GRAD RIJEKA, Rijeka, Korzo 16, OIB: 54382731928, koji zastupa gradonačelnik mr.sc. Vojko Obersnel, (u daljnjem tekstu: Naručitelj)
GRAD RIJEKA, Rijeka, Korzo 16, OIB: 54382731928, koji zastupa gradonačelnik xx.xx. Xxxxx Xxxxxxxx, (u daljnjem tekstu: Naručitelj)
i
, , OIB: , koji zastupa
(u daljnjem tekstu: Izvršitelj), sklopili su sljedeći
UGOVOR O NABAVI USLUGE
SNIMANJE DOKUMENTARNOG FILMA ZA PROJEKT „RINKLUZIJA“
– RIJEČKI MODEL PODRŠKE UČENICIMA S TEŠKOĆAMA
I. UVODNE ODREDBE
Članak 1.
Ovaj Ugovor sklapa se na temelju provedenog postupka jednostavne nabave Snimanje dokumentarnog filma za projekt „RInkluzija“ – Riječki model podrške učenicima s teškoćama, koji se vodi pod evidencijskim brojem 04-00-01/2021, Obavijesti o odabiru ponude KLASA: ; URBROJ: od , i ponude Izvršitelja od , koja je u navedenom postupku jednostavne nabave odabrana kao najpovoljnija, sukladno kriteriju za odabir, te uvjetima i zahtjevima iz poziva za dostavu ponuda.
Ugovor o dodjeli bespovratnih sredstava za projekt „RInkluzija“ – Riječki model podrške učenicima s teškoćama, Referentni broj: UP.03.2.1.03.0006, potpisan je između Ministarstva znanosti i obrazovanja i Agencije za strukovno obrazovanje i obrazovanje odraslih i Grada Rijeke, 1. rujna 2017. godine, te je Grad istim preuzeo obvezu realizacije ovog projekta.
II. PREDMET UGOVORA
Članak 2.
Predmet ovog Ugovora je snimanje dokumentarnog filma o pomoćnicima u nastavi za potrebe promidžbe projekta „RInkluzija – Riječki oblik podrške učenicima s teškoćama“, financiranog sredstvima Europskog socijalnog fonda.
Članak 3.
Usluge iz članka 1. ovoga ugovora Izvršitelj će pružati u potpunosti i u skladu sa:
- Ponudom broj od
- Projektnim zadatkom,
- Troškovnikom usluga koji je sastavni dio ponude,
- Životopisom stručnjaka koji je sastavni dio ponude,
- Pozivom za dostavu ponuda,
- te odredbama ovog Ugovora, važećim zakonima, zakonima, drugim pozitivnim propisima, tehničkim i drugim važećim normativima i pravilima struke.
Dokumenti iz točaka od 1. do 4. stavka 1. ovog članka sastavni su dio ovog Ugovora.
Članak 4.
Izvršitelj potpisom ovog Ugovora potvrđuje da su mu poznati svi uvjeti za izvršenje usluge iz članka 1. ovog Ugovora, da je proučio dokumentaciju te da je dobio sve potrebne informacije o svim okolnostima koje mogu utjecati na provedbu usluge po ovom Ugovoru.
Utvrđuje se da Izvršitelj neće imati pravo na naknadnu izmjenu odredbi ovoga Xxxxxxx s osnova nepoznavanja uvjeta iz stavka 1. ovog članka.
III. CIJENA
Članak 5.
Ugovorne stranke suglasno utvrđuju cijenu ugovorenih usluga u iznosu od
kuna bez PDV-a,
porez na dodanu vrijednost iznosi kuna, a
ukupna cijena ugovorenih usluga s uračunatim porezom na dodanu vrijednost iznosi
kuna.
Jedinična cijena ugovorene usluge je fiksna i nepromjenjiva za cijelo vrijeme trajanja ugovora s bilo koje osnove.
IV. ROK IZVRŠENJA USLUGA
Članak 6.
Rok pružanja usluge teče od dana stupanja na snagu ugovora do najkasnije 01.06.2021. godine.
Pod izvršenjem se smatra dan kada je Izvršitelj uredno izvršio sve ugovorne obveze, što se utvrđuje zapisnikom o izvršenoj usluzi, potpisanim od strane ovlaštenih predstavnika naručitelja i Izvršitelja.
Rok dostave dokumentarnog filma je najkasnije do 01.06.2021. godine.
Rok izvršenja ugovora može se produljiti samo u iznimnim slučajevima ili zbog nastanka nepredviđenih okolnosti za koje nije odgovorna niti jedna ugovorna strana, o čemu će se sastaviti dodatak ovome Ugovoru.
V. OBVEZE NARUČITELJA
Članak 7.
Naručitelj je obvezan Izvršitelju pružiti sve potrebne informacije i staviti na raspolaganje dokumentaciju potrebnu za kvalitetno obavljanje ugovorene usluge.
Naručitelj je dužan osigurati pristup lokacijama sukladno odobrenom konceptu snimanja.
VI. OBVEZE IZVRŠITELJA
Članak 8.
Izvršitelj se obvezuje da će uslugu iz članka 1. ovog Ugovora, u skladu s propisima i pravilima struke i odredbama ovog Ugovora, Pozivom za dostavu ponuda, Projektnim zadatkom i Troškovnikom, isporučiti na vrijeme, poštujući rok iz članka 6. ovog Ugovora.
Članak 9.
Usluge iz ovog Ugovora Izvršitelj je dužan pružati po ključnom stručnjaku , kojeg je nominirao u ponudi.
U slučaju da Izvršitelj usluge koje su predmet ovog Ugovora obavlja po trećoj osobi, a ne po stručnjaku iz stavka 1. ovog Ugovora, Naručitelj ima pravo raskinuti Ugovor i naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje u cijelosti.
U slučaju da Izvršitelj tijekom izvršenja ugovora, iz objektivnih razloga, nije više u mogućnosti za realizaciju ugovora angažirati ključnog stručnjaka iz stavka 1. ovog članka, može Naručitelju predložiti njegovu zamjenu.
Naručitelj će prihvatiti zamjenu ključnog stručnjaka iz stavka 1. ovog članka samo u slučaju ako predloženi novi stručnjak ima minimalno iste ili bolje stručne kvalifikacije (traženo specifično iskustvo) od prvotno određenog stručnjaka kojeg zamjenjuje.
VII. JAMSTVO ZA UREDNO ISPUNJENJE UGOVORA
Članak 10.
Izvršitelj je obavezan u roku od deset (10) dana od dana stupanja na snagu ugovora o nabavi, Naručitelju dostaviti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u visini 10% vrijednosti ugovora o nabavi bez PDV-a. Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora o nabavi za slučaj povrede ugovornih obveza podnosi se u obliku:
- bjanko zadužnice, koja mora biti izdana na propisanom obrascu, u korist Grada Rijeke, Rijeka, Korzo 16, OIB: 54382731928, potvrđena kod javnog bilježnika te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju bjanko zadužnice („Narodne novine“ broj 115/2012 i 82/2017),
ili
- zadužnice koja mora biti izdana na propisanom obrascu, u korist Grada Rijeke, Rijeka, Korzo 16, OIB: 54382731928, potvrđena kod javnog bilježnika te popunjena sukladno Pravilniku o obliku i sadržaju zadužnice („Narodne novine“ broj 115/2012 i 82/2017),
ili
- bankarske garancije izdane u korist Grada Rijeke, Rijeka, Korzo 16, OIB: 54382731928, koja mora biti bezuvjetna i na prvi poziv, s klauzulom „plativo na prvi poziv“ odnosno „bez prava prigovora“, za slučaj povrede ugovornih obveza,
ili
- uplate novčanog pologa na poslovni račun Naručitelja:
IBAN: XX0000000000000000000 (račun Depozita Grada Rijeke)
Model – Poziv na broj: HR00 9016-OIB (ili odgovarajući porezni broj ino-ponuditelja) Opis plaćanja: Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora, xx.xx. 04-00-01/2021
SWIFT CODE: XXXXXX00.
Ukoliko Izvršitelj ne dostavi jamstvo za uredno ispunjenje ugovora u roku od 10 (deset) dana od dana stupanja na snagu ugovora o nabavi, Naručitelj ima pravo raskinuti ugovor o nabavi.
Jamstvo mora važiti za cijelo razdoblje trajanja ovog Ugovora.
Jamstvo za uredno ispunjenje ugovora Naručitelj može naplatiti u cjelokupnom iznosu, za neizvršavanje i/ili neuredno izvršavanje obveza iz ugovora i to:
– ako Izvršitelj odbija izvršiti ugovorene obveze u skladu s nalogom Naručitelja,
– ako Izvršitelj, u slučaju izmjene Ugovora o nabavi, ne dostavi novo jamstvo za uredno ispunjenje ugovora,
– ako Izvršitelj ne izvrši uslugu u roku iz članka 6. ovog Ugovora iz razloga koji su posljedica njegovog postupanja ili propusta,
– u slučaju iz članka 9. stavka 2. ovog Ugovora,
– u drugim slučajevima propisanim ovim Ugovorom.
Ako se ne steknu uvjeti za naplatu jamstva za uredno ispunjenje ugovora Naručitelj će ga vratiti Izvršitelju
po uredno izvršenoj usluzi što će se utvrditi zapisnikom iz članka 6. ovog Ugovora.
U slučaju izmjene ugovora o nabavi kojom se produžava rok izvršenja predmeta nabave Izvršitelj je obvezan dostaviti novo jamstvo ili dodatak postojećem jamstvu sukladno produljenom roku trajanja ugovora.
Novo jamstvo odnosno dodatak/aneks jamstva odabrani ponuditelj je obvezan dostaviti najkasnije 8 (osam) dana prije isteka roka važenja jamstva za uredno ispunjenje ugovora.
U slučaju da Izvršitelj ne dostavi novo jamstvo u roku 8 (osam) dana prije isteka roka važenja jamstva za uredno ispunjenje ugovora, Naručitelj ima pravo naplatiti jamstvo za uredno ispunjenje ugovora, te ima pravo raskinuti ugovor o nabavi.
VIII. PODUGOVARATELJI
Članak 11.
Izvršitelj daje dio Xxxxxxx u podugovor podugovarateljima, a sukladno Ponudi, kako slijedi:
-
-
ili
Izvršitelj ne daje dio ovoga Ugovora u podugovor. - alternativno
Za dio ovoga Xxxxxxx koji je izvršio podugovaratelj naručitelj je obvezan neposredno plaćati podugovaratelju, osim ako ugovaratelj dokaže da su obveze prema podugovaratelju za taj dio ugovora već podmirene. Ugovaratelj mora svom računu priložiti račune svojih podugovaratelja koje je prethodno potvrdio.
Izvršitelj je obvezan Naručitelju ispostaviti račun koji glasi na ukupno obračunati iznos izvršenog predmeta nabave (Izvršitelja i podugovaratelja) te posebno istaknuti iznos koji se odnosi na Izvršitelja i svakog pojedinog podugovaratelja. Tom računu Izvršitelj prilaže račune podugovaratelja koje je prethodno Izvršitelj potvrdio datumom, potpisom i pečatom.
Izvršitelj je odgovoran za ukupnu realizaciju ovog Ugovora odnosno i za ispunjenje obveza podugovaratelja.
Izvršitelj smije tijekom izvršenja ovoga Ugovora, mijenjati podugovaratelja te uvesti jednog ili više novih podugovaratelja samo uz pristanak Naručitelja. Izmjena podugovaratelja ne smije rezultirati zamjenom stručnjaka iz članka 9. stavka 1., osim u slučaju iz članka 9. stavak 4.
Uz zahtjev za promjenu podugovaratelja te za uvođenje jednog ili više novih podugovaratelja tijekom izvršenja ugovora, Izvršitelj mora dostaviti podatke te važeće dokumente za novog podugovaratelja o ispunjavanju uvjeta za podugovaratelja iz postupka nabave.
IX. ROK, NAČIN I UVJETI PLAĆANJA
Članak 12.
Naručitelj će sva plaćanja izvršiti u roku od 30 dana od dana zaprimanja valjanog računa koji sadrži sve zakonom propisane elemente.
Račun se ispostavlja na Naručitelja: Grad Rijeka, Odjel gradske uprave za odgoj i školstvo, Xxxxxxxxxx 0, 00000 Xxxxxx.
Uz račun mora biti priložen zapisnik o izvršenoj usluzi, potpisan od strane ovlaštenih predstavnika Naručitelja i Izvršitelja.
Naručitelj se, sukladno članku 6. stavku 1. Zakona o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi („Narodne novine“ broj 94/18), obvezuje zaprimiti i obraditi te izvršiti plaćanja elektroničkog računa i pratećih isprava izdanih sukladno europskoj normi.
Sukladno članku 7. Zakona o elektroničkom izdavanju računa u javnoj nabavi, Naručitelj će plaćanje vršiti isključivo na temelju e-računa te je Izvršitelj obvezan izdavati i slati elektroničke račune i prateće isprave sukladno europskoj normi.
Plaćanje se vrši u kunama.
Predujam je isključen, kao i traženje sredstava osiguranja plaćanja.
X. IZMJENE UGOVORA
Članak 13.
Izmjene ovog Ugovora moguće su i valjane samo ako su učinjene u pisanom obliku.
XI. RASKID UGOVORA
Članak 14.
Kad je prije isteka roka za ispunjenje obveze očito da jedna ugovorna strana neće ispuniti svoju obvezu iz ovog Ugovora, druga ugovorna strana može raskinuti ugovor i zahtijevati naknadu štete.
Ugovor se može raskinuti i u drugim slučajevima propisanim ovim Ugovorom.
U slučaju raskida ovoga Ugovora, ugovorna strana koja raskida Xxxxxx mora drugoj ugovornoj strani dati raskidni rok od 30 (trideset) dana, koji počinje teći danom primitka pisanog otkaza, dostavljenog na dokaziv način. Ugovor prestaje istekom navedenog roka.
Ugovor se može održati na snazi ako u raskidnom roku ugovorna strana ispravi povredu na način koji je zadovoljavajući za drugu ugovornu stranu koja traži raskid Xxxxxxx i ako druga ugovorna strana pisanim putem obavijesti ugovornu stranu koja je povrijedila obvezu iz ovoga Ugovora da je zadovoljna ispravkom povrede te da se Ugovor održava na snazi.
Ugovor se ne može raskinuti zbog neispunjenja neznatnog dijela obveze.
XII. OSOBE OVLAŠTENE ZA PROVEDBU UGOVORA
Članak 15.
Ugovorne strane utvrđuju da za provedbu ovog Ugovora imenuju svoje ovlaštene predstavnike i to:
- Za Naručitelja :
Ime i prezime: Xxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx
Broj telefona: x000 (0) 00 000 000
Adresa elektroničke pošte: xxxxxx.xxxxxxxx-xxxxxxx@xxxxxx.xx
- Za Izvršitelja:
Ime i prezime:
Broj telefona:
Adresa elektroničke pošte:
XIII. ISKLJUČIVO PRAVO NA ISKORIŠTAVANJE AUTORSKOG DJELA
Članak 16.
Na isporučenom filmu koji nastane kao rezultat usluge koja je predmet ove nabave Naručitelj stječe sadržajno i materijalno, prostorno i vremenski neograničeno isključivo pravo iskorištavanja djela na svaki
način što, bez obveze ishođenja dodatnog ovlaštenja ili plaćanja ikakve dodatne naknade, osim naknade cijene ugovorenih usluga iz članka 5. ovoga Ugovora. Izvršitelj prilikom korištenja djela ima pravo biti naveden (označen) kao autor djela. Isključivo iskorištavanje podrazumijeva trajno i po broju neograničeno pravo reproduciranja (pravo umnožavanja), pravo distribucije (pravo stavljanja u promet) pravo priopćavanja autorskog djela javnosti uključujući i pravo objavljivanja, na bilo kojem mediju.
Izvršitelj je dužan međusobni odnos između autora, koautora te nositelja srodnih prava i Izvršitelja u pogledu autorskih i srodnih prava vezanih uz uslugu koja je predmet ovoga Ugovora regulirati sukladno odredbama Zakona o autorskom pravu i srodnim pravima („Narodne novine“ broj 167/03, 79/07, 80/11, 125/11, 141/13, 127/14, 62/17 i 96/18).
Izvršitelj mora biti nositelj isključivog prava iskorištavanja autorskog djela koji je predmet usluge po ovom Ugovoru, te ne smije osnovati daljnje pravo iskorištavanja predmetnog autorskog djela ili prepustiti ostvarivanje autorskih prava navedenog autorskog djela.
Izvršitelj je dužan prilikom isporuke autorskog djela Naručitelju dostaviti pisanu izjavu autora/koautora svakog pojedinog djela kojom isti potvrđuje da je autor/koautor djela, da je osnovao za Izvršitelja isključivo pravo iskorištavanja autorskog djela, vremenski i sadržajno neograničeno te navod da li Izvršitelj prilikom korištenja djela želi ili ne želi biti naveden (označen) kao autor djela.
Sve troškove reproduciranja, distribucije, priopćavanja autorskih djela javnosti autorskog djela snosi Naručitelj.
Izvršitelj se obvezuje o svom trošku preuzeti sve eventualne zahtjeve autora i/ili trećih osoba koji bi se pojavili ili mogli pojaviti s naslova zaštite autorskih prava ili srodnih prava na autorskim djelima koja su predmet ovog Xxxxxxx i/ili autorskim djelima koja su prerađena i/ili korištena za izradu autorskih djela koja su predmet ovog Ugovora, te nadoknaditi Naručitelju svaku štetu nastalu kao posljedica tih zahtjeva.
Izvršitelj ima pravo navoditi isporučeno djelo kao referencu bez posebne dozvole Naručitelja. Svako drugo korištenje autorskog djela (primjerice prezentacija, objava na mrežnim stranicama Izvršitelja i sl.), a uz uvjet da takvim korištenjem Izvršitelj ne ostvaruje zaradu, mora prethodno odobriti Naručitelj.
XIV. ZAVRŠNE ODREDBE
Članak 17.
Ugovorne strane suglasno utvrđuju da se na sva prava i obveze ugovornih strana koje nisu regulirane ovim Ugovorom primjenjuju odredbe Zakona o obveznim odnosima te drugi pozitivni propisi Republike Hrvatske.
Članak 18.
Eventualni sporovi koji bi mogli proizaći iz ovog Ugovora rješavat će se mirnim putem, sporazumom ugovornih strana, a u protivnom ugovara se mjesna nadležnost stvarno nadležnog suda u Rijeci.
Članak 19.
Ovaj Xxxxxx stupa na snagu danom potpisa posljednje ugovorne strane.
Članak 20.
Ovaj Ugovor sastavljen je u 4 (četiri) istovjetna primjeraka, od kojih svaka ugovorna strana zadržava po 2 (dva) primjerka.
KLASA:
URBROJ:
Rijeka,
Za Izvršitelja : Za Naručitelja :
GRAD RIJEKA
Gradonačelnik