NARUČITELJ)
SVEUČILIŠTE U ZAGREBU, SVEUČILIŠNI RAČUNSKI CENTAR SRCE, Xxxxxx Xxxxxxxxx 5,
Zagreb, OIB: 34016189309, koje zastupa ravnatelj xx.xx. Xxxxx Xxxxx (dalje u tekstu:
NARUČITELJ)
i
<TVRTKA PONUDITELJA ili zajednica gospodarskih subjekata (navesti sve članove ZP)<, adresa, grad, OIB: xxxxxxx, koje zastupa >funkcija, <Ime i Prezime> (dalje u tekstu: UGOVARATELJ)
UGOVOR O NABAVI
Zamjena ventilokonvektora u zgradi Srca
(dalje u tekstu: "Ugovor") Članak 1.
UVODNE ODREDBE
(1) Ugovorne strane suglasno utvrđuju da je Naručitelj proveo otvoreni postupak javne nabave male vrijednosti ev. broj: E-MV: 7-02/2020-MMM čiji je predmet zamjena ventilokonvektora u zgradi Srca, temeljem Dokumentacije o nabavi objavljene u Elektroničkom oglasniku javne nabave Republike Hrvatske pod brojem .
(2) Ovaj Ugovor se sklapa temeljem Odluke o odabiru najpovoljnijeg ponuditelja donesene od strane ravnatelja Naručitelja dana . (Klasa: , Urbroj: ).
(3) Ovaj Ugovor sklapa se u skladu s uvjetima određenima u Dokumentaciji o nabavi i ponudi Ugovaratelja od , kojih uvjeta su se Ugovorne strane u izvršavanju Ugovora dužne pridržavati.
(4) Na odgovornost ugovornih strana za ispunjenje obveza iz Ugovora, osim Zakona o javnoj nabavi (Narodne novine 120/2016, dalje u tekstu “ZJN 2016“) na odgovarajući način primjenjuju se odredbe zakona kojim se uređuju obvezni odnosi.
(5) Sljedeći dokumenti smatraju se i tumače kao sastavni dijelovi ovog Ugovora:
a) Ponuda Ugovaratelja broj od godine,
b) Tehnička specifikacija i troškovnik
c) Dokumentacija o nabavi
U slučaju neslaganja između pojedinih odredbi ovog Ugovora i njegovih sastavnih dijelova navedenih u prethodnom stavku, prednost imaju odredbe ovog Ugovora.
Stranica 1 od 10
Članak 2.
PREDMET UGOVORA
(1) Predmet ovog Ugovora je zamjena ventilokonvektora u zgradi Srca, što obuhvaća isporuku robe i izvršenje usluge ugradnje robe što je sve određeno Tehničkom specifikacijom i troškovnikom koja se nalazi u prilogu ovom Ugovoru.
(2) Predmet nabave izvršen temeljem Ugovora mora biti u skladu s Ponudom Ugovaratelja broj , Tehničkom specifikacijom i troškovnikom i cjelokupnom Dokumentacijom o nabavi (dalje u tekstu: DON).
(3) Naručitelj može zahtijevati izvršenje predmeta nabave obuhvaćenih samo Ponudom odnosno Tehničkom specifikacijom i troškovnikom te ovim Ugovorom.
Članak 3.
CIJENA
(1) Ukupna vrijednost ovog Ugovora bez poreza na dodanu vrijednost iznosi:
kn
( kuna)
(4) Na iznos iz stavka 1. ovog članka Ugovora zaračunava se PDV po važećoj stopi, koji iznosi 25%, te ukupna vrijednost ovog Ugovora iznosi: kn (slovima: ).
(5) U cijenu ponude bez poreza na dodanu vrijednost uračunati su svi troškovi koje iziskuje izvršenje predmeta nabave sukladno tehničkoj specifikaciji i troškovniku, uključujući posebne poreze, trošarine i carine, ako postoje, te popusti.
(6) Cijene stavki iz ponude su fiksne i nepromjenjive za vrijeme trajanja ugovora.
Članak 4.
NAČIN I UVJETI PLAĆANJA
(1) Za ovaj Ugovor nije predviđeno plaćanje predujma.
(2) Za ovaj Ugovor nije predviđeno davanje sredstava osiguranja plaćanja.
(3) Ugovaratelj se obvezuje da će Naručitelju ispostavljati Elektronički račun za predmetnu robu/pruženu uslugu temeljem ovog ugovora. Naručitelj će pristupiti plaćanju na temelju potpisane otpremnice i primopredajnog zapisnika iz članka 6. i 7. ovog ugovora i Elektroničkog računa koje će Ugovaratelj ispostaviti Naručitelju.
(4) Naručitelj se obvezuje platiti račun Ugovaratelju u roku 30 (trideset) dana od dana primitka ispravnog Elektroničkog računa u skladu s pravilima financijskog poslovanja korisnika Državnog proračuna. Elektronički račun obvezno sadržava referencu na broj i naziv ugovora. Ugovaratelj mora svom računu obvezno priložiti račune svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
(5) Ukoliko Ugovaratelj daje dio ugovora o javnoj nabavi u podugovor tada će Naručitelj za onaj dio predmeta nabave koji izvrši podugovaratelj neposredno platiti podugovaratelju. Naručitelj se obvezuje ovjereni neprijeporni dio računa platiti podugovaratelju, na IBAN naveden u ponudbenom listu, u roku 30 (trideset) dana od dana primitka računa osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene.
(6) Sukladno Zakonu o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi (NN 94/2018), Naručitelj je od 01. prosinca 2018. godine obvezan zaprimati, obrađivati te izvršiti plaćanje elektroničkih računa i pratećih isprava izdanih sukladno europskoj normi i njezinim ispravcima, izmjenama i dopunama.
(7) Europska norma je norma koju je izdao Europski odbor za normizaciju (CEN) 28. lipnja 2017. EN 16931-1:2017, Elektronički račun - 1. dio: Semantički model podataka osnovnih elemenata elektroničkog računa i popis sintaksi CEN/TS 16931-2:2017, Elektronički račun -2. dio: Lista sintaksi u skladu s EN 16931-1, prema CEN-ovu sustavu razvrstavanja, koju je, sukladno Direktivi 2014/55/EU, ispitala Europska komisija te je nakon ispitivanja objavila upućivanje na tu normu (Provedbena odluka Komisije 2017/1870)
(8) Izdavatelji elektroničkih računa obvezni su izdavati i slati elektroničke račune i prateće isprave sukladno europskoj normi. Elektronički računi koji su izdani na temelju izvršenja ugovora sklopljenog nakon provedenog postupka javne nabave moraju biti u skladu s europskom normom i njezinim ispravcima, izmjenama i dopunama.
(9) Obvezni osnovni elementi elektroničkog računa jesu, među ostalim:
1. oznake procesa i računa te vrijeme izdavanja računa (godina, mjesec i dan te sat i minuta)
2. razdoblje koje račun obuhvaća
3. podaci o prodavatelju
4. podaci o kupcu
5. podaci o primatelju plaćanja
6. podaci o poreznom predstavniku prodavatelja
7. upućivanje na ugovor
8. detalji o isporuci
9. upute za plaćanje
10. podaci o naknadama ili davanjima
11. podaci o stavkama na računu
12. ukupni iznos računa
13. raščlanjeni prikaz PDV-a.
(10) Osim navedenih elemenata, elektronički račun mora sadržavati i druge podatke koje zahtijevaju posebni porezni propisi kojima se uređuje izdavanje određene vrste računa te propisi kojima se uređuje računovodstvo poduzetnika.
(11) Račun i prateće isprave koje nisu sukladne europskoj normi i njezinim ispravcima, izmjenama i dopunama Naručitelj neće zaprimiti niti obraditi niti platiti.
Članak 5.
OBVEZE NARUČITELJA
(1) Naručitelj je obvezan:
a) dati na raspolaganje bez naknade svaku informaciju i/ili dokumentaciju kojom raspolaže, a koja može biti bitna za uredno izvršenje Ugovora,
b) imenovati odgovornu osoba za realizaciju ugovora,
c) osigurati Ugovaratelju pravo pristupa mjestu izvršenja predmeta nabave
d) uredno izvršavati plaćanja po ovom Ugovoru.
Članak 6.
OBVEZE UGOVARATELJA
(1) Ugovaratelj je obvezan predmet nabave izvršiti kvalitetno, prema tehničkim normama, pravilima struke i uvjetima predviđenim ovim Ugovorom i njegovim sastavnim dijelovima.
(2) Isporuka robe treba biti izvršena na adresu Naručitelja: Sveučilišni računski centar Srce, Josipa Xxxxxxxxx 0, Xxxxxx. Uz isporuku robe Ugovaratelj je dužan dostaviti otpremnicu, sukladno članku 7. ugovora, koju ovjerava Naručitelj.
(7) Ugovaratelj obvezan je izvršiti demontažu, montažu i puštanje u rad robe koja je predmet nabave, na predviđena mjesta na lokaciji Naručitelja.
(8) Izvršenje predmetnog ugovora koje uključuje isporuku robe, uslugu demontaže, montaže te puštanje u rad je najkasnije do 15. prosinca 2020. godine, a točan termin (datum i vrijeme) ugradnje unutar navedenog roka odredit će se sukladno dogovoru s Naručiteljem. Nakon izvršene pružene usluge ugradnje robe ugovorne strane će potpisati primopredajni zapisnik.
(9) Ugovaratelj je dužan u izvršenju predmeta nabave i ispunjenju obveza iz svoje profesionalne djelatnosti postupati s povećanom pažnjom, prema propisima i pravilima struke (pažnja dobrog stručnjaka).
(10) Ugovaratelj je posebno obvezan:
a) predmet nabave izvršavati sukladno zahtjevima i uvjetima utvrđenim tehničkom specifikacijom, troškovnikom i ostalim uvjetima i zahtjevima iz Dokumentacije o nabavi i njezinih priloga,
b) osigurati da izvršenje predmeta nabave izvode stručne osobe koje ispunjavaju sve uvjete sukladno važećim zakonima i drugim propisima,
c) potrebne isporuke robe, radove i usluge neophodne za traženu kompletnost i funkcionalnost izvršiti bez povećanja ugovorne cijene,
d) sanirati svu štetu nastalu uslijed izvršenja predmeta nabave uključivo i oštećenja na objektima; navedeni troškovi se neće posebno obračunavati i plaćati, već se podrazumijeva da su uključeni u ukupnu ugovornu cijenu,
e) po prestanku Ugovora iz bilo kojeg razloga (sporazumni prestanak, jednostrani raskid i sl.) u roku od 15 dana predati mjesto izvršenja predmeta nabave Naručitelju slobodno od svojih osoba i stvari, potpuno uređeno i očišćeno; u protivnome, Naručitelj je ovlašten to učiniti putem druge osobe, na teret Ugovaratelja;
f) po izvršenju predmeta nabave dostaviti dokaze da je sav eventualni otpad koji je nastao kao posljedica izvršenja predmeta nabave zbrinuo o svom trošku na zakonom propisan način;
g) izvršavati predmet nabave sukladno Zakonu o zaštiti na radu (NN 71/14, 118/14, 154/14,94/18, 96/18) te svim ostalim primjenjivim pozitivnim propisima i pravilima struke;
h) pridržavati se primjenjivih obveza u području prava okoliša, socijalnog i radnog prava, uključujući kolektivne ugovore, a osobito obvezu isplate ugovorene plaće, ili odredaba međunarodnog prava okoliša, socijalnog i radnog prava, navedenih u Prilogu XI. ZJN 2016.
Ugovaratelj jamči Naručitelju oslobađanje od odgovornosti za plaćanje iznosa po svim traženjima, zahtjevima, sudskim presudama i od svih vrsta rashoda u svezi s povredama, nesretnim slučajevima i drugim štetnim događajima u procesu izvršenja predmeta nabave koji su predmet ugovora, osim u slučaju ako je šteta nastala isključivo krivnjom Naručitelja. Ugovaratelj jamči da će namiriti svu štetu nastalu drugim osobama (uključujući njegove djelatnike) u svezi s realizacijom predmeta nabave. Ugovaratelj oslobađa Naručitelja svih zahtjeva za nadoknadu štete od strane drugih osoba. Naručitelj nema nikakve obveze ni odgovornosti, niti prema Ugovaratelju niti prema drugim osobama, ukoliko se pojave zahtjevi prema Ugovaratelju od strane drugih osoba (uključujući njegove djelatnike) bilo po kojoj osnovi, osim u slučaju ako je šteta nastala isključivo krivnjom Naručitelja. U slučaju da Naručitelj bude obvezan podmiriti štetu bilo kojoj drugoj osobi na temelju pravomoćne sudske presude, Ugovaratelj je obvezan tu štetu nadoknaditi Naručitelju s pripadajućim zakonskim zateznim kamatama i troškovima.
Članak 7.
ROKOVI I UGOVORNA KAZNA
(1) Roba koja je predmet nabave mora biti isporučena u roku od 30 dana od dana potpisivanja predmetnog ugovora na lokaciji Naručitelja, Josipa Xxxxxxxxx 0, Xxxxxx.
(2) Ugovaratelj se obvezuje najaviti i dogovoriti točno vrijeme isporuke opreme osobi koju je Naručitelj imenovao u članku 15. ovog ugovora. U trenutku predaje robe Naručitelju, Ugovaratelj će predati uredno popunjenu otpremnicu, na kojoj će biti označeno: naziv i vrsta opreme, jedinica mjere, količina i cijena robe. Po provjeri podataka iz otpremnice, Ugovaratelj i Naručitelj potpisuju otpremnicu.
(3) Rok izvršenja predmetnog ugovora koje uključuje isporuku robe, uslugu demontaže, montaže te puštanje u rad je najkasnije do 15. prosinca 2020. godine, a točan termin (datum i vrijeme) ugradnje unutar navedenog roka odredit će se sukladno dogovoru s Naručiteljem. Nakon izvršene pružene usluge ugradnje robe ugovorne strane će potpisati primopredajni zapisnik.
(4) Naručitelj ima pravo zaračunati ugovornu kaznu i za zakašnjenje u isporuci robe i za zakašnjenje u izvršenju usluge koja je predmet nabave. Ukoliko Ugovaratelj prekorači ugovoreni rok isporuke robe odnosno prekorači ugovoreni krajnji rok izvršenja usluge demontaže, montaže i puštanja u rad isporučene robe, Naručitelj ima pravo zaračunati ugovornu kaznu u iznosu od 1% za svaki tjedan zakašnjenja, a najviše do 5% ugovorenog iznosa.
U slučaju da ugovorna kazna po osnovi zakašnjenja dosegne iznos od 5% ugovorenog iznosa, a Ugovaratelj nastavi kasniti s izvršenjem obveza iz Ugovora, Naručitelj će raskinuti ugovor.
Članak 8.
JAMSTVENI ROK
Jamstveni rok za robu sukladno Prilogu 1. Tehničke specifikacije i troškovnika predmetnog ugovora, iznosi godina sukladno ponudi broj Ugovaratelja ovog ugovora i odnosi se na svu opremu, instalacijski materijal i pruženu uslugu ugradnje, a počinje teći od dana puštanja u rad robe koja je predmet ugovora.
Paritet jamstva je na lokaciji Naručitelja.
Članak 9.
PODUGOVARATELJI
Ako Ugovaratelj namjerava dio Xxxxxxx dati u podugovor jednom ili više podugovaratelja, tada se u ovom članku ugovora navode podaci o dijelu ugovora o javnoj nabavi koji Ugovaratelj namjerava dati u podugovor.
Ugovaratelj namjerava dati u podugovor sljedeći dio Ugovora:
1. (navesti: naziv ili tvrtka, sjedište, OIB ili nacionalni identifikacijski broj, broj računa, zakonski zastupnici podugovaratelja) - u podugovor se daje sljedeći dio ugovora: (navesti: predmet ili količina, vrijednost ili postotni udio)
2. (navesti: naziv ili tvrtka, sjedište, OIB ili nacionalni identifikacijski broj, broj računa, zakonski zastupnici podugovaratelja) - u podugovor se daje sljedeći dio ugovora: (navesti: predmet ili količina, vrijednost ili postotni udio)
Podugovaratelji Ugovaratelja su oni gospodarski subjekti koje je Ugovaratelj naveo kao podugovaratelje u svojoj ponudi i čiji su podaci navedeni u Ponudbenom listu i gospodarski subjekti koje je Ugovaratelj uveo u svojstvu podugovaratelja tijekom izvršenja Ugovora u skladu sa ovim člankom Ugovora.
Sudjelovanje podugovaratelja ne utječe na odgovornost Ugovaratelja za izvršenje bilo koje obveze iz ovog Ugovora. Ugovaratelj će biti odgovoran za postupke, neispunjenje obveza i nemar svojih podugovaratelja i njihovih stručnjaka, zastupnika ili zaposlenika, kao da su to postupci, neispunjenje obveza i nemar Ugovaratelja, njegovih stručnjaka, zastupnika ili zaposlenika.
Podugovaranjem se ne stvaraju ugovorne obveze između podugovaratelja i Naručitelja. U skladu sa člankom 223. stavkom 1. ZJN 2016 Naručitelj je obvezan neposredno plaćati podugovaratelju za dio Xxxxxxx koji je isti izvršio, osim ako to zbog opravdanih razloga, vezanih uz prirodu ugovora ili specifične uvjete njegova izvršenja nije primjenjivo, pod uvjetom da su ti razlozi bili navedeni i obrazloženi u Dokumentaciji o nabavi ili Ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio Xxxxxxx već podmirene. Prodavatelj je dužan svom računu priložiti račune svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio te će se plaćanja za dijelove ugovora koje je izvršio podugovaratelj obavljati neposredno podugovaratelju.
Ugovaratelj može tijekom izvršenja Xxxxxxx podnijeti pisani zahtjev Naručitelju za:
a) promjenu podugovaratelja; ili
b) preuzimanje izvršenja dijela Ugovora kojeg je prethodno dao u podugovor; ili
c) uvođenje jednog ili više novih podugovaratelja čiji ukupni udio ne smije prijeći 30% vrijednosti Ugovora bez poreza na dodanu vrijednost, neovisno o tome je li prethodno dao dio Xxxxxxx u podugovor ili ne.
Zahtjev iz prethodnog stavka ovog članka Ugovora Ugovaratelj je dužan predati pravodobno, vodeći računa o roku u kojem Naručitelj odlučuje o zahtjevu te rokovima za izvršenje obveza određenih Ugovorom.
Uz zahtjev za promjenu podugovaratelja Ugovaratelj je dužan Naručitelju dostaviti sljedeće podatke:
(navesti: naziv ili tvrtka, sjedište, OIB ili nacionalni identifikacijski broj, broj računa, zakonski zastupnici podugovaratelja) – u podugovor se daje sljedeći dio ugovora: (navesti: predmet ili količina, vrijednost ili postotni udio)
Prije odobravanja zahtjeva za promjenu podugovaratelja Ugovaratelj je dužan Naručitelju dostaviti i važeće dokumente kojima se dokazuje da novi podugovaratelj:
a) nije u situacijama koje predstavljaju razloge isključenja koji su u postupku nabave koji je prethodio sklapanju Ugovora bili naznačeni i za podugovaratelje,
b) ispunjava uvjete koji se odnose na tehničku i stručnu sposobnost ukoliko se Ugovaratelj u postupku nabave oslonio na sposobnost podugovaratelja kojeg mijenja.
Ugovaratelj će tražene dokaze dostaviti u primjerenom roku koji neće biti dulji od 15 dana.
Naručitelj će obavijestiti Ugovaratelja o svojoj odluci u roku od 7 dana od primitka zahtjeva (i podataka u skladu sa stavcima 8. i 9. ovog članka Ugovora). U slučaju odbijanja zahtjeva Naručitelj je dužan navesti razloge odbijanja.
U slučajevima iz stavka 6. točke a) i točke c) ovog članka Ugovora, Naručitelj će zahtjev Ugovaratelj odbiti ako se Ugovaratelj u postupku nabave radi dokazivanja kriterija za odabir gospodarskog subjekta oslonio na sposobnost podugovaratelja čiju promjenu traži, a novi podugovaratelj ne ispunjava navedene kriterije ili postoje osnove za isključenje.
U slučaju iz stavka 6. točke b) ovog članka Ugovora, Naručitelj će zahtjev Ugovaratelja odbiti ako se Ugovaratelj u postupku nabave radi dokazivanja kriterija za odabir gospodarskog subjekta oslonio na sposobnost podugovaratelja čiji ugovor planira preuzeti, a Ugovaratelj samostalno ne posjeduje takvu sposobnost ili je taj dio ugovora već izvršen.
Promjena podugovaratelja, preuzimanje izvršenja dijela Ugovora kojeg je prethodno dao u podugovor ili uvođenje novih podugovaratelja bez odobrenja Naručitelja predstavlja kršenje ugovornih obveza te Naručitelj može raskinut Ugovor.
Članak 10.
ČLANOVI ZAJEDNICE GOSPODARSKIH SUBJEKATA
Zajednica gospodarskih subjekata izvršava Ugovor sukladno svojoj zajedničkoj ponudi u kojoj je navedeno koji dio Xxxxxxx izvršava pojedini član zajednice.
Zajednica gospodarskih subjekata odredit će osobu s kojom će se u ime zajednice odvijati komunikacija s Naručiteljem u svrhu izvršavanja Ugovora (članak 14. Ugovora).
Ako zajednica gospodarskih subjekata drugačije ne odredi u ponudi, Naručitelj će plaćanje vršiti na račun onog člana zajednice gospodarskih subjekata koji je izvršio određeni dio posla.
Članak 11.
RASKID UGOVORA
(1) Svaka Ugovorna strana ima pravo raskinuti ugovorni odnos ukoliko druga Ugovorna strana krši odredbe Ugovora, odnosno ne izvršava preuzete ugovorne obveze na način i
u rokovima kako je ugovoreno, a navedene propuste ne otkloni niti u naknadnom primjerenom roku koji joj za to ostavi druga Ugovorna strana.
(2) Obavijest o propustu Ugovorna strana dostavlja prekršitelju pisanim putem, telefaksom ili poštom preporučeno. Primitkom obavijesti počinje teći naknadni rok. Ako u naknadnom roku prekršitelj ne uskladi svoje postupanje s preuzetim ugovornim obvezama, Ugovor se smatra raskinutim (čl. 000. xx. 2. Zakona o obveznim odnosima).
Članak 12.
VIŠA SILA
(1) Smatrat će se da nijedna Ugovorna strana nije povrijedila ugovornu obvezu ako je u ispunjenju te obveze spriječena nekom od okolnosti više sile koja nastupi nakon sklapanja Ugovora, a prije dospjelosti ugovorne obveze.
(2) Ako bilo koja od Ugovornih strana smatra da je nastupila koja od okolnosti više sile koja može utjecati na ispunjavanje njene obveze, o tome će bez odlaganja usmeno obavijestiti drugu Ugovornu stranu, a najkasnije 3 dana od nastanka predmetnog događaja uputit će drugoj ugovornoj strani i pisanu obavijest. U predmetnoj obavijesti treba navesti pojedinosti o prirodi, mogućem trajanju i vjerojatnim posljedicama tog događaja te predočiti dokaze iz kojih se može utvrditi nastupanje ovakvog događaja. Ugovorna strana koja ne postupi sukladno navedenom, odgovorna je drugoj ugovornoj strani za štetu koju ova pretrpi zbog propusta davanja ovakve obavijesti. Ugovorne strane pokušati će novonastalu situaciju riješiti obostranim sporazumom, u cilju optimalnog ostvarenja prava i obveza prema predmetnom Ugovoru. U slučaju nastupanja više sile svaka Ugovorna strana nastavit će izvršavati svoje ugovorne obveze do mjere do koje je to razumno moguće.
(3) Ako su Ugovaratelju nastali dodatni troškovi zbog uputa Naručitelja iz prethodnog stavka, Ugovaratelj ima pravo na naknadu predmetnih troškova. Traženi iznos prije isplate odobrava Naručitelj.
Članak 13.
RJEŠAVANJE SPOROVA
(1) Sve eventualne sporove proizašle iz ovog Ugovora stranke će nastojati riješiti mirnim putem u duhu dobrih poslovnih običaja, sporazumno, u pisanom obliku.
(2) U slučaju da se spor ne može riješiti sporazumno, ugovorne strane suglasno određuju njegovo rješavanje pred stvarno nadležnim sudom u Zagrebu.
Članak 14.
MJERODAVNO PRAVO
Mjerodavno pravo za ovaj ugovor je pravo Republike Hrvatske.
Članak 15.
JEZIK I KOMUNIKACIJA
(1) Jezik Ugovora je hrvatski jezik i sva usmena i pisana komunikacija Ugovornih strana odvija se na hrvatskom jeziku (uključujući pružanje ugovorenih usluga).
(2) Komunikacija između Ugovornih strana odvijat će se putem pošte (ili ovlaštenog pružatelja poštanskih usluga), telefona, telefaksa, elektroničke pošte ili osobnom dostavom pisane komunikacije na adresu koju su ugovorne strane odredile.
(3) Za potrebe provedbe ovog Ugovora, Naručitelj i Ugovaratelj imenuju svoje predstavnike kako slijedi:
KONTAKT PODACI | PREDSTAVNIK NARUČITELJA | PREDSTAVNIK IZVRŠITELJA |
Ime i Prezime: | ||
Adresa: | ||
E-mail: | ||
Telefon: |
(4) Kada Ugovor predviđa davanje ili izdavanje kakve obavijesti, zahtjeva, suglasnosti, potvrde ili odluke, takva se obavijest, zahtjev, suglasnost, potvrda ili odluka ne smije neopravdano uskratiti, ne smije kasniti i mora se izdati u pisanom obliku.
(5) Svaka usmena uputa ili zahtjev potvrđuju se pisanim putem u najkraćem mogućem roku.
Članak 16.
BROJ PRIMJERAKA
Ovaj ugovor sastavljen je u četiri (4) istovjetna primjerka, od kojih svaka ugovorna strana zadržava po dva (2) primjerka.
SVEUČILIŠTE U ZAGREBU
UGOVARATELJ: SVEUČILIŠNI RAČUNSKI CENTAR
Ravnatelj
dr. sc. Xxxxx Xxxxx
Klasa: Urbroj: