Kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö
Kirjallisuuden tekijänoikeusjärjestö
Asiakkuussopimus
Voit liittyä asiakkaaksi myös verkkopankkitunnuksillasi osoitteessa xxx.xxxxxxx.xx.
SANASTO | x000 0 0000 0000 | @SanastoInfo |
Xxxxxxxxxxxxxxxx 00 A | xx.xxx/xxxxxxx | |
FI-00130 HELSINKI | xxxxxxx.xx | xxxxxxxxx.xx |
Henkilötiedot
Tekijä
Nimi Henkilötunnus Mahdolliset taiteilijanimet
Yhteystiedot
Osoite
Puhelinnumero Sähköposti
Muut tiedot
IBAN BIC
Asiointikieli Suomi Svenska
Yhteystietoni saa luovuttaa teosteni käyttöä tiedustelevalle taholle Tuotanto (ympyröi kaikki soveltuvat)
Proosaa | Tietokirjallisuutta | Käsikirjoituksia |
Runoja | Oppikirjallisuutta | Arvosteluja |
Käännöksiä | Satuja | Näytelmiä |
Artikkeleita | Muuta, mitä: |
Muistathan rekisteröityä asiakkuusjärjestelmään!
Asiakkuusjärjestelmään (xxx.xxxxxxx.xx) merkityn teosluettelon perusteella Sanasto maksaa si- nulle kertyneet tekijänoikeuskorvaukset. Maksettavat korvaukset perustuvat teosten käyttömääriin ja ne tilitetään sinulle automaattisesti tilitysaikataulumme mukaisesti, kunhan teos- ja pankkitietosi ovat ajan tasalla. Xxxxxxx lähettää sinulle tunnukset asiakkuusjärjestelmään, jos solmit asiakkuus- sopimuksen paperitse. Solmiessasi asiakkuussopimuksen verkossa rekisteröidyt automaattisesti myös asiakkuusjärjestelmään.
Sanasto-sopimus
1 § Sopimusosapuolet
Kirjallisuuden alan tekijänoikeusjärjestö Sanasto ry:n ja (jäljempänä Tekijä*) välillä on solmittu seuraava sopimus:
a. Tekijä/oikeudenomistaja on saanut tekijänoikeuden tämän sopimuksen mukaisiin suojan kohteisiin joko luomalla teoksen/teokset TAI
siirron perusteella*, keneltä
(alkuperäisen tekijän nimi ja henkilötunnus)
joko testamentilla perintönä avio-oikeuden nojalla
*Myös siirron perusteella oikeudenomistajaksi tulleeseen tahoon viitataan jäljempänä Tekijänä.
b. Allekirjoittaessaan tämän sopimuksen Tekijä on Sanaston jäsenjärjestön jäsen
Finlands svenska författareförening rf Suomen Kirjailijaliitto ry Suomen kääntäjien ja tulkkien liitto ry Suomen tietokirjailijat ry Tekijä ei ole edellä mainittujen järjestöjen jäsen
2 § Sopimuksen tarkoitus
Tekijä luovuttaa Sanastolle tässä sopimuksessa määritellyt oikeudet ja antaa Sanastolle oi- keuden valvoa ja hallinnoida kyseisiä oikeuksia tämän sopimuksen mukaisesti.
Tekijän tällä sopimuksella Sanastolle luovuttamat oikeudet koskevat, tässä sopimuksessa mainituin rajoituksin, kaikkia kirjallisuuden alaan kuuluvia teoksia, jotka Tekijä on luonut ja tulee myöhemmin luomaan.
3 § Sopimuksella Sanastolle luovutettavat oikeudet
Sopimuksella Tekijä luovuttaa Sanastolle oikeuden solmia teosten käyttämistä koskevia so- pimuksia, joilla Sanasto myöntää
a. oikeuksia valmistaa kappaleita teoksesta tai sen osasta
b. oikeuksia saattaa teos yleisön saataviin (muun muassa välittämällä teos yleisölle, esittämällä teos julkisesti, levittämällä teoksen kappaleita yleisön saa- taviin)
Sopimus ei rajoita Tekijän mahdollisuutta sopia itse olemassa olevien ja tulevien teostensa käyttämisestä eri yhteyksissä. Sopimus ei koske niitä oikeuksia, jotka Tekijä on luovuttanut tai tulevaisuudessa luovuttaa teosten julkaisemista koskevissa kustannussopimuksissa.
Edellä olevasta poiketen Tekijä kuitenkin luovuttaa Sanastolle yksinomaisen oikeuden hal- linnoida teostensa käyttöä tekijänoikeuslain sopimus- ja pakkolisenssisäännösten perusteella tai muissa teosten kollektiivisissa käyttötilanteissa, joita Sanasto hallinnoi.
Tekijä voi vedota tekijänoikeuslakiin perustuvaan kielto-oikeuteen. Tekijän on ilmoitettava asiasta kirjallisesti Sanastolle viimeistään kolme kuukautta ennen kiellon voimaanastumista.
4 § Oikeuksien hallinnointi
Hallinnoidessaan luovutettuja oikeuksia Xxxxxxx
x. xxxxxx teosten käyttämistä koskevia sopimuksia,
b. päättää käytön ehdoista ja perii korvauksia teosten käyttämisestä myös tätä sopimusta edeltävältä ajalta,
c. tilittää kerätyt varat edelleen Tekijöille vähennettynä oikeuksien hallinnoinnista ja valvonnasta aiheutuneilla kustannuksilla,
x. xxxxxxxx tarvittaessa virheellisen tai puutteellisen tilityksen omasta aloitteestaan tai Tekijän tekemän aiheellisen kirjallisen huomautuksen perusteella.
Suorittaessaan tämän sopimuksen mukaisia tehtäviä Xxxxxxx voi esiintyä oikeudenkäynnis- sä ja muussa yhteydessä Tekijän puolesta omissa nimissään teosten käyttämistä ja korvaus- oikeuksia koskevissa asioissa sekä asianomistajana tekijänoikeuden loukkauksia koskevissa asioissa, tehdä välityssopimuksia ja suorittaa kaikki muutkin tehokkaan valvonnan edellyt- tämät toimet.
Tähän sopimukseen perustuvien oikeuksien luovutus käsittää Suomen sekä muut maat. Sa- nastolla on oikeus solmia tekijänoikeuksien valvontaa tai hallinnointia koskevia vastavuo- roisuussopimuksia taikka muita sopimuksia tekijänoikeusjärjestöjen ja muiden yhteisöjen kanssa.
5 § Sanaston velvollisuudet
Sanaston tulee toimia kaikissa toimissaan Tekijän edun mukaisesti.
Sanastolla on velvollisuus pyytää Tekijän erillinen hyväksyntä, jos teoksen käyttölupaa pyy- tävä taho hakee itselleen oikeutta kääntää, muuttaa tai muunnella teosta tai esittää teos toisessa kirjallisuus- tai taidelajissa.
Sanastolla on velvollisuus pyytää Tekijän erillinen hyväksyntä, jos teoksen käyttölupahake- muksesta käy ilmi, että teosta tullaan mahdollisesti käyttämään Tekijän moraalisia oikeuk- sia loukkaavalla tavalla.
6 § Tietojen luovuttaminen ja päivittäminen
Tekijä sitoutuu antamaan Sanastolle oikeuksien hallinnoinnin ja valvonnan kannalta tar- peelliset tiedot, kuten henkilötunnuksen, osoitetiedot, maksuyhteystiedot ja tarvittavat tie- dot tämän sopimuksen piiriin kuuluvista teoksista, sekä pitämään kyseiset tiedot ajan ta- salla. Xxxxxxx ei ole velvollinen tilittämään korvauksia teoksesta, jota koskevaa tietoa ei ole ilmoitettu Sanastolle.
7 § Sanasto-sopimuksen voimassaolo
Sopimus tulee voimaan, kun Tekijä on toimittanut allekirjoitetun sopimuskappaleen Sanas- tolle. Sopimus on voimassa, kunnes Xxxxxxx teosten suoja-aika on päättynyt. Sopijapuoli voi kirjallisesti irtisanoa tämän sopimuksen päättymään sen kalenterivuoden lopussa, jonka aikana irtisanomisilmoitus on toimitettu toiselle sopijapuolelle.
Tekijä sitoutuu sellaisiin tämän sopimuksen soveltamista koskeviin muutoksiin, jotka joh- tuvat lainsäädännön muutoksista, kansainvälisistä sopimuksista tai yhdistyksen sääntöjen muuttamisesta.
Tämä sopimus ei aiheuta muutoksia niihin valtakirjoihin tai luovutussopimuksiin, joilla Te- kijä on aikaisemmin luovuttanut tekijänoikeutensa kokonaan tai osittain tai oikeuden sen valvontaan toiselle.
8 § Sopimuskappaleet ja riitojen ratkaisu
Tämä sopimus on laadittu yhtenä kappaleena. Sanasto säilyttää alkuperäisen sopimuksen ja toimittaa Tekijälle jäljennöksen sopimuksesta. Tästä sopimuksesta aiheutuvat riidat rat- kaistaan Helsingin käräjäoikeudessa.
HELSINGISSÄ
pp.KK.vvvv
SANASTO ry TEKIJÄ