Common use of POTPISI Clause in Contracts

POTPISI. Za sudionika: Za organizaciju: [Ime / prezime] [Ime / prezime / funkcija] [potpis] [potpis] U [mjesto], ▇▇▇▇ [datum] U [mjesto], ▇▇▇▇ [datum] Svaka stranka ovog ugovora je dužna osloboditi drugu od građanskopravne odgovornosti za štetu ▇▇▇▇ ▇▇ pretrpjela ona ili njeni zaposlenici, a ▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ posljedica provedbe ovog ugovora, pod uvjetom da ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ nije rezultat ozbiljnog i namjernog nepropisnog ponašanja ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ stranke ili njenih zaposlenika. Nacionalna agencija iz Republike Hrvatske, Europska komisija ili njihovo osoblje neće se smatrati odgovornim u slučaju odštetnog zahtjeva proizašlog iz ovog ugovora, a koji se odnosi na štetu nastalu tijekom provedbe razdoblja mobilnosti. Sukladno tome, nacionalna agencija iz Republike Hrvatske ili Europska komisija neće razmatrati zahtjeve za naknadu štete proizašle iz odštetnog zahtjeva.

POTPISI. Za sudionika: Za organizaciju: [Ime / prezime] [Ime / prezime / funkcija] [potpis] [potpis] U Sastavljeno u [mjesto], ▇▇▇▇ [datum] U Sastavljeno u [mjesto], ▇▇▇▇ [datum] [Ključna aktivnost 1. – VISOKO OBRAZOVANJE] ustanova odabire] Svaka stranka ovog ugovora je dužna osloboditi drugu od građanskopravne odgovornosti za štetu ▇▇▇▇ ▇▇ pretrpjela ona ili njeni zaposlenici, a ▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ posljedica provedbe ovog ugovora, pod uvjetom da ▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ nije rezultat ozbiljnog i namjernog nepropisnog ponašanja ▇▇ ▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇▇▇ stranke ili njenih zaposlenika. Nacionalna agencija iz Republike Hrvatske, Europska komisija ili njihovo osoblje neće se smatrati odgovornim u slučaju odštetnog zahtjeva proizašlog iz ovog ugovora, a koji se odnosi na štetu nastalu tijekom provedbe razdoblja mobilnosti. Sukladno tome, nacionalna agencija iz Republike Hrvatske Hrvatske, ili Europska komisija neće razmatrati zahtjeve za naknadu štete proizašle iz odštetnog zahtjeva.