KIRJAILIJASOPIMUS

KIRJAILIJASOPIMUS

Sopijapuolet

Books on Demand GmbH In de Tarpen 42

22848 Norderstedt Saksa

– jäljempänä BoD –

ja

«NIMI ja OSOITE»

– jäljempänä kirjailija –

solmivat seuraavan sopimuksen.

1. Sopimuksen kohde

Sopimuksen kohteena on kirjailijan töiden (jäljempänä BoD-nimikkeet) hyödyntäminen BoD:n toimesta, etenkin valmistamalla ja myymällä painettuja kappaleita (jäljempänä painotuotteet) sekä myymällä ja asettamalla yleisön saataville BoD-nimikkeitä sähköisessä muodossa, esim. sähkö- eli e-kirjoina (jäljempänä sähköiset versiot), erityisesti yksilölliseen lataamiseen verkosta, kauppiaille, välittäjille/yhteisostoryhmille, kirjastoille ja muille yhteistyökumppaneille sekä niiltä ostaville (jäljempänä yhteistyökumppanit) sekä suoraan loppukäyttäjille (jäljempänä asiakkaat). BoD-nimikkeen sisältönä voi olla yksittäisen kirjailijan teos tai se voi koostua eri kirjailijoiden teoksista. Tällöin kirjailija on BoD-nimikkeen julkaisija. Sähköiset versiot voivat olla myös multimediateoksia tai äänikirjoja. BoD ja yhteistyökumppanit myyvät BoD-nimikettä tämän sopimuksen puitteissa asiakkaiden (jäljempänä kirjakauppatilaukset) tai kirjailijan (jäljempänä BoD nimikkeen tilaukset) tekemien konkreettisten tilausten perusteella. Nämä tilaukset voidaan tehdä myös kolmansien osapuolten välityksellä.

2. Tämän kirjailijasopimuksen soveltamisala sekä aiempien kirjailijasopimuksen korvaaminen

2.1 Tämä sopimus (jäljempänä kirjailijasopimus) on puitesopimus, jota sovelletaan kaikkiin kirjailijan ja BoD:n vastaisuudessa solmimiin erillisiin sopimuksiin yksittäisistä BoD-nimikkeistä (jäljempänä kirjasopimukset).

2.2 Mikäli kirjailija ja BoD ovat jo aiemmin solmineet kirjailijasopimuksen tai puitesopimuksen (jäljempänä yhteisesti aiempi kirjailijasopimus), tämä kirjailijasopimus korvaa jatkossa aiemman kirjailijasopimuksen. Edellä mainittu ei kuitenkaan rajoita aiemman kirjailijasopimuksen nojalla jo syntyneitä osapuolten saamisia.

2.3 Kirjailijasopimusta sovelletaan myös jo olemassa oleviin kirjasopimuksiin ja jo olemassa oleviin BoD- nimikkeisiin. Mikäli tämä kirjailijasopimus poikkeaa olemassa olevien kirjasopimusten määräyksistä, tämän kirjailijasopimuksen ehdot ovat jatkossa etusijalla.

2.4 Kirjailija solmii kirjailijasopimuksen yrittäjänä, siis elinkeinotoimintansa tai itsenäisen ammatinharjoittamisen puitteissa (Saksan siviililain BGB (Bürgerliches Gesetzbuch) 14 §).

3. Käsikirjoituksen toimittaminen

Ellei muuta ole nimenomaisesti sovittu (erityisesti tilattaessa BoD:ltä lisäpalveluja), kirjailija on velvollinen toimittamaan painovalmiin käsikirjoituksen (layout ja korjausluku tehtyinä) omalla kustannuksellaan BoD:lle lataamalla se verkossa BoD:n tietokantaan.

4. Käyttö- ja levitysoikeudet

4.1 Kirjailija luovuttaa BoD:lle yksinoikeudella kaikkiin tunnettuihin käyttömuotoihin liittyvät, alueellisesti ja sisällöllisesti rajoittamattomat, siirrettävissä ja alilisensoitavissa olevat oikeudet BoD-nimikkeiden käyttöön kulloisenkin kirjasopimuksen voimassaoloajaksi. Samaa sovelletaan myös kaikkiin vielä tuntemattomiin käyttömuotoihin, etenkin tulevaisuuden liiketoimintamalleihin. Tämä kattaa nimenomaisesti myös seuraavat oikeudet, valtuudet ja toimet:

a) oikeus kirjaan eli oikeus BoD-nimikkeiden painettujen kappaleiden valmistamiseen erityisesti yksittäistilauksen (Print on Demand) perusteella, kirjailijan BoD nimikkeen tilaukset mukaan lukien

b) oikeus BoD-nimikkeen ja sen digitaalisten lukunäytteiden ja kuuntelunäytteiden (jäljempänä lukunäytteet) sekä kaikkien käytettävissä olevien metatietojen tallentamiseen, monistamiseen, levittämiseen, myyntiin sekä julkisesti saataville asettamiseen, niin perinteisessä kaupassa kuin verkkokaupassakin

c) oikeus painotiedoston muokkaamiseen tai valmistamiseen sekä sen sovittamiseen nykyisiin ja tuleviin lukujärjestelmiin ja erityisesti oikeus BoD-nimikkeen lyhentämiseen, muokkaamiseen tai muunlaiseen muuttamiseen pakottavia moraalisia oikeuksia kunnioittaen, esim. lyhennelmien (tiivistelmien ja lyhyiden kuvausten) ja multimediaominaisuuksia ja interaktiivisia elementtejä sisältävien sähköisten kirjojen laatimiseen. Muokkausoikeus sisältää oikeuden BoD-nimikkeen muuttamiseen painotiedostojen ja sähköisten versioiden tiedostojen (erityisesti sähköisten kirjojen tai äänikirjojen) valmistusta varten, sikäli kuin se on teknisistä syistä tarpeen, erityisesti BoD-nimikkeen formaatin ja ulkoasun sovittamiseen sähköisiin ja muihin lukujärjestelmiin sekä BoD-nimikkeen elementtien (esim. erikoismerkit ja kuvat) yksinkertaistamiseen, muokkaamiseen tai korvaamiseen.

d) BoD:llä on oikeus täydentää BoD-nimikettä sähköisen version käyttöä varten nk. metatiedoilla (erityisesti alalla yleisillä tekijänoikeustiedoilla, kirjan nimikkeen ja kirjailijan tiedoilla sekä BoD:n tiedoilla kustantamona ja ISBN- tunnuksella) sekä muuttaa olemassa olevia metatietoja

e) oikeus BoD-nimikkeen ja sen painotiedoston (kaikissa digitaalisissa ja fyysisissä muodoissaan) ja sähköisten versioiden tiedostojen sisällyttämiseen BoD-tietokantoihin ja kirjatukkujen ja vähittäiskauppojen sekä muiden jakelijoiden ja verkkopalveluiden luettelotietokantoihin niissä hyödynnettäviksi. Tähän sisältyy myös oikeus muokata ja muuttaa BoD-nimikkeitä näihin tarkoituksiin, sikäli kuin se on teknisesti tarpeen.

f) esitysoikeus eli oikeus BoD-nimikkeitä esittämiseen muussa muodossa kuin näyttämöllä kuinka monta kertaa tahansa, mukaan lukien oikeuden esityksen tallentamiseen mille tahansa kuvan-, äänen- tai muulle tallennuslaitteelle ja tallenteen käyttämiseen tämän kirjailijasopimuksen puitteissa kaikissa sopimuksen mukaisissa käyttömuodoissa. Tämä kattaa erityisesti oikeuden BoD-nimikkeen muokkaamiseen tai muokkauttamiseen äänikirjaksi. Äänikirjaa laadittaessa BoD:llä tai BoD:n siihen valtuuttamilla kolmansilla osapuolilla on oikeus lyhentää BoD-nimikettä kohtuullisesti tarpeelliseksi katsomassaan määrin ja päättää tuotantoon osallistuvista (esim. tekstin muokkaajasta, lukijasta, ääniohjaajasta, leikkaajasta ja säveltäjästä) vapaasti. Osapuolet toteavat tarkennuksena, että BoD-nimikkeistä laaditut äänikirjaversiot ovat tämän sopimuksen 1 kohdan tarkoittamia sähköisiä versioita, joihin sovelletaan rajoituksitta tämän sopimuksen 4 kohdan käyttö- ja levitysoikeuksia.

g) painatusoikeus eli oikeus BoD-nimikkeiden täydelliseen tai osittaiseen ennakko- ja jälkipainokseen, myös jatkokertomuksena erilaisissa säännöllisissä julkaisuissa (esim. sanoma- ja aikakauslehdissä) ja epäsäännöllisesti ilmestyvissä medioissa, erityisesti myös internetissä sekä useiden eri kirjailijoiden teoksia käsittävissä kokoelmissa

h) nimikkeen käyttöoikeus eli oikeus käyttää BoD-nimikkeen teoksen nimikettä BoD-nimikettä tarkoitettaessa. Oikeus kattaa teoksen nimikkeen käytön samassa laajuudessa kuin itse BoD-nimikkeen.

i) mainostusoikeus eli oikeus BoD-nimikkeen sekä kirjailijan nimen ja bibliografisten tietojen käyttöön kaikenlaisessa sekä BoD-nimikkeen että itse BoD:n ja sen yhteistyökumppaneiden mainonnassa.

Mainostusoikeus koskee myös kirjailijan kuvia ja biografiatietoja, sikäli kuin kirjailija on antanut sellaisia BoD:n käyttöön tai antanut BoD:lle luvan niiden käyttöön.

j) oikeus lukunäytteiden maksuttomaan ja salauksettomaan esittämiseen ja niiden käyttöön lyhentämättömästä tekstistä tehtäviin hakuihin (esim. Google Books ja Amazonin esikatselutoiminto) sekä oikeus avainsanahakuun teoksen lyhentämättömästä tekstistä ja avainsanaa ympäröivän tekstin maksuttomaan esittämiseen

k) oikeus verkkolukutoiminnon tarjoamiseen (sekä latausmahdollisuuden tarjoamiseen suoratoistona tai muulla vastaavalla tekniikalla)

l) asiakkaan/käyttäjän oikeus tekstin osien merkkaamiseen ja huomautusten tai kirjanmerkkien lisäämiseen

m) oikeus tarkoin rajattujen tekstinosien (esim. sitaatit) erottamiseen ja kolmansien saataville asettamiseen (etenkin myös sosiaalisen median verkostoissa, kuten Twitter, Instagram ja Facebook) koko sitaattia käyttämällä

n) oikeus leikkaa-ja-liimaa-toiminnon tarjoamiseen kyseessä olevan sähköisen kirjan kappaleen painamista varten

o) oikeus ääneenluku-/puhesynteesitoimintoon (yhteistyökumppaneiden tarjoama, automaattinen muuntaminen kuuluviksi puhesignaaleiksi)

p) oikeus BoD-nimikkeiden katselukertojen valvontaan ja analysointiin (seuranta) BoD-nimikkeiden käytön ja levityksen mittaamiseksi

q) oikeus muihin toimiin sikäli kuin ne ovat tarpeen yhteistyökumppaneiden välityksellä tapahtuvassa myynnissä

r) vuokraamis- ja lainaamisoikeus eli oikeus BoD-nimikkeiden määräaikaiseen luovuttamiseen (esim. lainakirjaston tai tilausmallin kautta)

4.2 BoD:llä ja sen valtuuttamilla on oikeus käyttää BoD-nimikkeen tämän sopimuksen sallimaan käyttöön liittyviä teknisiä suojamekanismeja valvoakseen sisältöihin pääsyä ja niiden käyttöä (esim. digitaalisten käyttöoikeuksien hallinta, allekirjoitukset, kopiosuojaus, vesileimat ja salaustekniikat).

4.3 BoD:llä on oikeus antaa kolmansille osapuolille, erityisesti koti- ja ulkomaisille verkkokauppojen ylläpitäjille ja muille yhteistyökumppaneille edellä lueteltuja (täysiä tai osittaisia) oikeuksia koskevia alalisenssejä ilman kirjailijan erillistä suostumusta.

4.4 Sopimuksen voimassaoloajaksi kirjailija myöntää BoD:lle kaikki käyttöoikeudet, joista tekijänoikeusjärjestöt kuten Sanasto ja Teosto (VG WORT ja VG Bild-Kunst Saksassa) huolehtivat hallinnointisopimustensa mukaisesti. Näiden käyttöoikeuksien myöntämisen tarkoituksena on niiden siirtäminen tekijänoikeusjärjestölle yhteistä oikeuksien hallinnointia varten. Tekijänoikeusjärjestöt jakavat näiden oikeuksien hallinnoinnista koituvat tulot jakoperusteissaan määrättyinä osuuksina ja tilittävät ne suoraan kirjailijalle ja BoD:lle. Kirjailija on tietoinen siitä, että saadakseen korvauksia tekijänoikeusjärjestöiltä (tekijän osuus) hänen on solmittava niiden kanssa hallinnointisopimus.

4.5 Jos kirjailija on kirjasopimuksessaan sopinut, että vain kirjailija voi tilata BoD-nimikettä, kirjailija myöntää BoD:lle ainoastaan omiin BoD nimikkeen tilauksiinsa tarvittavat käyttöoikeudet.

4.6 Kirjailija huolehtii siitä, että BoD:llä on kaikki BoD-nimikkeiden hyödyntämiseen, tuotantoon ja myyntiin tarvittavat välttämättömät lisenssit tai että niille tarvittaessa hankitaan lisenssit jälkikäteen ja että niitä käytetään teknisesti kyseisen lisenssin mukaisesti. Mikäli kirjailijan toimittama sisältö sisältää elementtejä (esim. tekstejä, erikoiskirjaintyyppejä, valo- ja/tai muita kuvia), joita kirjailija ei ole itse luonut ja joihin kirjailijalla ei ole omia käyttöoikeuksia (jäljempänä vierasmateriaali), kirjailijalla on velvollisuus hankkia omalla kustannuksellaan oikeuksien omistajilta kaikki tarvittavat luvat, jotta XxX ja/tai sen yhteistyökumppanit voivat käyttää vierasmateriaalia tämän sopimuksen puitteissa.

5. BoD:n tarjoamat palvelut

5.1 BoD valmistaa BoD-nimikkeen tämän sopimuksen 3 kohdan mukaisesti toimitetusta kirjailijan käsikirjoituksesta, myy sitä, listaa sen maailmanlaajuisesti omissa luetteloissaan ja yhteistyökumppaneidensa luetteloissa ja toimittaa BoD-nimikkeen (myös kansainvälisille) yhteistyökumppaneille (kirjakauppatilaukset) sekä kirjailijalle (BoD nimikkeen omat tilaukset), asiakkaille sekä kirjailijan puolesta ja nimissä kolmansille. Kun yhteistyökumppanit myyvät BoD-nimikettä, BoD:llä on oikeus antaa kulloisenkin yhteistyökumppanin käyttöön ja tallennettavaksi kopio BoD-nimikkeen painotiedostosta ja sähköisistä versioista. XxX varmistaa, että tallennettuja painotiedostoja ja sen mahdollisia sähköisiä versioita käytetään ainoastaan tämän kirjailijasopimuksen sekä kutakin BoD-nimikettä koskevan kirjasopimuksen määräysten mukaisesti. BoD ei ole velvollinen luovuttamaan laatimaansa painotiedostoa eikä kopiota sähköisistä versioista. BoD-nimike saatetaan jättää listaamatta myyntiin

kokonaan tai yksittäisten liikekumppaneiden osalta, jos BoD tai yksittäiset liikekumppanit eivät katso kyseistä nimikettä siihen sopivaksi.

5.2 Sähköisten versioiden (erityisesti e-kirjojen ja äänikirjojen) laatimiseksi BoD-nimikettä saatetaan joutua muokkaamaan kulloisenkin liikekumppanin tarvitsemaan tiedostomuotoon. Tällöin BoD:llä on oikeus, mutta ei velvollisuutta, muokata kyseinen BoD-nimike omalla kustannuksellaan. Muokkaaminen ei tule kysymykseen erityisesti silloin, kun se BoD-nimikkeen ominaisuuksista johtuen ei teknisistä syistä ole taloudellisesti kannattavaa.

5.3 BoD ilmoittaa nimikkeen kirjailijan puolesta saksalaiseen toimitettavissa olevien kirjojen rekisteriin (VLB- Verzeichnis Xxxxxxxxxxx Xxxxxx), jos kirjailija on saanut BoD:ltä ISBN-numeron. Nimikettä koskevista muutoksista on ilmoitettava BoD:lle kirjallisesti. Ellei kirjailija ilmoita muutoksia, nimikkeen tiedot pysyvät entisellään VLB- rekisteriä päivitettäessä.

5.4 XxX päättää harkintansa mukaan yhteistyökumppaneidensa valinnasta sekä siitä, millaisessa oikeussuhteessa se on kuhunkin yhteistyökumppaniin. Kirjailijalla ei ole oikeutta vaatia XxX:n tekevän yhteistyötä tiettyjen kumppaneiden kanssa ja/tai käyttävän tiettyjä myyntikanavia.

BoD tarjoaa BoD-nimikettä kuitenkin säännöllisesti kaikille myyntikanaville, jotka ovat sopimussuhteessa BoD:n kanssa, jos on odotettavissa, että kyseinen myyntikumppani ottaa BoD-nimikkeen valikoimiinsa.

Yhteistyökumppaneilla on oikeus torjua BoD-nimike, metatiedot ja lukunäytteet heti tai myöhemmin syytä ilmoittamatta ja/tai lopettaa tai keskeyttää myynti. XxX päättää harkintansa mukaan myös siitä, missä maissa kutakin BoD-nimikettä myydään. BoD ei kuitenkaan voi päättää siitä, listaavatko kyseessä olevien maiden kauppiaat BoD-nimikkeen myyntiin. Kirjailija ei voi vaatia, että BoD-nimike listataan myyntiin tietyissä maissa ja/tai että tietyt kauppiaat kyseisissä maissa listaavat sen.

5.5 BoD painottaa, että se ei ole vastuussa tietyistä toimista tai palveluista. Tällaisia ovat erityisesti (lyhentämättömästä) tekstistä tehtävä haku, metatietojen päivittäminen ja tietyn BoD-nimikkeen esilleasettaminen kaupassa. Nämä ovat kulloisenkin tarjoajan tai yhteistyökumppanin palveluja ja näiden vastuulla eikä BoD pysty vaikuttamaan niiden asianmukaiseen toimintaan. Näin ollen BoD ei vastaa tällaisten toimintojen ja palvelujen asianmukaisesta toiminnasta eikä niiden päivityksestä.

6. Hinnat

6.1 Kirjailija määrittää kirjasopimuksessa BoD-nimikkeiden painotuotteille euromääräisen vähittäishinnan joko ohjeellisena myyntihintana tai – jos laki sitä vaatii – sitovana myyntihintana, johon sisältyy kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero. BoD-nimikkeen e-kirjoille kirjailija valitsee BoD:n tarjoamista hintavaihtoehdoista euromääräisen ohjeellisen myyntihinnan tai – jos laki sitä vaatii – sitovan myyntihinnan, johon sisältyy kulloinkin voimassa oleva arvonlisävero.

6.2 BoD:llä ja sen yhteistyökumppaneilla on oikeus antaa BoD-nimikkeen sähköisten versioiden ostajille mahdollisuus ladata uudelleen (jäljempänä uudelleenlataus) jo aiemmin lataamiaan kyseisen BoD-nimikkeen sähköisiä versioita asiakkaan henkilökohtaisesta kirjastosta (useitakin kertoja) maksutta. Xxxx uudelleenlatausmahdollisuuden tarjoamiseen pysyy voimassa myös tämän kirjailijasopimuksen ja kirjasopimusten päättymisen jälkeen.

7. Kirjailijan palkkio ja tilitys

7.1 BoD hyvittää kirjailijalle BoD-nimikkeen hyödyntämisestä kirjakauppatilauksissa ja sähköisinä versioina kulloisessakin kirjasopimuksessa määrätyn kirjailijan palkkion.

7.2 Kirjailijan palkkion laskentaperusteena fyysisten BoD-nimikkeiden osalta ovat kirjailijan kirjasopimuksen kohdan 4 mukaisesti määräämä ohjemyyntihinta, josta on vähennetty lakisääteinen arvonlisävero, kirjasopimuksessa sovitut tuotantokustannukset (kirjasopimuksen kohdan 3.2 mukaisesti) sekä BoD:n määräämät kirjakauppa-alennukset ja muut vähennykset.

7.3 BoD-nimikkeiden sähköisten versioiden osalta kirjailijan palkkio lasketaan kirjasopimuksessa määritetyllä tai sovitulla nettotulojen prosenttiosuudella. Selvennykseksi todetaan, ettei uudelleenlatauksista makseta uusia hyvityksiä.

7.4 BoD tilittää kirjailijan palkkion neljännesvuosittain. Kirjailijan palkkio maksetaan kulloistakin tilitysneljännestä seuraavan kuukauden loppuun mennessä kirjailijan ilmoittamalle pankkitilille. Xxx XxX:n ja sen yhteistyökumppaneiden kesken sovelletaan tästä poikkeavia tilitysmääräyksiä, XxX suorittaa tilityksen kirjailijalle yhteistyökumppanin tilitystä seuraavassa tilityksessä.

7.5 Nimikkeistä, jotka palautetaan tai joiden tilaus peruutetaan alalla sovittujen sääntöjen mukaan tai muista syistä, joita voivat olla mm. uudet painokset tai irtisanominen, ei makseta odotettavissa ollutta palkkiota. Xxx xxxxxxx on jo maksettu, BoD laskuttaa sen kirjailijalta. BoD voi tarvittaessa vähentää sen vielä maksettavista palkkioista.

7.6 Kirjailijan palkkion maksun myötä on katettu kaikki kirjailijan tähän sopimukseen perustuvat taloudelliset vaateet BoD:tä kohtaan, mikäli muuta ei ole erikseen sovittu. Tällä ei ole vaikutusta kirjailijan tärkeisiin lakimääräisiin oikeuksiin.

7.7 Alle 25 euron summat jäävät kirjailijan hyvitystilille ja ne maksetaan vasta tämän summan ylityttyä vuosineljänneksen lopussa, viimeistään kuitenkin kunkin kalenterivuoden päätyttyä, summasta riippumatta. Xxx XxX:n ja – erityisesti sähköisten versioiden myynnissä – sen yhteistyökumppaneiden kesken sovelletaan tästä poikkeavia tilitysmääräyksiä, XxX suorittaa tilityksen kirjailijalle yhteistyökumppanin tilitystä seuraavassa tilityksessä yllä olevan virkkeen 1 mukaisesti.

8. Kirjailijan maksettaviksi tulevat kulut

Kirjailija hyvittää BoD:n palvelut tämän kirjailijasopimuksen ja kirjasopimuksen perusteella kirjasopimuksessa kullekin BoD-nimikkeelle sovittujen ehtojen mukaisesti. Tätä sovelletaan myös kirjailijan XxX nimikkeen tilauksiin.

9. Maksuehdot

9.1 Kirjailijan tulee suorittaa kohdan 8 mukaiset maksut 14 päivän kuluessa laskun saamisesta. Mikäli kirjailija ei maksa edellä mainitun maksuajan kuluessa, kyseessä on maksuviive. Viiveen alkamisesta lähtien kirjailija maksaa laissa määrätyn suuruista viivästyskorkoa (Saksan siviililaki, BGB (Bürgerliches Gesetzbuch), 288 §).

9.2 Painotuotteiden kirjailijan XxX nimikkeen tilauksia toimittaessaan XxX pidättää niiden omistusoikeuden, kunnes kirjailija on maksanut tilauksen täysimääräisenä. Jos kirjailija xxx edelleen jo toimitettuja BoD-nimikkeitä, joista ei ole vielä suoritettu sovittua maksua, kirjan omistusoikeuden tilalle astuu kirjailijan vaade kyseessä olevaa ostajaa kohtaan. Kirjailija luovuttaa tämän vaateen XxX:lle jo etukäteen ja XxX ottaa tämän luovutuksen vastaan. Ennen täysimääräisen maksun suorittamista kirjailija ei saa pantata toimitettuja BoD-nimikkeitä kolmansille eikä luovuttaa niitä vakuudeksi kolmansille.

9.3 BoD:llä on oikeus kuitata erääntyneet saamisensa kirjailijalta kirjailijalle kohdan 7.1 mukaisesti maksettavilla kirjailijan palkkioilla.

9.4 Kirjailija saa kuitata BoD:n saatavia ainoastaan kiistattomilla tai lainvoimaisiksi todetuilla saatavilla.

10. Hintojen ja arvonlisäveron muutokset

10.1 Painotuotteiden kirjailijan XxX nimikkeen tilauksen tilaushintojen muutos indeksin muuttuessa

Kun Saksan teollisuustuotteiden tuottajahintaindeksi EGP:n (jäljempänä EGP) keskiarvo jonakin vuonna on noussut vähintään 5 % vuoden 2020 EGP:n keskiarvosta, BoD voi vaatia vastaavan korotuksen kirjailijan maksamiin painotuotteiden omien BoD nimikkeiden tilausten valmistus- ja lähetysmaksuihin (jäljempänä omatilausmaksu).

Samoin kirjailija voi vaatia omatilausmaksun vastaavaa alentamista, kun EGP:n vuotuinen keskiarvo on alentunut vähintään 5 % vuoden 2020 EGP:n keskiarvosta.

Muutosta vaativan sopijapuolen on ilmoitettava edellä mainitusta omatilausmaksun muutoksesta kirjallisesti (sähköposti riittää) toiselle sopijapuolelle. Ilmoituksessa on mainittava sen vuoden EGP:n keskiarvo, jolloin vähintään 5 %:n muutos vuoden 2020 EGP:n keskiarvosta on tapahtunut. Muutosta vaativan sopijapuolen on silloin mainittava, että omatilausmaksun muutos pätee sellaisiin omatilauspainotuotteisiin, jotka kirjailija tilaa ilmoitusta seuraavan vuosineljänneksen alettua tai – jos kirjallinen ilmoitus saapuu toiselle sopijapuolelle myöhemmin kuin 6 viikkoa ennen seuraavan vuosineljänneksen alkua – sellaisiin, jotka kirjailija tilaa ilmoitusta seuraavan vuosineljänneksen jälkeisen vuosineljänneksen alettua.

Edellä selostettua omatilausmaksun muutosmenettelyä noudatetaan aina silloin, kun EGP:n keskiarvo jonakin vuonna on muuttunut taas vähintään 5 % sen vuoden EGP:n keskiarvosta, jolloin edellisestä muutoksesta on ilmoitettu. Tällöin vertailun lähtökohtana ei ole vuoden 2020 EGP:n keskiarvo, vaan sen vuoden EGP:n keskiarvo, jolloin edellisestä muutoksesta on ilmoitettu.

10.2 Painotuotteiden kirjakauppatilausten kirjailijapalkkion muutos indeksin muuttuessa

Kun EGP:n keskiarvo jonakin vuonna noussut vähintään 5 % vuoden 2020:n EGP:n keskiarvosta, BoD voi vaatia painotuotteiden kirjakauppatilausten arvonlisäverottoman kirjailijapalkkion alentamista siinä suhteessa kuin painotuotteen painokustannukset (laskettuna EGP:n vuotuisen keskiarvon prosentuaalisesta kohoamisesta) ovat nousseet.

Käsite ”painokustannukset” tarkoittaa kulloisenkin painotuotteen arvonlisäverottoman ohjemyyntihinnan (Suomen ulkopuolella tapahtuvassa myynnissä arvonlisäveroton ohjeellinen myyntihinta tai arvonlisäveroton sitova myyntihinta) ja BoD:n kyseisestä painotuotteesta maksaman arvonlisäverottoman kirjakauppa-alennuksen sekä painotuotteeseen kulloinkin sovellettavan arvonlisäverottoman kirjailijapalkkion erotusta.

Kun EGP:n keskiarvo jonakin vuonna laskenut vähintään 5 % vuoden 2020:n EGP:n keskiarvosta, kirjailija voi vaatia painotuotteiden kirjakauppatilausten arvonlisäverottoman kirjailijapalkkion nostamista siinä suhteessa kuin painotuotteen painokustannukset (laskettuna EGP:n vuotuisen keskiarvon prosentuaalisesta laskusta) ovat alentuneet.

Muutosta vaativan sopijapuolen on ilmoitettava edellä mainitusta kirjailijan palkkion muutoksesta toiselle sopijapuolelle kirjallisesti (sähköposti riittää). Ilmoituksessa on mainittava sen vuoden EGP:n keskiarvo, jolloin vähintään 5 %:n muutos vuoden 2020 EGP:n keskiarvosta on tapahtunut. Muutosta vaativan sopijapuolen on silloin mainittava, että kirjailijan palkkion muutos pätee sellaisiin painotilausten kirjakauppatilauksiin, jotka tehdään seuraavan vuosineljänneksen alettua tai – jos kirjallinen ilmoitus saapuu toiselle sopijapuolelle myöhemmin kuin 6 viikkoa ennen seuraavan vuosineljänneksen alkua – painotuotteiden kirjakauppatilauksiin, jotka tehdään seuraavan vuosineljänneksen jälkeisen vuosineljänneksen alettua.

Edellä selostettua kirjailijan palkkion muutosmenettelyä noudatetaan aina silloin, kun EGP:n keskiarvo on muuttunut taas vähintään 5 % sen ajankohdan EGP:n keskiarvosta, jolloin edellisestä muutoksesta on ilmoitettu. Tällöin vertailun lähtökohtana ei ole vuoden 2020 EGP:n keskiarvo, vaan sen vuoden EGP:n keskiarvo, jolloin edellisestä muutoksesta on ilmoitettu.

10.3 Painotuotteiden kirjakauppatilausten kirjailijapalkkion muutos yhteistyökumppaneiden muuttaessa kauppa- alennusta

Jos BoD:n yhteistyökumppani, siis eritoten kauppias, merkittävästi korottaa BoD:n painotuotteiden kirjakauppatilauksista myöntämää kauppa-alennusta, BoD voi vaatia kyseisten painotuotteiden kirjakauppatilauksiin sovellettavan arvonlisäverottoman kirjailijan palkkion alentamista samassa määrin kuin kauppa-alennuksen korotus nostaa BoD:n maksua yhteistyökumppanille (summa ei saa olla niin suuri, että kirjailijan palkkio laskee nollaan). XxX ilmoittaa kirjailijalle kirjailijan palkkion alentamisesta kirjallisesti (sähköposti riittää) ja mainitsee kirjailijan palkkion alenemisen ajankohdan, joka saa olla aikaisintaan kuukauden kuluttua ilmoituksesta. Jos nämä lisäkustannukset painotuotteiden kirjakauppatilauksista, jotka XxX joutuu maksamaan BoD-nimikkeestä yhteistyökumppanille kauppa-alennuksen korotuksen vuoksi, ovat suuremmat kuin edellä mainittu sovellettava kirjailijan palkkio, BoD voi irtisanoa kyseisen BoD-nimikkeen kirjasopimuksen kirjallisesti (sähköposti riittää) milloin tahansa, kuitenkin viimeistään 3 viikkoa ennen kuukauden päättymistä (erityinen irtisanomisoikeus). Tällöin kirjailijan palkkio pysyy muuttumattomana irtisanomisen voimaantuloon saakka.

Jos yhteistyökumppani alentaa BoD:ltä painotuotteiden kirjakauppatilauksista saamaansa kauppa-alennusta, BoD korottaa arvonlisäverotonta kirjailijan palkkiota kyseisen painotuotteen osalta siinä määrin kuin BoD:n maksut yhteistyökumppanille pienenevät kauppa-alennuksen alentamisen vuoksi. BoD ilmoittaa kirjailijalle kirjailijan palkkion korottamisesta kirjallisesti (sähköposti riittää) ja mainitsee kirjailijan palkkion korottamisen ajankohdan, joka saa olla korkeintaan neljä kuukautta siitä, kun yhteistyökumppani on alentanut kauppa-alennusta.

10.4 Erityinen irtisanomisoikeus

Xxx XxX ilmoittaa omatilausmaksun korottamisesta kohdan 10.1 mukaisesti ja/tai kirjailijan palkkion alentamisesta kohdan 10.2 mukaisesti ja/tai kirjailijan palkkion alenemisesta kohdan 10.3 mukaisesti, kirjailijalla on oikeus irtisanoa tämä sopimus kustannuksitta kirjallisesti (sähköposti riittää) 3 viikon kuluessa tällaisen ilmoituksen vastaanottamisesta. Sopimus voidaan irtisanoa kuluvan vuosineljänneksen lopussa päättyväksi tai – jos kirjailija on saanut kirjallisen ilmoituksen myöhemmin kuin 6 viikkoa ennen seuraavan vuosineljänneksen alkamista – seuraavan vuosineljänneksen lopussa päättyväksi (jäljempänä erityinen irtisanomisoikeus). Tätä erityistä irtisanomisoikeutta käytettäessä omatilausmaksu ja kirjailijan palkkio pysyvät entisellään voimassa, kunnes irtisanominen tulee voimaan. Sama pätee, jos kirjailija vaatii XxX:ia mukauttamaan omatilausmaksuja ja/tai kirjailijan palkkiota kohtien 10.1 ja/tai 10. mukaisesti; tällöin BoD:llä on vastaava erityinen irtisanomisoikeus.

10.5 Arvonlisäverokannan muuttuessa BoD:llä on oikeus muuttaa BoD-nimikkeiden lopullisia hintoja ja BoD:n muita suoritteita vastaavasti.

11. Toimitusajat ja vaaranvastuu

11.1 BoD sitoutuu toimittamaan tilaukset kulloisellekin kuljetuspalvelun tarjoajalle kohtuullisen toimitusajan kuluessa.

11.2 Kirjailijan omien BoD nimikkeen tilausten lähettäminen on kirjailijan vastuulla. Vastuu kirjalähetyksestä siirtyy kirjailijalle siitä hetkestä alkaen, kun XxX on luovuttanut tilauksen kuljetusyritykselle.

12. Ylivoimainen este

Xxx XxX luonnonkatastrofien, pandemioiden, tulipalojen, työtaistelujen (poikkeuksena työtaistelut BoD:llä tai sen alihankkijoilla), mellakoiden, kansalaislevottomuuksien, sodan, terroristisen tai valtakunnan turvallisuutta vaarantavan toiminnan tai muiden sellaisten olosuhteiden tai tapahtumien vuoksi, joihin BoD ei pysty kohtuudella vaikuttamaan, estyy tuottamasta tämän kirjailijasopimuksen mukaisia palveluja eikä BoD ole itse aiheuttanut suorituksen estettä eikä pystyisi suorittamaan kyseessä olevaa palvelua asianmukaisesti myöskään turvautumalla vaihtoehtoisiin resursseihin, valmiussuunnitelmiin tai muihin keinoihin (jäljempänä ylivoimainen este), XxX on vapautettu näistä suoritusvelvoitteista ylivoimaisen esteen vaikutuksen ajaksi ja sen laajuudessa.

13. Virhevastuu

13.1 Kirjailija on tietoinen siitä, että painotuotteiden ominaisuudet riippuvat suurelta osin käytettävistä painomenetelmistä, mittayksiköistä, väreistä ja raaka-aineista (kuten paperi). Nämä voivat vaihdella etenkin ulkomailla tapahtuvassa tuotannossa. BoD vastaa ainoastaan siitä, että painotuotteen ominaisuudet nämä kriteerit huomioon ottaen vastaavat samantyyppisten teosten yleisiä ominaisuuksia.

Xxx XxX sähköisten versioiden tiedostojen valmistuksen yhteydessä, esim. muunnettaessa painotiedostoa sähköiseen myyntiin sopivaan muotoon (esim. ePub), muuttaa, korvaa tai muokkaa BoD-nimikkeen tiettyjä elementtejä (kuten erikoismerkkejä ja kuvia) tämän kirjailijasopimuksen sallimalla tavalla, tällaisia muutoksia ei katsota sähköisen version virheiksi.

13.2 Kirjailijan oikeudet BoD-nimikkeisiin liittyvissä esinevioissa ja oikeusvirheissä (väärät ja vajaat toimitukset mukaan lukien) määräytyvät lainsäädännön mukaan, ellei jäljempänä ole toisin sovittu. Edellä mainittu ei rajoita erityissäädöksiä toimitettaessa BoD-nimikkeitä kuluttajille, etenkään takautumisoikeuden suhteen (Saksan siviililaki BGB (Bürgerliches Gesetzbuch), 478 § ja 479 §).

13.3 BoD:n vastuu ilmoitetuista virheistä käsittää jälkisuorituksen siten, että toimitusta parannetaan jälkikäteen tai tavara valmistetaan uudelleen. Kirjailijan on annettava BoD:lle jälkisuorituksen mahdollisuus ja siihen tarvittava aika. Jälkisuorituksista ei peritä kuljetuskustannuksia. Kirjailijan on palautettava reklamoitu tavara BoD:lle.

13.4 Xxx xxxxxxxxxxxxx epäonnistuu tai jos kirjailijan jälkisuoritukselle asettama kohtuullinen määräaika kulunut umpeen tuloksetta tai jos jälkisuoritus ei lainsäädännön mukaan xxx xxxxxxx, kirjailija voi valintansa mukaan vaatia maksun alentamista tai, jos virhe on olennainen, perua kyseisen BoD nimikkeen tilauksen.

13.5 Muita oikeuksia vahingonkorvauksiin tai korvauksiin turhista kuluista kirjailijalla on ainoastaan tämän kirjailijasopimuksen 15 kohdan nojalla. Muilta osin korvauksiin ei ole oikeutta.

14. Takuu ja vapautus vastuusta oikeuksia rikottaessa

14.1 Kohdassa 4.1 mainittujen oikeuksien olemassaolon suhteen XxX toimii kirjailijan antamien tietojen perusteella. Tuottamuksellisuudesta riippumatta kirjailija antaa ominaisuustakuun siitä, että

a) yksinomaan hänellä on käytössään kaikki tämän kirjailijasopimuksen kohteena olevat oikeudet

b) hän ei ole ottanut kolmansilta mitään sisältöä (kuvia, logoja jne.) eikä muuta vierasmateriaalia (kohta 4.6) hankkimatta oikeudenhaltijalta etukäteen lupaa siinä laajuudessa kuin se on tarpeen kirjailijasopimuksen ja kyseessä olevan kirjasopimuksen täytäntöönpanemiseksi

c) hän ei ole esittänyt perättömiä tietoja

d) hän ei loukkaa ketään eikä levitä kenenkään yksityisyyteen liittyviä tietoja

e) hän ei levitä sisältöjä, jotka saattavat herättää julkista pahennusta, sisältävät poliittisesti äärimmäisiä kannanottoja ja/tai rikkovat lakeja

14.2 Kirjailijan ja BoD:n välisessä suhteessa kirjailija vastaa julkaistuista sisällöistä ja on yksin vastuussa kaikista BoD-nimikkeiden julkaisusta ja/tai käytöstä mahdollisesti aiheutuvista seurauksista; tällä ei ole vaikutusta kohtaan 15.

14.3 Jos kirjailija rikkoo mitä tahansa edellä mainituista takuista ja XxX tämän kirjailijasopimuksen ja/tai tietyn kirjasopimuksen toimeenpanon puitteissa rikkoo lakeja, tuomioistuinten päätöksiä ja/tai kolmansien osapuolten oikeuksia (erityisesti tekijänoikeuksia, henkilöön tai nimikkeeseen liittyviä oikeuksia taikka tavaramerkkioikeuksia), kirjailijan on vapautettava XxX ja sen asianosaiset liikekumppanit kaikista kolmansien osapuolten niille tällaisen oikeusrikkomuksen perusteella esittämistä vaateista sekä korvattava niille tästä aiheutuneet vahingot.

15. Vastuu

15.1 BoD vastaa vahingonkorvauksesta – olipa oikeusperuste mikä tahansa – vain toimittuaan tahallisesti tai törkeän huolimattomasti. Lievän huolimattomuuden perusteella BoD vastaa vain

a) henkeen, kehoon tai terveyteen liittyvistä vahingoista

b) olennaisen sopimusvelvoitteen (velvoitteen, jonka täyttäminen vasta ylipäätään mahdollistaa sopimuksen asianmukaisen toteuttamisen ja jonka täyttämiseen sopimuskumppani säännöllisesti luottaa ja perustellusti saakin luottaa) rikkomisesta aiheutuvista vahingoista; tässä tapauksessa BoD:n vastuu rajoittuu kuitenkin ennakoitavan, tyypillisesti esiintyvän vahingon korvaamiseen.

15.2 Edellä lueteltuja vastuunrajoituksia ei sovelleta, jos XxX on toiminut petollisesti tai myöntänyt takuun. Myöskään tuotevastuulain mukaista vastuuta ei rajoiteta.

15.3 Samoin BoD ei korvaa kirjailijan tarpeettomia kustannuksia (vaikka muut vaateen edellytykset täyttyisivät) laajemmin kuin kohdassa 15.1 kohdassa on sovittu.

15.4 Sitä, mitä tässä kohdassa 15 on sovittu XxX:n suhteen, koskee vastaavasti myös sen työntekijöiden ja edustajien henkilökohtaista vastuuta.

16. Sopimuksen solmiminen, kesto ja irtisanominen

16.1 Tämän kirjailijasopimuksen solmiminen tapahtuu seuraavassa kohdissa a) tai b) sovitulla tavalla:

a) myBoD-tilin kautta verkossa: Kirjailija tekee BoD:lle sitovan tarjouksen kirjailijasopimuksen solmimisesta vahvistamalla BoD:n verkkosivulla (käynti osoitteessa xxx.xxx.xx) syöttämänsä tilauksen asianmukaista painiketta painamalla. Sopimus solmitaan siten, että XxX hyväksyy tämän tarjouksen sähköpostilla tai aloittamalla palvelun suorittamisen ulkoisesti tunnistettavalla tavalla. Kirjailijasopimus solmitaan suomenkielisenä. BoD tallentaa sen ja se on nähtävissä kirjailijan asiakastilillä.

b) Sopijapuolet solmivat kirjailijasopimuksen allekirjoituksillaan.

c) Solmittiinpa sopimus edellä olevan kohdan 16.1 a) tai kohdan 16.1 b) mukaisesti, sen voimaantulo lykkääntyy, kunnes kirjailijan kanssa solmittu ensimmäinen kirjasopimus on tullut voimaan.

16.2 Kirjailijasopimus solmitaan määräämättömäksi ajaksi. Kirjailijasopimuksen voimassaoloaika noudattaa kirjailijan ja BoD:n välillä solmitun kirjasopimuksen voimassaoloaikaa. Xxx XxX ja kirjailija solmivat tämän kirjailijasopimuksen voimassaoloaikana useamman kuin yhden kirjasopimuksen, kirjailijasopimus päättyy automaattisesti pisimpään voimassa olevan kirjasopimuksen päättyessä.

16.3 Tämä ei rajoita oikeutta irtisanoa sopimus tärkeästä syystä erityisperusteella välittömästi päättyväksi.

16.4 BoD pidättää oikeuden välittömään irtisanomiseen erityisperusteella siinä tapauksessa, että kirjailija loukkaa kirjailijasopimuksen kohdassa 14.2 myöntämäänsä tuottamuksellisuudesta riippumatonta takuuta, jonka mukaan hän ei BoD-nimikkeissä tai niiden yhteydessä

a) ole ottanut kolmansilta mitään sisältöä (tekstejä, kuvia, kirjaintyyppejä, logoja jne.) hankkimatta oikeudenhaltijalta etukäteen lupaa siinä laajuudessa kuin se on tarpeen kirjailijasopimuksen ja kyseessä olevan kirjasopimuksen täytäntöönpanemiseksi

b) ole esittänyt perättömiä tietoja

c) loukkaa ketään eikä levitä kenenkään yksityisyyteen liittyviä tietoja

d) levitä sisältöjä, jotka saattavat herättää julkista pahennusta, sisältävät poliittisesti äärimmäisiä kannanottoja ja/tai rikkovat lakeja

16.5 Irtisanominen erityisperusteella voi olla oikeutettua myös, jos edellä mainitut perusteet liittyvät kirjailijan tekoihin ja/tai käytökseen julkisuudessa eikä BoD näistä syistä halua tulla yhdistetyksi kirjailijan ja/tai tämän toimien kanssa.

16.6 Irtisanominen erityisperusteella liittyy aina vain yhteen tiettyyn kirjasopimukseen, paitsi jos XxX ilmoittaa irtisanomisen yhteydessä nimenomaisesti, että irtisanomisen kohteena ovat tämä kirjailijasopimus ja kaikki kirjasopimukset.

16.7 Irtisanominen on aina tehtävä kirjallisesti (sähköposti riittää).

16.8 Kirjasopimukset voidaan irtisanoa tai päättää vain kokonaisuutena, ei vain yksittäisten käyttömuotojen osalta (esim. vain painotuotteet tai vain sähköinen versio).

16.9 Kirjasopimusten voimassaoloaika on määritetty kussakin kirjasopimuksessa. Jos tämän kirjailijasopimuksen solmiminen täydentää ja muuttaa jo olemassa olevaa kirjasopimusta, kyseisen kirjasopimuksen voimassaoloaika ei muutu; kyseinen kirjasopimus on siis voimassa täydennettynä tai muutettuna siinä sovitun voimassaoloajan loppuun. Jos kirjailija haluaa päättää yksittäisen tai kaikki kirjasopimukset ennenaikaisesti, se on mahdollista maksamalla kulloinkin kirjasopimuksessa määritetty maksu (sopimuksen peruminen).

16.10 Tämän kirjailijasopimuksen päätyttyä XxX lopettaa BoD-nimikkeen myynnin viipymättä ja poistaa BoD- nimikkeen valikoimistaan. Lisäksi XxX ilmoittaa viipymättä kaikille asianmukaisille yhteistyökumppaneille, että BoD-nimikkeiden myynti on lopetettava viivytyksettä. Kyseisten BoD-nimikkeiden tiedot voivat silti jäädä yhteistyökumppaneiden saatavilla oleviin nimiketietoihin, mutta niihin lisätään ”ei toimitettavissa” tai vastaava huomautus, elleivät kyseiset yhteistyökumppanit pysty takaamaan toimitusta muista lähteistä. BoD toteuttaa kuitenkin mahdolliset tilaukset, jotka eivät sopimuksen päättymishetkellä ole vielä menneet tuotantoon. Tämän kirjailijasopimuksen tai kyseisen tilauksen päättyminen ei vaikuta asiakkaalle jo myönnettyihin oikeuksiin. Samoin BoD:llä on edelleen oikeus sallia kohdan 6.2 mukaisia uudelleenlatauksia.

17. Tietosuoja

17.1 Tietojenkäsittelystä vastaava rekisterinpitäjä on BoD.

17.2 BoD käsittelee kirjailijan henkilötietoja, kuten nimi-, posti- ja sähköpostiosoite- sekä IBAN- ja BIC-tietoja, täyttääkseen kirjailijasopimuksen mukaiset velvoitteensa EU:n yleisen tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan b alakohdan mukaisesti.

17.3 Lisäksi XxX käsittelee henkilötietoja, jotka kirjailija on antanut vapaaehtoisesti tietosuoja-asetuksen 6 artiklan 1 kohdan a alakohdan mukaisen suostumuksen perusteella. Tätä sovelletaan mm. kirjailijan luovuttamien biografiatietojen ja kuvien julkaisemiseen markkinointitarkoituksissa (kirjailijasopimuksen kohta 4.1 i ). Suostumus voidaan peruuttaa tulevan käsittelyn osalta milloin tahansa osittain tai kokonaisuudessaan osoitteella xxxx@xxx.xx. Peruuttamisen syitä ei tarvitse mainita. Kun tietoja julkaistaan internetissä, on periaatteessa olemassa vaara, että niitä tullaan käsittelemään BoD:stä riippumatta eikä niitä siksi voida enää poistaa. Tämä koskee vastaavasti internetissä julkaistuja lehtiartikkeleita ym., koska ne saattavat löytyä ja olla käytettävissä koti- ja ulkomaisilla internetselaimilla. Painotuotteiden osalta BoD ei enää käytä peruutuksen kohteena olevia tietoja metatiedoissa eikä markkinointitarkoituksissa. Tällä ei ole vaikutusta vanhoihin painoksiin. Selvennykseksi todetaan, että kirjailija on vastuussa BoD-nimikkeessä olevista henkilötiedoista. Tällaisessa peruutustapauksessa kirjailijan on teetettävä BoD-nimikkeestä uusi maksullinen painos.

17.4 BoD siirtää tietoja edelleen vain, jos siihen on olemassa edellä mainittujen säädösten mukainen tietosuojaoikeudellinen siirtolupa.

Tämä koskee erityisesti luottolaitoksia maksujen käsittelijöinä ja asianajajia avointen saatavien perinnän yhteydessä. BoD voi luovuttaa tietoja myös ulkopuolisille palveluntarjoajille (esim. IT-palveluntarjoajille, tietojen tuhoamis- ja arkistointipalveluyrityksille sekä painotaloille), jotka avustavat BoD:tä tietojen käsittelyssä asianmukaisten tietojenkäsittelysopimusten puitteissa nimenomaan meidän ohjeitamme noudattaen.

17.5 Lisätietoja, erityisesti rekisteröityjen oikeuksista, on tietosuojaselosteessa osoitteessa xxxxx://xxx.xxx.xx/xxxxxxxxxx.xxxx.

18. Muut määräykset

18.1 Kirjailija on velvollinen ilmoittamaan BoD:lle kirjallisesti mahdollisista muutoksista viipymättä (esim. nimen tai osoitteen muutos, yhteystietojen, kuten sähköpostiosoitteen muutos). Nimenmuutoksista on toimitettava viipymättä asianmukainen näyttö.

18.2 BoD:llä on oikeus mainita kirjailijasopimus mainonnassaan ja viestinnässään kirjailijasopimuksen voimassaollessa. BoD:llä on tämä oikeus kirjailijasopimuksen päätyttyäkin, ellei kirjailija ole peruuttanut tätä oikeutta. BoD:n mainitseminen tai siihen viittaaminen tunnistettavissa olevalla tavalla kirjailijan mainonnassa ja viestinnässä edellyttää BoD:n etukäteen antamaa kirjallista lupaa.

18.3 Tämän kirjailijasopimuksen sisältö ja kaikki muu tieto, jonka sopijapuoli on saanut välillisesti tai välittömästi käyttöönsä toiselta sopijapuolelta tämän sopimuksen suunnittelun, täytäntöönpanon ja toteuttamisen yhteydessä, on pidettävä salaisena eikä sitä saa käyttää muihin kuin tämän kirjailijasopimuksen tarkoituksiin, paitsi jos kyseinen tieto on tarkoitettu asiakkaille tai yhteistyökumppaneille, jos se on jo julkista, jos kolmas osapuoli julkistaa sen syyllistymättä velvollisuuden loukkaamiseen tai jos sen paljastamiselle on olemassa lakimääräinen velvoite tai viranomaisen määräys. Tämä salassapitosopimus pysyy voimassa kolme vuotta tämän kirjailijasopimuksen päättymisen jälkeen.

18.4 BoD ja sen yhteistyökumppanit ovat oikeutettuja käyttämään kolmansia osapuolia alihankkijoina tai palveluntarjoajina tästä kirjailijasopimuksesta johtuvien velvoitteidensa täyttämisessä ja myöntämään niille asianmukaiset oikeudet tai valtuuttamaan ne käyttämään kyseisiä oikeuksia. Lisäksi XxX on oikeutettu siirtämään tämän kirjailijasopimuksen kokonaan tai osittain sekä kaikki tai vain tietyt tästä kirjailijasopimuksesta johtuvat oikeudet Saksan osakeyhtiölain AktG 15. ja sitä seuraavien pykälien tarkoittamille sidosyrityksille. Kirjailija saa luovuttaa tähän kirjailijasopimuksen perusteella syntyneet tai vielä syntyvät, BoD:hen kohdistuvat vaateet kolmannelle osapuolelle vain, jos XxX on antanut siihen etukäteen kirjallisen suostumuksen.

18.5 Tämä kirjailijasopimus sisältää kaikki määräykset ja korvaa kaikki edelliset määräykset, joista sopijapuolet ovat sopineet tästä sopimuskohteesta. Suullisia liitännäisrajoituksia ei ole.

18.6 Tähän kirjailijasopimukseen ja sen tulkintaan sovelletaan Saksan liittotasavallan lakia, ei kansainvälisen yksityisoikeuden lainvalintaa koskevia määräyksiä eikä YK:n kauppaa koskevia sopimuksia (CISG). Jos kirjailija on liikkeenharjoittaja, sopijapuolet sopivat yksinomaiseksi oikeuspaikaksi tästä sopimuksesta ja sen voimassaolosta johtuvissa ja siihen liittyvissä riidoissa Hampurin, sikäli kuin se on sallittua.

18.7 BoD:llä on oikeus muuttaa tämän kirjailijasopimuksen määräyksiä yksipuolisesti, sikäli kuin BoD-nimikkeen laaja käyttö sitä vaatii ja kirjailijan taloudelliset ja tekijänoikeudelliset intressit säilyvät muuttumattomina. BoD ilmoittaa kirjailijalle muutoksesta vähintään kuusi (6) viikkoa ennen muutoksen voimaanastumista ja esittää kirjailijalle uuden sopimusversion. Jos kirjailija ei hyväksy ehdotettuja muutoksia, hänellä on oikeus irtisanoa tämä kirjailijasopimus neljän (4) viikon kuluessa uuden sopimusversion saamisesta siten, että irtisanominen astuu voimaan muutosten voimaantulohetkellä (erityinen irtisanomisoikeus). Jos kirjailija ei käytä irtisanomisoikeuttaan, uusi sopimusversio astuu voimaan oikea-aikaisesti ilmoitettuna ajankohtana.

18.8 Tämän kirjailijasopimuksen muutokset ja lisäykset sekä muut lausunnot pätevät vain, kun ne on tehty kirjallisesti. Sama pätee myös liitännäisrajoituksiin ja tästä muotovaatimuksesta luopumiseen. Kirjallinen muoto kattaa tässä kirjailijasopimuksessa sopijapuolten sopimuksella erityisesti myös sähköpostin ja tahdonilmaukset, jotka on tehty BoD:n verkkolomakkeella (esim. syöttöikkuna, jossa on vahvistuspainike). Tämän kirjailijasopimuksen puitteissa tehdyt ilmoitukset, esim. BoD-nimikkeiden lisäämisestä tai poistamisesta, voidaan tehdä kohdan 3 mukaisesti verkkoon lataamalla tai muulla, osapuolten kirjallisesti sopimalla tavalla.

18.9 Jos jokin tai jotkin tämän kirjailijasopimuksen määräyksistä ovat täysin tai osittain mitättömiä, tehottomia tai toteuttamiskelvottomia tai tulevat sellaisiksi (jäljempänä tehoton määräys), se ei vaikuta kirjailijasopimuksen tehollisuuteen tai toteuttamiskelpoisuuteen muilta osin. Tehottoman määräyksen sijalle katsotaan sovitun sellainen määräys, joka lähinnä vastaa tehottoman määräyksen taloudellista tai oikeudellista tarkoitusta; sopijapuolten on laadittava näin voimaan tullut määräys viivytyksettä kirjallisesti, mutta tämä ei ole edellytys määräyksen tehollisuudelle. Samaa sovelletaan, jos sopimuksessa on aukko ja sen täyttäminen on välttämätöntä sen saavuttamiseksi, mitä sopijapuolet ovat tällä kirjailijasopimuksella tarkoittaneet.

Norderstedt, (BoD)

Paikka, päivämäärä, allekirjoitus

(Kirjailija)

Paikka, päivämäärä, allekirjoitus