 24., 31.
heinäkuuta; 7., 14., 28. elokuuta; 11., 18.,
25. syyskuuta; 9., 23. lokakuuta; 6., 20. marraskuuta; 4., 18. joulukuuta.
Kesäkurssit:
2023: 5., 19., 26. kesäkuuta; 3., 10., 17.,
24., 31. heinäkuuta; 7., 14., 28. elokuuta (paitsi Sydneyssä, Aucklandissa ja Perthissä).
Intensiivi-, Yleis- ja Tutkintovalmennuskurssit näissä kohteissa:
Oxford, Bristol, Bournemouth, Torquay, Dublin, New York, Miami Beach, San Diego, San Francisco, Vancouver, Kapkaupunki, Brisbane, Malaga, Berliini, Nizza, Tokio, Soul:
2022: 5., 19. syyskuuta; 3., 17., 31.
lokakuuta; 14., 28. marraskuuta; 12., 26. joulukuuta
2023: 9., 23. tammikuuta; 6., 20.
helmikuuta; 6., 20. maaliskuuta; 3., 10., 17.
huhtikuuta; 1., 15., 29. toukokuuta; 12., 26.
kesäkuuta; 3., 10., 17., 24., 31. heinäkuuta;
7., 14., 21. elokuuta; 4., 18. syyskuuta; 2.,
16., 30. lokakuuta; 16., 30. marraskuuta;
11., 25. joulukuuta.
Kesäkurssit:
3., 10., 17., 24., 31. heinäkuuta; 7., 14.
elokuuta (paitsi Brisbane ja Kapkaupunki)
Tämän lisäksi Kesä-, Intensiivi-, Yleis- ja Tutkintovalmennuskurssien aloituspäivämäärät Sydneyhin,
Aucklandiin, Perthiin, Kapkaupunkiin ja Brisbaneen:
2023: 2., 9., 16., 23., 30. tammikuuta;
6., 13., 20., 27. helmikuuta; 13., 27.
maaliskuuta; 3., 13., 20., 27. huhtikuuta;
Opintovuosi Ulkomailla-ohjelma:
2022: 19. syyskuuta
2023: 9. tammikuuta, 17. huhtikuuta, 19.
kesäkuuta, 18. syyskuuta
2024: 8. tammikuuta, 8. huhtikuuta, 17.
kesäkuuta, 16. syyskuuta
05 Versio D1 2023_01 Voimassa 2022/08/22
EF International Language Campuses 09 6869 2311
xx.xxx
EF Education Oy
Xxxxxxxxxxx 00 B
114 87 Tukholma Ruotsi
Puh. 09 6869 2311
The faster way to learn a language