Participation in a general meeting by conference call, video conference or similar means of communications Clauses Exemplaires

Participation in a general meeting by conference call, video conference or similar means of communications. Any shareholder may participate in a general meeting by conference call, video conference or similar means of communication, as shall be determined by the Board, whereby: (i) the shareholders attending the meeting can be identified, (ii) all persons participating in the meeting can hear and speak to each other, (iii) the transmission of the meeting is performed on an ongoing basis, and (iv) the shareholders can properly deliberate. Participation in a meeting by such means shall constitute presence in person at such meeting.