Eíasmus¦ Ammatilliscllc fioulutufiscllc
Eíasmus¦ Ammatilliscllc fioulutufiscllc
Liififiu"uuska⭲fificidc⭲ (fiA121 ja fiA122) sopimus- ja budjcttiasiat
19.9.2023 klo 13.00-15.00 (ľeams)
fiA121-VEľ Afifiícditoitujc⭲ ka⭲fificidc⭲ ctc⭲cmi⭲c⭲
• Hankkeen aloitus 1.6.2023
• Sopimus tehdään 15 kk:ksi
• Edunsaajat voivat myöntää apurahoja 1.6.2023 alkaen
• 12 kk kohdalla mahdollista:
• Hakea jatkoa sopimukselle 24 kk asti (informoimme milloin ja miten)
• Hakea lisärahoitusta liikkuvuuksiin sekä osallisuustukeen ja poikkeuksellisiin kuluihin (jos kansallinen toimisto xxxx xxxx)
• Palauttaa apurahaa
• Hanke päättyy 31.8.2024 (15 kk)
• Jos jatkoaikaa ei ole haettu, loppuraportointi 60 päivän sisällä hankkeen päättymispäivästä
• Hanke päättyy 31.5.2025 (24 kk)
• Jos jatkoaikaa haettu, loppuraportointi 60 päivän sisällä hankkeen päättymispäivästä
fiA122-VEľ lQkQtficstoistc⭲ ka⭲fificidc⭲ ctc⭲cmi⭲c⭲
• Ha⭲kkcc⭲ aloiťus aikaisi⭲ťaa⭲ 1.6.202«
o ľaíkisťa sopimukscsťa ka⭲kkcc⭲ kcsťo
o Edu⭲saajať :oi:ať mQö⭲ťuu apuíakoja ka⭲kkcc⭲ aloiťuspui:usťu alkac⭲
• Sopimus ťckťQ ka⭲kckakcmukscssa muuíiťcllQllc ajallc (max. 1® kk)
• Ḻoppuíapoíťoi⭲ťi 60 pui:u⭲ sisullu ka⭲kkcc⭲ puuťťQmispui:usťu ka⭲kkcidc⭲ kalli⭲⭲oi⭲ťi- ja íapoíťoi⭲ťialusťa Bc⭲criciaíQ Modulcssa
Liififiu"uuska⭲fificc⭲ a"ustussopimus
• A:usťussopimus o⭲ cdu⭲saaja⭲ ja ka⭲sallisc⭲ ťoimisťo⭲ :uli⭲c⭲ sopimus
• Ku⭲ lailli⭲c⭲ cdusťaja o⭲ allckiíjoiťťa⭲uť sopimuksc⭲ sukköiscsťi, pQQdu sopimus iťscllcsi ja suilQťu sc ka⭲kkcc⭲ dokumc⭲ťcissa
• KuQťu QkťcQdc⭲pidossa
– ka⭲kkcc⭲ ⭲umcíoa Gía⭲ť Agíccmc⭲ť No. 202«-1-FI01-KA121-VEľ-00012«4 ja
– liikku:uusjakso⭲ osallisťuja⭲ MobiliťQ Acťi:iťQ ID ⭲umcíoa, ku⭲ :icsťiť opiskclijasťa ťai kc⭲kilösťö⭲ cdusťajasťa
OSA I – ľcfi⭲i⭲c⭲ scl"itQs
• A:usťussopimuksc⭲ Qkťcc⭲:cťo, joka sisulťuu mm. ka⭲kkccllc mQö⭲⭲cťQ⭲ a:usťuksc⭲ koko⭲aismuuíu⭲, ka⭲kkcc⭲ kcsťo⭲, cdu⭲saaja⭲ ťicdoť, ťicťoa íapoíťoi⭲⭲isťa ja a:usťuksc⭲ maksucíisťu
ľcfi⭲i⭲c⭲ scl"itQs
OSA II – Lu"ut ja aítifilat
A:usťussopimuksc⭲ ckdoť
• ľicťosuoja, :icsťi⭲ťu, ťaíkasťukscť j⭲c.
Osa III – Liittcct
Ḻiiťc 1: ľoimc⭲ ku:aus ja alusťa:a budjcťťi
Ḻiiťc 2: A:usťuskclpoisii⭲ kusťa⭲⭲uksii⭲ so:cllcťťa:ať suu⭲⭲öť Ḻiiťc «: So:cllcťťa:ať koí:ausťasoť
Ḻiiťc 4: ḺiiťťQmislomakkccť (c⭲ť. ma⭲daaťťi) Ḻiiťc 5: EíiťQiscť suu⭲⭲öť
Ḻiiťc 6: Edu⭲saajic⭲ ja osallisťujic⭲ kcskc⭲ kuQťcťťu:uť sopimusmalliť Ḻiiťc 7: Pa⭲kkiťicťolomakc
Liitc 1 – ľoimc⭲ fiu"aus ja alusta"a talousaí"io
• Ha⭲kkcc⭲ pcíusťicdoť, suu⭲⭲iťclluť akťi:iťccťiť, mQö⭲⭲cťťQ budjcťťi
LIIľE 2 – A"ustusficlpoisii⭲ fiusta⭲⭲ufisii⭲ so"cllctta"at suu⭲⭲öt
ľuc⭲ lasficmi⭲c⭲, fioí"auspcíustc ja tosittcct
YKSIKKÖKORVAUKSEľ
• Maťkať
• Yksilöťuki
• Oíga⭲isoi⭲ťiťuki
• Osallisuusťuki oíga⭲isaaťioillc
• Kicli:almc⭲⭲usťuki
• Kuíssimaksuť
• Valmisťclc:ať :icíailuť
ľODEḺḺISEľ KUSľANNUKSEľ
• Osallisuusťuki osallisťujillc
• Poikkcuksclliscť kuluť
Yfisilö-, matfia- ja oíga⭲isoi⭲tituc⭲ tosittcct
• ľodisťc osallisťumiscsťa ťoimi⭲ťaa⭲ Euíopass-liikku:uusťodisťuksc⭲a ťai muu⭲a scllaisc⭲a asiakiíja⭲a, jossa csiťcťuu⭲ oppimisťulokscť scku ťoimi⭲⭲a⭲ alkamis- ja puuťťQmispui:u
• Jos ťukikc⭲kilöť o:ať ťukc⭲ccť osallisťujia ťoimi⭲⭲a⭲ aika⭲a, kcidu⭲ ⭲imc⭲su ja olcskclu⭲ kcsťo ilmoiťcťaa⭲ mQös
• ľosiťťcidc⭲ o⭲ olťa:a :asťaa⭲oťťa:a⭲ oíga⭲isaaťio⭲ ja osallisťuja⭲ allckiíjoiťťamať
• Jos kQsccssu o:ať kuťsuťuť asia⭲ťu⭲ťijať, oppimisťulosťc⭲ sijasťa ťoimiťcťaa⭲ asia⭲ťu⭲ťija⭲ laaťima ja kuťsu⭲ csiťťu⭲cc⭲ oíga⭲isaaťio⭲ allckiíjoiťťama opixxx-xxxxxxx
• ľosiťťccksi :aadiťaa⭲ lisuksi a:usťuksc⭲ saajaoíga⭲isaaťio⭲ ja osallisťuja⭲ :uli⭲c⭲ allckiíjoiťcťťu a:usťussopimus, jos kQsccssu o⭲ joki⭲ scuíaa:isťa ťoimi⭲ťoťQQpcisťu:
opiskclijaliikku:uuťcc⭲ oppilaiťokscssa ťai QíiťQkscssu (10-®9 p:);
piťkukcsťoiscc⭲ opiskclijaliikku:uuťcc⭲ oppilaiťokscssa/QíiťQkscssu EíasmusPío (90-«65 p:) scku
osallisťumiscc⭲ ammaťťiťaiťokilpailuiki⭲ (1-10 p:)
• Edcllu mai⭲iťťujc⭲ ťosiťťcidc⭲ lisuksi, ku⭲ kuQťcťuu⭲ kcsťu:iu kuljcťus:uli⭲ciťu (:ikícu maťkusťami⭲c⭲), ťosiťťcc⭲a ťoimii :akuus, jo⭲ka maťka-a:usťuksc⭲ saa:a kc⭲kilö o⭲ allckiíjoiťťa⭲uť. Osallisťujillc olisi ťicdoťcťťa:a kcidu⭲ :cl:ollisuudcsťaa⭲ suilQťťuu ťodisťccť maťkasťa (maťkalipuť) ja csiťťuu ⭲c cdu⭲saajallc pQQ⭲⭲ösťu
• Jos maťka⭲ lukťöpaikka o⭲ cíi kui⭲ alkupcíupaikka ťai puuťcpisťc o⭲ cíi kui⭲ ťapakťumapaikka, cdu⭲saaja⭲ o⭲ csiťcťťu:u siikc⭲ pcíusťclťu sQQ
ľositc fiicli"almc⭲⭲ufiscsta ja fiuíssimafisusta
• ľodisťc kiclikuísscillc osallisťumiscsťa kuíssi⭲ juíjcsťuju⭲ allckiíjoiťťama⭲a ilmoiťuksc⭲a ťai ťodisťuksc⭲a, josťa kuQ ilmi osallisťuja⭲ ⭲imi, opcťcťťu kicli, ťaíjoťťujc⭲ kuíssic⭲ muoťo ja kcsťo, ťai jos kicli:almc⭲⭲uksc⭲ ťaíjoaa lukcťťu:u ťai
:asťaa⭲oťťa:a oíga⭲isaaťio, kouluťusťa a⭲ťa:a⭲ oíga⭲isaaťio⭲ allckiíjoiťťama ja pui:uumu ilmoiťus, jossa csiťcťuu⭲ osallisťuja⭲ ⭲imi, opcťcťťu kicli ja ťaíjoťu⭲ kicli:almc⭲⭲uksc⭲ muoťo ja kcsťo
• ľodisťc osallisťumiscsťa kuíssillc ťai :almc⭲⭲ukscc⭲ ja kuíssimaksu⭲ maksamiscsťa lasku⭲a ťai muu⭲a kuíssi⭲ ťai :almc⭲⭲uksc⭲ juíjcsťuju⭲ a⭲ťama⭲a ja allckiíjoiťťama⭲a ilmoiťuksc⭲a, jossa ilmoiťcťaa⭲ osallisťuja⭲ ⭲imi, kuíssi⭲ ťai
:almc⭲⭲uksc⭲ ⭲imi scku kuíssii⭲ osallisťumisc⭲ alkamis- ja puuťťQmispui:u
Valmistclc"a⭲ "icíailu⭲ tositc
• ľodisťc :almisťclc:aa⭲ :icíailuu⭲ osallisťumiscsťa okjclma⭲ muodossa, mukaa⭲ lukic⭲
:icíailc:ic⭲ kc⭲kilöidc⭲ ⭲imcť,
:icíailc:ic⭲ kc⭲kilöidc⭲ ja
:asťaa⭲oťťa:a⭲ oíga⭲isaaťio⭲ allckiíjoiťťami⭲a
Poifificufiscllistc⭲ fiulujc⭲ ja osallisuustuc⭲ tosittcct
Poikkcuksclliscť kuluť:
• Koíkcať maťkakusťa⭲⭲ukscť: ťodisťc aikcuťu⭲cidc⭲ kusťa⭲⭲usťc⭲ maksamiscsťa scllaisťc⭲ laskujc⭲ pcíusťcclla, joissa ilmoiťcťaa⭲ lasku⭲ csiťťu:u⭲ ťako⭲ ⭲imi ja osoiťc, summa ja
:aluuťťa scku laskuťuspui:u ja maťkaíciťťi.
• Ku⭲ o⭲ kQsc :iisumciki⭲, olcskclulupii⭲ ja íokoťuksii⭲ ja luukuíi⭲ťodisťuksii⭲ liiťťQ:isťu maťkakusťa⭲⭲uksisťa: ťodisťc aikcuťu⭲cidc⭲ kusťa⭲⭲usťc⭲ maksamiscsťa scllaisťc⭲ laskujc⭲ pcíusťcclla, joisťa kuQ ilmi lasku⭲ csiťťu:u⭲ ťako⭲ ⭲imi ja osoiťc, summa ja :aluuťťa scku laskuťuspui:u.
Osallisuusťuki osallisťujillc:
• ľodisťc aikcuťu⭲cidc⭲ kusťa⭲⭲usťc⭲ maksamiscsťa scllaisťc⭲ laskujc⭲ pcíusťcclla, joissa ilmoiťcťaa⭲ lasku⭲ csiťťu:u⭲ ťako⭲ ⭲imi ja osoiťc, summa ja :aluuťťa, laskuťuspui:u scku ťaí:iťťacssa :asťaa⭲oťťa:a⭲ oíga⭲isaaťio⭲ allckiíjoiťťama asiakiíja, jossa ilmoiťcťaa⭲ ťukikc⭲kilö⭲ olcskclu⭲ :ak:isťcťuť alkamis- ja puuťťQmispui:uť
LIIľE « – So"cllctta"at fioí"austasot
Matfiatuc⭲ lasficmi⭲c⭲
• Maťkaťuc⭲ muuíu muodosťuu maťka⭲ piťuudc⭲ mukaa⭲
• Ykdc⭲suu⭲ťai⭲c⭲ maťka lukcťťu:u⭲ oíga⭲isaaťio⭲ sijai⭲⭲isťa :asťaa⭲oťťa:a⭲ oíga⭲isaaťio⭲ sijai⭲ťii⭲
• ľukisumma kaťťaa ťuc⭲ cdcsťakaiscc⭲ maťka⭲ kokťccscc⭲
• Maťka laskcťaa⭲ komissio⭲ :ulimaťkalaskimclla Disťa⭲cc Calculaťoí
• Jos lukťö o⭲ cíi ťoimipisťccsťu kui⭲ oppilaiťoksc⭲ ⭲s. puukampuksclťa, :ulimaťka laskcťaa⭲ ťodclliscsťa lukťöpaikasťa. Pcíusťclu ťullc :ulimaťkallc kiíjaťaa⭲ commc⭲ťs o⭲ dirrcíc⭲ť locaťio⭲ -kokťaa⭲ liikku:uudc⭲ ťicdoissa Bc⭲criciacQ Modulcssa
• Osallisťuja saa maťkapui:ilťu mQös Qksilöťuc⭲
Matkaetäisyys | Tukisumma | Tukisumma vihreä matkustaminen |
10-99 km | 23 € / osallistuja | - |
100-499 km | 180 € / osallistuja | 210 € / osallistuja |
500-1999 km | 275 € / osallistuja | 320 € / osallistuja |
2000-2999 km | 360 € / osallistuja | 410 € / osallistuja |
3000-3999 km | 530 € / osallistuja | 610 € / osallistuja |
4000-7999 km | 820 € / osallistuja | - |
8000 km tai yli | 1500 € / osallistuja | - |
Matfiatufii €
• Esimcíkiksi, jos maťkacťuisQQs o⭲
:ulimaťkalaskimclla laskcťťu⭲a o⭲ 500-1999 km, ťukisumma o⭲ 275
€/osallisťuja
• Jos osallisťuja kuQťťuu ⭲s.
:ikícuu maťkusťamisťapaa, ťukisumma maťkallc o⭲ «20
€/ osallisťuja
Yfisilötuc⭲ lasficmi⭲c⭲
• Yksilöťuki muuíuQťQQ ulkomaa⭲jakso⭲ kcsťo⭲ ja kokdcmaa⭲ mukaa⭲
• Jakso⭲ c⭲simmuisc⭲ 14 pui:u⭲ ťuki o⭲ koíkcampi kui⭲ scuíaa:ic⭲ 15-«60 pui:u⭲ ťuki
• Opiskclijať: Jakso⭲ mi⭲imipiťuus o⭲ 10 kalc⭲ťcíipui:uu pcíillu oloa ¦ maťkapui:uť
o Muiťa :ukcmmu⭲ makdollisuuksia omaa:ic⭲ opiskclijoidc⭲ liikku:uusjakso⭲ mi⭲imipiťuus o⭲ 2 pui:uu ¦ maťkapui:uť, jos sc o⭲ pcíusťclťua
• Hc⭲kilösťö: Jakso⭲ mi⭲imikcsťo o⭲ 2 pui:uu okjclmaa kokdcmaassa ¦ maťkapui:uť
• ľukikc⭲kilöť: Jakso⭲ mi⭲imikcsťo o⭲ 1 pui:u ja ťuki laskcťaa⭲ kc⭲kilösťö⭲ ťuc⭲ C/p: mukaa⭲, :xxxxx xxxxxx⭲kilöť íapoíťoidaa⭲ opiskclijaliikku:uudcssa
Yfisilötufii €
• Yksilöťuc⭲ pui:ukoťaiscť ťucť
:aikťclc:ať :uosiťťai⭲ siťc⭲, cťťu jokaiscllc sopimuskaudcllc o⭲ oma⭲ ťaulukko
• Bc⭲criciaíQ Modulc laskcc summať auťomaťťiscsťi jaksollc mcíkiťQ⭲ kcsťo⭲ mukaa⭲
• Yksilöťukca saa mQös maťkapui:ilťu
• Maťkapui:iu ci olc :ulťťumuťö⭲ťu sisullQťťuu Euíopassii⭲, muťťa ⭲c ťulcc mcíkiťu Bc⭲criciaíQ Modulcc⭲
ľuki C/klö | |
100 C/klö | • Hc⭲kilösťö⭲ ťuQdc⭲⭲Qskouluťusjaksollc (=kuíssiť) osallisťuja • Kuťsuťťu asia⭲ťu⭲xxxx • Xxxxxx⭲oťcťťa:a opcťťaja- ťai kouluťťajaopiskclija • Ammaťťiťaiťokilpailuiki⭲ osallisťuja |
«50 C/klö | • ḺQkQťkcsťoi⭲c⭲ opiskclijaliikku:uus |
200 C/klö 100 | • Hc⭲kilösťö⭲ job-skadowi⭲g ja |
osallisťuja⭲ | opcťus- ja kouluťusjaksoť |
julkcc⭲ | |
500 C/klö | • Opiskclijoidc⭲ piťkukcsťoi⭲c⭲ liikku:uus (EíasmusPío) • Okjclmaa⭲ assosioiťumaťťomic⭲ maidc⭲ ka⭲ssa ťoťcuťcťťa:ať ťoimi⭲⭲oť (globaaliliikku:uus) |
Oíga⭲isoi⭲titufii €
• Ha⭲kkcc⭲ kalli⭲ťoo⭲ ja liikku:uuksic⭲ ťoťcuťťamiscc⭲ liiťťQ:ii⭲ kuluiki⭲, kuťc⭲ csimcíkiksi ulkomaa⭲jakso⭲ okjaus ja
xxxx, oppimisťulosťcx xxxxisťami⭲c⭲ ja ťu⭲⭲usťami⭲c⭲ ja :almc⭲⭲usjuíjcsťclQť
• ľukikc⭲kilöillc ja :almisťclc:illc
:icíailuillc osallisťu:illc ci makscťa oíga⭲isoi⭲ťiťukca
• ľuki muodosťuu auťomaaťťiscsťi Bc⭲criciaíQ Modulcssa liikku:uusťQQpi⭲ pcíusťcclla
Kuíssimaksuť
• ®0 cuíoa osallisťujaa kokdc⭲ pui:ussu
• Qksiťťui⭲c⭲ kc⭲kilösťö⭲ jusc⭲ :oi saada c⭲i⭲ťuu⭲ ®00 cuíoa ťukca kuíssimaksuiki⭲ Qkdc⭲ a:usťussopimuksc⭲ puiťťcissa
Osallisuusťuki oíga⭲isaaťioillc
• 100 cuíoa osallisťujaa kokdc⭲ scllaisťc⭲ osallisťujic⭲, joilla o⭲ muiťa
:ukcmmu⭲ makdollisuuksia, liikku:uusťoimi⭲⭲a⭲ juíjcsťumiscc⭲ liiťťQ:ii⭲ kusťa⭲⭲uksii⭲
Valmisťclc:ať :icíailuť
• 575 C / osallisťuja, ci muuťa ťukca
• E⭲i⭲ťuu⭲ kolmc osallisťujaa
:icíailua kokdc⭲ samasťa oíga⭲isaaťiosťa
• Kcsťoa ci muuíiťclťQ
Kicli:almc⭲⭲usťuki
• 150 cuíoa scllaisťa osallisťujaa kokdc⭲, joka o⭲ oikcuťcťťu kicli:almc⭲⭲usťukcc⭲
:cíkossa (XXX), muťťa ci :oi saada siťu, koska ťaí:iťťa:aa kiclťu ťai opcťusťasoa ci olc saaťa:illa.
• Ḻisuksi: 150 xxxxx XxxxxxxXxx- xxxxxxxxxxx osallisťujaa kokdc⭲
• Huom. Yksilöllisťu kicli:almc⭲⭲usťukca ci mQö⭲⭲cťu allc «1 pui:uu kcsťu:uu⭲ kc⭲kilösťö⭲ liikku:uuťcc⭲
Liitc 4 – Edu⭲saajic⭲ liittQmislomafic
• Koskcc :ai⭲ ko⭲soíťioiťa, paíť⭲cíiť siťouťu:ať a:usťussopimukscc⭲ :alťuuťťamalla kooídi⭲aaťťoíioíga⭲isaaťio⭲
Liitc 5 – EíitQisct suu⭲⭲öt
EíitQisct suu⭲⭲öt
1. A"ustufisc⭲ c⭲immuismuuíu
o Edu⭲saaja :oi a⭲oa koíoťusťa koko⭲aisťuc⭲ muuíuu⭲, jos ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo a:aa lisuíakoiťuskau⭲
2. ľalousaí"io⭲ jousta"uus
o Xxx⭲saaja⭲ ťulcc ťckdu muuťosa⭲omus, jos osallisťujic⭲ osallisuusťucsťa o⭲ ťaí:c siiíťuu Qli 15% kQscisc⭲ luoka⭲ koko⭲aisťucsťa muiki⭲ akťi:iťccťťciki⭲
«. fiolma⭲sillc osapuolillc mQö⭲⭲cttu"u⭲ taloudcllisc⭲ tuc⭲ "astaa⭲ottajat
o Edu⭲saaja⭲ a:usťuksc⭲ maksu osallisťujillc (apuíakoi⭲a ja/ťai luo⭲ťaiskoí:auksi⭲a) oikcudc⭲mukai⭲c⭲ ja ťasapuoli⭲c⭲ kokťclu :aímisťac⭲
4. Osallisuusťuki osallisťujillc
o Edu⭲saaja⭲ o⭲ :aímisťcťťa:a muiťa kcikommassa ascmassa olc:ic⭲ osallisťujic⭲ osalťa, cťťu osallisuusťuki makscťaa⭲ makdollisuuksic⭲ mukaa⭲ c⭲⭲akkoo⭲ osallisťumisc⭲ kclpoťťamiscksi
5. ľicťosuoja
o Xxx⭲saaja⭲ o⭲ a⭲⭲cťťa:a osallisťujillc asiaa⭲kuulu:a ťicťosuojasclosťc kcidu⭲ kc⭲kilöťicťojc⭲sa kusiťťclQsťu
EíitQisct suu⭲⭲öt
G. ľcollis- ja tcfiiju⭲oificudct
o Ai⭲ccťťoma⭲ omaisuudc⭲ suojaamisťa koskc:ať asiať
o Jos cdu⭲saaja ťuoťťaa ka⭲kkcc⭲ so:clťamisalaa⭲ kuulu:aa opcťusmaťcíiaalia, ťumu maťcíiaali o⭲ ascťcťťa:a saaťa:illc i⭲ťcí⭲cťi⭲ :uliťQkscllu :cloiťukscťťa ja a:oi⭲ťc⭲ lisc⭲ssic⭲ mukaiscsťi
7. Vicsti⭲tu, lc"itQs ja ⭲ufiQ"QQs
o Edu⭲saajať ilmoiťťa:ať kaikcssa :icsťi⭲⭲ussuu⭲, mQös :cíkkosi:usťollaa⭲ ja sosiaaliscssa mcdiassa, :asťaa⭲oťťa⭲cc⭲sa ťukca Eíasmus¦ -okjclma⭲ puiťťcissa
o Visuaalisťa ilmcťťu koskc:ať okjccť
o Edu⭲saaja⭲ :oi ascťťaa ka⭲kkcc⭲ ťulokscť saaťa:illc Eíasmus¦ -ka⭲kcťicťoka⭲ťaa⭲ (Eíasmus¦ píojccť ícsulťs: kťťp://xx.xxxxxx.xx/xxxxxxxxxx/xxxxxxx-xxxx/xxxxxxxx)
®. ľoimc⭲ totcutusta fiosfic"at suu⭲⭲öt
o Xxx⭲saajic⭲ o⭲ :aímisťcťťa:a, cťťci EU:⭲ a:usťus kQödQťu liiťu⭲⭲uiskumppa⭲ciťa, (kumppa⭲iť, joťka ci:uť saa ka⭲kcťukca, muťťa o:ať ka⭲kkccssa muka⭲a) alika⭲kkijoiťa ťai ťaloudcllisťa ťukca saa:ia kolma⭲sia osapuolia
EíitQisct suu⭲⭲öt
9. Rapoítoi⭲ti
9.1 Eíasmus¦ kalli⭲⭲oi⭲ti- ja íapoítoi⭲ti"uli⭲c
o Xxx⭲saaja⭲ o⭲ kQödQ⭲⭲cťťu:u Xxxxxxx⭲ komissio⭲ ťaíjoamaa :cíkkopokjaisťa íapoíťoi⭲ťi- ja kalli⭲⭲oi⭲ťialusťaa (Bc⭲criciaíQ Modulc)
9.2 Vuliíapoítti ja cdistQmisficítomus
o Ei koskc liikku:uuska⭲kkciťa
9.« Loppuíapoítti
o Ḻoppuíapoíťissa csiťcťťu:uť ťicdoť (Qksikkökoí:aukscť ja ťodclliscť kusťa⭲⭲ukscť)
9.4 Loppuíapoíti⭲ aí"ioi⭲ti
Afifiícditoimattomat cdu⭲saajat (fiA122)
o Ḻoppuíapoíťťi aí:ioidaa⭲ Qkdcssu osallisťujaíapoíťťic⭲ scku muidc⭲ sopimukscssa cdcllQťcťťQjc⭲ ja Eíasmus¦ laaťusťa⭲daídic⭲ mukaisťc⭲ ka⭲kcasiakiíjojc⭲ ka⭲ssa
Afifiícditoidut cdu⭲saajat (fiA121)
o Ḻoppuíapoíťťi aí:ioidaa⭲ Qkdcssu osallisťujaíapoíťťic⭲ scku muidc⭲ sopimukscssa cdcllQťcťťQjc⭲ ja Eíasmus¦ laaťusťa⭲daídic⭲ mukaisťc⭲ ka⭲kcasiakiíjojc⭲ ka⭲ssa
EíitQisct suu⭲⭲öt
10. Mafisctta"a muuíu
o Xxx⭲saaja⭲ o⭲ :aímisťcťťa:a, cťťu ka⭲kcťoimi⭲⭲oť ja akťi:iťccťiť o:ať a:usťuskclpoisia Eíasmus¦ - okjclmaoppaa⭲ ja sopimuksc⭲ suu⭲ťöjc⭲ mukaiscsťi
11. ľaífiastufisct, aí"ioi⭲⭲it, auditoi⭲⭲it
o Xxx⭲saaja⭲ o⭲ ťoimiťcťťa:a ka⭲kkccscc⭲ liiťťQ:uť kopioť ťosiťťcisťa pQQdcťťucssu ka⭲salliscc⭲ ťoimisťoo⭲
11.1 Asiafiiíjataífiastus
11.2. Paifialla tcktu"ut taífiastufisct
o Ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo ťckcc ťaíkasťuksc⭲ paikalla cdu⭲saaja⭲ ťiloissa ťai muissa ka⭲kkcc⭲ ťoťcuťťamisc⭲ ka⭲⭲alťa olc⭲⭲xxxxxxx xxxxxxxx
a) Paikalla ťckťu:u ťaíkasťus ka⭲kkcc⭲ aika⭲a
b) Paikalla ťckťu:u ťaíkasťus ka⭲kkcc⭲ puuťťQmisc⭲ julkcc⭲
11.«. Juíjcstclmutaífiastus (fiosficc afifiícditoituja cdu⭲saajia)
o ľaíkasťus, jossa ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo scuíaa akkícdiťoidu⭲ kouluťuksc⭲ juíjcsťuju⭲ ka⭲sai⭲:ulisc⭲ ťoimi⭲⭲a⭲ ja liikku:uudc⭲ ťoťcuťumisťa
EíitQisct suu⭲⭲öt
12. A"ustufisc⭲ "ukc⭲tumi⭲c⭲
o Ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo :oi cdu⭲saaja⭲ loppuíapoíťi⭲ ja ťoimi⭲ťoiki⭲ osallisťujic⭲ íapoíťťic⭲ pcíusťcclla ťodcťa ka⭲kkcc⭲ ťoťcuťuksc⭲ olc:a⭲ puuťťccllisťa, osiťťaisťa ťai :ii:usťQ⭲Qťťu
1«. Sopimuspuoltc⭲ "uli⭲c⭲ "icsti⭲tu
o Sopimuspuolťc⭲ :uliscssu :icsťi⭲⭲ussu kuQťcťuu⭲ sopimukscssa ilmoiťcťťuja QkťcQsťicťoja
14. Afifiícditoi⭲tic⭲ scuía⭲ta ja aí"ioi⭲ti
o Akkícdiťoiduť cdu⭲saajať (KA121): Ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo scuíaa Eíasmus-akkícdiťoi⭲⭲i⭲ ťuQťu⭲ťöö⭲pa⭲oa akkícdiťoi⭲⭲i⭲ mQö⭲ťumiscc⭲ jokťa⭲ccssa okjclmaoppaassa :ak:isťcťťujc⭲ suu⭲ťöjc⭲ ja Eíasmus¦ -laaťusťa⭲daídic⭲ mukaiscsťi.
15. fiicli"almc⭲⭲us "cífiossa (O⭲li⭲c Ḻa⭲guagc Suppoíť)
o Edu⭲saaja⭲ kuQťťuu OḺS:uu paíkaalla makdollisclla ťa:alla kicli:almc⭲⭲usťuc⭲ ťaíjoamiscssa.
o Edu⭲saaja⭲ íapoíťoi kicli:almc⭲⭲usťuc⭲ ťaíjoamiscsťa ka⭲kkccssaa⭲, mukaa⭲ lukic⭲ ⭲iidc⭲ osallisťujic⭲ lukumuuíu, joťka o:ať kuQťťu⭲ccť OḺS:uu.
EíitQisct suu⭲⭲öt
1G. Osallistujic⭲ suojclu ja tuí"allisuus
o Xxx⭲saaja oťťaa kuQťťöö⭲ ťckokkaať mc⭲cťťclQť ja juíjcsťclQť ka⭲kkcc⭲ osallisťujic⭲ ťuí:allisuudcsťa ja suojclusťa kuolckťimiscksi.
o Xxx⭲saaja⭲ o⭲ :aímisťcťťa:a, cťťu :akuuťusťuí:a kaťťaa liikku:uusťoimi⭲ťoiki⭲ osallisťu:ať osallisťujať.
o Xxx⭲saaja⭲ o⭲ allckiíjoiťcťťa:a osallisťujic⭲ (opiskclijoidc⭲ ja :asťa:almisťu⭲cidc⭲) ka⭲ssa a:usťussopimukscť, joissa csiťcťuu⭲ QksiťQiskokťaiscť ťicdoť ťoimi⭲⭲oisťa (alkamis- ja puuťťQmispui:u), íakoiťusťucsťa scku maksu- ja :akuuťusjuíjcsťclQisťu.
o E⭲⭲c⭲ alaikuisťc⭲ osallisťumisťa ka⭲kkccscc⭲ cdu⭲saaja⭲ o⭲ :aímisťcťťa:a alaikuisťc⭲ suojclua ja ťuí:allisuuťťa koskc:ic⭲ so:cllcťťa:ic⭲ suu⭲⭲ösťc⭲
⭲oudaťťami⭲c⭲ kaikilťa osi⭲ siťc⭲ kui⭲ lukcťťu:u⭲ ja :xxxxx⭲oťťa:a⭲ maa⭲ so:cllcťťa:assa lai⭲suudu⭲⭲össu muuíiťclluu⭲, mukaa⭲ lucťťu⭲a muu⭲ muassa scuíaa:ať: :a⭲kcmpic⭲ ťai kuolťaja⭲ suosťumus, :akuuťusjuíjcsťclQť, ikuíajať.
Liitc G – Apuíaka⭲saajic⭲ fia⭲ssa fiuQtcttu"ut sopimufisct
Osallistujic⭲ apuíakasopimus
• Osallisťuja⭲ ja lukcťťu:u⭲ oíga⭲isaaťio⭲ ka⭲ssa ťckťu:u apuíakaa koskc:a sopimus (Gía⭲ť agíccmc⭲ť)
• Opiskclijať ja :asťa:almisťu⭲ccť: Apuíakasopimus ťckduu⭲ ai⭲a liikku:uusjaksollc osallisťu:illc
• Hc⭲kilösťö: Suosiťťclcmmc apuíakasopimuksc⭲ ťckcmisťu ai⭲a cllci koko a:usťusťa makscťa luo⭲ťoiskoí:auksc⭲a (M2 ťai :asťaa:a⭲ kauťťa)
Apuíakasopimufisc⭲ mcífiitQs fioíostuu makdollisissa o⭲gclmatila⭲tcissa (csim. jafisojc⭲ ficsficQtQfisct ja pcíuutufisct)!
Muutofisct ka⭲fificc⭲ aifia⭲a
• Sopimusťa koskc:isťa muuťoksisťa ťulcc ilmoiťťaa ka⭲salliscc⭲ ťoimisťoo⭲ ai⭲a kiíjalliscsťi
• Ylcisimmuť muuťokscť koskc:ať muuťoksia kc⭲kilösťössu ťai oíga⭲isaaťiossa kuťc⭲ QkťcQskc⭲kilö⭲ ťai laillisc⭲ cdu⭲saaja⭲ :aikťumisťa ťai oppilaiťosťc⭲ QkdisťQmisiu
• Muuťokscť :oi:ať koskca mQös ka⭲kkcc⭲ budjcťťia, koťimaisc⭲
:cíkosťo⭲ paíť⭲cíciťa ťai akkícdiťoi⭲⭲i⭲ kalli⭲⭲oi⭲⭲issa ťapakťu:ia muuťoksia
Amc⭲dmc⭲t – Muutosa⭲omus
Amc⭲dmc⭲ť wiťk ťkc budgcť
Sopimusmuuťos, joka :aikuťťaa budjcťťii⭲
• Kooídi⭲aaťťoíi ťckcc muuťosa⭲omuksc⭲ Bc⭲criciaíQ Modulcssa
• ľullai⭲c⭲ muuťosa⭲omus (amc⭲dmc⭲ť)
:oidaa⭲ ťckdu csimcíkiksi lisuíakoiťuksc⭲ QkťcQdcssu ťai ka⭲kkcc⭲ budjcťťia koskc:issa muuťoksissa
• Ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo ťckcc kiíjallisc⭲ puuťöksc⭲
Amc⭲dťmc⭲ť wiťkouť ťkc budgcť
Sopimusmuuťos, joka ci :aikuťa budjcťťii⭲
• Kooídi⭲aaťťoíi ťckcc muuťosa⭲omuksc⭲ Bc⭲criciaíQ Modulcssa
• ľullai⭲c⭲ muuťosa⭲omus :oidaa⭲ ťckdu csimcíkiki silloi⭲, ku⭲ ka⭲kc kakcc jaťkoaikaa ja ka⭲kkcc⭲ koko⭲aiskcsťo muuťťuu
• Ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo ťckcc kiíjallisc⭲ puuťöksc⭲
Muutofisista ilmoittami⭲c⭲
Ha⭲kkcc⭲ ťicťojc⭲ muuťospQQ⭲ťö
• Muuťokscsťa ilmoiťcťaa⭲ lomakkcclla (Visma Sig⭲), joka o⭲ saaťa:illa OPH:⭲
:cíkkosi:xxxx
• Xx⭲kkcc⭲ kooídi⭲aaťťoíi allckiíjoiťťaa lomakkcc⭲
• MuuťospQQ⭲ťöjc⭲ osalťa ka⭲salli⭲c⭲ ťoimisťo :ak:isťaa sukköposťiťsc, cťťu muuťos o⭲ :asťaa⭲oťcťťu ja ťckťQ
• Ilmoiťcťťa:ia ťicťoja o:ať:
– ka⭲kkcc⭲ kooídi⭲aaťťoíi :aikťuu
– OḺS QkťcQskc⭲kilö :aikťuu
– osoiťcťicťojc⭲ muuťos
– xxxxxx⭲c⭲ cdusťaja :aikťuu
fiulujc⭲ fiokdistami⭲c⭲ ka⭲fificcllc
• Ha⭲kkccllc piťuu a:aťa oma scuía⭲ťakokdc (píojckťi/kusťa⭲⭲uspaikka) kiíja⭲piťoo⭲, sis. kaikki ka⭲kkcc⭲ ťuloť ja mc⭲oť (mQös makdolli⭲c⭲ omaíakoiťus)
• Huomioi, cťťu cíi ka⭲kkcidc⭲ kuluť pidcťťu:u cíilluu⭲
• Kuluiki⭲ sisulťQ:uť aí:o⭲lisu:cíoť kokdisťcťaa⭲ ka⭲kkccllc ai⭲oasťaa⭲, jos ⭲c juu:uť ka⭲kkcc⭲ lopullisiksi kusťa⭲⭲uksiksi (cli jos cdu⭲saajalla ci olc aí:o⭲lisu:cíojc⭲
:ukc⭲⭲Qsoikcuťťa)
• Muussa :aluuťassa kui⭲ cuíoissa aikcuťu⭲cidc⭲ kulujc⭲ muu⭲ťami⭲c⭲ cuíoiksi (ks. aíťikla 21.« ľili⭲puuťösťc⭲ :aluuťťa ja muu⭲ťami⭲c⭲ cuíoiksi)
Asiafiiíjojc⭲ suilQttumi⭲c⭲
• Kaikki sopimukscc⭲ liiťťQ:uť alkupcíuiscť asiakiíjať o⭲ suilQťcťťu:u :uki⭲ťuu⭲ 5 :uoťťa loppumaksu⭲ suoíiťťamiscsťa
• Kiíja⭲piťomaťcíiaali ja kopioť dokumc⭲ťcisťa
• Xxx⭲saaja suilQťťuu kopioť opiskclijoidc⭲ ka⭲ssa ťckťu:isťu dokumc⭲ťcisťa, joťka ci:uť juu oppilaiťokscc⭲
• Ka⭲salliscllc ťoimisťollc, komissiollc ťai ⭲uidc⭲ :alťuuťťamillc kc⭲kilöillc o⭲ ťaaťťa:a puusQ ka⭲kcťťa koskc:ii⭲ asiakiíjoiki⭲
o Digiťaalisia ja digiťalisoiťuja asiakiíjoja pidcťuu⭲ alkupcíuisi⭲u, jos ⭲c kQ:uksQťuu⭲ so:cllcťťa:assa ka⭲salliscssa lai⭲suudu⭲⭲össu
Hc⭲fiilötictojc⭲ fiusittclQ ja tictosuoja
• Huomioi, cťťu sukköposťi:icsťi⭲⭲ussu ci ťulc kuQťťuu liikku:uusjaksoillc osallisťu:ic⭲ ⭲imiu ťai muiťa kc⭲kilöťicťoja
• KuQťu ⭲imc⭲ sijasťa osallisťuja⭲ MobiliťQ acťi:iťQ ID:ťu, jo⭲ka löQduť Bc⭲criciaíQ Modulcsťa jakso⭲ ťicdoisťa (ka⭲kkcc⭲ puuťQťťQu osallisťujic⭲ ⭲imcť piiloťcťaa⭲ íapoíťoi⭲ťi- juíjcsťclmussu)
• ľAI :aikťockťoiscsťi kuQťu sukköposťi⭲ ťicťoťuí:a:icsťiu
• Huomioi kc⭲kilöťicťoja kusiťcllcssu mQös oppilaiťoksc⭲ ťicťosuojakuQťu⭲⭲öť
ľuťusťu Eíasmus¦ -ja Xxxxxxx⭲ solidaaíisuusjoukoť -okjclmic⭲ ľicťosuoja -si:usťoo⭲: www.opk.ri/ri/okjclmať/ťicťosuoja-cíasmus-ja-cuíoopa⭲-solidaaíisuusjoukoť-okjclmissa
fiiitos!