DS Smith Packaging Finland Oy Myynti- ja toimitusehdot 20.11.2020
DS Smith Packaging Finland Oy Myynti- ja toimitusehdot 20.11.2020
1. Soveltamisala
Nämä ehdot koskevat DS Smith Packaging Finland Oy:n tilaustöitä, mikäli asianomaiset eivät ole kirjallisesti muuta sopineet
2. Kaupan päättäminen
2.1 Tarjous
Myyjän tarjous on voimassa tarjouksessa mainitun ajan. Mikäli voimassaoloaikaa ei ole mainittu,
on se 30 päivää. Kaikki tarjoukseen ja valmistamiseen liittyvät kuvat, piirustukset, laskelmat, näytemallit ja muut asiakirjat, jotka ostaja ja myyjä ennen tai jälkeen sopimuksenteon luovuttavat toisilleen, jäävät asiakirjan luovuttajan omaisuudeksi. Vastaanottaja ei saa ilman luovuttajan suostumusta käyttää, jäljentää, monistaa tai luovuttaa niitä tai antaa niistä tietoja kolmannelle. Asiakirjat on palautettava niiden luovuttajan pyynnöstä.
Myyjä voi tarkistaa ostajan luottoehdot kolmannelta osapuolelta.
2.2 Tilaus
Tarjousperusteisessa kaupassa sopimus syntyy, kun ostaja on ilmoittanut hyväksyvänsä myyjän tarjouksen. Muussa tapauksessa kauppa syntyy, kun myyjä on kirjallisesti vahvistanut tilauksen.
3. Myyjän velvollisuudet
3.1 Toimitusaika
Ellei toisin ole sovittu, toimitusaika on luettava alkavaksi siitä alla mainitusta ajankohdasta, joka on myöhäisin:
a) sopimuksen solmimispäivästä
b) sovitun vakuuden tai ennakkomaksun antamisesta
c) xxxxxxx toimitukselle välttämättömien tietojen tai materiaalin antamisesta
Myyjän tilausvahvistuksessa ilmoittama toimitusajankohta edellyttää, että ostaja noudattaa myyjän antamia ohjeita em. kohtien b) ja c) suhteen. Muussa tapauksessa myyjällä on oikeus siirtää toimituksen ajankohtaa.
Vahvistetulla toimitusviikolla tarkoitetaan sitä, että tavara on ostajan käytettävissä kyseisen viikon aikana viimeistään perjantain kuluessa.
3.2 Toimitusehdot
Toimitusehto on sopimuksessa sovittu ehto. Myyjä pidättää oikeuden 10 prosentin, kuitenkin vähintään 50 kappaleen yli- tai alitoimitukseen vahvistetusta määrästä. Ostajan vaatimasta tarkemmasta toimitusmäärästä peritään ylimääräinen korvaus.
Stanssien, kuvalaattojen tai muiden tuotteen valmistamiseen liittyvien työkalujen säilytysaika on 2 vuotta edellisestä tilauksesta. Tämän määräajan jälkeen myyjä hävittää em. työkalut automaattisesti. Tällöin tuotetta uudelleen tilatessa stanssit, kuvalaatat ja työkalut veloitetaan normaalin käytännön mukaisesti.
3.3 Tavaran ominaisuudet
Tuotteen on lajiltaan, määrältään, laadultaan, muilta ominaisuuksiltaan ja pakkaukseltaan vastattava sopimusta.
Myyjä on velvollinen antamaan tavaran käyttöön ja varastointiin liittyvät ohjeet. Myyjä ei voi taata
tuotteen virheettömyyttä yli 3 kuukauden varastoinneissa ilman vakioituja olosuhteita.
3.4 Tuotteiden pakkaaminen ja toimittaminen
Mikäli ostaja asettaa tuotteen pakkaamiselle myyjän spesifikaatiosta poikkeavia vaatimuksia, pidättää myyjä oikeuden veloittaa lisäkustannukset. Pakkauksissa käytetyt kuormalavat ja lavakannet veloitetaan erikseen, jos ei muuta ole sovittu.
3.5 Vahinko
Myyjä vastaa tavaran virheen aiheuttamista vahingoista ainoastaan, mikäli virhe johtuu huolimattomuudesta myyjän puolella tai jos tavara poikkeaa siitä, mihin myyjä on erityisesti sitoutunut. Myyjän vastuu tavaravirheen aiheuttamista vahingoista on rajoitettu enintään kymmeneen prosenttiin (10%) toimituksen arvosta.
Korvattavana vahinkona ei kuitenkaan pidetä välillistä vahinkoa, kuten tuotannon tai liikevaihdon vähentymisestä tai keskeytymisestä aiheutuvaavahinkoatai voittoa, joka on jäänyt saamatta sen vuoksi, että sopimus sivullisen kanssa on rauennut tai jäänyt täyttämättä oikein eikä myöskään muuta samankaltaista ei ennakoitavissa olevaa välillistä vahinkoa.
4. Ostajan velvollisuudet
4.1 Kauppahinta
Kauppahinta on osapuolten kesken sovittu hinta. Ellei hintaa ole sovittu, niin hinta on myyjän veloittama käypä hinta.
4.2 Maksuaika
Tavarat laskutetaan toimitushetkellä. Maksuaika on 14 päivää laskun päiväyksestä.
4.3 Kauppahinnan tarkistaminen
Myyjällä on oikeus tarkistaa sopimushintoja, mikäli raaka-aineiden hinnoissa, työ- tai muissa myyjän kuluissa on tapahtunut muutoksia, joiden peruste on syntynyt sopimukseen johtaneen
tarjouksen antamisen tai muissa tapauksissa sopimuksen syntymisen jälkeen, joita ei ole tarjousta tai vastaavasti sopimusta tehtäessä voitu ottaa huomioon, ja jotka ovat sopimuksen käsittämään työhön välittömästi ja olennaisesti vaikuttavia.
Myyjällä on niinikään oikeus hinnanmuutoksiin, mikäli työ on ostajan vaatimuksesta tehtävä erikoisjärjestelyin ostajan toimittaman tiedon tai materiaalin viivästymisen johdosta.
4.4 Tavaran valmistaminen
Myyjän lähettämien tilausvahvistusten ja oikovedosten hyväksyminen ilman muutosvaatimusta sitoo ostajan hyväksymään niiden mukaisen tavaran toimituksen. Mikäli ostaja tekee muutoksia oikovedokseen tai muuhun vahvistettuun asiaan tai ei hyväksy oikovedosta ilmoitetun ajan kuluessa, pidättää myyjä oikeuden vahvistaa uuden toimitusajan.
Valmistus suoritetaan yhteisesti sovittujen ohjeiden ja tilausvahvistuksessa ja oikovedoksessa olevien spesi kaatioiden mukaan. Mikäli ostajan antamien ohjeiden puutteellisuuksien tai virheiden vuoksi tapahtuu tuote- tai muita virheitä, vastaa niistä ostaja. Jos myyjältä tilataan painatus- tai rakennenäytteitä, jotka eivät ole myyjän normaalin käytännön mukaisia, ostaja sitoutuu korvaamaan myyjän näistä johtuvat kohtuulliset kustannukset.
Myyjä on oikeutettu merkitsemään tuotteisiinsa tavara- tai muun merkin ja tunnusnumeron.
4.5 Tavaran vastaanottaminen
Mikäli ostaja laiminlyö sopimuksen mukaisen tavaran vastaanottamisen määräaikana, on hän siitä huolimatta velvollinen suorittamaan maksun niin kuin tavara olisi toimitettu.
4.6 Viivästyskorko ja perintäkulut
Jos ostaja ei suorita kauppahintaa maksuajan määrittämässä ajassa, myyjä on oikeutettu veloittamaan sopimuksessa tai laissa määritellyn viivästyskoron sekä kohtuulliset, laskun mahdollisesta perinnästä aiheutuneet kustannukset.
4.7 Vakuudet
Mikäli vakuuden asettamisesta on sovittu, sisällöltään ja muodoltaan myyjän hyväksymä vakuus on annettava ennen tavaran toimittamisen aloittamista. Xxxxx on oikeutettu vaatimaan tämänkin jälkeen sisällöltään ja muodoltaan myyjän hyväksymän vakuuden kauppahinnan maksamisesta, mikäli hänellä on kohtuullisia syitä olettaa, että kauppahinta tai sen osa jäisi suorittamatta. Myyjällä on oikeus pysäyttää jatkotoimitukset, kunnes ostaja toimittaa hyväksyttävän vakuuden ja kaikki erääntyneet maksut myyjälle on suoritettu.
4.8 Reklamaatio ja virheen korjaaminen
Kun tuote on luovutettu, ostajan on tarkastettava se silmämääräisesti (mm. mahdolliset kuljetusvauriot ja kollimäärä), niin pian kuin olosuhteet sen sallivat sekä kirjattava ne välittömästi asianomaiseen
rahtikirjaan ennen vastaanottokuittausta. Edellä mainittuja syitä koskevat valitukset on saatettava myyjän tietoon 3 päivän kuluessa tavaran vastaanottamisen jälkeen uhalla, ettei myyjä ole niistä vastuussa.
Myyjä vastaa tavaravirheestä, joka tavarassa on ollut vahingonvaaran siirtyessä ostajalle, vaikka virhe ilmenisi sitä myöhemmin. Ostaja ei saa vedota tavaravirheeseen, mikäli hän ei ilmoita virheestä myyjälle kolmen kuukauden kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Myyjä ei vastaa ostajan tavaran käsittelyssä ja
varastoinnissa tekemistä virheistä. (Aaltopahvin säilytyksestä ja käsittelystä kertova ohjeistus liitteenä.) Myyjällä on kohtuullisessa ajassa ostajan reklamaation saatuaan, oikeus ensisijaisesti omalla
kustannuksellaan joko korjattava virhe tai uusittava toimitus.
Myyjän vastuu tavaran virheestä on rajoitettu edellä olevan 3.5 kohdan mukaisesti.
4.9 Tuotteen merkinnät ja tunnukset
Mikäli ostaja vaatii ostamiinsa tuotteisiin sellaisia tunnuksia, tavaramerkkejä, serti kaattimerkintöjä tai vastaavia, joihin myyjällä ei ole oikeuksia, vastaa ostaja tällaisten oikeuksien hankkimisesta ja niihin kohdistuvista teollistaloudellisista loukkauksista.
5. Myötävaikutusvelvollisuus
Myyjän ja ostajan tulee myötävaikuttaa kauppaan sillä tavoin, kuin heiltä vastuuntuntoisina sopimuskumppaneina kohtuudella voidaan edellyttää, jotta toinen sopijapuoli voi täyttää sopimuksen.
6. Immateriaalioikeudet
Myyjän suunnittelemat ja/tai valmistamat kuvalaatat, stanssit, piirrokset ja muu tilauksen valmistamiseksi tarpeellinen materiaali, jäävät myyjän omaisuudeksi riippumatta siitä, onko ostaja kokonaan tai osittain, suoraan tai epäsuoraan maksanut niistä aiheutuneita kuluja. Ostajalla ei ole oikeutta käyttää hyväkseen tai luovuttaa kolmannelle osapuolelle myyjän ehdotuksia, piirustuksia, luonnoksia eikä muuta esivalmistelua ilman myyjän etukäteen antamaa kirjallista suostumusta.
Valmistettaessa tuotteita ostajalta saatujen piirustusten, mallien tai muiden ohjeiden mukaan, vastaa ostaja kolmannen osapuolen immateriaalioikeuksien loukkauksista.
7. Sopimuksen purkaminen tai muuttaminen
7.1 Ostajan oikeus purkuun
Xxxxxxx (i) myyjän toimitus muutoin kuin toimitusajan suhteen ei vastaa sopimusta, tai (ii) toimitus myyjästä johtuvasta syystä myöhästyy siinä määrin, että myöhästyminen aiheuttaa kohtuutonta haittaa tai vahinkoa ostajalle, ostajalla on oikeus, kehotettuaan kirjallisesti myyjää kohtuullisessa ajassa korjaamaan toimitusta eikä myyjä sanotussa ajassa ole toimitusta korjannut, purkamaan sopimuksen päättymään välittömästi.
Jos kaupan kohteena oleva tavara (tai tarvittavat työkalut) on valmistettu tai hankittu erityisesti ostajaa varten hänen ohjeidensa ja toivomustensa mukaisesti, eikä myyjä voi ilman huomattavaa tappiota käyttää niitä hyväkseen muulla tavoin, saa ostaja purkaa kaupan myyjän viivästyksen vuoksi vain jos kaupan tarkoitus jää hänen osaltaan viivästyksen vuoksi olennaisesti saavuttamatta.
7.2 Myyjän oikeus purkuun
Mikäli kauppahintaa ei makseta määräaikana eikä tämä johdu myyjästä, on myyjällä oikeus purkaa kauppa tai se osa kaupasta, jota koskevaa tavaraa ostaja ei ole vielä vastaanottanut. Myyjällä on purkuoikeus myös silloin, kun ostajan ilmoituksen perusteella tai muutoin on perusteltua syytä epäillä, että tämä ei suoriudu sopimuksen mukaisista velvoitteistaan. Mikäli sopimus puretaan tässä kohdassa mainitusta syystä, on ostaja velvollinen myyjälle korvaamaan myyjän sopimuksen täyttämättä jäämisestä kärsimän välittömän vahingon ja välittömät kulut
(mukaan lukien yliaikakoron).
Myyjä voi lisäksi purkaa kaupan, jos ostaja merkittävästi ei myötävaikuta kauppaan sovitulla tai muutoin kohtuuden edellyttämällä tavalla.
7.3 Ylivoimainen este (Force Majeure)
Mikäli myytyjen tuotteiden valmistus myöhästyy ylivoimaisen esteen vuoksi, on myyjällä oikeus pidentää toimitusaikaa esteen olemassa oloa vastaavalla ajalla. Ylivoimaisena esteenä pidetään seuraavia seikkoja, mikäli ne tapahtuvat sopimuksen syntymisen jälkeen:
Tulipalo, sota, liikekannallepano, pakottava takavarikko, valtiovallan täytäntöönpanemat rajoitukset, työtaistelu, luonnonmullistus tai muut seikat, joihin myyjä ei voi kohtuullisesti vaikuttaa, ja jotka vaikuttavat oleellisesti hänen mahdollisuuksiinsa täyttää toimitusvelvollisuus. Alihankkijan toimituksen viivästymistä pidetään ylivoimaisena esteenä, mikäli se on aiheutunut mainitunlaisesta syystä.
Kumpikin osapuoli on velvollinen viipymättä ilmoittamaan esteestä toiselle osapuolelle. Milloin ylivoimainen este, joka estää myyjän toimituksen ostajalle, keskeytymättä on voimassa yli kolme kuukautta, molemmalla osapuolella on oikeus toiselle osapuolelle osoitetulla kirjallisella ilmoituksella purkaa sopimus päättymään välittömästi.
8. Omistusoikeudensiirtyminen
Omistusoikeus tavaraan siirtyy ostajalle silloin, kun koko kauppahinta on maksettu, ellei erikseen kirjallisesti ole muuta sovittu.
9. Oikeudet kumulatiiviset
Näitten ehtojen mukaiset oikeudet eivät ole toisiaan poissulkevia vaan kumulatiiviset siten, että milloin osapuoli olisi oikeutettu useaan oikeuteen, sanottu osapuoli voi valita sen tai ne oikeudet joita osapuoli haluaa käyttää.
10. Sovellettava laki
Sopimukseen (mukaan lukien nämä ehdot) sovelletaan Suomen lakia.
11. Välimiesmenettely
Jollei nimenomaisesti toisin ole sovittu, kaikki erimielisyydet koskien sopimusta ja sopimusasiakirjoja (mukaan lukien nämä ehdot) ratkaistaan välimiesmenettelyssä osapuolten yhteisesti nimittämän välimiehen toimesta. Siinä tapauksessa, etteivät osapuolet pysty välimiehestä sopimaan kolmenkymmenen päivän sisällä siitä, kun osapuoli ilmoitti toiselle osapuolelle halustaan saattaa erimielisyys välimiesmenettelyssä ratkaistavaksi, välimiehen nimeää osapuolen pyynnöstä Keskuskauppakamarin välityslautakunta. Välimiesmenettely, mukaan lukien tuomio ja osapuolten esitykset, on salassa pidettäviä, eikä kumpikaan osapuoli saa sitä paljastaa ulkopuoliselle kolmannelle taholle, lukuun ottamatta lain tai tuomion täytäntöönpanoa vaatimaa paljastamista.