Erityisehdot
Erityisehdot
1. Mitä kurssihintaan sisältyy (yksilömatkat)
– Valittu kielikurssi kohteessa
– Jaettu huone kotimajoituksessa puolihoidolla (aamiainen ja illallinen arkisin, aamiainen, lounas ja illallinen viikonloppuisin) tai jaettu
huone kampusmajoituksessa tietyissä kurssikohteissa
– Online-ennakkokurssi sekä online-jat- kokurssi 3 tai 6 kuukauden ajan (ohjelmasta ja kohteesta riippuen)
Kunkin kurssikohteen kohdalla mainittu kurssihinta koostuu kahdesta eri osuudesta: opetuskuluista (40 %) ja opiskelijapalveluista (60 %), sisältäen kotimajoituksen.
Majoitus alkaa kurssialoitusta (maanan- taita) edeltävänä sunnuntaina ja päättyy kurssilopetuksen jälkeisenä lauantaina. Lisätietoja kurssihintaan sisältyvistä palveluista saat esitteen kohdesivuilta. Hintaan sisältyvät majoitusvaihtoehdot, ateriat ja muut palvelut vaihtelevat kohteittain ja ohjelmittain.
Mitä kurssihintaan sisältyy (ryhmämatkat)
– Valittu kielimatka
– Xxxxxx xxxxxxxx isäntäperheessä täysihoidolla tai jaettu majoitus asuntolassa, resortissa, kampuksella tai junior boarding schoolissa puoli- tai täysihoidolla valitusta kurssista ja koh- teesta riippuen. Täysihoitoon sisältyy kolme ateriaa päivässä ja puolihoitoon aamiainen ja päivällinen ma-pe sekä kolme ateriaa viikonloppuisin, ellei esitteen kohdesivulla tai kurssitiedois- sa ole muuta ilmoitettu.
– Lentomatkat Helsingistä kurssipaik- kakunnalle ja takaisin, sekä tarvittavat kuljetukset kurssikaupunkiin.
– EF-kurssiliideri ja/tai EF-henkilökunta on käytettävissä/mukana koko matkan ajan sekä kurssikohteessa 24 tuntia vuorokaudessa.
– Oppitunnit valitun kurssityypin kuvauksen mukaisesti.
– Opetuksessa käytettävä opetusmateriaali.
– Aktiviteetit, retket ja opintokäynnit kurssikohteen ja valitun kurssimuodon mukaan.
2. Kurssihintaan ei sisälly (yksilömatkat)
– Varausmaksu 150 € (1-15 viikon kurssit) tai 195 € (16 viikon tai sitä pidemmät kurssit)
– Kurssimateriaalit
– Matkavakuutus
Kurssihintaan ei sisälly (ryhmämatkat)
– Varausmaksu 150 €
– Matkavakuutus
3. Maksutavat
Tilisiirto laskun osoittamalle EF-tilille. Maksun voi suorittaa myös luottokortilla online-maksujärjestelmän kautta. Emme vastaanota käteistä. Mahdolliset luotto- korttimaksut veloitetaan paikallisia lakeja ja säännöksiä noudattaen.
4. Maksuaikataulu
Varattaessa: varausmaksu ja EF Peruutusturva maksettava varaamisen yhteydessä.
Ensimmäinen kurssimaksu: 20 % kurssi- hinnasta 14 päivän sisällä varauksesta. Toinen kurssimaksu: toiset 20 % kurssi- hinnasta 45 päivän sisällä varauksesta. Kolmas ja viimeinen kurssimaksu: mak- settava kokonaisuudessaan 60 päivää ennen kurssin alkua.
Jos maksua ei suoriteta tai se on myö- hässä, EF:llä on oikeus irtisanoa sopimus. Varauksen yhteydessä sovittuja mahdollisia erikoistarjouksia saatetaan harkita uudelleen, mikäli oppilas ei noudata maksuaikataulua tai lyhentää varaamansa ohjelman kestoa.
5. Matkavakuutus
Matkavakuutus on pakollinen kaikille osanottajille. EF:llä on varta vasten osanottajille räätälöity matkavakuutus- suoja vakuutusyhtiö Xxxxx Xxxxxxxxx Ltd:lta, jonka vakuutuksenottajia EF Education Oy, EF Education AB sekä EF Education First Ltd ja EF International Language Schools Ltd ovat. Tämä matkavakuutussuoja sisältyy osanottajan
varaukseen ja on osa kokonaismaksua. Matkavakuutussuoja kattaa mm. sairastumiset/tapaturmat, kotiuttamisen, varkaudet, ohjelman keskeytymisen
ja myöhästymiset, ja siihen sisältyy myös vastuuvakuutus. Lisätietoa va- kuutuksesta sekä kaikki vakuutusehdot kokonaisuudessaan löytyvät sivulta xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx.
Mikäli osanottaja ei käytä Xxxxx- matkavakuutussuojaa, tulee hänen toimittaa englanninkielinen vakuu- tustodistus omasta vakuutuksestaan sähköpostitse osoitteeseen finland@ xx.xxx viimeistään 15 päivää ennen viimeisen laskun eräpäivää.
Australian kursseille ilmoittautuneiden osanottajien tulee hankkia maan lainsäädännössä edelletetty paikallinen sairausvakuutus. EF:n välityksellä voi hankkia tähän tarkoitukseen Allianz- yksityisvakuutuksen. Lisätietoja saat asiakaspalvelustamme. USA:han matkustavan osanottajan vanhemman tai huoltajan tulee allekirjoittaa sairausta- pauksia koskeva vastuuvapaussopimus.
6. EF Peruutusturva
Vapaavalintainen EF Peruutusturva
(85 €) on saatavilla varauksen tekemisen yhteydessä, ja se maksetaan ensim- mäisellä kurssilaskulla. Peruutusturvan hintaa ei palauteta, eikä sitä voi lisätä varaukselle jälkikäteen. Peruutusturva kattaa peruutukset ennen lähtöä sattuvissa sairaustapauksissa (oma tai lähiomainen). Peruutuksen syystä on esitettävä lääkärintodistus 10 päivän sisällä varauksen peruuttamisesta.
Tällöin palautamme kurssimaksun peruutusturvaa ja varausmaksua lukuun ottamatta. Asiakkaan on maksettava mahdolliset erillisiin lentolippuihin tai hotellimaksuihin liittyvät kulut.
7. Juhla- ja lomapäivät kohteissa Kohdemaan yleisinä juhlapyhinä kou- lumme ovat kiinni (ellei toisin ilmoitettu). Menetettyjä oppitunteja ei korvata. Kurssin ajalle varattu majoitus on oppilaiden käytössä myös juhlapyhinä. Mahdollisten opetuksettomien päivien määrä vaihtelee kurssikohteittain ja ohjelmittain.
8. Oppituntien aikataulut ja läsnäolo Oppitunnit pidetään viikoittain viitenä peräkkäisenä päivänä maanantain ja lauantain välillä. Oppitunnit järjestetään kello 8 ja 20 välillä. Yhden oppitunnin pituus on vähintään 40 minuuttia, ja op- pitunnit pidetään usein tuplatunteina (2 x 40 min). Poissaoloja tai myöhästymisiä ei korvata. Poissaoloja kurssilta ei voi korvata pidentämällä tunteja tai kurssia. Kurssitodistuksen myöntämiseksi ja viisumivaatimusten vuoksi edellytetään, että osanottaja on läsnä vähintään 80 prosentilla oppitunneista.
9. Kurssitasot
Jos johonkin tasoryhmään sijoittuu alle viisi oppilasta, EF voi yhdistää eri kielitasoilla olevia oppilaita samoille oppitunneille.
10. EF-kurssimateriaalit (itsenäiset kielikurssit)
EF-kurssimateriaalin hankkiminen on edellytys EF:n opetussuunnitelman noudattamiseen. EF-kurssimateriaalien hinnat:
Englanninkieliset kohteet: Viikot 1–6: 45 €;
viikot 7–12: 80 €; viikot 13–18: 125 €
Lisäviikot 18 viikon jälkeen (hinnoittelu kuuden
viikon välein): 35 €
English for Business -oppimateriaalien lisähinta: 20 €
Muut kohteet:
Viikot 1–9: 70 €; viikot 10–18: 135 €;
viikot 19–27: 180 €
Lisäviikot 27 viikon jälkeen (hinnoittelu kuuden
viikon välein): 60 €
11. EF Campus Connect -verkkoportaali
Käyttäjien lähettämät viestit, kuvat sekä muu media EF Campus Connect
-portaalissa ovat yksityisiä, eikä EF ota vastuuta niistä. Alaikäisen osallistujan huoltaja antaa suostumuksensa tämän palvelun käyttöön.
12. Aktiviteettivoucherit
Etukäteen ostetut aktiviteettivoucherit (vapaavalintaisille lisäaktiviteeteille) tulee käyttää kurssin aikana. Käyttämättömiä aktiviteettivouchereita ei palauteta/vaih- deta takaisin rahaksi kurssin päätyttyä.
13. Valinnaisainetunnit (SPIN lessons) Valinnaisainetunnit (SPINs) vaihtelevat kohteittain. Tarjonta myös vaihtelee saa- tavuuden mukaan, ja siinä voi tapahtua muutoksia.
14. EF:n oppimistakuu (yksilömatkat) EF:n oppimistakuu koskee vain opetuskulujen osuutta kurssin hinnasta. Osanottajat, jotka jatkavat opintojaan maksutta, kustantavat itse kaikki muut maksut, kuten majoituksen, ateriat, matkakustannukset sekä viisumimaksut.
15. Työharjoittelu- ja vapaaehtoisohjelmat
Työharjoittelu- ja vapaaehtoisohjelmia on tarjolla lisämaksusta, ja niiden hinnat sisältävät valmistavan kielikurssin sekä enintään 100 tuntia osa-aikaista, palka- tonta työharjoittelua tai vapaaehtois- työtä. Työharjoittelu- ja vapaaehtoisoh- jelmat vaihtelevat viisumikäytäntöjen mukaan, eikä niiden saatavuutta voida siten taata kaikille osanottajille.
16. Lentokenttäkuljetukset (yksilömatkat)
Menomatkan (saapumisen kohteeseen) kuljetuspalvelu on tarjolla sunnuntaisin klo 7–21 paikallista aikaa. Järjestämme tarvittaessa lisämaksullisen erikoiskulje- tuksen myös muina aikoina.
17. EF:n ennen kurssin alkua tekemät muutokset
EF pidättää oikeuden muuttaa ohjelman ehtoja, sisältöä, kohdetta, kurssityyppiä, aloituspäivämäärää ja majoitusjärjeste- lyjä viimeistään 20 päivää ennen matkan alkua. Jos EF:n täytyy tehdä merkittäviä muutoksia ohjelmaan, osanottajaa tiedotetaan ehdotetuista muutoksista
ja niiden mahdollisesta vaikutuksesta kurssin hintaan. EF pidättää oikeuden mahdollisten lisäkulujen veloittamiseen, tai mahdollisen hinnanalennuksen tarjoamiseen. Ilmoituksen saatuaan voi osanottaja 14 vrk sisällä:
(i) Hyväksyä ehdotetut muutokset
(ii) Valita vaihtoehtoisen EF-ohjelman, joka on hinnaltaan ja sisällöltään lähellä alkuperäistä, mikäli EF:llä on tarjota tällainen vaihtoehto
(iii) Peruuttaa varauksensa kuluitta Mikäli osanottaja ei ilmoita EF:lle mai- nitun aikarajan sisällä, hyväksyykö hän muutokset tai vaihtoehtoisen ohjelman vai tahtooko hän peruuttaa varauksensa, osanottajan katsotaan hyväksyneen ehdotetut muutokset.
Osanottaja voi halutessaan siirtää varauksen toiselle samanikäiselle, samaa sukupuolta olevalle ja kielitasoltaan vastaavalle ja erityisvaatimuksiltaan vastaavalle henkilölle viimeistään 30 päivää ennen kurssin alkua. EF pidättää oikeuden periä lisämaksuja mahdollisista varauksen siirtoon liittyvistä kuluista.
Varauksen muuttaminen oppilaan toimesta ennen ja jälkeen kurssin alkua (yksilömatkat)
Ennen kurssia varaukseen tehtävät muu- tokset, jotka koskevat kurssikohdetta, kurssityyppiä, kurssin aloituspäivää
tai majoitusta, ovat maksullisia ja edellyttävät koulun hyväksynnän. EF perii muutoksista 100 €, joka on mak- settava välittömästi. Kurssin mahdollisen aloituspäivämäärän muutoksen jälkeen pätevät kuitenkin alkuperäistä kurssia ja kurssiaikataulua koskevat peruutusehdot ja peruutusehtoaikataulut. Kurssin aloituksen jälkeisistä muutoksista EF perii 100 €. Kurssin aloituksen jälkeisten muutosten mahdollisesti aiheuttamista hinnanerotuksista ei voida antaa rahan- palautusta (esimerkiksi vaihdettaessa intensiivikurssi yleiskurssiksi tai majoi- tustyyppi halvempaan majoitusvaihtoeh- toon kurssin aloituksen jälkeen).
Varauksen muuttaminen oppilaan toimesta ennen kielimatkan alkua (ryhmämatkat)
Vähintään 60 päivää ennen lähtöpäivää tehtävistä ryhmämatkavarausten muu-
toksista peritään 100 € muutoskulu, joka erääntyy maksettavaksi heti. Muutoksen tekeminen lähempänä kuin 60 päivää ennen matkan alkua katsotaan peruutuk- seksi, jolloin muutos edellyttää kokonaan uuden varauksen tekemistä.
89
18. Peruutusehdot ja peruutusmaksut ennen kurssin alkua (yksilömatkat) Kurssin peruutus on tehtävä kirjal- lisesti EF:n toimistoon, paikalliselle
EF-edustajalle tai EF-koulun johtajalle. Varausmaksua, EF Peruutusturvaa, viisu- mimaksuja ja mahdollista kuriirimaksua ei palauteta peruutuksen yhteydessä.
Osanottajan on myös maksettava kurssiajan muuttamisesta tai kurssin peruutuksesta aiheutuvat mahdolliset lentomaksuihin tai hotellimaksuihin liittyvät kulut, joiden peruutusehdot ovat irrallisia, tapauskohtaisia ja kommunikoi- tava erikseen.
Kaikki kohteet, poislukien USA:
Mikäli kielikurssi peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 20 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
Mikäli kielikurssi peruutetaan 31–60 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 40 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
Mikäli kielikurssi peruutetaan 8–30 päi- vää ennen kurssin alkua, EF perii 60 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
Mikäli kielikurssi peruutetaan 7 päivää tai alle 7 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 100 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
USA:n kohteet:
Mikäli kielikurssi peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen kurssin alkua, palautamme koko kurssimaksun lukuun ottamatta varausmaksua, EF Peruutusturvaa ja jo syntyneitä lentolip- pukuluja sekä mahdollista kuriirimaksua. Pidätettävä summa voi kuitenkin olla korkeintaan 500 €.
Mikäli kielikurssi peruutetaan alle 60 päivää ennen kurssin alkua, pidätämme enintään 500 € kattamaan etukäteen tehdyt majoitus- ja muut järjestelyt sekä enintään 500 € arvosta varausmaksuun, EF Peruutusturvaan ja mahdolliseen kuriirimaksuun liittyviä kuluja.
Peruutukset ennen ohjelman alkua, jos osanottaja on jo matkustanut USA:han EF:n sponsoroimalla F1-viisumilla - mikäli matkustat USA:han EF:n myöntämällä
F1-lomakkeella, mutta päätätkin olla osallistumatta kielikurssille, toimimme seuraavasti:
Alle 12 viikon kielikurssit: Pidätämme opetuskulut täysimääräisesti enintään neljältä viikolta, sekä opiskelijapalvelui- den kuluja enintään 500 €.
Vähintään 12 viikon kielikurssit: Pidätämme opetuskulut täysimääräisesti enintään kuudelta viikolta, sekä opiskeli- japalveluiden kuluja 500 €.
19. Peruutusehdot ja peruutusmaksut ennen kurssin alkua (ryhmämatkat) Kurssin peruutus on tehtävä kirjal- lisesti EF:n toimistoon, paikalliselle
EF-edustajalle tai EF-koulun johtajalle. Varausmaksua, EF Peruutusturvaa, viisu- mimaksuja ja mahdollista kuriirimaksua ei palauteta peruutuksen yhteydessä.
Kaikki kohteet, poislukien ACCET- akkreditoidut kohteet USA:ssa: Mikäli kielimatka peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 20 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
Mikäli kielimatka peruutetaan 8–60 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 60 % kurssihinnasta ja majoituslisästä. Mikäli kielimatka peruutetaan 7 päivää tai alle 7 päivää ennen kurssin alkua, EF perii 100 % kurssihinnasta ja majoituslisästä.
ACCET-akkreditoidut kohteet USA:ssa: Mikäli kielikurssi peruutetaan viimeistään 60 päivää ennen kurssin alkua, palautamme koko kurssimaksun lukuun ottamatta varausmaksua, EF Peruutusturvaa ja jo syntyneitä lento- kuluja sekä mahdollista kuriirimaksua. Pidätettävä summa voi kuitenkin olla korkeintaan 500 €.
Mikäli kielikurssi peruutetaan alle 60 päivää ennen kurssin alkua, pidätämme enintään 500 € kattamaan etukäteen
Erityisehdot
tehdyt majoitus- ja muut järjestelyt sekä enintään 500 € arvosta varausmaksuun, EF Peruutusturvaan ja mahdollisiin mui- hin kurssijärjestelyihin liittyviä kuluja.
20. Opintojen keskeytys:
Mikäli oppilas haluaa keskeyttää
90
EF-kurssin opiskelun/kurssin alettua, osanottajan on ilmoitettava kurssin ennenaikaisesta keskeyttämisestä EF-koulun johtajalle ja allekirjoitet- tava tarvittava kurssimuutoslomake. Peruutuspäiväksi luetaan viimeistä läsnäolopäivää seuraava lauantai.
Mikäli ohjelma keskeytyy sen vuoksi, että osanottaja on rikkonut EF:n kirjallisia sääntöjä, läsnäolovaatimuksia tai paikal- lisia lakeja, EF ei ole velvoitettu maksujen palauttamiseen.
Muut kuin kurssimaksut (kuten erilliset kurssimateriaalimaksut, bussiliput, lentoliput, lentokenttäkul- jetukset, matkavakuutus jne.) eivät ole rahanpalautuskelpoisia.
Kaikki kohteet, USA pois luettuna: Kaikki muutokset tulee tehdä kirjallisesti vähintään neljä viikkoa ennen haluttua
päättymispäivää (alle 12 viikon kurssit) tai kahdeksan viikkoa ennen haluttua päät- tymispäivää (12 viikon ja sitä pidemmät kurssit). Nämä ilmoitusajat ylittävistä, etukäteen varatuista kurssiviikoista suoritettu kurssimaksu palautetaan täysimääräisenä.
USA:n kohteet:
Mikäli osanottaja keskeyttää opin-
to-ohjelman ensimmäisen neljän viikon aikana, EF voi pidättää kurssimaksut neljän ensimmäisen viikon osalta. Alle neljän viikon mittaisten kurssien kohdalla pidätämme kurssimaksut, opetuskulut sekä majoituskulut täysimääräisesti.
Mikäli osanottaja keskeyttää opinnot ensimmäisen neljän viikon jälkeen mutta ennen ohjelman puoltaväliä (ennen kuin varatusta kurssista on kulunut 50 %, Kalifornian kohteissa 60 %), EF suh- teuttaa kurssimaksusta ja majoituksesta pidätettävän osuuden suoritettujen opintojen kestoon. Palautettava summa lasketaan käyttämättömien kurssiviik- kojen perusteella, ja keskeneräinen viikko katsotaan kokonaan käytetyksi, mikäli oppilas on osallistunut opetukseen vähintään yhtenä päivänä kyseisellä viikolla.
Mikäli osanottaja keskeyttää opinto-oh- jelman suoritettuaan siitä vähintään
50 % (Kalifornian kohteissa 60 %), EF pidättää kaikki kurssin maksut. EF ei myöskään hyvitä lisäpalveluita tai oppimateriaalimaksuja.
Kalifornian kohteissa opetuskulut palau- tetaan kokonaisuudessaan tilanteessa, jossa kurssi keskeytetään ensimmäisen viikon aikana. Hyvitykset USA:n kursseista käsitellään 45 päivän sisällä (Kalifornian osalta 30 päivän sisällä) viimeisestä osallistumispäivästä.
USA:ssa kurssi keskeytetään automaat- tisesti, mikäli opiskelijia ei osallistu opetukseen 30 peräkkäisenä päivänä.
21. Reklamaatiot
Mahdolliset kielimatkaa koskevat ongel- mat tai valitukset on osoitettava kohteen henkilökunnalle mahdollisimman pian, jotta mahdollinen ongelma voidaan ottaa käsittelyyn heti paikan päällä. Mikäli
asia ei ratkea, on siitä tehtävä kirjallinen valitus EF:lle mahdollisimman nopeasti. Osanottajien, jotka kokevat, että kurssi tai muut EF:ltä ostetut palvelut eivät vastaa sopimusta, tulee ilmoittaa asiasta viipymättä kirjallisesti EF:n edustajalle kotimaahan. Osanottaja ei saa vedota virheeseen matkan jälkeen, ellei siitä
ole ilmoitettu matkanjärjestäjälle tai matkanvälittäjälle kohtuullisessa ajassa siitä, kun hän havaitsi virheen tai hänen olisi se pitänyt havaita. Mahdolliset erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan sopimalla tai toissijaisesti Kuluttajariitalautakunnan välityksellä.
22. Säännöt osallistujille Osanottaja sitoutuu noudattamaan EF:n sääntöjä sekä kaikkia paikallisia
lakeja. Sääntörikkomukseksi luetaan mm. muiden osanottajien oppimisilmapiiriä häiritsevä käytös, muiden osanottajien tai EF:n omaisuuden vahingoittaminen
tai tuhoaminen sekä paikallisen lain rikkominen. Sääntörikkomus johtaa ohjelman keskeytykseen sekä omakus- tanteiseen kotiinpaluuseen. Palautuksia menetetyistä kurssiominaisuuksista
ei myönnetä (USA:ssa järjestettäviä kursseja lukuun ottamatta).
23. Passi ja viisumi
Osanottaja on aina itse vastuussa passin ja viisumin voimassaolosta. Tietyissä maissa opiskelu vaatii viisumin.
24. Henkilökohtaiset tai terveyteen liittyvät erityistarpeet
Osallistujan on ilmoitettava EF:lle hyvissä ajoin etukäteen kaikista mahdollisista henkilökohtaisista erityistarpeista sekä osallistujan terveyteen liittyvistä eri- tyistarpeista tai poikkeusasioista (kuten esimerkiksi allergiat, sairaudet tms.).
25. Tiettyjen kohdemaiden erityiset säännökset
Niiden osanottajien kohdalla, jotka valitsevat kurssikohteeksi Australian, Uuden-Seelannin, Brittiläisen Kolumbian (Kanada) tai Singaporen, sovelletaan erityisiä ilmoittautumismenettelyjä.
Näistä annetaan lisätietoja kurssin varaamisen yhteydessä.
26. Hinnat ja mahdollinen valuuttalisä (valuuttamuutokset)
Kurssihinnat on ilmoitettu 29.5.2020 vallitsevien valuuttakurssien mukaisesti. EF pidättää oikeuden korottaa kurssin hintaa viimeistään 20 vuorokautta ennen ohjelman alkua, mikäli euro heikentyy kurssikohteen paikalliseen valuuttaan nähden hintojen asettamispäivämäärän (yllämainittu päivämäärä) ja kuusi viikkoa ennen lähtöä vallitsevan valuuttakurssin välillä. Osanottajalla on oikeus vaatia hinnanalennusta samoin ehdoin, mikäli valuuttakurssit muuttuvat päinvastaiseen suuntaan. Mahdollinen hinnanmuutos voi vaikuttaa ohjelmamaksun, majoituksen, kuljetusten ja kohteessa järjestettävien vapaavalintaisten aktiviteettien hintoihin. Alla on esimerkkilaskelma mahdollisesta hinnanmuutoksesta.
Hinta varaushetkellä 1000 € (valuuttakurssilla
1 USD = 0,83 EUR)
Valuuttakurssin muutos
Euron valuuttakurssi muuttuu siten, että 1 USD = 0,88 EUR
(erotus 0,05 EUR) Laskelma
Valuuttalisän laskukaava: (1000/0,83) x 0,88
Uusi hinta 1 060 €
Esitteessä ilmoitetut hinnat ovat voimassa 30.9.2021 asti tai kunnes uusi esite (joko printattu tai online-versio) on julkaistu.
27. Henkilökohtaiset tiedot Osanottajan ilmottautumislomakkeella annettuja henkilökohtaisia tietoja voi- daan käsitellä EF:n toimesta. Tällaisella käsittelyllä tarkoitetaan lähinnä varauk- sen viimeistelyä varmistamalla, että osanottajan pyytämät myyntituotteet ja -palvelut voidaan tarjota hänelle (mukaan lukien matkavakuutussuoja).
Muita käyttötapoja ovat esimerkiksi asia- kaspalvelu sekä tarpeelliset sopimukset osanottajan ja EF:n välillä.
Saatamme käsitellä osanottajan henkilökohtaisia tietoja yhteistyössä tytäryhtiöidemme, asiakaspalautteiden käsittelijöiden sekä yhteistyökump- paneiden kanssa EEA-alueella ja Sveitsissä sekä näiden ulkopuolella. EF on asettanut tarpeellisen suojan niille tiedonsiirroille, jotka tapahtuvat EEA- alueen ja Sveitsin ulkopuolelle, sisältäen Euroopan komission vaatimuksien mukaisen tietoliikennesuojan. EF ja
sen tytäryhtiöt saattavat myös käyttää kolmannelta osapuolelta saatuja henkilö- kohtaisia tietoja markkinoidakseen EF:n tuotteita ja palveluita sekä osanottajan kiinnostuksen mukaisia erikoistarjouksia.
Osanottajalla on oikeus milloin vain olla hyväksymättä tai kieltää EF:ää käyttämästä henkilökohtaisia
tietoja suoramarkkinointitarkoitukseen ottamalla yhteyttä matkanjärjestäjään osoitteessa, joka on mainittu tämän kappaleen lopussa.
EF säilyttää henkilökohtaisia tietoja vain niin kauan, kun se kokee tarpeelliseksi säilyttää niitä siihen tarkoitukseen, johon ne on saatu, tai niin kauan, kun se on lain ja hyvän käytännön mukaista. EF säilyttää henkilökohtaisia tietoja markki- nointitarkoitukseen, kunnes osanottaja peruu oikeuden.
Mikäli osanottaja haluaa tehdä asiasta valituksen, tulee hänen olla yhteydessä viranomaisiin Suomessa. Lisätietoa EF:n tietosuojakäytännöistä löytyy sivulta xxx.xx.xx/xxxxx/xxxxxxx-xxxxxx
28. Valokuva- ja videokuvamateriaali Hyväksymällä nämä erityisehdot osanottaja sekä hänen huoltajansa antavat EF:lle oikeuden käyttää kaikkea kurssin aikana tuotettua valokuva-, videokuva- ja äänimateriaalia, jossa osanottaja esiintyy, ilman erillistä hyväksyntää. Tämä oikeus kattaa myös oppilaiden kurssin aikana tekemät videoprojektit. EF:llä on verkkosivusto, jonne osanottajat voivat ladata videoita toisten osanottajien ja muiden kielimat- kailusta kiinnostuneiden katsottaviksi. Lisäksi osanottaja ja huoltaja hyväksyvät, että EF saa vapaasti käyttää tuotteidensa mainonta- tai markkinointitarkoitukseen valokuva-, video- ja äänimateriaalia, jonka osanottaja on itse julkisesti
jakanut sosiaaliseen mediaan, kuten Instagramiin, Facebookiin tai Twitteriin, aihetunnisteella #EFSuomi, #EFmoment, #EF4ever tai muilla EF:n julkaisemilla tai markkinoimilla tunnisteilla.
29. Vastuuvapauslauseke ja ylivoimainen este
EF ei ole vastuussa tai korvausvelvollinen missään seuraavissa tapauksissa: omaisuudenmenetys, materiaali- tai henkilövahinko sekä palvelujen tai tuot- teiden suoritushäiriö tai -viivästys, joka johtuu EF:n vaikutusmahdollisuuksien ulkopuolella olevasta syystä, sisältäen mutta ei rajoittuen seuraaviin: tulipalo, luonnonmullistus, valtiovallan tai viran- omaisten toimenpiteet, tavaran- tai pal- veluntarjoajien häiriöt ja puutteet, lakko tai työsulku, kansallinen poikkeustila tai levottomuudet, rikollisuus, terrorismi tai terrorismin uhka, yleinen terveysuhka, pandemia, kolmansien osapuolten suoritushäiriö tai laiminlyönti, sekä mikä tahansa muu EF:stä riippumaton syy.
Nämä ehdot eivät vaikuta Suomen kulut- tajasuojalain turvaamiin oikeuksiin.
30. Painovirheet
EF pidättää oikeuden oikaista esitteen ja nettisivustojensa sekä muiden lisämate- riaalien mahdolliset painovirheet, eivätkä EF:ää sido esitteessä, verkkosivulla tai muissa materiaaleissa olevat ilmeiset paino- tai asiavirheet.
31. Matkanjärjestäjä
Kaikkien matkojen ja kielikurssien järjes- täjinä ja myyjinä toimivat EF International Language Schools Ltd, Xxxxxxxxxxxxx 00, XX-0000 Xxxxxx, Sveitsi (EU-kohteet ja Ison-Britannian kohteet) ja EF Education First Ltd, Xxxxxxxxxxxxx 00, XX-0000 Xxxxxx, Xxxxxxx (EU:n ulkopuolella sijaitse- vat kohteet). EF Education First Ltd ja EF International Language Schools Ltd ovat Xxxxx Xxxxxxxxx Ltd:n ryhmävakuutuskir- jan vakuutuksenottajia.
EF Education AB (SE 556101-5255)
markkinoi Suomessa EF International Language Schools Ltd:n, Sveitsi, ja EF Education First Ltd:n, Sveitsi, järjestämiä ja myymiä kielikursseja.
32. Sovellettava laki
Tähän sopimukseen sovelletaan Suomen lakia riippumatta lainvalintasäännöksistä. Kaikki tästä sopimuksesta syntyvät tai siihen liittyvät kiistat ja korvausvaati- mukset käsitellään oikeusistuimessa Suomessa.
33. Vakiomuotoinen tietolomake matkapaketeista
Sinulle tarjottu matkapalvelujen yhdis- telmä on direktiivissä (EU) 2015/2302 tarkoitettu matkapaketti. Näin ollen si- nuun sovelletaan kaikkia matkapaketteja koskevia EU-oikeuksia. EF Education AB on täysin vastuussa koko matkapaketin asianmukaisesta toteuttamisesta.
Lisäksi EF Education AB on hankkinut lainsäädännössä edellytetyn suojan palauttaakseen maksusi ja, jos kuljetus sisältyy matkapakettiin, turvatakseen pa- luukuljetuksesi siltä varalta, että yrityk- sestä/yrityksistä tulee maksukyvytön/ maksukyvyttömiä.
Lisätietoja tästä EU-direktiivistä (EU) 2015/2302 löytyy osoitteesta www. xx.xxx
34. Maksukyvyttömyysturva
EF Education AB on asettanut matka- palveluyhdistelmien tarjoajista annetun lain edellyttämän vakuuden Ruotsin Kauppakamarille. Lisätietoja löytyy osoitteesta xxx.xxxxxxxxxxxxxxx.xx
Kurssien aloituspäivät
EF Intensiivi-, Yleis- ja Tutkintokurssit seuraavissa kohteissa:
Lontoo, Eastbourne, Brighton, Cambridge, Manchester, St. Xxxxxx’x, Boston, Santa Barbara, Honolulu, Toronto, Vancouverinsaari, Auckland, Sydney, Perth, Singapore, Pariisi, München, Barcelona ja Rooma:
2020: 7. ja 21. syyskuuta; 5. ja 19. loka-
kuuta; 2., 16. ja 30. marraskuuta;
14. ja 28. joulukuuta
2021: 4. ja 18. tammikuuta; 1. ja 15.
helmikuuta; 1., 15. ja 29. maaliskuuta; 12.
ja 26. huhtikuuta; 10. ja 24. toukokuuta;
7.B ja 21.Bkesäkuuta; 5.B, 12.*B, 19. ja 26.*B heinäkuuta; 2., 9.*B, 16.B ja 30. elokuuta; 13. ja 27. syyskuuta; 11. ja 25. lokakuuta; 8. ja 22. marraskuuta; 6. ja
20. joulukuuta
*Paitsi Aucklandissa, Sydneyssä ja Perthissä
BKesäkurssien aloituspäivät yllä maini- tuissa kohteissa Aucklandia,
Sydneyä ja Perthiä lukuun ottamatta
EF Intensiivi-, Yleis- ja Tutkintokurssit Aucklandissa, Perthissä ja Sydneyssä: 2021: 4., 11., 18. ja 25. tammikuuta; 1., 8.,
15. ja 22. helmikuuta; 1., 8., 15., 22. ja 29. maaliskuuta
Oxford, Bristol, Bournemouth, Dublin, New York, Miami Beach, San Diego, San Francisco, Vancouver, Brisbane, Kapkaupunki, Nizza, Berliini, Málaga, Soul, Shanghai ja Tokio:
2020: 14. ja 28. syyskuuta; 12. ja 26.
lokakuuta; 9. ja 23. marraskuuta;
7. ja 21. joulukuuta
2021: 11. ja 25. tammikuuta; 8. ja 22.
helmikuuta; 8. ja 22. maaliskuuta; 5. ja
19. huhtikuuta; 3., 17. ja 31.B toukokuuta;
14.B ja 28.Bkesäkuuta; 5.*B, 12.B, 19.*B ja
26.B heinäkuuta; 2.*B, 9.B, 16.B ja 23.B elokuuta; 6. ja 20. syyskuuta; 4. ja 18. lokakuuta; 1., 15. ja 29. marraskuuta; 13. ja 27. joulukuuta
*Paitsi Kapkaupungissa ja Brisbanessa BKesäkurssien aloituspäivät yllä mainituissa kohteissa Kapkaupunkia, Brisbanea ja Dublinia lukuun ottamatta EF Intensiivi-, Yleis- ja Kesäkurssit Kapkaupungissa ja Brisbanessa:
2021: 4., 11., 18. ja 25. tammikuuta; 1., 8.,
15. ja 22. helmikuuta; 1., 8., 15., 22. ja 29. maaliskuuta
Cambridge Xxxxx Xxxxxxx:
2021: 5., 12., 19. ja 26. heinäkuuta;
2., 9. ja 16. elokuuta Saint-Raphaël:
2021: 5., 12., 19. ja 26. heinäkuuta;
2. elokuuta
EF Opintovuosi Ulkomailla -ohjelma: 2020: 14. syyskuuta
2021: 11. tammikuuta, 12. huhtikuuta,
21. kesäkuuta*, 20. syyskuuta
2022: 10. tammikuuta, 25. huhtikuuta
*Koskee vain tiettyjä kouluja. Kysy tarkempia tietoja EF-toimistolta.
Ota yhteyttä: (00) 0000 0000
Ilmoittautumislomake
Voit tehdä kurssivarauksen nettisivuillamme osoitteessa xxx.xx.xxx, puhelimitse, sähköpostitse tai tätä lomaketta käyttämällä. Valmiin lomakkeen voit toimittaa meille postitse tai sähköpostitse. Täytäthän tiedot selvällä käsialalla.
Henkilötiedot
□ Mies □ Nainen
Etunimi .......................................................................................................................................
Sukunimi ....................................................................................................................................
Kotiosoite ...................................................................................................................................
Maa .............................................................................................................................................
Xxxxxxxxxxxxx ..........................................................................................................................
Sähköposti .................................................................................................................................
Sähköposti, johon laskut lähetetään ......................................................................................
Syntymäaika (pv/kk/v) ............................................................................................................
Synnyinmaa .................................................... Kansallisuus ...................................................
Koulun nimi ................................................................................................................................
Kielen opettajan nimi ...............................................................................................................
Onko sinulla allergioita, sairauksia tai erityisruokavalioita? □ Kyllä □ Xx Xxx xxxxx, mitä? .........................................................................................................................
......................................................................................................................................................
Mitä kautta kuulit EF:stä? ........................................................................................................
......................................................................................................................................................
Kurssitiedot
Aloituspäivä (pv/kk/v) .................................. Kurssin kesto viikkoina ................................
Kohde* ........................................................................................................................................
Kurssimuoto*..............................................................................................................................
Majoitus* ....................................................................................................................................
*Katso vaihtoehdot alla olevasta taulukosta
Tahdotko suorittaa kielitutkinnon? □ Kyllä □ En Jos kyllä, minkä? □ TOEFL □ Cambridge □ Muu Mikä on tämänhetkinen kielitasosi? □ Aloittelija □ Keskitaso □ Edistynyt Tahdotko lisätä varauksellesi vapaavalintaisia retkiä tai aktiviteetteja? □ Kyllä □ En Jos kyllä, mitä? .........................................................................................................................
Tahdotko lisätä varauksellesi EF Aktiviteettipaketteja? □ Kyllä □ En Jos kyllä, mitä? .........................................................................................................................
Vapaavalintaiset matkapalvelut
Tahdotko matkustaa ryhmässä? □ Kyllä □ En
Tahdotko varata EF Peruutusturvan? □ Kyllä □ En
Tahdotko varata kurssisi lennot EF:n kautta? □ Kyllä □ En Tahdotko varata lentokenttäkuljetuksen menomatkalle tai molempiin suuntiin?
□ Menomatka □ Meno-paluu
Ryhmämatkoilla lennot ja kuljetukset sisältyvät valmiiksi kurssipakettiin.
Matkavakuutussuoja 91
Edellytämme, että kaikki oppilaamme on vakuutettu kurssinsa ajalle. Tästä syystä
jokaiselle varaukselle lisätään Xxxxx-matkavakuutussuoja. Jos tahdot jättää Xxxxx- vakuutuksen pois varaukselta, sinun täytyy toimittaa meille englanninkielinen matkavakuutustodistus omasta vakuutuksestasi.
Henkilötiedot
Allekirjoituksellani vakuutan, että olen lukenut ja ymmärtänyt EF:n tietosuoja- käytännön (saatavilla osoitteessa xxx.xx.xx/xxxxxxx-xxxxxx), jossa kerrotaan, kuinka EF käsittelee henkilötietojani. Hyväksyn, että EF voi käyttää tietojani suoramarkkinointitarkoituksiin. (Jos oppilas on alaikäinen, huoltaja antaa allekirjoituksellaan saman vahvistuksen ja hyväksynnän.)
Erityisehdot sekä sairaus- ja onnettomuustapaukset
Allekirjoituksellani valtuutan EF:n toimimaan sairaus- ja onnettomuustapauksissa tilanteen vaatimalla tavalla. Xxxx lukenut ja ymmärtänyt EF:n erityisehdot, jotka löytyvät tämän esitteen sivuilta 89-90, ja hyväksyn ne. (Jos oppilas on alaikäinen, huoltaja hyväksyy allekirjoituksellaan edellä mainitut asiat ja antaa samalla oppilaalle luvan osallistua kaikkiin EF:n järjestämiin ohjelmiin ja vapaa-ajan aktiviteetteihin.)
Oppilaan allekirjoitus ........................................................ Päiväys .......................................
Huoltajan nimi ...........................................................................................................................
Huoltajan allekirjoitus ....................................................... Päiväys .......................................
(Huoltajan nimi ja allekirjoitus vaaditaan alle 18-vuotiailta oppilailta.)
Xxxxx kaverille! Tunnetko jonkun, joka haluaisi tietoa kielimatkoista?
Nimi .............................................................. Puhelin ..............................................................
Sähköposti ..................................................................................................................................
Vinkkaa opettajalle! Tahtoisiko opettajasi materiaaleja kielten opiskelusta?
Nimi .............................................................. Sähköposti ........................................................
Koulun nimi ................................................................................................................................
Xxxxxxx xxxxxx seuraavaan osoitteeseen:
EF Education
Xxxxxxxxxxx 00 X, Xxx 0000
114 87 Stockholm, Sverige
Jos sinulla on kysyttävää, voit soittaa meille numeroon 09 6869 2311 tai lähettää sähköpostia osoitteeseen xxxxxxx@xx.xxx.
Kohteet ja kurssimuodot | Lontoo | Lontoo Kingston | Oxford | Oxford Brookes | Cambridge | Cambridge Xxxxx Xxxxxxx | Eastbourne | Rookesbury College | Torquay | Isle of Wight | Lontoo St. Albans | Dauntsey’s | Brighton | Brighton University | Bournemouth | Bristol | Manchester | Dublin | Dublin College | Dublin St. Xxxxxxx'x | New York | New York Thornwood | New York Kean | Boston | Miami Beach | Florida | San Diego | Santa Xxxxxxx | Xxxx Beach | San Xxxxxxxxx | Xxxxxxx | Honolulu | Vancouver | Vancouverinsaari | Toronto | Toronto Brock University | Playa Tamarindo | St. Xxxxxx’x | Malta Sliema | St. Paul’s Bay | Pariisi | Nizza | Saint-Raphaël | Berliini | München | Barcelona | Málaga | Rooma | Kapkaupunki | Soul | Tokio | Shanghai | Singapore | Sydney | Brisbane | Perth | Auckland |
EF Intensiivikurssi | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | |||||||||||||||||||
EF Yleiskurssi | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | |||||||||||||||||||
EF Kesäkurssi | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | ||||||
EF Juniorikurssi | • | • | • | • | • | • | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EF Camps & EF Studios | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cambridge English -valmennus | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Cambridge English -testikeskus | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Englannin kielitutkintovalmennus | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | ||||||||||||||||||||||||||||||
Muu kielitutkintovalmennus | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EF Opintovuosi Ulkomailla | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • |
Majoitus
EF Kotimajoitus: 2 hh | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | ||||||
EF Kampusmajoitus: 1 hh | • | • | • | • | • | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EF Kampusmajoitus: 2/3/4 hh | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EF Asuntola: 1 hh | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EF Asuntola: 2/3/4 hh | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | • | |||||||||||||||||||
EF Junior Boarding School | • | • | • | • | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
EF Resort | • |