Contract

Ennen kuin alat käyttää (kohdassa 1 märiteltyä) Ohjelmistoa ensimmäisen kerran, lue tämä käyttöoikeus- sopimus (jäljempänä ”Sopimus”) huolellisesti läpi.

"Hyväksyn"-painiketta klikkaamalla hyväksyt tämän Sopimuksen ehdot. OHJELMISTON KÄYTTÄMI- SEN KATSOTAAN AINA MERKITSEVÄN SITÄ, ETTÄ OLET LUKENUT TÄMÄN SOPIMUKSEN, YM- MÄRTÄNYT SEN SISÄLLÖN JA OLET SITOUTUNUT NOUDATTAMAAN SOPIMUKSEN EHTOJA

KAIKILTA OSIN. Jos et hyväksy kaikkia tämän Sopimuksen ehtoja, valitse "En hyväksy". Tällöin sinulla ei ole oikeutta käyttää Ohjelmistoa.

Tämän Sopimuksen osapuolina ovat Ohjelmiston loppukäyttäjä (sinä yksityishenkilönä) sekä Ohjelmis- ton käyttöoikeuden myöntävä Haahtela-kehitys Oy (jäljempänä "Haahtela"). Tällä Sopimuksella loppu- käyttäjälle annetaan vain tietyt rajoitetut oikeudet käyttää Ohjelmistoa. Haahtela pidättää itsellään kaikki muut oikeudet Ohjelmistoon. Tässä Sopimuksessa määritellään loppukäyttäjän käyttöoikeudet Ohjelmis- toon, eikä tämä ole kauppasopimus.

Ohjelmiston käyttöoikeus perustuu tämän Sopimuksen lisäksi loppukäyttäjän edustaman yrityksen tai yhteisön taikka muun xxxxx Xxxxxxxxx kanssa tekemään erilliseen sopimuksen (jäljempänä ”Pääsopi- mus”), jossa on sovittu muun muassa Ohjelmiston käyttöön liittyvistä maksuista sekä käyttöoikeuden voimassaoloehdoista.

1. Ohjelmisto

Tässä Sopimuksessa termillä "Ohjelmisto" tarkoitetaan ohjelmistotuotetta, johon loppukäyttäjälle on an- nettu pääsy tämän Sopimuksen ja Pääsopimuksen perusteella, mukaan lukien sen mahdolliset päivitys- ja muutosversiot sekä Ohjelmistoon liittyvä dokumentaatio.

2. Sopimuksen voimassaolo

Tämä Sopimus tulee voimaan välittömästi, kun loppukäyttäjä on hyväksynyt Sopimuksen ehdot yllä mainitulla tavalla ja on voimassa siihen saakka, kunnes loppukäyttäjän käyttöoikeus Ohjelmistoon päät- tyy tämän Sopimuksen kohdan 10 tai Pääsopimuksen perusteella.

3. Loppukäyttäjän käyttöoikeus

Haahtela myöntää loppukäyttäjälle rajoitetun käyttöoikeuden Ohjelmistoon Pääsopimuksen mukaiseen tarkoitukseen ja siinä tarkemmin sovituin ehdoin. Käyttöoikeus on ei-yksinomainen ja voimassa ainoas- taan käyttöoikeuden hankkineen yrityksen tai yhteisön sisäisessä toiminnassa.

Ohjelmiston käyttöoikeus on henkilökohtainen, ellei Pääsopimuksessa ole nimenomaisesti toisin sovittu. Loppukäyttäjä sitoutuu siihen, ettei se myy, vuokraa, lainaa tai muulla tavoin luovuta Ohjelmiston käyt- töoikeutta kolmannelle. Loppukäyttäjällä ei ole oikeutta siirtää, levittää, jakaa, myydä, luovuttaa tai muulla tavoin saattaa yleisön saataviin Ohjelmiston sisältämää aineistoa (mukaan lukien tulostiedot) tai mitään osaa siitä.

Loppukäyttäjä sitoutuu säilyttämään käyttäjätunnuksensa ja salasanansa huolellisesti ja olemaan paljas- tamatta niitä kolmansille. Loppukäyttäjä vastaa käyttäjätunnuksellaan ja salasanallaan tapahtuneesta Oh- jelmiston käytöstä ja sitoutuu heti ilmoittamaan Haahtelalle käyttäjätunnuksen tai salasanan joutumi- sesta kolmannen tietoon taikka epäilemästään käyttäjätunnuksen tai salasanan väärinkäytöstä.

Ohjelmiston tietoturvallisuuden ylläpitämiseksi Haahtela voi vaatia loppukäyttäjää vaihtamaan Ohjel- miston käyttämiseksi vaaditun salasanan sekä antaa loppukäyttäjälle muitakin tarpeellisia Ohjelmiston käyttämistä koskevia ohjeita ja määräyksiä.

Loppukäyttäjän Ohjelmistoon tallentamaan tai lisäämään sellaiseen aineistoon, jota koskevat oikeudet eivät millään perusteella kuulu Haahtelalle (jäljempänä ”Asiakkaan Aineisto”) liittyvät tekijänoikeudet ja muut immateriaalioikeudet kuuluvat loppukäyttäjälle tai sellaiselle kolmannelle osapuolelle, jolta lop- puasiakas johtaa oikeutensa kyseisen aineiston käyttämiseen. Xxxxxxxxxxx on oikeus käyttää Asiakkaan Aineistoa tämän Sopimuksen ja Pääsopimuksen mukaisia tarkoituksia varten.

Loppukäyttäjällä ei ole oikeutta (i) väärinkäyttää, muokata, kääntää, muunnella tai kopioida (lukuun ot- tamatta Ohjelmiston sallitun käytön kannalta välttämättömiä teknisiä kopioita) Ohjelmistoa, taikka siir- tää sen käyttöoikeutta, (ii) käyttää Ohjelmistoa tai sen sisältämää aineistoa tai sen tulostietoja (välittömästi tai välillisesti) toisen ohjelmiston tai muun tuotteen tai palvelun luomiseen, opettamiseen, kehittämiseen tai parantamiseen, (iii) kiertää Ohjelmiston teknisiä rajoituksia, (iv) tutkia Ohjelmiston valmistustapaa tai pyrkiä selvittämään Ohjelmiston lähdekoodia millään tavoin, (v) myydä Ohjelmistoa edelleen, vuokrata, leasing-vuokrata, luovuttaa tai lainata sitä taikka myöntää siihen alilisenssejä tai muitakaan käyttöoi- keuksia, taikka (vi) käyttää Ohjelmistoa millään lainvastaisella tavalla. Loppukäyttäjä sitoutuu huolehti- maan siitä, että kaikissa Ohjelmiston avulla tuotetuissa aineistoissa on selvät ja nimenomaiset merkinnät aineiston lähteestä sekä Haahtelan tekijänoikeudesta Ohjelmistoon.

5. Ohjelmiston käyttö

Loppukäyttäjä vastaa kaikista Ohjelmistoon sisällyttämistään tiedoista ja niiden oikeellisuudesta.

Loppukäyttäjä ei saa omalla toiminnallaan häiritä, rajoittaa tai estää muiden Ohjelmiston käyttäjien toi- mintaa ja Ohjelmiston käyttöä. Loppukäyttäjä sitoutuu olemaan tallentamatta Ohjelmistoon tiedostoja, jotka sisältävät viruksia, ”troijalaisia” tai muita haitallisia ohjelmistoja tai niiden osia, sekä olemaan jaka- matta ja levittämättä tällaisia tiedostoja. Loppukäyttäjä sitoutuu olemaan välittämättä Ohjelmiston avulla sekä olemaan tallentamatta Ohjelmistoon aineistoa, joka on lain tai hyvän tavan vastaista tai joka loukkaa kolmansien osapuolten immateriaali- tai muita oikeuksia.

Haahtelalla on oikeus vapaasti kehittää ja muuttaa Ohjelmistoa sekä Ohjelmiston käyttöön tarvittaville laitteistoille ja ohjelmistoille asetettuja vaatimuksia. Haahtelalla on oikeus tuottaa Ohjelmisto parhaaksi katsomallaan tavalla.

Haahtelalla on oikeus keskeyttää Ohjelmiston tuottaminen ja saatavuus, jos se on tarpeellista Ohjelmiston taikka sen teknisen muutoksen tai uudistamisen vuoksi, yleisen tietoliikenneverkon asennus-, muutos- ja huoltotöiden vuoksi taikka jos lait, asetukset, viranomaisten määräykset, ohjeet tai lausunnot tätä edel- lyttävät. Haahtela pyrkii mahdollisuuksiensa mukaan siihen, ettei keskeytys jatku tarpeettoman kauan ja että siitä aiheutuvat haitat jäävät mahdollisimman vähäisiksi. Haahtela pyrkii ilmoittamaan keskeytyk- sistä etukäteen, jos se käy kohtuudella päinsä.

Haahtelalla on oikeus estää loppukäyttäjän pääsy Ohjelmistoon ja/tai kieltää Ohjelmiston käyttö tilapäi- sesti tai pysyvästi esimerkiksi, jos loppukäyttäjä menettelee tämän Sopimuksen, lain tai hyvän tavan vas- taisella tavalla.

6. Ylläpito ja tekninen tuki

Haahtela ei ole velvollinen tarjoamaan loppukäyttäjälle ylläpitoa, teknistä tukea tai muita palveluita, ellei Pääsopimuksessa ole toisin sovittu.

7. Muut velvoitteet

Tästä Sopimuksesta aiheutuu Xxxxxxxxxxx vain ne velvoitteet, joista Sopimuksessa on nimenomaisesti sovittu.

tään tähän Sopimukseen tai Ohjelmiston käyttöön perustuvasta välittömästä tai välillisestä vahingosta loppukäyttäjälle, ellei pakottavasta lainsäädännöstä muuta johdu.

9. Sovellettava laki ja yleiset määräykset

Tähän Sopimukseen sovelletaan Suomen lakia, ei kuitenkaan kansainvälistä lainvalintaa koskevia sään- nöksiä. Sopimukseen liittyvät riita-asiat ratkaistaan Haahtelan kotipaikkakunnan yleisessä alioikeudessa. Jos jokin tämän Sopimuksen osa todetaan pätemättömäksi, sillä ei ole muilta osin vaikutusta Sopimuk- seen, joka jää sellaisenaan voimaan. Kaikki tämän Sopimuksen muutokset tulee tehdä kirjallisesti.

Loppukäyttäjällä ei ole oikeutta ilman Haahtelan etukäteen antamaa nimenomaista kirjallista suostu- musta osaksikaan siirtää tätä Sopimusta tai Sopimukseen perustuvia oikeuksia tai velvollisuuksia kol- mannelle.

10. Sopimuksen päättäminen

Tämä Sopimus ja loppukäyttäjän käyttöoikeus Ohjelmistoon päättyvät automaattisesti Pääsopimuksen päättyessä. Loppukäyttäjä voi lisäksi irtisanoa tämän Sopimuksen milloin tahansa ilmoittamalla siitä kir- jallisesti Haahtelalle, jolloin loppukäyttäjän käyttöoikeus Ohjelmistoon päättyy välittömästi.

Kun loppukäyttäjän käyttöoikeus Ohjelmistoon päättyy, kaikki Ohjelmistoon liittyvä aineisto on, Haah- telan vaatimuksesta riippuen, joko tuhottava tai palautettava seuraavaan osoitteeseen: Haahtela-kehitys Oy, Xxxxxxxxx 00 X, 00000 XXXXXXXX.

Haahtelan tietosuojaseloste on luettavissa täällä: xxxxx://xxx.xxxxxxxx.xx/xx/xxxxxxxxxxx/xxxxxxxxxxxxxxxxx.