„NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“

U ovom postupku javne nabavke nema privrednih subjekata koji trebaju biti isključeni iz postupka javne nabavke na osnovu člana 52. stav (4) Zakona o javnim nabavkama.

1.4 Redni broj nabavke

Broj i datum Odluke o pokretanju postupka javne nabavke: 02-05-2-2553/17, od 30.03.2017. godine.

Broj prethodnog informativnog obavještenja (ukoliko je objavljeno): Nije objavljeno.

1.5 Podaci o postupku javne nabavke

Vrsta postupka javne nabavke: Otvoreni postupak javne nabavke..

Procijenjena ukupna vrijednost javne nabavke (bez uključenog PDV) : 74.000,00 KM;

LOT 1 - Nabavka softvera - 45.500,00 KM

LOT 2 - Nabavka računarske opreme - 28.500,00 KM Vrsta ugovora o javnoj nabavci: Ugovor o javnoj nabavci roba.

1.6 Podatak o tome da li se predviđa ili ne zaključivanje okvirnog sporazuma

Nakon provedenog postupka javne nabavke ne predviđa se zaključivanje okvirnog sporazuma.

2 PODACI O PREDMETU NABAVKE

2.1 Opis predmeta nabavke

Predmet ovog postupka je „Nabavka softvera i računarske opreme“, na osnovu potreba ugovornog organa predviđenih u finansijskom planu za 2017. godinu.

Oznaka i naziv iz JRJN:

48000000-8 - Programski paketi i informacijski sustavi 30200000-1 - Računarska oprema i potrepštine

2.2 Podjela na lotove

Predmet nabavke je podijeljen na lotove.

LOT 1 - Nabavka softvera;

LOT 2 - Nabavka računarske opreme;

Ponuda se može dostaviti za jedan, više ili sve lotove

2.3 Količina predmeta nabavke

Količina roba koje su predmet ove nabavke definisane su u Obrascu za cijenu koji je sastavni dio ove tenderske dokumentacije.

2.4 Tehničke specifikacije

Specifikacija-opis xxxx xx prema PROJEKTNOM ZADATKU ZA LOT -1; i prema TEHNIČKOJ SPECIFIKACIJI ZA LOT -2 koje su sastavni dio tenderske dokumentacije..

2.5 Mjesto isporuke roba

Mjesto dostavljanja xxxx xx Općina Kalesija, Patriotske lige 15, 75260 Kalesija.

2.6 Rok isporuke roba

Rok za izvršenje-isporuku roba:

za LOT 1 - Nabavka softvera – 3 mjeseca od xxxx obostranog potpisivanja ugovora;

za LOT 2 - Nabavka računarske opreme – 30 xxxx od xxxx obostranog potpisivanja ugovora.

U slučaju kašnjenja u isporuci robe, do kojeg xx xxxxx krivicom odabranog ponuđača, isti će platiti ugovornu kaznu u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima u iznosu od 1% naručene robe, za svaki xxx kašnjenja do urednog ispunjenja, s xxx da ukupan iznos ugovorene kazne ne može prijeći 10% od ukupno ugovorene vrijednosti robe xxxx xx predmet narudžbe. Odabrani ponuđač xx xxxxx platiti ugovorenu kaznu u roku od 7 (xxxxx) xxxx od xxxx prijema zahtjeva za plaćanje od ugovornog organa.

Ugovorni organ neće naplatiti ugovorenu kaznu ukoliko je do kašnjenja došlo usljed više sile. Pod višom silom se podrazumjeva slučaj kada ispunjenje obaveze postane nemoguće zbog vanrednih vanjskih događaja na koje izabrani ponuđač nije mogao uticati niti ih predvidjeti.

3 USLOVI ZA KVALIFIKACIJU PONUĐAČA

3.1 Lična sposobnost

3.1.1 Uslovi koje ponuđač xxxx ispuniti u pogledu lične sposobnosti

Ponuđač xx xxxxx u svrhu dokazivanja lične sposobnosti dokazati da :

a) u krivičnom postupku nije osuđen pravosnažnom presudom za krivična djela organizovanog kriminala, korupciju, prevaru ili pranje novca, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan;

b) nije pod stečajem ili nije predmet stečajnog postupka, da nije predmet postupka likvidacije, odnosno postupka obustavljanja poslovne djelatnosti, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan;

c) je ispunio obaveze u vezi sa plaćanjem penzijskog i invalidskog osiguranja i zdravstvenog osiguranja, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili propisima zemlje u kojoj je registrovan;

d) je ispunio obaveze u vezi sa plaćanjem direktnih i indirektnih poreza, u skladu sa važećim propisima u Bosni i Hercegovini ili zemlji u kojoj je registrovan.

3.1.2 Dokazi koje ponuđač xxxx dostaviti u pogledu lične sposobnosti

U svrhu dokazivanja uslova iz xxxxx 3.1.1 podtačke a) do d) ponuđač xx xxxxx dostaviti popunjenu i ovjerenu, kod nadležnog organa, izjavu xxxx xx sastavni dio ove tenderske dokumentacije. Izjava ne smije biti starija od 15 xxxx od xxxx predaje ponude.

Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svaki član xxxxx xx xxxxx dostaviti ovjerenu izjavu.

Ponuđač koji bude odabran kao najbolji u ovom postupku javne nabavke xx xxxxx dostaviti slijedeće dokaze u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi i to:

a) uvjerenje nadležnog suda kojim dokazuje da u krivičnom postupku nije izrečena pravosnažna presuda kojom je osuđen za krivično djelo učešća u kriminalnoj organizaciji, za korupciju, prevaru ili pranje novca;

b) uvjerenje nadležnog suda ili organa uprave kod kojeg je registriran ponuđač kojim se potvrđuje da nije pod stečajem niti je predmet stečajnog postupka, da nije predmet postupka likvidacije, odnosno da nije u postupku obustavljanja poslovne djelatnosti;

c) uvjerenja nadležnih institucija kojim se potvrđuje da je kandidat/ponuđač izmirio dospjele obaveze, a koje se odnose na doprinose za penziono i invalidsko osiguranje i zdravstveno osiguranje;

d) uvjerenja nadležnih institucija da je kandidat/ponuđač izmirio dospjele obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza.

Ponuđač xx xxxxx dostaviti navedena uvjerenja u originalu ili ovjerenoj kopiji xx xxxxxx nadležnog organa.

U slučaju da ponuđači imaju zaključen sporazum o reprogramu obaveza, odnosno odgođenom plaćanju, po osnovu doprinosa za penzijsko-invalidsko osiguranje, zdravstveno osiguranje, direktne i indirektne poreze, dužni su dostaviti potvrdu nadležne institucije/a da ponuđač u predviđenoj dinamici izmiruje svoje reprogramirane obaveze. Ukoliko je ponuđač zaključio sporazum o reprogramu obaveza ili odgođenom plaćanju obaveza i izvršio samo jednu uplatu obaveza, neposredno prije dostave ponude, ne smatra se da u predviđenoj dinamici izvršavaju svoje obaveze i taj ponuđač neće biti kvalifikovan u ovom postupku javne nabavke.

Uvjerenja xxxx xx ponuđač xxxxx dostaviti ne smiju biti starija od tri mjeseca računajući od xxxx dostave ponude.

Dokaze o ispunjavanju uslova xx xxxxx dostaviti u roku od 7 xxxx, od xxxx zaprimanja obavještenja o rezultatima ovog postupka javne nabavke. Dokazi koje dostavlja izabrani ponuđač moraju biti dostavljeni u originalu ili ovjerenoj kopiji xx xxxxxx nadležnog organa.

Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svaki član xxxxx xxxx ispunjavati uslove u pogledu lične sposobnosti i dokazi se dostavljaju za svakog člana xxxxx posebno.

Ugovorni organ može diskvalifikovati ponuđača iz ovog postupka javne nabavke ukoliko može dokazati da je ponuđač bio kriv za ozbiljan profesionalni prekršaj u posljednje tri godine, ali samo ukoliko može dokazati na bilo xxxx xxxxx, posebno značajni i/ili nedostaci koji se ponavljaju u izvršavanju bitnih zahtjeva ugovora koji su doveli do njegovog prijevremenog raskida (npr. dokaz o prijevremenom raskidu ranijeg ugovora zbog neispunjavanja obaveze u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima), nastanka štete (pravosnažna presuda nadležnog suda za štetu xxxx xx pretrpio ugovorni organ), ili drugih sličnih posljedica koje su rezultat namjere ili nemara tog privrednog subjekta (dokazi u skladu sa postojećim propisima u Bosni i Hercegovini).

3.2 Sposobnost za obavljanje profesionalne djelatnosti

Ponuđači trebaju uz ponudu dostaviti:

a) Dokaz o registraciji u relevantnim profesionalnim ili drugim registrima u zemlji u kojoj su registrovani za obavljanje predmetne djelatnosti djelatnost xxxx xx u vezi sa predmetom nabavke.

Za ugovorni organ kao dokaz o registraciji za obavljanje predmetne djelatnosti prihvatljivi su sljedeći dokazi:

Rješenje o upisu u sudski registar ili Izvod iz sudskog registra ili neki drugi dokument kojim ponuđač nedvosmisleno dokazuje da je registriran za obavljanje predmetne djelatnosti.

Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svi članovi xxxxx zajedno moraju biti registrovani za obavljanje djelatnosti xxxx xx predmet nabavke.

Ponuđači ću dostaviti navedene dokaze uz ponudu u kopiji. Ponuđač koji bude odabran kao najbolji u ovom postupku javne nabavke xx xxxxx dostaviti navedene dokaze u originalu ili ovjerenoj kopiji xx xxxxxx nadležne institucije u roku od 10 xxxx od xxxx obavještenja o dodjeli ugovora.

3.3 Ekonomsko finansijska sposobnost

3.3.1 Definisani uslovi vezano za ekonomsko finansijsku sposobnost ponuđača

Što xx xxxx ekonomskog i finansijskog stanja, u skladu sa članom 47. Zakona, u svrhu dokazivanja ovih uslova ponuđač xx xxxxx dostaviti :

- popunjenu, potpisanu i ovjerenu izjavu o ispunjavanju uslova ekonomske i finansiijske sposobnosti ponuđača, koja čini sastavni dio tenderske dokumentacije, ne stariju od 7 xxxx od xxxx predaje ponude /predmetna izjava treba biti ovjerena xx xxxxxx ponuđača/

- obične kopije Izvještaja o svim računima pravne osobe - ponuđača, izdate od Centralne banke u BiH ili od Centralne banke BiH ovlaštene banke da vrši distribuciju podataka pravnih osoba iz Jedinstvenog registra transakcijskih računa, ne starijih od tri mjeseca na xxx otvaranja ponuda.

3.3.2 Traženi dokazi vezano za ekonomsko finansijsku sposobnost ponuđača

Ocjena ekonomskog i finansijskog stanja ponuđača će se izvršiti na osnovu slijedeće izjave i dokumenata:

Izjava o ispunjavanju uslova ekonomske i finansiijske sposobnosti ponuđača.

Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, ovjerenu izjavu, u ime xxxxx, potpisat će i

dostaviti predstavnik xxxxx.

Za svaki od računa koji bude naveden u Izvještaju ponuđač xx xxxxx u prilogu istog dostaviti originalnu potvrdu ili ovjerenu fotokopiju potvrde izdate od poslovne banke gdje je račun otvoren, kojom će dokazati da račun u zadnjih 6 (šest) mjeseci, prije podnošenja ponude nije bio blokiran. Navedene potvrde ne mogu biti starije od tri mjeseca na xxx otvaranja ponuda.

Ponuđač koji bude odabran kao najbolji u ovom postupku javne nabavke xx xxxxx, u roku od 10 xxxx, računajuči od xxxx zaprimanja obavještenja o rezultatima ovog postupka javne nabavke, u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi, dostaviti Izvještaje o svim računima pravne osobe, izdate od Centralne banke u BiH ili od Centralne banke BiH ovlaštene banke da vrši distribuciju podataka pravnih osoba iz Jedinstvenog registra

transakcijskih računa. Navedeni izvještaj ne smije biti stariji od tri mjeseca na xxx

otvaranja ponuda.

3.4 Tehnička i profesionalna sposobnost za LOT 1 – NABAVKA SOFTVERA

3.4.1 Definisani uslovi vezano za tehničku i profesionalnu sposobnost ponuđača predviđenih članom 50. ZJN-a

Ugovorni organ će odbaciti ponudu ako::

a) Ponuđač nema uspješno iskustvo u realizaciji posla iste ili slične vrste i istog ili sličnog obima;

b) Xxxxxxx nije ovlašten da prodaje, obučava korisnike i pruža podršku za software koji se treba isporučiti kao dio realizacije projekta;

c) Ponuđač nema potrebno iskustvo u radu sa prostornim podacima iz oblasti prostornog uređenja, regulacionim i prostornim planovima;

d) Ponuđač nema potrebno iskustvo u radu sa katastarskim podacima;

e) Ponuđač ne raspolaže ključnim osobljem za realizaciju projekta.

Ponuđač xx xxxxx osigurati projektni xxx za implementaciju projektnog zadatka, koji minimalno xxxx uključivati slijedeće eksperte:

Br.

Ekspert

Kvalifikacije i kompetencije

Menadžer projekta

• Univerzitetsko obrazovanje ekvivalentno minimalno 300 ECTS bodova, u jednom od polja:

o Računarske nauke

o Elektrotehničke nauke

o Informacijski sistemi

o Geoinformatika / geodezija

• 5 xxxxxx iskustva u planiranju, dizajniranju i implementaciji istih ili sličnih projekata

• 5 xxxxxx u upravljanju projektima s Web-baziranim IS

• 5 xxxxxx iskustva u analizi i implementaciji IS s fokusom na standardne metodologije i alate

• Dokazane upravljačke i organizacijske vještine u razvoju sistema utemeljenim na novim tehnologijama u heterogenim sistemima

• Izvrsne upravljačke, analitičke i socijalne vještine

• Poznavanje jednog od službenih jezika BiH

Sistem arhitekt

• Univerzitetsko obrazovanje ekvivalentno minimalno 300 ECTS bodova, u jednom od polja:

o Računarske nauke

o Elektrotehničke nauke

o Informacijski sistemi

• 5 xxxxxx iskustva u analizi poslovnih procesa u IT projektima

• Dokazano iskustvo u koncipiranju sistemske arhitekture i IS utemeljenim na SOA (servisno orijentiranoj arhitekturi)

• Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više standardnih okvira za sistemsku arhitekturu

• Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više alata za modeliranje sistemske arhitekture

• Iskustvo u modeliranju poslovnih procesa u institucijama

		odgovornim za geoprostorne podatke • Poznavanje jednog od službenih jezika BiH
3.	GIS ekspert	• Univerzitetsko obrazovanje ekvivalentno minimalno 300 ECTS bodova, u jednom od polja: o Računarske nauke o Informacijski sistemi o Geoinformatika / geodezija / geografija o Građevina / Prostorno planiranje / Ekologija i sl. • 5 xxxxxx iskustva u dizajnu i implementaciji WebGIS i GIS sistema • 5 xxxxxx iskustva u dizajniranju i implementaciji GIS sistema i izvođenju GIS obuke • Dokazano iskustvo i poznavanje WebMap koncepata i tehnologija, uključujući jedan ili više WebMap servera • Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više objektno-relacijskih sistema za upravljanje geoprostornim bazama podataka • Opcionalno: o IBM DB2 Spatial Extender o Oracle Spatial and Graph o Microsoft SQL Server o PostGIS
4.	Softver arhitekt	• Univerzitetsko obrazovanje ekvivalentno minimalno 240 ECTS bodova, u jednom od polja: o Računarske nauke o Elektrotehničke nauke o Informacijski sistemi • 5 xxxxxx iskustva u dizajnu i implementaciji IS na nacionalnoj ili regionalnoj razini • 5 xxxxxx iskustva u dizajnu i implementaciji Web-baziranih IS • Dokazano iskustvo u koncipiranju softverske arhitekture utemeljene na SOA (servisno orijentiranoj arhitekturi) i MDA (model driven architecture) • Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više alata za modeliranje softverske arhitekture • Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jedne ili više standardnih metodologija i alata za modeliranje softverske arhitekture utemeljene na SOA • Dokazano iskustvo i poznavanje WebGIS koncepata i tehnologija • Iskustvo u modeliranju poslovnih procesa u institucijama odgovornim za geoprostorne podatke • Poznavanje jednog od službenih jezika BiH
5.	Ekspert baza podataka	• Univerzitetsko obrazovanje ekvivalentno minimalno 240 ECTS bodova, u jednom od polja: o Računarske nauke o Elektrotehničke nauke o Informacijski sistemi • 5 xxxxxx iskustva u dizajnu i implementaciji geoprostornih baza podataka istih ili sličnih projekata • 5 xxxxxx iskustva u dizajniranju i implementaciji

geoprostornih baza podataka

• Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jedne ili više standardnih metodologija za modeliranje baza podataka

o UML

o IDEF1

o ER

• Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više objektno-relacijskih sistema za upravljanje geoprostornim bazama podataka

o Opcionalno:

▪ IBM DB2 Spatial Extender

▪ Oracle Spatial and Graph

▪ Microsoft SQL Server

▪ PostGIS

• Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više proceduralnog programskog jezika:

o Opcionalno:

▪ IBM SQL PL

▪ Oracle PL/SQL

▪ Microsoft Transact-SQL

▪ PostgreSQL

• Poznavanje i vještine u korištenju GIS i WebGIS tehnologija

• Poznavanje jednog od službenih jezika BiH

ETL ekspert

• Univerzitetsko obrazovanje ekvivalentno minimalno 300 ECTS bodova, u jednom od polja:

o Računarske nauke

o Elektrotehničke nauke

o Informacijski sistemi

o Geoinformatika / geodezija

o Građevina / Prostorno planiranje i sl.

• 3 godine iskustva u dizajniranju i implementaciji ETL procesa

• Dokazano iskustvo i poznavanje GIS koncepata i tehnologija

• Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više geoprostornih ETL alata

• Izvrsno poznavanje jednog od službenih jezika BiH

GIS trener

• Univerzitetsko obrazovanje ekvivalentno minimalno 240 ECTS bodova, u jednom od polja:

o Računarske nauke

o Informacijski sistemi

o Geoinformatika, Geodezija, Geografija

o Građevina, Prostorno planiranje i sl.

• 3 godine iskustva u pripremi kurseva i materijala za kurseve iz oblasti GIS-a

• Dokazano iskustvo i poznavanje GIS koncepata i tehnologija, kao i korištenja jednog ili više GIS softvera

• Dokazano poznavanje i vještine u korištenju jednog ili više objektno-relacijskih sistema za upravljanje geoprostornim bazama podataka

• Izvrsno poznavanje jednog od službenih jezika BiH

3.4.2 Dokazi vezano za tehničku i sprofesionalnu sposobnost ponuđača

U svrhu dokazivanja ovih uslova ponuđač xx xxxxx uz ponudu dostaviti:

• Popunjenu, od ovlaštenog lica potpisanu i ovjerenu pečatom ponuđača izjavu xxxx xx sastavni dio tenderske dokumentacije. Izjava ne smije biti starija od 7 xxxx od xxxx predaje ponude,

• običnu kopiju potvrde o dobro izvršenom poslu izdate xx xxxxx ugovorne strane (investitora) kojima se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao najmanje jedan ugovora iz oblasti razvoja geoinformacionih sistema sličnog karaktera i kompleksnosti kao što je predmetni projekat ukupne vrijednosti ne manje od 45.000,00 KM bez PDV-a u posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba.

• URL (web adresu) barem jedne aktivne Web aplikacije koja operiše prostornim podacima a xxxx xx razvijena xx xxxxxx ponuđača.

• Običnu kopiju Autorizacije (MAF) izdavača software-a ili njegovog generalnog distributera kojom izdavač ovlašćuje ponuđača da nudi, obučava korisnike i pruža podršku za njegov software u predmetnoj nabavci. Ukoliko je ponuđač ujedno i izdavač software-a, umjesto MAF-a treba dostaviti ovjerenu i od ovlaštemog lica potpisanu izjavu da je on izdavač software-a.

• Običnu kopiju Potvrde o dobro izvršenom poslu izdata xx xxxxx ugovorne strane (obavezno Xxxxxx za prostorno planiranje ili Ministarstva prostornog uređenja) kojom se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao jedan ugovor u kojem je radio sa prostornim podacima podacima iz oblasti prostornog uređenja (prostorni planovi i sl.) ili sistemima koji upravljaju takvim podacima u posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba.

• Običnu kopiju Potvrde o dobro izvršenom poslu izdata xx xxxxx ugovorne strane (obavezno Geodetske uprave ili katastarskog xxxxx) kojom se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao jedan ugovor u kojem je radio katastarskim podacima posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba.

• Radi lakše preglednosti pozicija u projektnom timu, ponuđač će dostaviti potpisan i ovjeren sastav projektnog tima gdje će jasno biti definisano koja osoba obavlja koju ulogu. Jedan član xxxx xxxx obavljati samo jednu funkciju unutar tima, tako da xxx xxxx sačinjavati minimalno 7 ljudi. U svrhu dokazivanja stručnosti članova tima i njihove osposobljenosti da odgovore zahtjevima iz projektnog zadatka potrebno je za svakog navedenog člana tima dostaviti:

⮚ običnu kopiju Liste osiguranika XXX/MIO ne starije od tri mjeseca za članove tima u stalnom zaposlenju, odnosno ovjerene kopije ugovora o djelu ili poslovno- tehničkoj saradnji za ostale članove tima

⮚ Biografiju (CV)

⮚ obične kopije uvjerenja o stručnoj spremi

⮚ obične kopije uvjerenja o stečenim certifikatima navedenim u biografiji

⮚ Izjavu potpisanu xx xxxxxx samog člana tima o njegovoj raspoloživosti tokom trajanja realizacije projekta

Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, ovjerenu izjavu, u ime xxxxx, potpisat će i dostaviti predstavnik xxxxx.

Ponuđač koji bude odabran kao najbolji u ovom postupku javne nabavke xx xxxxx, u roku od 10 xxxx, računajuči od xxxx izbora najpovoljnije ponude, dostaviti slijedeće dokaze u svrhu dokazivanja činjenica potvrđenih u izjavi i to:

a) Potvrde o dobro izvršenom poslu izdate xx xxxxx ugovorne strane (investitora) kojima se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao najmanje jedan ugovor iz oblasti razvoja geoinformacionih sistema sličnog karaktera i kompleksnosti kao što je predmetni projekat ukupne vrijednosti ne manje od 45.000,00 KM bez PDV-a u posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba. Pored toga, potrebno je dostaviti URL (web adresu) barem jedne aktivne Web aplikacije koja operiše prostornim podacima a xxxx xx razvijena xx xxxxxx ponuđača.

b) Autorizaciju (MAF) izdavača software-a ili njegovog generalnog distributera kojom izdavač ovlašćuje ponuđača da nudi, obučava korisnike i pruža podršku za njegov software u predmetnoj nabavci. Ukoliko je ponuđač ujedno i izdavač software-a, umjesto MAF-a treba dostaviti od ovlaštenog lica potpisanu i kod nadležnog organa ovjerenu izjavu da je on izdavač software-a.

c) Potvrdu o dobro izvršenom poslu izdata xx xxxxx ugovorne strane (obavezno Xxxxxx za prostorno planiranje ili Ministarstva prostornog uređenja) kojom se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao jedan ugovor u kojem je radio sa prostornim podacima podacima iz oblasti prostornog uređenja (prostorni planovi i sl.) ili sistemima koji upravljaju takvim podacima u posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba.

d) Potvrdu o dobro izvršenom poslu izdata xx xxxxx ugovorne strane (obavezno Geodetske uprave ili katastarskog xxxxx) kojom se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao jedan ugovor u kojem je radio katastarskim podacima posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba.

e) Potpisan i ovjeren sastav projektnog tima gdje će jasno biti definisano koja osoba obavlja koju ulogu. Jedan član xxxx xxxx obavljati samo jednu funkciju unutar tima, tako da xxx xxxx sačinjavati minimalno 7 ljudi. U svrhu dokazivanja stručnosti članova tima i njihove osposobljenosti da odgovore zahtjevima iz projektnog zadatka potrebno je za svakog navedenog člana tima dostaviti:

⮚ Ovjerenu kopiju Liste osiguranika XXX/MIO ne starije od tri mjeseca za članove tima u stalnom zaposlenju, odnosno ovjerene kopije ugovora o djelu ili poslovno- tehničkoj saradnji za ostale članove tima

⮚ Biografiju (CV)

⮚ Ovjerene kopije uvjerenja o stručnoj spremi

⮚ Ovjerene kopije uvjerenja o stečenim certifikatima navedenim u biografiji

Izjavu svakog člana tima o njegovoj raspoloživosti tokom trajanja realizacije predmetnog projekta.

3.4.3 Ostali uslovi vezano za tehničku i profesionalnu sposobnost ponuđača

Grupa ponuđača može se osloniti na kapacitete učesnika xxxxx. Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača, svi članovi xxxxx dostavljaju zajedno dokaze u smislu ispunjavanja uslova vezano za tehničku i profesionalnu sposobnost. Xxxxx, članovi xxxxx mogu zajednički (xxx xxxxx ponuđača) dokazati ispunjavanje definisanih uslova za tehničku i profesionalnu sposobnost.

Svi ponuđači su dužni dostaviti dokaze koji se zahtijevaju ovom tenderskom dokumentacijom u pogledu tehničke i profesionalne sposobnosti.

3.5 Tehnička i profesionalna sposobnost za LOT 2 – NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

3.5.1 Definisani uslovi vezano za tehničku i profesionalnu sposobnost ponuđača

Što xx xxxx tehničke i profesionalne sposobnosti, ponuđači trebaju ispuniti slijedeće minimalne uslove: Ne zahtijeva se.

3.5.2 Traženi dokazi vezano za tehničku i sprofesionalnu sposobnost ponuđača Ocjena tehničke i profesionalne sposobnosti ponuđača će se izvršiti na osnovu slijedećih dokumenata koje dostave ponuđači: Ne zahtijeva se.

3.5.3 Ostali uslovi vezano za tehničku i profesionalnu sposobnost ponuđača

Svi ponuđači su dužni dostaviti dokaze koji se zahtijevaju ovom tenderskom

dokumentacijom u pogledu tehničke i profesionalne sposobnosti.

3.6 Ukoliko xx xxx ponuđač javi fizičko lice (uslovi i dokazi)

U slučaju da ponudu dostavlja fizičko lice u smislu odredbe člana 2. stav (1) xxxxx c) Zakona, u svrhu dokaza u smislu ispunjavanja uslova lične sposobnosti xxxxx xx dostaviti slijedeće dokaze:

a) potvrda nadležnog organa da je registrovan za obavljanje djelatnosti xxxx xx predmet nabavke

b) potvrda nadležne poreske uprave da izmiruje doprinose za penziono-invalidsko osiguranje i zdravstveno osiguranje za sebe i zaposlene (ukoliko ima zaposlenih u radnom odnosu),

c) potvrda nadležne poreske uprave da izmiruje sve poreske obaveze kao fizičko lice registrovano za samostalnu djelatnost.

Pored dokaza o ličnoj sposobnosti, xxxxx xx dostaviti sve dokaze u pogledu tehničke i profesionalne sposobnosti, u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije i na način xxxx xx to zahtijevano tenderskom dokumentacijom.

3.7 Diskvalifikacija po osnovu sukoba interesa ili korupcije

U skladu sa članom 52. Zakona o javnim nabavkama Ugovorni organ xx xxxxx odbiti ponudu ako je ponuđač sadašnjem ili bivšem zaposleniku ugovornog organa dao ili xx xxxxxxx dati mito u obliku novčanih sredstava ili u bilo kojem nenovčanom obliku, s ciljem ostvarivanja uticaja na radnju, odluku ili tok postupka javne nabavke.

U vezi sa navedenim svaki ponuđač xx xxxxx uz ponudu dostaviti i posebnu pismenu izjavu da nije nudio mito niti učestvovao u bilo kakvim radnjama koje za cilj imaju korupciju u predmetnoj javnoj nabavci.

Ponuđač xx xxxxx navedenu izjavu pripremiti i dostaviti prema obrascu iz aneksa ove tenderske dokumentacije, ne stariju od 15 xxxx od xxxx dostave ponude, ovjerenu i potpisanu xx xxxxxx ponuđača i ovjerenu xx xxxxxx nadležnog organa.

U slučaju da ponudu dostavlja grupa ponuđača navedenu izjavu daje nosioc xxxxx ponuđača – ovlašteni predstavnik xxxxx ponuđača za sve članove xxxxx ponuđača.

4 PODACI O PONUDI

4.1 Sadržaj ponude i način pripreme ponude

Ponuđači su obavezni da pripreme ponude u skladu sa kriterijima koji su utvređeni u ovoj tenderskoj dokumentaciji. Ponude koje nisu pripremljene u skladu sa ovom tenderskom dokumentacijom će biti odbačene kao neprihvatljive.

Ponuda se zajedno sa pripadajućom dokumentacijom priprema na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini, na latiničnom ili ćirilićnom pismu. Pri pripremi ponude ponuđač xx xxxx pridržavati zahtjeva i uslova iz tenderske dokumentacije. Ponuđač ne smije mijenjati ili nadopunjavati tekst tenderske dokumentacije.

Ponuda se izrađuje na xxxxx xx xxxx cjelinu. Ako zbog obima ili drugih objektivnih okolnosti ponuda ne može biti izrađena na xxxxx xx xxxx cjelinu, onda se izrađuje u dva ili više dijelova. Ako je ponuda izrađena od više dijelova ponuđač xxxx u sadržaju ponude navesti od koliko se dijelova ponuda sastoji.

Ponuda se čvrsto uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova. Ako je ponuda izrađena u dva ili više dijelova, svaki dio se čvrsto uvezuje na način da se onemogući naknadno vađenje ili umetanje listova. U skladu sa stavom Agencije za javne nabavke BiH pod čvrstim uvezom se podrazumijeva ponuda uvezana odnosno ukoričena u knjigu ili ponuda, na neki drugi način, uvezana u cjelinu i uz to osigurana jamstvenikom čija su oba kraja na prvoj ili posljednjoj strani pričvršećena utisnutim žigom ili naljepnicom ovjerenom pečatom ponuđača a u svrhu izbjegavanja manipulisanja stranicama ponude. Dijelove ponude kao što su uzorci, katalozi, mediji za pohranjivanje podataka i sl. koji ne mogu biti uvezani ponuđač obilježava nazivom i navodi u sadržaju ponude kao dio ponude.

Stranice ponude se označavaju brojem na način da je vidljiv redni broj stranice. Xxxx xx ponuda izrađena od više dijelova, stranice se označavaju na način da svaki slijedeći dio započinje rednim brojem kojim se nastavlja redni broj stranice kojim završava prethodni dio. Garancija kao dio ponude se priprema i dostavlja u skladu sa opisom iz tenderske dokumentacije vezano za garanciju za ozbiljnost ponude. Ako sadrži štampanu literaturu, brošure, kataloge koji imaju izvorno numerisane brojeve, onda se ti dijelovi ponude ne numerišu dodatno. Izuzetno, ponuda neće biti odbačena ukoliko su listovi ponude numerisani na način da je obezbijeđen kontinuitet numerisanja, te će se smatrati manjim odstupanjem koje ne mijenja, niti se bitno udaljava od karakteristika, uslova i drugih zahtjeva utvrđenih u obavještenju o nabavci i TD.

U slučaju da ponuđač primijeti da je načinio grešku prilikom pripreme ponude ista xxxx biti ispravljena na način da ispravljeni podaci moraju biti vidljivi, potvrđeni potpisom ponuđača i sa datumom izvršenja ispravke.

Ponuđač xx xxxxx da dostavi original ponude. Ponude se pišu neizbrisivom tintom.

Ponuda ZA LOT 1 - NABAVKA SOFTVERA xxxx sadržavati:

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren Obrazac za ponudu;

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren Obrazac za cijenu ponude;

• Popunjenu, od ovlaštenog lica potpisanu i xx xxxxxx ponuđača i nadležnog organa ovjerenu Izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama;

• Običnu kopiju Izvoda iz „sudskog registra“ ili posebnu izjavu ili referencu kojima se dokazuje pravo ponuđača da se profesionalno bave određenom djelatnošću, ne starije od tri mjeseca na xxx prijema ponuda;

• Popunjenu, od ovlaštenog lica potpisana i ovjerena Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47 Zakona o javnim nabavkama;

• obične kopije Izvještaja o svim računima pravne osobe - ponuđača, izdate od Centralne banke u BiH ili od Centralne banke BiH ovlaštene banke da vrši distribuciju podataka pravnih osoba iz Jedinstvenog registra transakcijskih računa, ne starijih od tri mjeseca na xxx otvaranja ponuda;,

• Popunjenu, od ovlaštenog lica potpisanu i ovjerenu Izjavu o ispunjenosti uslova iz člana

50. Zakona o javnim nabavkama;

• Potvrde o dobro izvršenom poslu izdate xx xxxxx ugovorne strane (investitora) kojima se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao najmanje jedan ugovora iz oblasti razvoja geoinformacionih sistema sličnog karaktera i kompleksnosti kao što je predmetni projekat ukupne vrijednosti ne manje od 45.000,00 KM bez PDV-a u posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba;

• URL (web adresu) barem jedne aktivne Web aplikacije koja operiše prostornim podacima a xxxx xx razvijena xx xxxxxx ponuđača;

• Autorizaciju (MAF) izdavača software-a ili njegovog generalnog distributera kojom izdavač ovlašćuje ponuđača da nudi, obučava korisnike i pruža podršku za njegov software u predmetnoj nabavci. Ukoliko je ponuđač ujedno i izdavač software-a, umjesto MAF-a treba dostaviti od ovlaštenog lica potpisanu i kod nadležnog organa ovjerenu izjavu da je on izdavač software-a;

• Potvrdu o dobro izvršenom poslu izdata xx xxxxx ugovorne strane (obavezno Xxxxxx za prostorno planiranje ili Ministarstva prostornog uređenja) kojom se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao jedan ugovor u kojem je radio sa prostornim podacima iz oblasti prostornog uređenja (prostorni planovi i sl.) ili sistemima koji upravljaju takvim podacima u posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba;

• Potvrdu o dobro izvršenom poslu izdata xx xxxxx ugovorne strane (obavezno Geodetske uprave ili katastarskog xxxxx) kojom se dokazuje da je ponuđač uspješno realizovao jedan ugovor u kojem je radio katastarskim podacima posljednje tri godine (2014-2016). Potvrda xxxx obavezno da sadrži vrijednost ugovora, tačan naziv ugovora i tačan period isporuke roba;

• Potpisan i ovjeren sastav projektnog tima, u kom treba biti jasno definisano koja osoba obavlja koju ulogu;

• Ovjerenu kopiju Liste osiguranika XXX/MIO ne starije od tri mjeseca za članove tima u stalnom zaposlenju, odnosno ovjerene kopije ugovora o djelu ili poslovno-tehničkoj saradnji za ostale članove tima;

• Biografije za svakog člana tima (CV);

• Ovjerene kopije uvjerenja o stručnoj spremi za svakog člana tima;

• Ovjerene kopije uvjerenja o stečenim certifikatima navedenim u biografiji;

• Potpisana i xx xxxxxx nadležnog organa ovjerena izjava svakog člana tima o njegovoj raspoloživosti tokom trajanja realizacije predmetnog projekta;

• Popunjena, od ovlaštenog lica potpisana i ovjerena Izjava ponuđača iz člana 52 Zakona o javnim nabavkama;

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren Nacrt ugovor o predmetnoj nabavci;

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren obrazac povjerljivih informacija;

• Ugovor o zajedničkom nastupu, ako ponudu dostavlja grupa ponuđača i Izjava xxxxx ponuđača - punomoć, o ovlaštenom predstavniku xxxxx ponuđača i ovlaštenim licima za komunikaciju i potpis ugovora.

Ponuda ZA LOT 2 - NABAVKA RAČUNARSKE OPREME xxxx sadržavati:

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren Obrazac za ponudu;

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren Obrazac za cijenu ponude;

• Popunjenu, od ovlaštenog lica potpisanu i xx xxxxxx ponuđača i nadležnog organa ovjerenu Izjavu o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama;

• Popunjenu, od ovlaštenog lica potpisana i ovjerena Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47 Zakona o javnim nabavkama;

• Popunjenu, od ovlaštenog lica potpisanu i ovjerenu Izjavu o ispunjenosti uslova iz člana

50. Zakona o javnim nabavkama;

• Popunjena, od ovlaštenog lica potpisana i ovjerena Izjava ponuđača iz člana 52 Zakona o javnim nabavkama;

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren Nacrt ugovor o predmetnoj nabavci;

• Popunjen, od ovlaštenog lica potpisan i ovjeren obrazac povjerljivih informacija;

4.1.1 Odredbe koje se odnose na grupu ponuđača

U slučaju da ponudu dostavlja grupa ponuđača u obrascu za ponudu moraju se navesti podaci o svakom članu xxxxx ponuđača kao i jasno određenje člana xxxxx xxxx je ovlašteni predstavnik xxxxx ponuđača za učešće u postupku javne nabavke, za komunikaciju i za zaključivanje ugovora.

U slučaju da ponude dostavljaju xxxxx ponuđača, uz ponudu xx xxxx dostaviti i ugovor o zajedničkom nastupu kao i punomoć kojom se navedena lica ovlašćuju da predstavljaju grupu ponuđača u toku postupka nabavke (punomoć može također sadržavati i ovlaštenje za potpisivanje ugovora). Isti moraju biti potpisani i ovjereni xx xxxxxx svih privrednih subjekata koji čine grupu ponuđača.

Ponuđač koji je samostalno podnio ponudu ne može biti član xxxxx ponuđača u istom postupku javne nabavke. Član xxxxx ponuđača ne može biti član druge xxxxx ponuđača u istom postupku javne nabavke. Grupa ponuđača solidarno odgovara za sve obaveze.

4.2 Način dostavljanja ponuda

Ponuda, bez obzira na način dostavljanja, xxxx biti zaprimljena u ugovornom organu, na adresi navedenoj u tenderskoj dokumentaciji, do datuma i vremena navedenog u obavještenju o nabavci i tenderskoj dokumentaciji. Sve ponude zaprimljene nakon tog vremena su neblagovremene i kao takve, neotvorene će biti vraćene ponuđaču.

Ponude se predaju na protokol (xxxxxx sala) ugovornog organa općine Kalesija, na adresi Xxxxxxxxxx xxxx xx 00, 00000 Xxxxxxxx ili putem pošte, na adresu ugovornog organa, u zatvorenoj koverti na kojoj, na prednjoj strani koverte, xxxx biti navedeno:

OPĆINA KALESIJA-Stručna služba općinskog načelnika Ul. Patriotske xxxx xxxx 15, 75260 Kalesija

Ponuda za nabavku roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME”

BROJ NABAVKE:02-05-2-2553/17

NAVESTI LOT/LOTOVE ZA KOJE SE DOSTAVLJA PONUDA

„NE OTVARAJ“

U lijevom gornjem uglu koverte ponuđač xx xxxxx navesti:

Naziv i adresa ponuđača /xxxxx ponuđača

4.3 Način dostavljanja dokumenta koji su zajednički (ukoliko je podjela na lotove) Ukoliko je nabavka podijeljena na više lotova, ponuđač koji dostavlja ponudu za više lotova može dokumente kojima dokazuje da ne postoji razlozi za isključenje i dokaze sposobnosti koji su

zajednički za više lotova dostaviti na jedan od sljedećih načina:

a) u posebnoj koverti na kojoj će jasno naznačiti da dostavlja dokaze za kvalifikaciju; ili

b) uz ponudu xxxx xx prva po redoslijedu lotova na koji se prijavljuje; ili

c) posebno uz svaki lot.

Ostali traženi dokazi i dokumenti koji se podnose za pojedini lot moraju se dostaviti u ponudi za taj lot.

Ponuđači mogu također ponudu dostaviti i na način da ponudu za sve lotove za koje dostavljaju ponudu zajedno sa kvalifikacionom i ostalom dokumentacijom uvežu u jedan zajednički uvez.

Ukoliko se dokazi da ne postoje razlozi za isključenje dostavljaju u posebnoj koverti ponuđač xx xxxxx tu kovertu sa dokazima i koverte sa ponudama za sve lotove za koje dostavlja ponude dostaviti u jednoj zajedničkoj koverti na kojoj će izričito naglasiti šta je sadržaj te koverte..

4.4 Dopuštenost dostave alternativnih ponuda

U ovom postupku javne nabavke nije dopuštena dostava alternativne ponude.

4.5 Obrazac za cijenu ponude iz Aneksa

Ponuđači su dužni dostaviti popunjen obrazac za cijenu ponude u skladu sa svim zahtjevima koji su definisani, za sve stavke koje su sadržane u obrascu. U slučaju da ponuđač propusti popuniti obrazac u skladu sa postavljenim zahtjevima, za sve stavke koje su navedene, njegova ponuda će biti odbačena.

Ukoliko Obrazac za cijenu ponude sadrži više stavki, ponuđač xx xxxxx dati ponudu za sve stavke, vodeći pri tome računa da ukupan zbir cijena svih stavki u obascu ne može biti 0 (nula).

4.6 Način određivanja cijene ponude

Cijena ponude obuhvata sve stavke iz obrasca za cijenu ponude, ukoliko je predmet nabavke podjeljen po stavkama.

Cijena ponude xx xxxx brojevima i slovima. Cijena ponude je nepromjenjiva.

U cijeni ponude se obavezno navodi cijena ponude (bez PDV-a), ponuđeni popust i na kraju cijena ponude sa uključenim popustom (bez PDV-a). U cijenu ponude bez PDV-a moraju biti uračunati svi troškovi, odnosno ugovorni organ ne smije imati nikakve dodatne troškove, a naročito:

a) sve carinske obaveze, špediterske usluge i ostale troškove vezano za uvoz i stavljanje u promet

b) cijenu prijevoza;

c) osiguranje;

d) cijenu popratnih (dodatnih) usluga,

e) drugi troškovi neophodni za isporuku roba

odnosno ugovorni organ ne smije imati nikakve dodatne troškove osim onih koji su navedeni u obrascu za cijenu ponude.

Ukoliko ponuđač nije PDV obveznik, ne prikazuje PDV i u obrascu za ponudu, na mjestu gdje se upisuje pripadajući iznos PDV-a, upisuje 0,00 ili uopšte ne upisuje iznos.

Posebno se prikazuje PDV na cijenu ponude sa uračunatim popustom. Na kraju se daje vrijednost ugovora (cijena ponude sa uključenim popustom) + PDV.

Ponuđači sa sjedištem izvan BiH su dužni u svojoj ponudi navesti podatke (naziv i sjedište) za poreskog punomoćnika sa sjedištem u BiH kojeg će angažovati ukoliko njihova ponuda bude odabrana kao najpovoljnija, a kojeg angažuju na teret svojih troškova. Navedeni punomoćnik je u obavezi izvršiti uplatu PDV-a Upravi za indirektno oporezivanje.

Članom 60. Zakona o porezu na dodatnu vrijednost predviđeno je da obveznik koji nema sjedište u BiH, a koji vrši promet dobara i usluga u BiH, registruje se kod poreskog punomoćnika koji ima sjedište u BiH. Obveznik i punomoćnik su solidarno i pojedinačno odgovorni za porez koji se obračunava u skladu s ovim Zakonom. Prava i obveze koje imaju obveznici u BiH, u skladu sa ovim Zakonom, odnose se i na punomoćnika.

Ukoliko ponuđač u obrascu za ponudu uslovljava popust ukoliko dobije jedan lot, onda popust daje na drugom lotu, takva ponuda će se odbaciti kao nedopuštena. Ukoliko ponuđač ne iskaže popust na način da je posebno iskazan u obrascu za cijenu ponude ili obrascu za ponudu smatrati će se da nije ponuđen.

4.7 Valuta ponude

Cijena ponude se izražava u konvertibilnim markama (BAM).

4.8 Kriterij za dodjelu ugovora

Ugovor se dodjeljuje ponuđaču koji je dostavio najbolje ocijenjenu prihvatljivu ponudu. Odbit će se ponude koje nisu u skladu sa opisom predmeta javne nabavke.

Kriterij za dodjelu ugovora je:

Najniža cijena - Ugovor se dodjeljuje dobavljaču koji je ponudio najnižu ukupnu cijenu u skladu sa odrebama ove tenderske dokumentacije i u skladu sa obrascem za cijenu ponude

4.9 Preferencijalni tretman domaćeg

Ugovorni organ obavezno primjenjuje preferencijalni tretman domaćeg (preferencijalni tretman cijene) u skladu sa Odlukom o obaveznoj primjeni preferencijalnog tretmana domaćeg (Sl.glasnik BiH br. 103/14 od 30.12.2014. godine

Preferencijalni tretman cijena će se primjenjivati samo u svrhu poređenja ponuda prilikom ocjene ponuda.

Prilikom obračuna cijena ponuda, u svrhu poređenja ponuda, ugovorni organ će umanjiti cijene domaćih ponuda za preferencijalni faktor od:

- 10% za ugovore koji se dodjeljuju u 2017. godini.

Primjena preferencijalnog tretmana je isključena u odnosu na zemlje potpisnice Aneksa 1 Sporazuma o izmjeni i pristupanju centralnoevropskom sporazumu o slobodnoj trgovini - Konsolidirana verzija centralnoevropskog sporazuma o slobodnoj trgovini (CEFTA 2006.)

Domaće ponude su ponude koje podnose pravna ili fizička lica sa sjedištem u BiH i koja su registrirana u skladu sa zakonima u BIH i kod kojih je najmanje 50% ukupne vrijednosti od ponuđenih roba imaju porijeklo iz BiH.

Kao dokaz o uživanju preferencijalnog tretmana domaćeg ponuđač xx xxxxx dostaviti slijedeći dokaz

- Potvrdu Vanjskotrgovinske komore BiH da ponuđač ima sjedište u BiH te da je osnovan u skladu sa zakonima BiH i da je najmanje 50 % ukupne vrijednosti roba koje se nude u ponudi ponuđača porijeklom iz BiH. Potvrda xxxx glasiti na ime ponuđača koji dostavlja ponudu i na konkretan postupak nabavke odnosno xx xxxxxxxx nabavke goriva i maziva koji se nabavlja u ovom postupku na osnovu ove tenderske dokumentacije. Lična izjava ponuđača da uživa preferencijalni tretman domaćeg neće se smatrati kao validan dokaz.

Ukoliko ponuđač ne dostavi traženi dokaz o preferencijalnom tretmanu domaćeg njegova ponuda neće biti odbijena xxx xxxx uživati preferencijalni tretman domaćeg.

4.10 Jezik i pismo ponude

Ponuda se dostavlja na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini, na latiničnom ili ćirilićnom pismu. Sva ostala dokumentacija uz ponudu xxxx biti na jednom od službenih jezika u Bosni i Hercegovini.

Dokumentacija može biti i na drugom jeziku, ali u xxx slučaju se obavezno prilaže i prevod ovlaštenog sudskog tumača za jezik sa kojeg je prevod izvršen za dijelove dokumentacije iz kojih će se vršiti ocjena kvalifikovanosti ponuđača i prihvatljivosti ponude.

4.11 Rok važenja ponude

Ponude moraju važiti 120 xxxx, računajući od isteka roka za podnošenje ponuda. Ako ponuđač u ponudi ne navede period njenog važenja smatra se da ponuda važi za period naveden u tenderskoj dokumentaciji, odnoso 120 xxxx od isteka roka za dostavu ponude. U slučaju da je ponuđeni period važenja ponude kraći od roka navedenog u tenderskoj dokumentaciji, ugovorni organ će odbiti takvu ponudu u skladu sa članom 60. stav (1) Zakona.

Sve dok ne istekne period važenja ponuda, ugovorni organ ima pravo da traži od ponuđača u pisanoj formi da produže period važenja njihovih ponuda do određenog datuma. Ponuđači mogu odbiti takav zahtjev, a da time ne izgube pravo na garanciju za ponudu.

Ako ponuđač ne odgovori na pismeni zahtjev ugovornog organa u pogledu produženja perioda važenja ponude ili ne pristane produžiti rok važenja ponude ili ne osigura produženje garancije za ozbiljnost ponude(ako je tražena), smatra se da je ponuđač odbio zahtjev ugovornog organa, te se njegova ponuda ne razmatra u daljnjem toku postupka.

Ponuđač koji pristane da produži period važenja svoje ponude i o tome u pisanoj formi obavijesti ugovorni organ, produžava period važenja ponude i xxxxx xx osigurati produženje garancije za

ozbiljnost ponude (ako je tražena). Ponuda se ne smije mijenjati u periodu produženja važenja ponude.

4.12 Dostavljanje uzoraka uz ponudu

Ne zahtijeva se ovom tenderskom dokumentacijom.

4.13 Mjesto, datum i vrijeme za prijem ponuda

Ponude se dostavljaju na način definisan u ovoj tenderskoj dokumentaciji i to na sljedeću adresu:

Ugovorni organ: OPĆINA KALESIJA-Stručna služba općinskog načelnika xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx 00, 00000 Xxxxxxxx

Kancelarija broj: Protokol ugovornog organa

Datum: 21.04.2017. godine

Vrijeme do kada se primaju ponude: 12:00 časova

Ponude zaprimljene nakon isteka roka za prijem ponuda se vraćaju neotvorene ponuđačima. Ponuđači koji ponude dostavljaju poštom preuzimaju rizik ukoliko ponude ne stignu do krajnjeg roka utvrđenog tenderskom dokumentacijom.

4.14 Mjesto, datum i vrijeme otvaranja ponuda

Ugovorni organ: OPĆINA KALESIJA-Stručna služba općinskog načelnika xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx 00, 00000 Xxxxxxxx

Datum: 21.04.2017. godine

Vrijeme otvaranja ponuda pristiglih do krajnjeg roka za prijem ponuda: 12:30 časova.

4.15 Nacrt ugovora

Sastavni dio ove tenderske dokumentacije je Nacrt ugovora, u koji su uneseni osnovni elementi ugovora. Ponuđači su dužni uz ponudu dostaviti Nacrt ugovora te su dužni parafirati sve listove dostavljenih Nacrta ugovora.

5 OSTALI PODACI

5.1 Garancija za ozbiljnost ponude

Ne zahtijeva se garancija za ozbiljnost ponude.

5.2 Garancija za dobro izvršenje ugovora

Ugovorni organ će tražiti garanciju za dobro izvršenje ugovora. Iznos garancije za dobro izvršenje ugovora je 10 % od vrijednosti ugovora.

Garancija za dobro izvršenje ugovora se dostavlja u obliku bezuslovne bankovne garancije. U aneksima tenderske dokumentacije data je forma garancije za uredno izvršenje ugovora na osnovu koje su ponuđači dužni pripremiti i dostaviti garanciju za dobro izvršenje ugovora. Ponuđač može dostaviti garanciju za dobro izvršenje ugovora i na obrascu banke, ali ista xxxx da sadrži podatke koji su navedeni u obrascu iz ove tenderske dokumentacije. Garancija za dobro izvršenje ugovora dostavlja se u originalu i ne smije ni na xxxx xxxxx biti oštećena.

Validnost garancije: Garancija treba da bude validna na period trajanja ugovora plus 30 xxxx.

Garancija za uredno izvršenje ugovora se predaje u roku od 10 xxxx od xxxx zaključivanja ugovora. U slučaju da izabrani ponuđač ne dostavi garanciju za uredno izvršenje ugovora u skladu sa odredbama ove tenderske dokumentacije, zaključeni ugovor se smatra apsolutno

ništavnim, te će ponuđaču biti naplaćena garancija za ponudu ukoliko xx xxxx dostavljena. U xxx slučaju ugovorni organ će ponuditi zaključivanje ugovora drugorangiranom ponuđaču ukoliko raspolaže izvorima finansiranja za vrijednost drugorangirane ponude. Ukoliko ponuđač ne izvršava ugovorom predviđene obaveze naručilac zadržava pravo na naplatu garancije za dobro izvršenje ugovora.

5.3 Obilazak mjesta ili lokacije za isporuku roba

Ne traži se obilazak lokacije ili mjesta izvršenja ugovora.

5.4 Zaključivanje okvirnog sporazuma na period duži od 4 godine

U ovom postupku nabavke ne namjerava se zaključenje okvirnog sporazuma.

5.5 Zaključivanje ugovora unutar okvirnog sporazuma

U ovom postupku nabavke ne namjerava se zaključenje okvirnog sporazuma.

5.6 Podugovaranje

Ponuđačima je dozvoljeno podugovaranje s xxx da iznos koji se podugovara ne može biti veći od 20% vrijednosti ugovora.

Neophodno je da se ponuđač izjasni da li namjerava dio ugovora podugovaranjem prenijeti na xxxxx xxxxxx.

U slučaju da ponuđač u svojoj ponudi naznači da će dio ugovora dati podugovaraču, xxxx xx izjasniti koji dio (opisno ili procentualno) će dati podugovaraču. Ugovorni organ će u ugovor o javnoj nabavci unijeti tu odredbu kao osnov za zaključivanje podugovora između izabranog ponuđača i podugovarača.

Ponuđač u ponudi ne xxxx identifikovati podugovarača, ali ne smije sklapati podugovor ni o jednom bitnom dijelu ugovora bez predhodnog pismenog odobrenja ugovornog organa. Ponuđač xx xxxxx u ponudi dostaviti i izjašnjenje da li će se plaćanje izvršiti direktno podugovaraču. U vezi sa navedenim elementi ugovora koji se podugovaraju i identitet podugovarača obavezno se saopćavaju ugovornom organu blagovremeno, prije sklapanja podugovora. Prilikom dostave obavještenja o identitetu podugovarača i elementima podugovora ponuđač xx xxxxx dostaviti dokaze da podugovarač ispunjava uslove u skladu sa članom 45. Zakona o javnim nabavkama BiH.

Ugovorni organ će na osnovu dostavljene dokumentacije izvršiti provjeru navedenog podugovarača i obavijestiti o svojoj odluci ponuđača najkasnije u roku od 15 xxxx od xxxx prijema obavještenja o podugovaraču.

Nakon što ugovorni organ odobri podugovaranje dobavljač xxxx xx dodijeljen ugovor xxxxx xx prije početka realizacije podugovora ( a u slučaju da se izjasnio da će se vršiti direktno plaćanje podugovaraču) dostaviti ugovornom organu podugovor zaključen sa podugovaračem kao osnov za neposredno plaćanje podugovaraču i xxxx xxx obavezne elemente xxxx da sadrži sljedeće:

radove koje će izvesti podugovarač;

predmet, količinu, vrijednost, mjesto i rok izvođenja;

podatke o podugovaraču: naziv podugovarača, sjedište, JIB/IDB, broj transakcijskog računa i naziv banke kod koje se vodi.

U slučaju podugovaranja, odgovornost za uredno izvršavanje ugovora snosi izabrani ponuđač..

5.7 Rok za donošenje odluke o izboru

Ugovorni organ xx xxxxx donijeti odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača ili poništenju u postupku javne nabavke u roku važenja ponude, a najkasnije u roku od 7 xxxx od xxxx isteka važenja ponude.

Ugovorni organ xx xxxxx da odluku o izboru najpovoljnijeg ponuđača dostavi svim ponuđačima u postupku nabavke u roku od 3 xxxx, a najkasnije u roku od 7 xxxx od xxxx donošenja odluke o izboru ili poništenju postupka nabavke elektronskim putem, ili putem pošte, ili neposredno.

5.8 Rok, način i uslovi plaćanja izabranom ponuđaču

Plaćanje izabranom ponuđaču, odnosno podugovaraču (ako je predviđno direktno plaćanje podugovaraču) će se vršiti u roku od 30 xxxx od xxxx prijema fakture za privremene odnosno okončane situacije realizovanog ugovora, na žiro račun ponuđača, odnosno podugovarača, koji je dostavljen u ponudi, odnosno u ugovoru o podugovaranju.

Nema avansnog plaćanja tokom trajanja ugovora.

6 DODATNE INFORMACIJE

6.1 Trošak ponude i preuzimanje tenderske dokumentacije

Trošak pripreme ponude i podnošenja ponude u cjelini snosi ponuđač.

Tenderska dokumentacija se može preuzeti na slijedeći način:

- Na Portalu javnih nabavki: xxx.xxx.xxx.xx .

6.2 Ispravka i/ili izmjena tenderske dokumentacije, traženje pojašnjenja

Ponuđači mogu u pisanoj formi tražiti od ugovornog organa pojašnjenja tenderske dokumentacije blagovremeno, ali najkasnije deset xxxx prije isteka roka za dostavu ponuda. Zahtjev za pojašnjenje tenderske dokumentacije može se uputiti ugovornom organu isključivo putem web stranice xxx.xxx.xxx.xx .

Ugovorni organ će pripremiti odgovor u pisanoj formi i isti dostaviti svim ponuđačima koji su preuzeli tendersku dokumentaciju isključivo u elektronskom obliku putem portala javnih nabavki www.ejn.gov.bau roku od tri xxxx, a najkasnije pet xxxx prije isteka roka za podnošenje ponuda, s xxx da u odgovoru o pojašnjenju neće navoditi ime privrednog subjekta koji je tražio pojašnjenje.

Ugovorni organ može u svako doba, a najkasnije 5 xxxx prije isteka roka za podnošenje ponuda, iz opravdanih razloga, bilo na vlastitu inicijativu, bilo kao odgovor na zahtjev privrednog subjekta za pojašnjenje, bilo prema nalogu Xxxxx za razmatranje žalbi, izmijeniti tendersku dokumentaciju. Izmjene i dopune tenderske dokumentacije biti će također objavljene putem portala xxx.xxx.xxx.xx .

U slučaju da je izmjena tenderske dokumentacije takve prirode da će priprema ponude zahtijevati dodatno vrijeme, xxxxx xx produžiti rok za prijem ponuda, primjeren nastalim izmjenama, ali ne kraći od 7 xxxx.

6.3 Povjerljivost dokumentacije privrednih subjekata

Ponuđači koji dostavljaju ponude koje sadrže određene podatke koji su povjerljivi, dužni su navesti podatke o povjerljivim informacijama prema obrascu iz aneksa ove tenderske dokumentacije. Ukoliko ponuđač ne dostavi navedene podatke smatra se da nema povjerljivih informacija.

Podaci koji se ni u kojem slučaju ne mogu smatrati povjerljivim su:

a) ukupne i pojedinačne cijene iskazane u ponudi;

b) predmet nabavke, odnosno ponuđena roba, usluga ili rad od koje zavisi poređenje sa tehničkom specifikacijom i ocjena da je ponuda u skladu sa zahtjevima iz tehničke specifikacije;

c) dokazi o ličnoj situaciji ponuđača (u smislu odredbi čl. 45.-51. Zakona).

Ako ponuđač kao povjerljive označi podatke koji se u skladu xx xxxx navedenim ne mogu smatrati provjerljivim, oni se ipak neće smatrati povjerljivim. Podaci o povjerljivim informacijama se dostavljaju prema obrascu iz aneksa ove tenderske dokumentacije. Ukoliko ponuđač ne dostavi navedene podatke smatra se da nema povjerljivih informacija.

6.4 Izmjena, dopuna i povlačnje ponuda

Do isteka roka za prijem ponuda, ponuđač može svoju ponudu izmjeniti ili dopuniti i to da u posebnoj koverti, sa dostavom na sljedeću adresu:

Ugovorni organ: OPĆINA KALESIJA-Stručna služba općinskog načelnika xxxxx Xxxxxxxxxx xxxx xxxx 00, 00000 Xxxxxxxx

Kancelarija broj: Protokol ugovornog organa

Izmjena i dopuna ponude za nabavku roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME” NAVESTI LOT/LOTOVE NA KOJE SE ODNOSI IZMJENA PONUDE

„NE OTVARAJ“

U lijevom gornjem uglu koverte ponuđač xx xxxxx navesti :

Naziv i adresa ponuđača /xxxxx ponuđača

Ponuđač može do isteka roka za prijem ponuda odustati od svoje ponude, na način da dostavi pisanu izjavu da odustaje od ponude, uz obavezno navođenje predmeta nabavke i broja nabavke, i to najkasnije do roka za prijem ponuda.

Ponuda se ne može mijenjati, dopunjavati, niti povući nakon isteka roka za prijem ponuda.

6.5 Neprirodno xxxxx ponuđena cijena

U slučaju da ugovorni organ ima sumnju da se radi o neprirodno niskoj cijeni ponude, ima mogućnost da provjeri cijene, u skladu sa odredbama Uputstva o načinu pripreme modela tendrske dokumentacije i ponuda („Službeni glasnik BiH“, broj 90/14), te zatraži pismeno pojašnjenje ponuđača u pogledu neprirodno niske cijene ponude.

Ugovorni organ obavezno će od ponuđača tražiti objašnjenje cijene ponude koju smatra neprirodno niskom ako su ispunjeni sljedeći uslovi:

- u slučaju da su primljene tri prihvatljive ponude i više, ako je cijena ponude za više od 50% niža od prosječne cijene preostalih prihvatljivih ponuda

- u slučaju da su primljene manje od tri prihvatljive ponude, ukoliko je cijena ponude za više od 20% niža od cijene drugorangirane ponude

Ugovorni organ može od ponuđača zatražiti pojašnjenje cijene ponude ako smatra da je ona neprirodno xxxxx i iz drugih razloga osim xxxx navedenih.

Ponuđač xx xxxxx pismeno dostaviti detaljne informacije o relevantnim sastavnim elementima ponude, uklučujući elemente cijene, odnosno razloge ponuđene cijene, koje može između ostalog sadržavati i poređenje sa cijenama na tržištu. Pojašnjenje tenderske dokumentacije može sadržavati objašnjenja koja se na primjeren način mogu odnositi na:

a) ekonomičnost proizvodnog procesa, pruženih usluga ili građevinske metode;

b) izabrana tehnička rješenja i/ili izuzetno pogodne uslove koje ponuđač ima za dostavu robe ili usluga ili za izvođenje radova;

c) originalnost robe, usluga ili radova koje je ponuđač ponudio;

d) usklađenost s važećim odredbama koje se odnose na radnu zaštitu i uslove rada na mjestu gdje se isporučuje roba, pruža usluga ili izvodi rad.;

e) mogućnost da ponuđač prima državnu pomoć.

Po prijemu obrazloženja neprirodno niske cijene ponude, odluku će donijeti ugovorni organ. Ponuđač će o navedenom biti obaviješten zajedno sa obavještenjem o ishodu postupka javne nabavke.

U slučaju da ponuđač odbije dati pismeno obrazloženje ili dostavi obrazložnje iz kojeg se ne može utvrditi da će ponuđač biti u mogućnosti izvsti radove po toj cijeni, Ugovorni organ takvu ponudu može odbiti.

6.6 Ispravke grešaka i propusta

Ugovorni organ će provjeriti računsku ispravnost ponude ispraviti bilo koju grešku u ponudi koja xx xxxxx aritmetičke prirode ukoliko se ista otkrije u toku ocjene ponuda. Kada izračuni vezani za pojedinačne stavke iz obrasca za cijenu ponude ili cijena ponude bez poreza na dodatnu vrijednost navedeni u ispunjenom obrascu za cijenu ponude ne odgovaraju metodologiji za izračun definisanoj u ovoj tenderskoj dokumentaciji ugovorni organ ih ispravlja na način da je jedinična cijena osnov ponude koja se ne može mijenjati dok se sve ostale vrijednosti ispravljaju u skladu sa osnovnim aritmetičkim postupcima. Ugovorni organ će ispraviti i druge računske greške u obrascu za cijenu i obrascu za ponudu.

Kada cijena ponude bez PDV-a izražena u obrascu za cijenu ponude (nakon ispravljene računske greške) ne odgovara cijeni ponude bez PDV-a izraženoj u obrascu ponude važi cijena bez PDV-a izražena u obrascu za cijenu ponude.

Ugovorni organ će bez odlaganja ponuđaču uputiti zahtjev za potvrdu ispravke ponude i može nastaviti sa postupkom, sa ispravljenom greškom, pod uslovom da je ponuđač to odobrio u roku koji je predvidio ugovorni organ. Ako ponuđač ne odobri predloženu ispravku, ponuda se odbacuje i garancija za ponudu, ukoliko postoji, vraća se ponuđaču.

Iznosi koji se isprave na xxx xxxxx će biti obavezujući za ponuđača. Ako ih ponuđač kao takve ne prihvata, njegova ponuda se odbacuje.

6.7 Način komuniciranja sa ponuđačima

Cjelokupna komunikacija i razmjena informacija (korespodencije) između ugovornog organa i ponuđača treba se voditi u pisanoj formi, na način da se ista dostavlja elektronskim sredstvom ili putem pošte ili neposredno koristeći kontakt podatke iz xxxxx 1.1 i 1.2 ove tenderske dokumentacije.

Xxxxxx ili u pisanoj formi podrazumijeva svaki izraz koji se sastoji od riječi ili brojeva koji se mogu pročitati, umnožiti i naknadno saopćiti, a također i informacije koje se prenose i arhiviraju uz pomoć elektronskih sredstava, pod uslovom da je sadržaj osiguran i da se potpis može identificirati.

Elektronsko sredstvo odnosi se na korištenje elektronske opreme za obradu i arhiviranje podataka koji se šalju, prenose i primaju žičanom ili radio vezom, optičkim ili drugim elektromagnetnim sredstvima.

6.8 Pouka o pravnom lijeku

Xxxxx xx izjavljuje Uredu za razmatranje žalbi, putem ugovornog organa, u roku od 10 xxxx od xxxx preuzimanja tenderske dokumntacije. Ponuđač xx xxxxx dostaviti žalbu ugovornom organu najmanje u tri primjerka.

6.9 PRILOZI:

ANEKS 1. Obrazac za dostavljanje ponude ANEKS 2. Obrazac za cijenu ponude

ANEKS 3. Obrazac Izjave o ispunjenosti uslova iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama ANEKS 4. Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47 Zakona o javnim nabavkama

ANEKS 5. Obrazac izjave iz člana 52. Zakona o javnim nabavkama ANEKS 6. Obrazac za dostavu povjerljivih informacija

ANEKS 7. Obrazac garancije za uredno izvršenje ugovora ANEKS 8. Nacrt ugovora

OPĆINSKI NAČELNIK

Xxxx Xxxxxx

ANEKS 1. - OBRAZAC ZA DOSTAVLJANJE PONUDE LOT 1- NABAVKA SOFTVERA

Broj nabavke: 02-05-2-2553/17

UGOVORNI ORGAN:

OPĆINA KALESIJA – Stručna služba općinskog načelnika Ul. Patriotske lige 15, 75260 Kalesija.

PONUĐAČ:

	Naziv, sjedište, adresa i ID broj ponuđača	Da xx xx ponuđač u sistemu PDV-a	Potpis ovlaštenog lica ponuđača
Ponuđač ili u slučaju xxxxx ponuđača ovlašteni predstavnik xxxxx ponuđača*
Član xxxxx ponuđača*
Član xxxxx ponuđača*
Član xxxxx ponuđača*

*U slučaju da ponuđač nastupa samostalno popunjava samo prvi red tabele. podugovarač se ne smatra članom xxxxx ponuđača.

KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu)

Ime i prezime
Adresa
Telefon
Faks
E-mail

IZJAVA PONUĐAČA

Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača izjavu popunjava predstavnik xxxxx ponuđača

U postupku javne nabavke roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“, LOT 1 - NABAVKA SOFTVERA, koju ste pokrenuli i xxxx xx objavljena na Portalu javnih nabavki, dostavljamo ponudu i izjavljujemo sljedeće:

1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima iz ove tenderske dokumentacije, ovom izjavom prihvatamo njene odredbe u cjelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja;

2. Ovom ponudom odgovaramo zahtjevima iz tenderske dokumentacije za isporuku roba u skladu sa uslovima utvrđenim u tenderskoj dokumentaciji, kriterijima i utvrđenim rokovima, bez ikakvih rezervi ili ograničenja

3. Cijena naše ponude iznosi:

Ukupna cijena bez PDV-a

Popust

Ukupna cijena bez PDV- a sa uključenim popustom

Iznos PDV-a

Ukupna cijena sa uračunatim popustom i PDV-om

*Ako ponuđač nije u sistemu PDV-a na mjesto predviđeno za upis cijene ponude sa PDV-om upisuje se isti iznos kao i u rubrici za cijenu Bez PDV-a. Mjesto predviđeno za unos iznosa PDV-a precrtava se kosom crtom.

U prilogu se nalazi naš obrazac za cijenu ponude, koji je popunjen u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije. U slučaju razlika u cijenama iz ove Izjave i Obrasca za cijenu ponude, relevantna je cijena iz Obrasca za cijenu ponude.

4. Preferencijalni tretman domaćeg se primjenjuje u ovom postupku javne nabavke u skladu sa zahtjevima iz xxxxx 4.9 iste. U skladu sa navedenim odredbama naša ponuda: (ponuđač xx xxxxx odabrati jednu od opcija koja vrijedi za njegovu ponudu):

□ Ispunjava uslove za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg

□ Ne ispunjava uslove za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg

5. Ova ponuda važi 120 (stotinudvadeset) xxxx računajući od isteka roka za dostavljanje ponuda.

6. Ovim izjavljujemo da: (odabrati jednu od ponuđenih opcija koja vrijedi za ovaj postupak javne nabavke i popuniti u slučaju izbora druge opcije):

□ nemamo namjeru vršiti podugovaranje u ovom postupku javne nabavke

□ imamo namjeru vršiti podugovaranje u ovom postupku javne nabavke i to za sljedeće dijelove ugovora o javnoj nabavci (s xxx da podugovaranje ne smije iznostiti više od 20% vrijednosti ugovara):

.........................................................................................................................................................................................

se obavezujemo da ćemo ugovorni organ blagovremeno obavijestiti o identitetu podugovarača i dostaviti potrebnu dokumentaciju u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije u slučaju da nam ugovor bude dodijeljen. Plaćanje podugovaraču će se

vršiti (navesti da li će ugovorni organ vršiti plaćanje

podugovaraču direktno ili ne).

□ podugovaraču direktno za dio podugovorenih roba

□ preko glavnog ponuđača.

7. Kao ino-ponuđač odnosno ponuđač sa sjedištem registrovanim izvan BiH, ukoliko naša

ponuda bude izabrana kao najpovoljnija angažovat ću poreskog punomoćnika sa sjedištem u BiH i to:

Naziv: Sjedište: Poreski broj:

Navedeno neće prouzrokovati nikakve dodatne troškove za Ugovorni organ u skladu sa odredbama ove tenderske dokumentacije. (popunjava samo inostrani ponuđač)

8. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke , obavezujemo se

a) dostaviti dokaze o kvalificiranosti, u pogledu lične sposobnosti, registracije, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen;

b) dostaviti garanciju za dobro izvršenje posla u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije.

Ime i prezime lica xxxx xx ovlašteno da predstavlja ponuđača: [… ]

Potpis ovlaštene osobe: […………………………………………………………] Pečat preduzeća: Mjesto i datum: [ ]

ANEKS 2. - OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT 1- NABAVKA SOFTVERA

Naziv ponuđača:_______________________________________________

Ponuda broj: :________________ Datum:

LOT 1- NABAVKA SOFTVERA

X.xx	Vrsta xxxx	Xxx. mjere	Količina	Xxx.cijena bez PDV-a	Ukupna cijena bez PDV-a
1.	WebGIS aplikacija sa migracijom i centralizacijom prostornih podataka sa modulima za monitoring promjena u prostoru i izdavanje urbanističkih saglasnosti, prema projektnom zadatku. Sa uključenom obukom korisnika i administratora sistema, održavanjem aplikacije i podrškom korisnicima za 1 godinu.	kom	1
2.	Prikupljanje podataka o ulicama i drugim podacima prema projektnom zadatku za cijelo područje općine Kalesija, i integracija u sistem.	set	1
Ukupna cijena bez pdv-a:
Popust:
Ukupna cijena sa popustom bez pdv-a
Vrijednost pdv-a (17%):
Ukupna cijena sa popustom i pdv-om:

Potpis i pečat ponuđača: MP Napomena:

1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku u ponudi - predmjeru xxxx xxxx se navesti cijena

2. Cijena ponude sadrži sve naknade koje ugovorni organ treba platiti ponuđaču. Ugovorni organ neće imati nikakve dodatne troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu.

3. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa jediničnim cijenama.

4. Jedinična cijena stavke ne smatraju se greškom, odnosno ne mogu se ispravljati.

ANEKS 1. - OBRAZAC ZA DOSTAVLJANJE PONUDE LOT 2- NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

Broj nabavke: 02-05-2-2553/17

UGOVORNI ORGAN:

OPĆINA KALESIJA – Stručna služba općinskog načelnika Ul. Patriotske lige 15, 75260 Kalesija.

PONUĐAČ:

	Naziv, sjedište, adresa i ID broj ponuđača	Da xx xx ponuđač u sistemu PDV-a	Potpis ovlaštenog lica ponuđača
Ponuđač ili u slučaju xxxxx ponuđača ovlašteni predstavnik xxxxx ponuđača*
Član xxxxx ponuđača*
Član xxxxx ponuđača*
Član xxxxx ponuđača*

*U slučaju da ponuđač nastupa samostalno popunjava samo prvi red tabele. podugovarač se ne smatra članom xxxxx ponuđača.

KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu)

Ime i prezime
Adresa
Telefon
Faks
E-mail

IZJAVA PONUĐAČA

Ukoliko ponudu dostavlja grupa ponuđača izjavu popunjava predstavnik xxxxx ponuđača

U postupku javne nabavke roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“, LOT 2 – NABAVKA RAČUNARSKE OPREME, koju ste pokrenuli i xxxx xx objavljena na Portalu javnih nabavki, dostavljamo ponudu i izjavljujemo sljedeće:

1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima iz ove tenderske dokumentacije, ovom izjavom prihvatamo njene odredbe u cjelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja;

3. Cijena naše ponude iznosi:

Ukupna cijena bez PDV-a

Popust

Ukupna cijena bez PDV- a sa uključenim popustom

Iznos PDV-a

Ukupna cijena sa uračunatim popustom i PDV-om

□ Ispunjava uslove za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg

□ Ne ispunjava uslove za primjenu preferencijalnog tretmana domaćeg

5. Ova ponuda važi 120 (stotinudvadeset) xxxx računajući od isteka roka za dostavljanje ponuda.

6. Ovim izjavljujemo da: (odabrati jednu od ponuđenih opcija koja vrijedi za ovaj postupak javne nabavke i popuniti u slučaju izbora druge opcije):

□ nemamo namjeru vršiti podugovaranje u ovom postupku javne nabavke

□ imamo namjeru vršiti podugovaranje u ovom postupku javne nabavke i to za sljedeće dijelove ugovora o javnoj nabavci (s xxx da podugovaranje ne smije iznostiti više od 20% vrijednosti ugovara):

.........................................................................................................................................................................................

vršiti (navesti da li će ugovorni organ vršiti plaćanje

podugovaraču direktno ili ne).

□ podugovaraču direktno za dio podugovorenih roba

□ preko glavnog ponuđača.

7. Kao ino-ponuđač odnosno ponuđač sa sjedištem registrovanim izvan BiH, ukoliko naša ponuda bude izabrana kao najpovoljnija angažovat ću poreskog punomoćnika sa sjedištem u BiH i to:

Naziv: Sjedište: Poreski broj:

Navedeno neće prouzrokovati nikakve dodatne troškove za Ugovorni organ u skladu sa odredbama ove tenderske dokumentacije. (popunjava samo inostrani ponuđač)

8. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke , obavezujemo se

c) dostaviti dokaze o kvalificiranosti, u pogledu lične sposobnosti, registracije, te tehničke i profesionalne sposobnosti koji su traženi tenderskom dokumentacijom i u roku koji je utvrđen;

d) dostaviti garanciju za dobro izvršenje posla u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije.

Ime i prezime lica xxxx xx ovlašteno da predstavlja ponuđača: [… ]

Potpis ovlaštene osobe: […………………………………………………………] Pečat preduzeća: Mjesto i datum: [ ]

ANEKS 2. - OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT 2- NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

Naziv ponuđača:_______________________________________________

Ponuda broj: :________________ Datum:

LOT 2- NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

X.xx

Vrsta xxxx

Xxx. mjere

Količina

Xxx.cijena bez

PDV-a

Ukupna cijena bez

PDV-a

SERVER u skladu sa tehničkim karakteristikama iz

Tehničke specifikacije.

kom

EXTERNI STORAGE u skladu sa tehničkim karakteristikama iz Tehničke specifikacije

kom

RAČUNAR u skladu sa tehničkim karakteristikama iz

Tehničke specifikacije

kom

MONITOR u skladu sa tehničkim karakteristikama iz

Tehničke specifikacije.

kom

DOKUMENT SKENER u skladu sa tehničkim karakteristikama iz Tehničke specifikacije

kom

STOLNI SKENER u skladu sa tehničkim karakteristikama

iz Tehničke specifikacije

kom

MULTIFUNKCIJSKI PRINTER u skladu sa tehničkim karakteristikama iz Tehničke specifikacije.

kom

Ukupna cijena bez pdv-a:

Popust:

Ukupna cijena sa popustom bez pdv-a

Vrijednost pdv-a (17%):

Ukupna cijena sa popustom i pdv-om:

Dobavljači su dužni dostaviti detaljan tehnički opis ponuđene robe sa modelom i markom opreme koju nude u svojoj ponudi kojim dokazuju da ista zadovoljava zahtijevane karakteristike iz tenderske dokumentacije.

Potpis i pečat dobavljača MP

Napomena:

1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku u ponudi xxxx xx navesti cijena

2. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje ugovorni organ treba platiti dobavljaču. Ugovorni organ neće imati nikakve dodatne troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu.

3. Ukoliko nudi popust ponuđač xxxx ponuditi popust u relativnom iznosu (postotcima) i na osnovu navedenog postotka izračunati popust u KM u na za to predviđenim mjestima.

4. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa jediničnim cijenama.

5. Jedinična cijena stavke ne smatra se greškom, odnosno ne može se ispravljati.

ANEKS 3. - OBRAZAC IZJAVE O ISPUNJENOSTI USLOVA IZ ČLANA 45. ZJN

Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“ broj: 39/14)

Ja, niže potpisani (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: izdatom od , u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: , čije sjedište se nalazi u

(Grad/općina), na adresi (Ulica i broj), kao ponuđač u postupku javne nabavke roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“, a kojeg provodi Općina Kalesija, Stručna služba općinskog načelnika, a u skladu sa članom 45. stavovima

(1) i (4) pod xxxxx materijalnom i kaznenom odgovornošću

IZJAVLJUJEM

Ponuđač u navedenom postupku javne nabavke, kojeg predstavljam, nije:

a) Pravosnažnom sudskom presudom u kaznenom postupku osuđen za kaznena djela organiziranog kriminala, korupcije, prevare ili pranja novca u skladu s važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registriran;

b) Pod stečajem ili je predmetom stečajnog postupka ili xx xxx predmetom postupka likvidacije;

c) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem penzionog i invalidskog osiguranja i zdravstvenog osiguranja u skladu s važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registriran;

d) Propustio ispuniti obaveze u vezi s plaćanjem direktnih i indirektnih poreza u skladu s važećim propisima u BiH ili zemlji u kojoj je registriran.

U navedenom smislu xxx upoznat sa obavezom ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 45. stav (2) xxxxx xx a) do d) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ shodno članu 72. stav (3) xxxxx a).

Nadalje izjavljujem da xxx svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju xxx xx xx istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje lična sposobnost iz člana 45. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača.

Također izjavljujem da xxx svjestan da ugovorni organ koji provodi navedeni postupak javne nabavke shodno članu 45. stav (6) Zakona o javnim nabavkama BiH u slučaju sumnje u tačnost podataka datih putem ove izjave zadržava pravo provjere tačnosti iznesenih informacija kod nadležnih organa.

Izjavu dao:

Mjesto i datum davanja izjave:

Potpis i pečat nadležnog organa:

M.P.

ANEKS 4 - Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačaka od a) do d) i (4) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“ broj 39/14)

Ja, nižepotpisani (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj:

izdatom od , u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: , čije sjedište se nalazi u (Grad/općina), na adresi (Ulica i broj), kao ponuđač u postupku javne nabavke roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“, a kojeg provodi Općina Kalesija, Stručna služba općinskog načelnika, a u skladu sa članom 47. stavovima (1) i (4) pod xxxxx materijalnom i kaznenom odgovornošću

IZJAVLJUJEM

Dokumenti čije obične kopije dostavlja ponuđač u navedenom postupku javne nabavke, a kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. stav (1) xxxxx xx a) do d) su identični sa originalima.

U navedenom smislu xxx upoznat sa obavezom ponuđača da u slučaju dodjele ugovora dostavi dokumente iz člana 47. stav (1) xxxxx xx a) do d) na zahtjev ugovornog organa i u roku kojeg odredi ugovorni organ shodno članu 72. stav (3) xxxxx a).

Nadalje izjavljujem da xxx svjestan da krivotvorenje službene isprave, odnosno upotreba neistinite službene ili poslovne isprave, knjige ili spisa u službi ili poslovanju xxx xx xx istiniti predstavlja kazneno djelo predviđeno Kaznenim zakonima u BiH, te da davanje netačnih podataka u dokumentima kojima se dokazuje ekonomska i finansijska sposobnost iz člana 47. Zakona o javnim nabavkama predstavlja prekršaj za koji su predviđene novčane kazne od 1.000,00 KM do 10.000,00 KM za ponuđača (pravno lice) i od 200,00 KM do 2.000,00 KM za odgovorno lice ponuđača.

Izjavu dao:

Mjesto i datum davanja izjave:

Potpis i pečat ponuđača:

M.P.

ANEKS 5. - OBRAZAC IZJAVE U SKLADU SA ČLANOM 52. ZJN

PISMENA IZJAVA

IZ ČLANA 52 ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA

Ja, niže potpisani (Ime i prezime), sa ličnom kartom broj: izdatom od , u svojstvu predstavnika privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti (Navesti položaj, naziv privrednog društva ili obrta ili srodne djelatnosti), ID broj: , čije sjedište se nalazi u

(Grad/općina), na adresi (Ulica i broj), kao

kandidat/ponuđač u postupku javne nabavke roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“, a kojeg provodi Općina Kalesija, Stručna služba općinskog načelnika, a u skladu sa članom 52. stav (2) Zakona o javnim nabavkama pod xxxxx materijalnom i kaznenom odgovornošću

IZJAVLJUJEM

1. Nisam ponudio mito ni jednom licu uključenom u proces javne nabavke, u bilo kojoj xxxx xxxxxxx javne nabavke.

2. Nisam dao, niti obećao dar, ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu, uključujući i xxxxxx službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju obavljanja u okviru službene ovlasti, radnje koje ne bi trebalo da izvrši, ili se suzdržava od vršenja djela koje treba izvršiti on, ili neko ko posreduje pri takvom podmićivanju službenog ili odgovorna lica.

3. Nisam dao ili obećao dar ili neku drugu povlasticu službenom ili odgovornom licu u ugovornom organu uključujući i xxxxxx službeno lice ili međunarodnog službenika, u cilju da obavi u okviru svoje službene ovlasti, radnje koje bi trebalo da obavlja, ili se suzdržava od obavljanja radnji, koje ne treba izvršiti.

4. Nisam bio uključen u bilo kakve aktivnosti koje za cilj imaju korupciju u javnim nabavkama.

5. Xxxxx sudjelovao u bilo kakvoj radnji xxxx xx za cilj imala korupciju u toku predmeta postupka javne nabavke.

Davanjem ovu izjave, svjestan xxx kaznene odgovornosti predviđene za kaznena djela primanja i davanja mita i kaznena djela protiv službene i druge odgovormosti i dužnosti utvrđene u Kaznenim zakonima Bosne i Hercegovine.

Izjavu dao:

Mjesto i datum davanja izjave:

Potpis i pečat nadležnog organa:

M.P.

ANEKS 6. - OBRAZAC ZA DOSTAVU POVJERLJIVIH INFORMACIJA

Informacija xxxx xx povjerljiva	Brojevi stranica s xxx informacijama u ponudi	Vremenski period u kojem će te informacije biti povjerljive

Napomena:

1. Povjerljivim informacijama ne mogu se smatrati: ukupne i pojedinačne cijene iskazane u ponudi; predmet nabavke, odnosno ponuđena roba, usluga ili rad; potvrde, uvjerenja i ostala dokumentacija od kojih zavisi kvalifikacija ponuđača u ovom postupku javne nabavke. Ukoliko ponuđač i navede navedene podatke kao povjerljive oni se ipak neće smatrati povjerljivim

Potpis i pečat ponuđača

ANEKS 7. – OBRAZAC GARANCIJE ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA

Datum:

NAZIV I LOGO BANKE

_______________________________________________________________________ GARANCIJA ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA

Za Ugovorni organ:

………………………………………

Informisani smo da je naš klijent, (ime i adresa najuspješnijeg ponuđača), od sad pa nadalje označen kao Ponuđač, Vašom Odlukom o izboru najpovoljnijeg ponuđača, broj: od . / [naznačiti broj i datum odluke] odabran da potpiše, a potom i realizira ugovor o javnoj nabavci roba „NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“, a kojeg provodi Općina Kalesija, Stručna služba općinskog načelnika, xxxx xx ukupna vrijednost

……...................………KM.

Također smo informisani da, vi, kao ugovorni organ zahtijevate da se izvršenje ugovora garantira u iznosu od 10 % od vrijednosti ugovora, što iznosi KM, slovima: ( naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu garancije), da bi se osiguralo poštivanje ugovorenih obaveza u skladu sa dogovorenim uslovima.

U skladu sa naprijed navedenim, ( ime i adresa banke), se obavezuje neopozivo i bezuslovno platiti na naznačeni bankovni račun bilo koju sumu koju zahtijevate, s xxx što ukupni iznos ne može preći ( naznačiti u brojkama i slovima vrijednost i valutu garancije) u roku od tri xxxxx xxxx po prijemu Vašeg pisanog zahtjeva, a koji sadrži Xxxx izjavu da ponuđač ne ispunjava svoje obaveze iz ugovora, ili ih neuredno ispunjava.

Vaš zahtjev za korištenje sredstava pod ovom garancijom prihvatljiv je ako je poslan u potpunosti i ispravno kodiran telefaksom/telegrafom od Vaše banke potvrđujući da je Xxx originalni zahtjev poslan i poštom i da vas isti pravno obavezuje. Vaš zahtjev će biti razmotren i adresiran nakon zaprimanja Xxxxx pisanog zahtjeva za isplatu, poslanog telefaksom ili telegrafom na adresu:

Ova garancija stupa na snagu ( navesti datum izdavanja garancije)

Naša odgovornost prema ovoj garanciji ističe xxxx . (naznačiti datum i vrijeme garancije shodno uslovima iz ugovora).

Poslije isteka naznačenog roka, garancija po automatizmu postaje nevažeća. Garancija bi trebala biti vraćena kao bespredmetna. Bez obzira da li xx xxx garancija biti vraćena, ili ne, nakon isteka pomenutog roka smatramo se oslobođenim svake obaveze po garanciji.

Ova garancija je vaše lično i ne može se prenositi.

Potpis i pečat (BANKA)

ANEKS 8.

NACRT UGOVORA

LOT 1 – NABAVKA SOFTVERA

između:

1. Općina Kalesija, ulica: Patriotske lige br. 15, koju zastupa općinski načelnik Xxxx Xxxxxx, ID broj: 4209305600009, transakcijski račun: 000-000-0000000000 kod NLB Banke dd Tuzla, (u daljem tekstu

„Naručilac“), i

2. , koga zastupa direktor , ID broj:

, transakcijski račun kod , (naziv banke dobavljača) (u daljem tekstu „Ponuđača“).

Ugovorne strane saglasno konstatuju da je na osnovu Odluke o izboru najpovoljnijeg ponuđača, broj:

od 2017. godine ponuđač

izabran kao najpovoljniji, te da su se ugovorne strane sporazumjele o sljedećem:

I. PREDMET UGOVORA

Član 1.

PREDMET UGOVORA je nabavka roba „LOT 1- NABAVKA SOFTVERA“,WebGIS aplikacije sa migracijom i centralizacijom prostornih podatak, u svemu prema uslovima iz tenderske dokumentacije, ponudi Ponuđača, broj: od . godine i prema Projektnom zadatku.

Tenderska dokumentacija, ponuda Ponuđača i specifikacija, čine sastavni dio ovog ugovora.

II. CIJENA

Član 2.

Za isporuku roba iz člana 1. ovog ugovora, ugovorne strane utvrđuju cijenu, sa uračunatim PDV – om, u iznosu od:

LOT 1 - NABAVKA SOFTVERA; KM

(slovima KM)

Ugovorena cijena je fiksna i ne podliježe promjenama ni pod kojim uslovima.

III. ROK IZVRŠENJA

Član 3.

Ponuđač se obavezuje da će navedene robe iz člana 1. koje su predmet nabavke isporučiti u roku od 90 xxxx od xxxx obostranog potpisivanja ugovora.

IV. NAČIN PLAĆANJA

Član 4.

Naručilac se obavezuje da će za robe, koje su predmet ovog ugovora, Ponuđaču isplatiti naknadu po cijenama utvrđenim u ponudi Ponuđača, xxxx xx sastavni dio ovog ugovora, u roku od 30 xxxx od xxxx od xxxx prijema fakture za uredno isporučenu robu.

V. OBAVEZE PONUĐAČA

Član 5.

Pored obaveza koje proističu iz ostalih odredaba ovog ugovora i važećih propisa, Ponuđač je posebno obavezan i odgovoran:

• Da ugovorene obaveze (bliže određene ponudom i tenderskom dokumentacijom) navedene u članu

1. ugovora, izvrši u svemu prema važećim propisima, kao i da obezbijedi dokaze o kvalitetu isporučene robe;

• Ponuđač xx xxxxx da otkloni sve primjedbe i nedostake evidentirane xx xxxxxx naručioca;

• Da instalira softver na postojeću infrastrukturu naručioca;

• U roku od 10 xxxx od xxxx potpisivanja Ugovora dostaviti bankarsku garanciju za dobro izvršenje Ugovora, u iznosu 10% od vrijednosti Ugovora. Garancija treba da bude validna na period trajanja ugovora plus 30 xxxx.

VI. OBAVEZE NARUČIOCA

Naručilac je obavezan:

Član 6.

• da obezbjedi neophudnu dokumentaciju za izradu softvera.

VII RASKID UGOVORA

Ugovorne strane su saglasne da:

Član 7.

Naručilac može jednostrano raskinuti ovaj ugovor i zadržati pravo na naknadu štete zbog raskidanja Ugovora i u sljedećim slučajevima:

• Ako ponuđač kasni sa isporukom roba

• Ako ponuđač dođe u situaciju da ne može isporučiti navedeno robu (stečaj, likvidacija i sl.);

• Ako ne dostavi bankarsku garanciju za dobro izvršenje ugovora;

Ponuđač može jednostrano raskinuti ugovor ako Naručilac ne ispunjava obaveze iz ovog ugovora.

Obavještenje o jednostranom raskidu ugovora xxxx xx dostaviti drugoj ugovornoj strani isključivo u pismenom obliku i obavezno navesti osnov raskida ugovora.

VIII ZAVRŠNE ODREDBE

Član 8.

U svemu ostalom što nije predviđeno ovim ugovorom, primjenjuju se odredbe važećeg Zakona o obligacionim odnosima.

Član 9.

Sve eventualne sporove ugovorne xxxxxx xx pokušati riješiti sporazumno u duhu dobrih poslovnih odnosa, a u slučaju nepostizanja sporazuma, za rješavanje sporova nadležan je sud u Kalesiji.

Član 10.

Ovaj ugovor stupa na snagu danom potpisivanja xx xxxxxx ovlaštenih predstavnika ugovornih strana. Ugovorne strane svojim potpisom potvrđuju da su pročitale i razumijele sadržaj ovog Ugovora.

Član 11.

Sastavni dio ovog ugovora čini, ponuda Ponuđača i specifikacija roba i projektni zadaci iz člana 1.ovog ugovora.

Član 12.

Ovaj ugovor sačinjen je u 5 (pet) istovjetnih primjeraka od kojih Naručilac zadržava 3 (tri) , a Izvođač 2 (dva) primjerka.

ZA PONUĐAČA: ZA NARUČIOCA:

OPĆINSKI NAČELNIK

Xxxx XXxxxx

Broj: Broj:

Datum: .2017. godine Datum: .2017. godine

ANEKS 8 - NACRT UGOVORA LOT 2 – NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

Zaključen između ugovornih strana

2. , ulica br.

( u daljem tekstu Prodavac)

, , koga zastupa direktor

Član 1.

Kupac kupuje, a Prodavac prodaje opremu, a nakon provedenog postpka nabavke putem otvorenog postupka za koji je objavljeno Obavještenja o nabavci na Portalu javnih nabavki, broj obavještenja:

objavljeno xxxx .2017. godine.

Prodavac se obavezuje da će isporučiti opremu xxxx xx predmet nabavke u svemu prema tehničkim specifikacijama i ostalim uslovima iz tenderske dokumentacije i svoje ponude broj:_ od .2017. godine.

Član 2.

Kupac se obavezuje da će Prodavcu isplatiti ukupnu cijenu iz ponude u iznosu od KM

(slovima: ) koja uključuje i PDV u roku od 30 xxxx računajući od xxxx uredne isporuke robe i dostave računa.

Član 3.

Prodavac se obavezuje da će izvršiti isporuku opreme u roku ne dužem od 30 xxxx od xxxx zaključenja ugovora u prostorije Općina Kalesija Patriotske lige 15, 75260 Kalesija.

Član 4.

U slučaju kašnjenja u isporuci robe, do kojeg xx xxxxx krivicom Prodavca, isti će platiti ugovornu kaznu u skladu sa Zakonom o obligacionim odnosima u iznosu od 1% naručenih robe, za svaki xxx kašnjenja do urednog ispunjenja, s xxx da ukupan iznos ugovorene kazne ne može prijeći 10% od ukupno ugovorene vrijednosti opreme xxxx xx predmet nabavke. Prodavac xx xxxxx platiti ugovorenu kaznu u roku od 7 (xxxxx) xxxx od xxxx prijema zahtjeva za plaćanje xx xxxxxx Kupca.

Kupac neće naplatiti ugovorenu kaznu ukoliko je do kašnjenja došlo usljed više sile. Pod višom silom se podrazumjeva slučaj kada ispunjenje obaveze postane nemoguće zbog vanrednih vanjskih događaja na koje Prodavac nije mogao uticati niti ih predvidjeti.

Član 5.

Prodavac se obavezuje da će isporuku opreme iz člana 1. ovog Ugovora izvršiti stručno i kvalitetno a u svemu prema važećim propisima i standardima za ovu vrstu opreme.

Član 6.

Prodavac se obavezuje da prije primopredaje ovlaštenom licu Kupca omogući pregled isporučene robe po vrsti, količini i kvalitetu.

Član 7.

Prodavac se obavezuje dati garanciju na isporučenu opremu xxxx xx predmet nabavke u skladu sa zahtjevima iz tenderske dokumentacije.

Član 8.

Unutar garantnog roka, Xxxxxxxx se obavezuje da o svom trošku, na zahtjev Kupca, otkloni sve nedostatke na isporučenoj opremi a u skladu sa garantnim uslovima proizvođača.

U slučaju da Prodavac ne postupi po xxxx navedenim uslovima Kupac xxxxx pravo da o trošku Prodavca angažuje treće lice za otklanjanje nedostataka na isporučenoj i instaliranoj opremi.

Član 9.

U slučaju spora po ovom ugovoru nadležan je Općinski sud u Kalesiji.

Član 10.

Ovaj ugovor sačinjen je u 5 (pet) istovjetnih primjeraka od kojih 2(dva) primjerka pripadaju Prodavcu a 3(tri) primjerka Kupcu.

ZA PONUĐAČA: ZA NARUČIOCA:

Broj:

Xxxx XXxxxx

Broj:

Datum: .2017. godine Datum: .2017. godine

PROJEKTNI ZADATAK – LOT 1 – NABAVKA SOFTVERA

Za kupovinu WebGIS aplikacije sa migracijom i centralizacijom prostornih podataka

1 Uvod i cilj projekta

1.1 WebGIS aplikacija

Xxxxxxx xx resurs podložan mnogim uticajima i promjenama. Promjene je potrebno kontinuirano pratiti i odgovarajućim mjerama i aktivnostima na njih pravovremeno i efikasno uticati. Prostorno planiranje, kao dio takvih mjera i aktivnosti, je složen proces zasnovan na načelima naučnih dostignuća iz oblasti urbanizma, prostornog uređenja, geoprostorne analize, ekologije i drugih disciplina, kao i na dostignutim standardima u razvoju i zakonskoj regulativi. Odlika savremenog planiranja prostora jeste primjena geografskih informacionih sistema, i to u planiranju, prostornoj analizi, donošenju odluka, održavanju i monitoringu realizacije plana.

Današnji trendovi vezani za široku raspoloživost geoinformacija imaju direktan uticaj na kvalitet rada svih organizacija, a pogotovo upravnih i onih koji se bave pružanjem usluga građanima. Aktuelna raspoloživost digitalnih podataka je rezultirala iz niza projekata realizovanih u BiH u protekle 3-4 godine: digitalizacija geodetsko katastarskih planova i zemljišno knjižnih podataka, harmonizacija zemljišne knjige i katastra nekretnina, implementacija jedinstvenog softvera za održavanje xxxx podataka katastra nekretnina (BPKN) – xxxxxxxx.xx i e-katastar, implementacija mreže referentnih GNSS (GPS) stanica – BIHPOS (FBIHPOS i SRPOS), priprema prostornih podataka za popis stanovništva 2013, izrada prostornih planova na različitim razinama (entitetski, kantonalni, općinski), provođenje aerofotogrametrijskih i LiDAR snimanja na velikim povšinama u BiH, razvoj kapaciteta lokalnih samouprava kroz projekat upravne odgovornosti (GAP), projekat jačanja lokalne samouprave u BiH – SLS, projekat unapređenja lokalnog razvoja (GOLD), aktivnosti vezane za INSPIRE direktivu EU i drugih.

Takođe su sve xxxx potrebe za: pristupom raspoloživim geoinformacijama xx xxxxxx svih službenika, centralizacijom podataka, boljom interakcijom službenika (u smislu međusobne razmjene informacija, poruka i zadataka), te uvođenjem jedinstvene metodologije i geoinformacione tehnologije u svim organizacijama.

Da bi se iskoristile raspoložive geoinformacije (digitalni katastarski podaci, prostorno-planska dokumentacija, digitalni ortofoto snimci) i zadovoljile operativne potrebe Općine, neophodna je podrška poslovnim procesima kroz uspostavu centralizovanog prostornog informacionog sistema.

Implementaciju treba posmatrati kroz minimalno sljedeće aspekte:

1) Izbor GIS platforme (klijent, server xxxx podataka, aplikacijski server),

2) Inventura dostupnih podataka,

3) Prepoznavanje vanjskih izvora podataka i rješavanje xxxxxx xxxxxxxx (web servisi),

4) Uspostava modela podataka jedinstvenog prostornog informacionog sistema,

5) Implementacija web sistema za prezentaciju prostornih podataka na svim nivoima,

6) Edukacija uposlenika za rad.

Napomena: Iznad navedene stavke su date kao okvir Ponuđačima.

2 Korisnički zahtjevi

2.1 Zadati okvir projekta

Implementacija sistema obuhvata slijedeće aktivnosti:

• funkcionalna i nefunkcionalna specifikacija sistema,

• oblikovanje sistema:

o sistemska arhitektura,

o softverska arhitektura,

o model podataka,

• instalacija softvera,

• implementacija (razvoj),

• isporuka i unos (integracija, migracija i centralizacija) prostornih podataka i metapodataka,

• obuka korisnika i administratora,

• održavanje sistema.

2.2 Očekivani rezultati projekta

Očekuje se da će uposlenici Općine po završetku projekta imati pristup prostornim podacima i alate za vizualizaciju prostornih planova, uz mogućnost izrade grafičkog priloga sa urbanističko tehničkim uslovima.

Očekuje se omogućen pristup sljedećim skupovima podataka:

• Prostorni plan

o Općina

• Regulacioni planovi

• Administrativne granice

o Općine,

o Naselja,

o Mjesne zajednice

• Demografski podaci

• Statistički podaci

• Službene karte

o Ortofoto FBiH

o Topografske karte

• Baza podataka katastra nekretnina (BPKN)

• Ostali prostorni podaci

Za vizualizaciju prostornih planova očekuje se sljedeće:

• Moderna online interaktivna karta sa user-friendly korisničkim interfejsom,

• Prikaz svih prostornih podataka uz mogućnost izbora prikaza,

• Prikaz u državnom koordinatnom sistemu

• Prikaz u razmjeri

• Pretraživanje po različitim parametrima.

Navedene softverske komponente moraju biti u skladu s internacionalnim tehničkim standardima:

• INSPIRE – Infrastructure for Spatial Information in the European Community xxxx://xxxxxxx.xxx.xx.xxxxxx.xx

• Open Geospatial Consortium

xxxx://xxx.xxxxxxxxxxxxxx.xxx

• ISO TC 211 — Geographic Information/Geomatics

• xxxx://xxx.xxx.xxx/xxx/xxxx/xxxxx/xxxxxxxxx_xx/xxxxxxxxx_xx_xxxxxx.xxx?xxxxxxx0 494

• W3C xxxx://xxx.x0.xxx

3 Web portal prostornih podataka

Glavna namjena Web xxxxxxx xx prezentacija prostornih podataka krajnjim korisnicima. Diseminacija podataka treba biti u slijedećim oblicima:

• vektorski podaci,

• rasterski podaci,

• karte,

• tematski/tekstualni podaci (tekst, tabela, dijagram),

• dokumenti.

Web portal treba imati korisniku-prilagođene funkcionalnosti za:

• traženje i selekciju podataka,

• distribuciju podataka:

o pregled podataka,

o preuzimanje podataka,

• publikovanje podataka,

• administriranje,

• povratne informacije korisnika.

Traženje i selekcija podataka

Web portal xxxx osigurati pretraživanje korištenjem raspoloživih servisa:

• tematsko/tekstualno pretraživanje i

• geoprostorno pretraživanje

Rezultat pretraživanja će biti lista na kojoj korisnik može:

• odabrati/Isključiti jedan ili više objekata s liste,

• prikazati tematske attribute odabranog/odabranih objekta/objekata i

• prikazati oblik i položaj odabranih objekta/objekata u prostoru, to jest na karti.

Distribucija podataka

Portal xxxx podržavati distribuciju odabranih podataka na različite načine:

• pregledavanje – tematski i geoprostorni podaci (vektorski i rasterski) mogu biti vidljivi na portalu,

• preuzimanje – podaci mogu biti skinuti ili kopirani u Excel ili PDF datoteku.

Publikovanje podataka

Funkcija publikovanja podataka treba omogućiti svim korisnicima funkcionalnost postavljanja podataka na portalu.

Administriranje

Portal xxxx biti prilagodljiv i omogućiti promjene izgleda korisničkog interfejsa na jednostavan i pregledan način.

Upravljanje sadržajem portala mora uključiti slijedeće funkcije:

• uređivačke promjene novosti i informacija,

• promjena interfejsa,

• upravljanje korisnicima,

• nadgledanje i izvještavanje.

Povratne informacije korisnika

Portal xxxx osigurati korisnicima mogućnost dojave eventualnih pogrešaka, te dostavljanje komentara i sugestija o portalu. Sve dojave, komentari i sugestije moraju biti dostavljeni odgovornom tijelu portala putem elektroničke pošte, uključujući i snapshot. Portal xxxx osigurati automatsko slanje elektroničke pošte odgovornom tijelu. Na temelju dojave, komentara ili sugestija, odgovorno tijelo će poduzeti odgovarajuće korake.

U narednim poglavljima su definisane generičke funkcije sistema (opće, tehničke, funkcionalne i nefunkcionalne), za koje se očekuju komentari Ponuđača. Finalna funkcionalna i nefunkcionalna specifikacija je zadatak Ponuđača.

3.1 Moduli za monitoring promjena u prostoru i izdavanje urbanističkih saglasnosti

Federalna Uredba o sadržaju i nosiocima jedinstvenog informacionog sistema, metodologiji prikupljanja i obradi podataka, te jedinstvenim obrascima na kojima se vode evidencije ("Službene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj: 33/07 i 84/10), definisala xx xx xx nosioci informacionog sistema kantonalna ministarstva nadležna za oblast planiranja u saradnji sa drugim kantonalnim ministarstvima i ustanovama od značaja za planiranje uređenja prostora. Na osnovu toga, očekuje se implementacija aplikacije u skladu sa preporukama za izradu jedinstvenog informacionog sistema u oblasti prostornog planiranja, korištenja zemljišta i zaštite prostora na svim nivoima. Sistem xxxx omogućuti unificirane obrasce za unos i izvještavanje u pristupačnom Web interfejsu i biti usaglašen sa „Uredbom o sadržaju i nosiocima jedinstvenog informacionog sistema, metodologiji prikupljanja i obradi podataka, te jedinstvenim obrascima na kojima se vode evidencije.“

Očekuje se da ova aplikacije omogući:

• interaktivnu razmjenu informacija, efikasnije pretraživanje i analizu baza podataka, nadzor nad procesima i pojavama u prostoru u cilju donošenja odgovarajućih odluka,

• povećanje produktivnosti i efikasnosti u procesu prostornog uređenja i planiranja uz smanjenje troškova koordinacije i komunikacije među subjektima,

• unapređenje opšteg kvaliteta procesa planiranja i uređenja prostora, te kvaliteta pojedinih odluka,

• povećanje mogućnosti analize, te monitoringa uticaja na cjelokupnom prostoru korištenjem aktuelnih informacija o privredi, energetici, saobraćaju i ostalim granama.

Sa stanovišta tema podataka, ova aplikacija treba da podrži unos i ažuriranje skupova prostornih podataka o:

1. digitalnim geodetsko-topografsko-kartografskim podlogama u državnom koord. sistemu,

2. prostornim planovima i drugim planskim dokumentima na entiteskom i nižim lokalnim administartivnim nivoima upravljanja,

3. prirodnim resursima sa kvalitativnim i kvantitativnim obilježjima,

4. stanovništvu,

5. infrastrukturnim sistemima,

6. graditeljskom i prirodnom naslijeđu i posebno zaštićenim prostorima,

7. ugrožavanju okoliša (bespravno građenje, zagađenje tla, vode, zraka),

8. područjima gdje je opasnost od posljedica izazvanih prirodnim i ljudskim djelovanjem (nepogoda, katastrofa i ratna djelovanja) posebno izražena (seizmičke karakteristike xxxxxx, poremećaji u stabilnosti tla, plavna područja, područja ugrožena mogućnošću izbijanja požara, područja izložena mogućem uticaju tehničkih katastrofa i prekomjernom zagađenju zbog havarije u pogonima i sl.),

9. kadrovima i pravnim licima koja se bave poslovima u oblasti planskog uređenja prostora,

10. privredi,

11. društvenim djelatnostima,

12. turizmu,

13. komunalnim djelatnostima,

14. građevinskom zemljištu i

15. drugim podacima koji su od značaja za planiranje i održavanje jedinstvenog informacionog sistema.

Modul za izdavanje urbanističkih saglasnosti korisnicima sistema treba pružiti jednostavne alate za automatizaciju procesa izdavanja saglasnosti xxxx xx navedeno u funkcionalnim zahtjevima.

3.2 Izrada modela ulica za cijelo područje općine Kalesija

U okviru izrade modela ulica xxxx potrebno prikupiti podatke o ulicama za cijelo područje općine Kalesija, iscrttati sve ulice sa osovinskom tačnosti od min. 1 m, sa opisnim podacima vezan za naziv ulice, tip ulice/puta i da li se radi o asfaltiranom putnom pravcu ili ne. Sve podatke je potrebno integrisati u centralnu bazu podataka i prikazati u web aplikaciju sa mogućnošću pretrage po ulicama.

3.3 Opći i tehnički zahtjevi

Br.	Zahtjev	Komentar
1	Oblikovanje i implementacija sistema xxxx biti realizovana internacionalno priznatim metodologijama, standardima, softverskim paketima i alatima. Razvoj softvera i baza podataka xxxx biti u skladu sa opće prihvaćenim industrijskim standardima za upravljanje kvalitetom, kao što je ISO 9001, ili nekom od internacionalno priznatih metoda razvoja. Pored toga, svi drugi relevantni standardni i smjernice (OpenGIS, ISO/TC 211, INSPIRE, UML) i alati (CASE) također trebaju biti korišteni.
2	Model podataka - u skladu sa: • INSPIRE specifikacijama podataka, • ISO/TC 211 standardima.
3	Modularna arhitektura sistema i mogućnost postupnog poboljšanja, ažuriranja i proširenja.
4	Servisno-orijentirana arhitektura (SOA) Xxxx biti utemeljen na kolekciji

	softverskih modula (open servisa) koji zajedno osiguravaju njegovu cjelokupnu funkcionalnost, uključujući WFS (Web Feature Service), WMS (Web Map Service) KML (Keyhole Markup Language), XML...
5	Razvoj softvera xxxx biti utemeljen na jednoj od standardnih metoda/okvira za razvoj softvera RUP ili Agile.
6	Svi geoprostorni podaci (tematski geometrijski) moraju biti pohranjeni i upravljani renomiranim i internacionalno priznatim objektno- relacionim DBMS.
7	Korisnički interfejs xxxx biti funkcionalan na slijedećim zadnjim verzijama Internet preglednika: • Firefox • Google Chrome • Internet Explorer • Opera • Safari
8	Korisnički interfejs xxxx biti raspoloživ na jednom od tri BH službena jeziku: • bosanski, • hrvatski, • srpski.
9	On-line help xxxx biti raspoloživ na jednom od tri BH službena jeziku:: • bosanski • hrvatski • srpski.
10	Maksimalno korištenje postojećih tehnologija
11	Korištenje postojeće xxxx podataka i modela podataka: • ortofoto • dodati DWG fajlove za prikaz na webu • za vektorske podatke koristiti model podataka katastra nekretnina FBiH (propisan xx xxxxxx FGU) • svi podaci u državnom koordinatnom sistemu
12	Korištenje prostornih / urbanističkih podataka: 1.prostorni plan općine Kalesija 2.regulacioni plan općine Kalesija

3.4 Funkcionalni zahtjevi

Br.	Zahtjev	Komentar
1	Portal xxxx osigurati slijedeće funkcionalnosti: • traženje i selekciju podataka, • pregled podataka, • preuzimanje podataka, • administriranje.
2	Početna stranica xxxx sadržavati: • logo Općine, • izbornik s glavnim funkcijama, • izbornik s opcijama pretraživanja, • karta Općine.
3	Korisnički interfejs sa funkcijama za: • početnu stranicu, • traženje i selekciju podataka, • diseminaciju podataka, • skidanje podataka.
4	Funkcije preglednika vektorskih i/ili rasterskih podataka: • prikaz objektnih klasa (slojeva), • povećavanje/smanjivanje, • (Zoom In/Zoom Out) • pomicanje, • pozicioniranje na obuhvat (extent) odabranih objekata.
5	Brz i jednostavan rad sa rasterskim podacima, CAD i GIS fajlovima • bez obzira da xx x x podaci DBMS-u, CAD-u ili GIS-u, svi xxxxx xx xxxx dostupni kao layeri na webu
6	Modul za izdavanje urbanističkih saglasnosti xxxx omogućiti: • Generisanje i štampanje Potvrde o prijemu zahtjeva, • Jednostavno vođenje predmeta uz mogućnost xxxx xxxx korisnika na istom predmetu, • Pregled svih predmeta uz mogućnost pretrage po različitim parametrima, • Štampanje i generisanje predefinisanih dokumenata (saglasnosti, dozvole, ovisno o tipu predmeta) kao krajnjih

	rezultata obrade predmeta. Dokumenti se kreiraju na osnovu podataka unesenih u bazu kroz obradu predmeta, • Transparentnost podataka (mogućnost istovremenog prikaza prostornih podataka iz više različitih tema uz mogućnost pregleda svih bez obzira na njihovo preklapanje, • Web alati za iscrtavanje građevinske parcele, • Web alati za crtanje i konstrukciju novih građevinskih objekata, • Istovremen prikaz više regulacionih planova („DWG“ format), • Podrška za prikaz geometrijskih i atributnih katastarskih podataka (iz BPKN-a xxxx podataka katastra nekretnina) uz mogućnost pretrage po broju katastarske čestice,
7	Rad sa državnim koordinatnim sistemom • svi podaci na portalu se moraju predstaviti u državnom koordinatnom sistemu (DKS) • koordinate u DKS-u moraju biti vidljive za korisnika portala
8	Korisnički interfejs za pretraživanje • unutar općine, • po katastarskim česticama • prostorno-geometrijski kriteriji.
9	Tabela/Okvir rezultata pretraživanja s funkcijama: • odabir jednog ili više elemenata, • poništavanje odabira, • izvoz/zapisivanje u datoteku o Portable Document Format o Comma-Separated Values.
10	Funkcije mjerenja dužina i površina, na način da korisnik unosi tačku po

	tačku
11	Štampanje karte u razmjeri direktno na štampač ili PDF

3.5 Nefunkcionalni zahtjevi

Br.	Zahtjev	Komentar
1	Portal xxxx biti raspoloživ 24 sata dnevno, svih 5 radnih xxxx u sedmici.
2	Portal xxxx biti minimalno 99% operativan od predviđene raspoloživosti (24/5) u vremenskom periodu od 30 xxxx.
3	Portal xxxx da omogući paralelni pristup do 50 korisnika.
4	Ponuđač xxxx isporučiti dvije verzije: • pilot verzija, • finalna verzija.
5	Ponuđač xxxx osigurati potpunu garanciju za period od jedne (1) godine i uključiti sve isporučene softverske pakete i proizvode. Garantni rok počinje nakon završetka testiranja, obuke i prihvaćanja sistema.
6	Ponuđač xxxx predložiti metodologiju i plan edukacije. Kompletna obuka xxxx biti na jednom od tri jezika: • bosanski, • hrvatski ili • srpski.

Dokumentacija

Od odabranog Ponuđača će se zahtijevati da dostavi u toku projekta sljedeću dokumentaciju, a sve na jednom od službenih jezika Bosne i Hercegovine:

1. Detaljan opis softvera, xxxx xxxx sadržavati sljedeće elemente:

• Razvojna okolina (development environment)

• Softverski alati

• UML strukturni dijagrami (Class, Component, Object, Deployment diagrams)

• UML Behaviour dijagrami (Activity, Use Case, Sequence, Interaction diagrams)

• Svi drugi detalji relevantni za rad aplikacije.

2. Korisnički priručnik

3. Priručnik za obuku

4. Priručnik za administraciju sistema.

3.6 Edukacija korisnika i administratora sistema

Obuka uposlenika Općine se organizuje na lokaciji Naručioca. Ponuđač treba obezbijediti mobilne radne stanice za 10 polaznika sa pred-instaliranim svim potrebnim softverima. Treneri moraju biti certificirani od proizvođača softvera sa najmanje 5 xxxxxx iskustva u održavanju treninga iz oblasti GIS-a i prostornih baza podataka.

Treninzi se moraju održati sljedećim standardima:

• u grupi ne smije biti više od 10 polaznika,

• jedan polaznik za jednim personalnim računarom (obaveza Ponuđača da obezbijedi radne stanice);

• originalna programska oprema,

• originalna literatura na lokalnom jeziku,

• licencirani instruktori,

• seminar se izvodi na jeziku kandidata

Tipičan xxx xxxxxxxx se odvija po sljedećem rasporedu: 09:00 – 10:30

10:30 – 10:45 Pauza

10:45 – 12:00

12:00 – 13:00 Pauza za ručak

13:00 – 14:30

14:30 – 14:40 Pauza

14:40 – 16:00

Literatura

Svi učesnici treninga trebaju dobiti literaturu/priručnik pomoću kojeg će lakše pratiti odvijanje treninga, po rasporedu i sadržaju. Nakon svake lekcije koju trener ispredaje, treba da se rade vježbe vezane za pređenu materiju.

Na kraju treninga svaki polaznik treba da dobije originalni certifikat o završenom seminaru. Očekuje se najmanje dva kursa:

• za korisnike sistema i

• za administratora sistema

3.6.1 Kurs za korisnike sistema

Kurs za korisnike sistema treba da bude namijenjen polaznicima koji nisu upoznati sa WebGIS tehnologijom i da uključi praktične vježbe koje će korisnika provesti kroz primjere izvršavanja svakodnevnih aktivnosti. Kurs najmanje treba korisnika da osposobi da:

• prilagođava prikaz podataka i korisnički interfejs,

• razumije slojevitu strukturu podataka,

• štampa karte na štampač ili u PDF,

• izvršava upite i geografsko pretraživanje podataka,

• eksportuje podatke,

• izvršava jednostavne analize i sl. Trajanje kursa: najmanje 2 xxxx.

3.6.2 Kurs za administratora sistema

Kurs za administratore sistema treba da bude namijenjen osobama koje administriraju sistem i da uključi praktične vježbe koje će korisnika provesti kroz primjere izvršavanja svakodnevnih aktivnosti. Kurs najmanje treba polaznika da osposobi da:

• kreira nove korisnike,

• mijenja role i rule za postojeće korisnike,

• prilagođava prikaz interfejsa za sve korisnike,

• dodaje nove tabele ili slojeve podataka,

• obezbjedi backup podataka i sl.

Trajanje kursa: najmanje 2 xxxx.

4 Isporuka prostornog xxxxx podataka

U okviru ovog projekta Ponuđač xx xxxxx da obezbjedi osnovni skup podatka o prostoru općine Kalesije u modelu prilagođenom za analizu i relaciono povezivanje sa drugim podacima Ponuđača.

Očekuju se minimalno sljedeći podaci za cijeli teritorij općine Kalesija:

• Administrativne jedinice (poligoni)

o Općine Kalesija

o Mjesne zajednice

• Xxxxx xx interesa

o Naseljena mjesta,

o Značajni objekti (aerodromi, bolnice, hitne pomoći, policijske stanice, vatrogasne stanice, škole, fakulteti, željezničke stanice, autobusni terminali, muzeji, administracija, ambasade i konzulati, hoteli, kulturni centri, religijski objekti, nacionalni spomenici, sportski objekti, banke, šoping centri, benzinske pumpe, turističke atrakcije, državne agencije)

• Putevi (linije)

o Autoputevi,

o Magistralni,

o Regionalni,

o Lokalni

Ove i sve ostale raspoložive prostorne digitalne podatke navedene u dijelu 2.2. ovog dokumenta, potrebno je migrirati, integrisati i centralizovati u jedan sistem.

PRIPREMIO: SAGLASAN

OPĆINSKI NAČELNIK

____ _

Xxxx Xxxxx Xxxx Xxxxxx

TEHNIČKA SPECIFIKACIJA

LOT 2 – NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

1. Server – 1 komad

KARAKTERISTIKA	TRAŽENA FUNKCIONALNOST
Vrsta uređaja	Server 1U rack
CPU	Minimalno Intel Xeon 4C E3-1230v5 80W 3.4GHz/2133MHz
RAM	32GB (4x8GB, 2Rx8, 1.2V) PC4-17000 DDR4 2133MHz LP ECC UDIMM, (proširivo min. do 64GB)
Disk bays (total/hot- swap):	Proširivo do 4 x 2.5" hot-swap disk drive baya
Instalirani Hard disk	3 x 600GB SAS 10K 12GBPS 2.5'' G3HS HDD
RAID support Hardware:	Hardware RAID 0, 1, 5
Expansion slots (I/O):	1 x PCI Express 3.0 x4, 1 x PCI Express 3.0 x8
Komunikacija	Integrated dual Gigabit Ethernet port
Systems management:	Mogućnost IMM Virtual Media Key za daljinski pristup, Integriran Servisni Procesor, Dijagnostika putem LEDs (Odgovarajuća svjetlosna signalizacija na vanjskom prednjem panelu i unutrašnjosti), Automatski Server Restart.
Priključci	USB 3.0: 1 interni, 2 naprijed, i 2 nazad
Grafička kartica	Matrox G200eV 16MB ili ekvivalent
Napajanje	Standardno redundantno minimalno 460W po jednom napajanju
Kućište	1U rack, sa svim neophodnim opcijama za ugradnju u Rack ormar
Licence OS i Zaštita	Windows Standard Server 2016 i 10 CAL pristupnih licenci. Napredna zaštita podataka i mreže; NSX compatibility. Light Agent ne smije biti ograničen sigurnosnim mogućnostima vShield tehnologije, nego xxxx imati potpunidirektni pristup svakoj VM, uključujući sve što se dešava unutar svake operativne memorije. Podrška za 3 virtualizacijske platforme - Vmware, Microsoft Hyper-V i Citrix.
Softver i Instalacija	Instalacija i kofiguracija serverskog operativnog stitema, migracija podataka, GIZ softvera i softvera zaštite servera i virutelnih mašina
Garantni rok	min. 36 mjeseci (autorizacije: ovlaštenog servisa koji xxx xxxxx rezervnih dijelova, proizvođača u BiH i proizvođača opreme naslovljenu na ime korisika opreme).

2. Pohrana podataka, externi storage - 1 komada

KARAKTERISTIKA	TRAŽENA FUNKCIONALNOST
Vrsta uređaja	Externi storage kompatibilan sa serverom za backup podataka
CPU	Minimalno Intel Celeron Quad-Core 2.4Ghz
RAM	Memorija integrisano: min. 2GB Maksimalni memorijski kapacitet: 8192 MB
Disk bays (total/hot- swap):	Grafička kartica: Intel HD Graphics Mrežni Adapter: 2 x 10/100/1000 Mbit/s
Instalirani Hard disk	2x 1TB 7.2K 3.5“ na sa liste verificiranih diskova xx xxxxxx proizvođača storagea

3. Desktop računar - 8 komada

KARAKTERISTIKA	TRAŽENA FUNKCIONALNOST
Vrsta uređaja	Desktop PC Tower formtu kućišta
Operativni sustav	Windows 7 / 10 64-bit Professional instaliran direktno xx xxxxxx proizvođača sa svim pratećim softverima
CPU	Minimalno Intel Core i7-6700 (3.40-4.00GHz Turbo/8MB L3),
RAM	8GB (1x8GB) PC4-17000 DDR4 2133MHz UDIMM, 16GB max
Matična ploča	Intel H110 Chipset
Slotovi za proširenje	Minimalno jedan, PCIe 2.0 x16 (40w max)
Hard disk	256GB SSD SATA,
Priključci naprijed	2 x USB 3.0, microphone (stereo, 3.5mm), headphone (stereo, 3.5mm)
Priključci	VGA Out, Display Port Out, Standard Serial Port, RJ45 LAN, Audio 2 x USB 3.0, 2 x USB 2.0, Media Card Reader
Grafička kartica	Odvojena od matične ploče 2GB DDR3 64bit;VGA,DVI,HDMI
Mrežna kartica	Ethernet 10/100/1000
Tastatura	USB 105/BiH lokalizirana , xxxx biti biti od istog proizvođača kao i računar, crne boje
Miš	USB, optički, s skrolom, xxxx biti biti od istog proizvođača kao i računar, crne boje
Sound sistem	HD Audio,
Kućište	Tower, max 180 W napajanje sa promjenjivom brzinom vrtnje ventilatora, Autosensig 85% PSU, crne xxxx, xxx buka 25dB
	Utor za Kensington sigurnosni kabal, priprema za mehaničko zaključavanje
	Nadzor pristupa/boot-a izmjenjivim medijima (CD, access/boot control)
	Individualna kontrola svih USB porta preko bios-a
	Boot bez tastature i miša, Boot kontrola sekvence,
	Mogućnost zabrane zapisivanja podataka na medije preko usb porta
	Greenguard certifikat, Energy Star 6.0
Garantni rok	3 godine sa mogučnošću nadogradnje, obezbjeđeno xx xxxxxx proizvođača opreme za rad i dijelove, dostaviti odgovarajuću autorizaciju proizvođača ili distributera i servisa koji xxx xxxxx rezervnih dijelova u BiH

4. Monitor – 1 komad

KARAKTERISTIKA	TRAŽENA FUNKCIONALNOST
Vrsta uređaja	Monitor istog proizvođača kao PC
Minimalne karakteristike	21.5'' 16:9/4:3 FHD LED Backlit (1920x1080), 7ms (4ms extreme), 3000:1, 178°/178°, 250cd/m2, VGA, DisplayPort, Tilt, Energy Star 7.0, TCO 7.0, Edge 2.0, EPEAT Gold, ULE Gold.
Garantni rok	3 godine sa mogučnošću nadogradnje, obezbjeđeno xx xxxxxx proizvođača opreme za rad i dijelove

5. Dokument skener – 1 komad

KARAKTERISTIKA	TRAŽENA FUNKCIONALNOST
Vrsta uređaja	Automatic Document skener (ADF)
Senzor za skeniranje	Charge coupled device (CCD) CMOS
Skeniranje	Simplex/Duplex
Opcija skenranja	Monochrome, Grayscale, Colour
Rezolucija	minimalno 600x600 dpi
Veličine	A3 297 mm x 420 mm, Folio 210 mm x 330 mm, A4 210 mm x 297 mm, Legal 216 mm

dokumenata za skeniranje	x 356 mm, 53.90 mm x 85.50 mm, Custom Size
Tip dokumenata za skeniranje	Običan papir, reljefne kartice, ID kartice, Business Card
Kapacitete ADF-a	minimum 50 stranica
Brzina (A4) B/W (200dpi)	minimum 30 ppm, 60 ipm
Brzina (A4) Color (200dpi)	minimum 30 ppm, 60 ipm
Interfejs	USB 2.0
Daily Duty Cycle	minimum 2000 stranica dnevno
Softver u kompletu sa uređajem	ISIS/XXXXX upravljački program, CaptureOnTouch, CapturePerfect, Kofax VRS, eCopy PDF Pro Office, Nuance PaperPort, Nuance OmniPage, BizCard Reader
Garantni rok	1 xxxxxx xx mogučnošću nadogradnje, obezbjeđeno xx xxxxxx proizvođača opreme za rad i dijelove, dostaviti odgovarajuću autorizaciju proizvođača.

6. Stolni skener – 3 komada

KARAKTERISTIKA	TRAŽENA FUNKCIONALNOST
Vrsta uređaja	USB Stolni skener
Površina skeniranja	216x297 mm
Opcija skenranja	flatbed
Rezolucija	minimalno 4800x4800 dpi

7. Multifunkcijski printer – 5 komada

KARAKTERISTIKA	TRAŽENA FUNKCIONALNOST
Vrsta uređaja	Multifunkcijski printer
Mogućnosti	Printanje, skeniranje, kopiranje, faxanje
Ladica	150 listova
Priključci	USB,Ethernet
Brzina printanja	23 str/min
Odziv prva strana	Max. 7,3 s
Rezolucija	600x600 dpi
Memorija	256 MB
Mjesečni ciklus	Mjesečni ciklus 10000 str.

Document Metadata

Table of Contents

„NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“

Document Metadata

„NABAVKA SOFTVERA I RAČUNARSKE OPREME“

Sadržaj

Ponuda se može dostaviti za jedan, više ili sve lotove

3.5.2 Traženi dokazi vezano za tehničku i sprofesionalnu sposobnost ponuđača Ocjena tehničke i profesionalne sposobnosti ponuđača će se izvršiti na osnovu slijedećih dokumenata koje dostave ponuđači: Ne zahtijeva se.

3.7 Diskvalifikacija po osnovu sukoba interesa ili korupcije

NAVESTI LOT/LOTOVE ZA KOJE SE DOSTAVLJA PONUDA

„NE OTVARAJ“

U lijevom gornjem uglu koverte ponuđač xx xxxxx navesti:

Naziv i adresa ponuđača /xxxxx ponuđača

4.3 Način dostavljanja dokumenta koji su zajednički (ukoliko je podjela na lotove) Ukoliko je nabavka podijeljena na više lotova, ponuđač koji dostavlja ponudu za više lotova može dokumente kojima dokazuje da ne postoji razlozi za isključenje i dokaze sposobnosti koji su

6.8 Pouka o pravnom lijeku

ANEKS 1. - OBRAZAC ZA DOSTAVLJANJE PONUDE LOT 1- NABAVKA SOFTVERA

Broj nabavke: 02-05-2-2553/17

PONUĐAČ:

KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu)

IZJAVA PONUĐAČA

1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima iz ove tenderske dokumentacije, ovom izjavom prihvatamo njene odredbe u cjelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja;

3. Cijena naše ponude iznosi:

5. Ova ponuda važi 120 (stotinudvadeset) xxxx računajući od isteka roka za dostavljanje ponuda.

6. Ovim izjavljujemo da: (odabrati jednu od ponuđenih opcija koja vrijedi za ovaj postupak javne nabavke i popuniti u slučaju izbora druge opcije):

podugovaraču direktno ili ne).

7. Kao ino-ponuđač odnosno ponuđač sa sjedištem registrovanim izvan BiH, ukoliko naša

8. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke , obavezujemo se

ANEKS 2. - OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT 1- NABAVKA SOFTVERA

Naziv ponuđača:_______________________________________________

Ponuda broj: :__________________________________________________ Datum:__________________________________

LOT 1- NABAVKA SOFTVERA

ANEKS 1. - OBRAZAC ZA DOSTAVLJANJE PONUDE LOT 2- NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

Broj nabavke: 02-05-2-2553/17

PONUĐAČ:

KONTAKT OSOBA (za ovu ponudu)

IZJAVA PONUĐAČA

1. U skladu sa sadržajem i zahtjevima iz ove tenderske dokumentacije, ovom izjavom prihvatamo njene odredbe u cjelosti, bez ikakvih rezervi ili ograničenja;

3. Cijena naše ponude iznosi:

5. Ova ponuda važi 120 (stotinudvadeset) xxxx računajući od isteka roka za dostavljanje ponuda.

6. Ovim izjavljujemo da: (odabrati jednu od ponuđenih opcija koja vrijedi za ovaj postupak javne nabavke i popuniti u slučaju izbora druge opcije):

podugovaraču direktno ili ne).

7. Kao ino-ponuđač odnosno ponuđač sa sjedištem registrovanim izvan BiH, ukoliko naša ponuda bude izabrana kao najpovoljnija angažovat ću poreskog punomoćnika sa sjedištem u BiH i to:

8. Ako naša ponuda bude najuspješnija u ovom postupku javne nabavke , obavezujemo se

ANEKS 2. - OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE LOT 2- NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

Naziv ponuđača:_______________________________________________

Ponuda broj: :__________________________________________________ Datum:__________________________________

LOT 2- NABAVKA RAČUNARSKE OPREME

Potpis i pečat dobavljača MP

Napomena:

1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku u ponudi xxxx xx navesti cijena

2. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koje ugovorni organ treba platiti dobavljaču. Ugovorni organ neće imati nikakve dodatne troškove osim onih koji su navedeni u ovom obrascu.

3. Ukoliko nudi popust ponuđač xxxx ponuditi popust u relativnom iznosu (postotcima) i na osnovu navedenog postotka izračunati popust u KM u na za to predviđenim mjestima.

4. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa jediničnim cijenama.

5. Jedinična cijena stavke ne smatra se greškom, odnosno ne može se ispravljati.

Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 45. stav (1) tačaka od a) do d) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“ broj: 39/14)

IZJAVLJUJEM

M.P.

ANEKS 4 - Izjava o ispunjenosti uslova iz člana 47. st. (1) tačaka od a) do d) i (4) Zakona o javnim nabavkama („Službeni glasnik BiH“ broj 39/14)

IZJAVLJUJEM

M.P.

ANEKS 5. - OBRAZAC IZJAVE U SKLADU SA ČLANOM 52. ZJN

PISMENA IZJAVA

IZ ČLANA 52 ZAKONA O JAVNIM NABAVKAMA

IZJAVLJUJEM

M.P.

Datum:

NAZIV I LOGO BANKE

_______________________________________________________________________ GARANCIJA ZA UREDNO IZVRŠENJE UGOVORA

ANEKS 8.

PROJEKTNI ZADATAK – LOT 1 – NABAVKA SOFTVERA

Za kupovinu WebGIS aplikacije sa migracijom i centralizacijom prostornih podataka

2 Korisnički zahtjevi

Traženje i selekcija podataka

Distribucija podataka

Publikovanje podataka

Administriranje

Povratne informacije korisnika

Dokumentacija

Ponuda broj: :________________ Datum:

Ponuda broj: :________________ Datum: