Contract
Lè w sèvi avèk li oswa ou pèmèt yon lòt moun sèvi ak Xxx Xxxx Xxxx Timoun New York ou (“Kat”), ou dakò ou oblije respekte kondisyon jeneral yo ki nan Akò Xxxx Xxx Xxxx Xxxx Timoun New York sa a (“Akò sa a”). Xxxxxx xx a bay kondisyon jeneral yo pou Xxx Xxxx Xxxx Timoun New York ou epi ou pa andwa gen okenn dwa oswa avantaj yo bay lòt kliyan kont depo oswa moun ki gen kat xxxx xxx Bank of America, sof si dwa oswa avantaj sa yo nan Akò sa a. Xxxxxx, li Akò sa a (ansanm ak Lis Frè Bank ki anba a (“Lis Frè”)) ak anpil atansyon epi konsève li kòm referans pou pi devan.
Xxx Xxx sa a: “Kont” vle di kont depo ke Kat ou an pèmèt ou ale ladan an; “Kat” oswa “Kat Xxxx” vle di Kat Xxxx xxx bay la onon Biwo Eta New York pou Asistans ak Andikap Tanporè (OTDA) (“Ajans”) pou pèmèt ou resevwa peman sipò timoun nan men OTDA Eta New York; “ou” “oumenm” ak “w” vle di benefisyè nou bay yon Kat oswa reprezantan legal li; epi “nou”, “noumenm” ak “n” vle di Bank of America, N.A.
1. Enfòmasyon jeneral.
Enfòmasyon Jeneral Kont Kont ou an finanse pa Ajans lan ak dediksyon pou tranzaksyon ak frè jan li dekri piplis nan Akò sa a. Pa gen okenn enterè yo peye sou balans lan pou kèlkanswa ki peryòd tan. Kont ou an gen pwoteksyon Sosyete Asirans Depo Federal (Federal Deposit Insurance Corporation). Pwoteksyon an ka gen limit si ou gen yon lòt kont depo avèk nou.
Kont pou yon moun Xxxxxx. Se benefisyè ki resevwa peman nan men Ajans lan ki posede Chak Kont poukont li. Yo pa otorize posede pwopriyete konjwen pou yon Kont. Ou ka gen xxx xxxxx Xxx xxxxxx pou chak Kont.
Kont yo pa transferab. Ou pa ka transfere Kont ou an ba okenn lòt moun. Nou gen dwa pou pa rekonèt oswa pou pa aksepte tantativ pwomès oswa afektasyon Kont ou an, oswa entansyon garanti sekirite nan Kont ou an.
Xxx Xxxxxx. Pou Akò sa a, jou ouvrab nou yo xx xxxxx jiska vandredi, anwetan jou konje labank yo.
2. Depo nan Kont Ou ak Disponiblite Lajan.
Lajan ki Ajoute nan Kont Ou. Se Ajans xxx xxxxxx ki gendwa fè Depo nan Kont ou. Nou pral ajoute lajan nan Kont ou xxxxxx (a) annakò avèk lòd ki soti nan Ajans lan oswa (b) pou korije yon erè ke nou te fè xxxx xxx erè xx xxx moun ki te aksepte Kont ou an te fè. Pou jwenn plis enfòmasyon xxx xxxxxx yo ak dat ki prevwa pou ajoute lajan nan Kont ou, tanpri kontakte Ajans lan. Depi lajan an fin depoze kòrèkteman, Ajans lan pa gen okenn dwa nan kèlkanswa lajan ki nan Kont ou, sof si lalwa oswa règleman rezo yo itilize pou fè depo a prevwa yon lòt jan.
Lè Lajan an Disponib pou Retrè. Lajan an disponib pou ou itilize xxx xxx Ajans lan te ban nou lòd pou mete lajan nan Kont ou. Depi lajan an disponib, ou gendwa fè tranzaksyon yo ki dekri anba a. Lajan nou resevwa a ka gen xxx xxxx xxx xxx peryòd ki pi long si gen yon ijans, pa egzanp pàn konpitè oswa ekipman kominikasyon. Si nou bay xxxx xxx kapasite w pou fè tranzaksyon akòz yon ijans, nou pral avèti w, epi nou pral di w xxxx xxxxx an ap disponib.
Twòp peman ak Anilasyon depo. Si yo depoze nan Kont ou pa erè oswa pou yon lòt rezon lajan ou pa andwa pou resevwa, nou ka dedui lajan sa nan Kont ou. Si pa gen ase lajan, nou ka retire plis pase sa Kont la genyen ladan. Nou ka fè sa san nou pa ba ou okenn avi xxxx xxxxxx alavans.
“Jele” Kont ou. Si nou sispèk ka gen aktivite iregilye, san otorizasyon, oswa ilegal nan Kont ou, nou ka “jele” (oswa xxxx xxx blokaj sou) balans lan annatandan yon ankèt sou aktivite sispèk sa yo. Si nou bloke Kont ou, n ap ba ou nenpòt avi lalwa egzije.
3. Itilizasyon Kat ou ak Kalite Tranzaksyon yo.
Acha. Kat ou gen senbòl Mastercard la xxx xxxxx. Kat ou an gendwa sèvi pou xxxx
xxx xxxxxxx ki aksepte kat xxxx Mastercard xxx xxx tèminal peman elektwonik (“POS”, Point-Of-Sale). Pou fè tranzaksyon Mastercard yo, ou ka prezante Kat ou epi siyen resi a. Ou gendwa itilize Kat ou tou pou acha nan tèminal POS ki xxxxx xxx Nimewo Idantifikasyon Pèsonèl (“PIN”). Sèten komèsan ap aksepte yon tranzaksyon pou xxx xxxxxx ki pi xxx xxxx machandiz oswa sèvis ou achte yo, epi yo pral ba ou diferans lan sou fòm xxxxx xxxx.
Itilizasyon nan Gichè Otomatik Cirrus® oswa Mastercard. Ou gendwa itilize Kat ou pou tranzaksyon nan Gichè Otomatik Cirrus oswa Mastercard (“ATM yo”) pou fè retrè xxxxx xxxx oswa tcheke balans ki xxxxx xxx PIN. Xxxx xxx Lis Frè yo pou jwenn frè ki ka genyen nan tranzaksyon ATM yo.
Tranzaksyon Aletranje/Frè. Si ou itilize Kat ou pou achte machandiz oswa sèvis xxx xxx lajan etranje oswa an dola ameriken xxx xxx komèsan aletranje oswa ou xxxx lajan xxx xxx ATM oswa nan biwo yon enstitisyon finansye xxx xxx peyi etranje (yon “Tranzaksyon Aletranje”), n ap evalye yon Frè Tranzaksyon Entènasyonal. Tanpri, n ap fè w konnen Tranzaksyon Aletranje yo konsènen tranzaksyon sou entènèt ameriken ou fè Ozetazini men avèk yon komèsan etranje. Si Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a fèt an dola ameriken, Frè Tranzaksyon Entènasyonal la pral pousantaj montan an dola ameriken sa jan li dekri xxx Xxx Frè yo. Si Xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx a fèt xxx xxx lajan etranje, Mastercard pral konvèti tranzaksyon an xxx xxx xxxxxx an xxxx ameriken, epi Frè Tranzaksyon Entènasyonal la pral pousantaj montan an dola ameriken ki konvèti a jan li dekri xxx Xxx Frè yo. Nenpòt Frè Tranzaksyon Entènasyonal pral xxxxx xxx seksyon tranzaksyon an nan etadkont mansyèl Kont ou an oswa nan Istwa Kont ou. To konvèsyon lajan Mastercard itilize a pral swa (1) yon to mache angwo Mastercard chwazi, oswa (2) yon to gouvènman an enpoze. To Mastercard itilize nan dat tretman an gendwa diferan ak to nan dat tranzaksyon ou an.
Fason pou jwenn Xxxxx xxxx. Biwo enstitisyon finansye ki aksepte kat Mastercard, ankontan sant labank Bank of America yo, ap aksepte Kat ou an pou w jwenn xxxxx xxxx.
Transfere Lajan sou Entènèt. Kat ou xx xxxx pou transfere lajan sou entènèt xxx xxx kont chèk oswa kont depay ou posede Xxxxxxxxx, anba sèten restriksyon sa yo. Ou xx xxxxx sou entènèt kalite transfè sa a sou Entènèt xxxxxx xxx xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx. Depi lajan an transfere nan kont chèk oswa nan kont epay ou, ou pa pral kapab fè tounen lajan an ba ou si nimewo woutaj oswa nimewo kont ou bay pou kont chèk oswa kont depay ou an pa kòrèk.
Sèvis Alèt pou Kont. Ou ka enskri sou entènèt pou jwenn alèt nan tèks oswa xxx xxxx (“Account Alert Service” (Sèvis Alèt pou Kont)) nan aparèy mobil oswa nan xxxxx xxxx ou bay la. Alèt nan tèks oswa xxx xxxx depann sou yon bon xxxxx xxxx ki valab xxxx xxx nimewo telefòn aparèy mobil valab itilizatè yo bay. Ou xx xxxxx opsyon alèt mesaj sou entènèt nan xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx. Apre ou fin enskri pou Sèvis Alèt pou Kont, ou dwe reponn ak yon kòd ki apwopriye pou yon alèt yo xxxx xxx aparèy mobil ou (patisipasyon konfime) dekwa pou ou kòmanse resevwa alèt nan mesaj tèks. Si ou pa reponn ak kòd yo bay nan alèt la, Sèvis Alèt pou Kont lan pa gen otorizasyon. Chak mesaj gen referans kat dènye chif Kat yo voye alèt pou li a. Pou chanje opsyon mesaj alèt ou oswa pou sispann Sèvis la, ale nan xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx.
Si ou enskri pou Sèvis Alèt pou Kont, ou dakò nou xx xxxx alèt ba ou nan tèks pa lentèmedyè konpayi sèvis san fil ou. Nou pa chaje frè pou Sèvis Alèt pou Kont lan, men ou responsab pou tout xxxx ak frè ki gen rapò ak itilizasyon xxxx xxxx mesaj tèks ke founisè ou (yo) mete pou sèvis entènèt, san fil, oswa selilè.
Toudepan xxxx ak metòd ki anplwaye pou voye li, balans ou ka pa montre tranzaksyon ki pi resan ou yo. Nou pa xxxx responsablite pou tranzaksyon ki ka afekte balans ou apre tretman ki fèt chak jou a.
Ou konprann epi ou dakò enfòmasyon yo bay ou xxx xxxx oswa alèt tèks yo, yo bay yo “nan eta yo ye a” san garanti nan kèlkanswa xxxxx, ni aklè ni souzantandi, e nou pa xxxx responsablite pou ponktyalite, sipresyon, erè nan livrezon, erè nan kontni nenpòt alèt xxx xxxx oswa tèks, oswa si nou pa estoke nenpòt kominikasyon itilizatè oswa reglaj pèsonèl. Nan okenn ka nou pa pral gen responsablite pou nenpòt domaj espesyal, okazyonèl, endirèk, oswa annapre kèlkilanswa, ki soti nan pèt itlizasyon, done oswa pwofi, kèlkanswa wi ou non gen enfòmasyon sou posibilite domaj la, ak sou tout teyori responsablite, ki soti nan oswa ki anrapò avèk itilizasyon oswa founiti enfòmasyon sa yo.
Sèvis Alèt pou Kont lan ka sispann si nou jwenn aparèy mobil oswa xxxxx xxxx ou an pa aksepte livrezon alèt yo, oswa si ou retire aparèy mobil ou oswa xxxxx xxxx ou xxx xxx. Anplis desa, nou gen dwa pou modifye oswa sispann nenpòt xxxx ak detanzantan, pou yon ti tan oswa pou tout tan, Sèvis Alèt pou Kont lan (oswa nenpòt ki xxxx xxxxx) avèk oswa san avètisman.
Ranbousman ak Konfli ak Komèsan. Ou pa resevwa ranbousman xxxxx xxxx pou machandiz oswa sèvis ou voye tounen ke ou te achte alèd Kat ou. Xx xxx komèsan ba ou yon ranbousman, li fèt sou yon bon kredi epi li pral xxxxx xxx pwochen etadkont mansyèl Kont ou oswa nan istwa Kont ou. Ou dwe rezoud nenpòt diskisyon ou genyen konsènan machandiz oswa sèvis dirèkteman ak komèsan an. Nou pa responsab okenn fo deklarasyon yon komèsan fè sou machandiz oswa sèvis ou achte ak Kat ou, oswa si yon komèsan pou nenpòt ki rezon refize aksepte Kat ou oswa li pa respekte règleman rezo aplikab ki kontwole Kat ou.
Tranzaksyon Legal. Ou dakò ou pral itilize Kat ou pou tranzaksyon ki legal xxxxxx. Pa egzanp, tranzaksyon jwèt aza sou Entènèt gendwa ilegal nan Eta ou an. Poutèt yon komèsan sou entènèt xxxx xxx logo Mastercard oswa lòt logo, sa pa vle di tranzaksyon an legal kote ou xx xx a. Ou dakò ke nou ka refize tranzaksyon nou kwè ki gendwa ilegal oswa ki vyole règleman rezo ki aplikab yo. Ou dakò tou si nou refize tranzaksyon an, nou kapab chaje Kont ou an, epi nou pa gen responsablite anvè oumenm si ou antre xxx xxx tranzaksyon ilegal.
Sekirite nan ATM. Tanpri xxxx xxx konsèy sekirite yo pou itilizasyon Kat ou xxx xxx ATM ki nan papye ekspedisyon ki vini ak Kat ou an.
4. Limit sou Tranzaksyon.
Tranzaksyon Minimòm ak Maksimòm nan ATM oswa Xxxxx xxxx. Dapre balans nan Kont ou xxx xxxxx an tou, ou pa gendwa sèvi ak kat ou pou fè retrè lajan xxxx xxx ATM ki bay yon total ki plis pase $1,000 pandan yon peryòd 24 èdtan. Pou rezon sekirite, gendwa gen limit xxx xxxxxx an, kantite oswa kalite tranzaksyon ou ka fè alèd Kat ou, epi nou gendwa mete restriksyon sou aksè nan Kat ou si nou remake aktivite sispèk.
Pifò ATM egzije pou retrè xxxxx xxxx fèt an miltip xxx xxxxxx an xxxx (pa egzanp
$10 oswa $20). Anplis desa, sèten operatè ATM gen montan maksimòm ou kapab retire xxx xxx xxxxxx xxx xxx sèl tranzaksyon. Anpil komèsan mete limit xxx xxxxxx xxxxx xxxx ou ka jwenn avèk yon tranzaksyon acha.
Limit Tranzaksyon dapre Balans ki Disponib la. Si ou vle itilize Kat ou pou xx xxx tranzaksyon ki pi gwo pase balans ou gen nan Kont ou xxx xxxxx an, ou dwe di komèsan an sa anvan tranzaksyon an fin fèt. Komèsan an pral mande peman pou montan ki depase a avèk xxxxx xxxx oswa ak yon lòt metòd.
5. Responsablite ou pou Itilizasyon Kont Kat la avèk Otorizasyon ak pou Balans Negatif.
Itilizasyon Kat ou ak PIN. Yo bay Kat ou ak PIN xxx xxx sèvi ak yo ak pou pwoteksyon ou epi ou:
(a) Pa pral devwale PIN ou ni ekri li sou Kat ou an oswa nan lòt jan ki xx xx disponib pou nenpòt lòt moun;
(b) Pral sèvi ak Kat ou, PIN ou ak nenpòt ATM xxxxxx xxx yo di a;
(c) Pral fè nou konnen san pèdi tan nenpòt pèt oswa vòl Kat ou oswa PIN ou; epi
(d) Pral responsab pou itilizasyon Kat ou ak PIN ou avèk otorizasyon oswa pèmisyon w.
Itilizasyon Kat ak Otorizasyon. Si ou bay yon lòt moun otorizasyon pou itilize Kat ou oswa PIN ou, ou pral responsab pou nenpòt tranzaksyon moun sa a (yo) fè ak Kat ou oswa PIN ou. N ap konsidere tranzaksyon yo san otorizasyon xxxxxx apre ou fin fè nou konnen moun nan pa gen otorizasyon ankò pou sèvi ak Kat ou.
Balans Negatif. Montan tranzaksyon ou plis frè ki aplikab yo pral diminye montan ki disponib sou Kat ou an. Nenpòt tranzaksyon ki pral xxxxx xxx balans negatif nan Kont ou pa otorize. Men, si gen yon balans negatif ki rive nan Kont ou, ou dakò (a) ke nou gendwa xxxx xxxxxx balans negatif la apati lajan ki ajoute nan Kont ou annapre oswa (b) pou peye nou si nou xxxxx xxxxxx balans negatif la.
6. Frè Bank.
Lis Frè Bank. Frè Bank ki asosye ak Kat ou an site xxx Xxx Frè a. Se nou ki enpoze epi kenbe frè sa yo. Anplis desa, lè ou xx xxx retrè xxx xxxxx ATM oswa tèminal POS, pwopriyetè a kapab fè ou peye ou yon “frè sèvis” oswa “frè sichaj” pou itilizasyon aparèy la. Si pwopriyetè a fè peye frè sa, yo pral avèti w montan frè a anvan ou fin fè tranzaksyon an epi ou xx xxxxx tranzaksyon an anvan yo xxxx frè a.
Peman Ou pou Frè yo. Ou dakò pou peye tout frè ki site xxx Xxx Frè a. Yo pral xxxx frè yo nan balans Kont ou lè gen frè ki rive. Ajans lan pa gen dwa fè ou peye okenn frè anrapò avèk Kat ou oswa Kont ou.
7. Dokimantasyon Tranzaksyon yo.
Dokiman sou Tranzaksyon. Dòdinè, ou kapab jwenn yon resi xxx xxxxx ou xx xxx tranzaksyon xxx xxx ATM oswa tèminal POS; sof ke ou pa ka jwenn yon resi xxx xxxxx ATM oswa tèminal POS si montan tranzaksyon an $15 oswa mwens.
Kredi Otorize Annavans. Ou ka rele nou nan 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY oswa 423.262.1650 (pou xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini), pou konnen si wi ou non yo te xx xxx depo dirèk.
Livrezon Etadkont ak Avi. Nou pral bay nenpòt avi dapre Akò sa a xxx xxxxx adrès nou gen pou ou nan dosye nou yo. Si w xxxxx xxx resevwa etadkont mansyèl Kont ou pa xxxxx, n xx xxxx li xxx xxxxx adrès nou gen pou ou nan dosye nou yo. Si gen nenpòt chanjman adrès, ou dakò pou avèti Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York alekri san pèdi xxx xxx adrès ki anba la a. Si ou resevwa etadkont mansyèl Kont ou pa xxxxx, ou xx xxxxx pou ou xx xxxx li elektwonikman olye pou w resevwa li pa xxxxx. Si ou vle fè sa, ou ka xx xxxxxx sa a sou entènèt nan x.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx oswa ou kapab kontakte nou xxx Xxxx Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York nan adrès oswa nimewo telefòn ki anba a.
DETANTÈ KAT KI PA RESEVWA ETADKONT MANSYÈL KONT YO PA XXXXX
Xxxx xxx enfòmasyon sou Kont ou. Ou ka jwenn enfòmasyon sou xxxxxx xxxxx ou gen ki rete nan Kont ou si w rele nan 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oswa 423.262.1650 (pou xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini). Enfòmasyon sa yo, ansanm ak yon istwa 60 jou tranzaksyon nan Kont ou disponib sou entènèt tou nan xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxx.
Ou gen dwa tou pou jwenn yon iswa 60 jou tranzaksyon Kont ou alekri si w rele nan 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oswa 423.262.1650 (pou xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini), oswa si w ekri nou nan: Bank of America New York Child Support Debit Card Cardholder Services, P.O. Box 8488, Gray, Tennessee 37615- 8488.
Egzamen Rapid Enfòmasyon Kont. Ou dakò pou egzaminen enfòmasyon Kont ou san pèdi tan ak pou avèti Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York nan adrès oswa nimewo telefòn ki anwo a touswit si nenpòt enfòmasyon nan Kont ou montre tranzaksyon ou pa te fè oswa ou pa te bay otorizasyon pou yo. Seksyon 9 ki anba a gen plis enfòmasyon presizeman sou diskisyon tranzaksyon, frè, oswa erè.
DETANTÈ KAT KI RESEVWA ETADKONT MANSYÈL KONT YO PA XXXXX
Etadkont Mansyèl pou Kont Kat. N ap ba ou yon etadkont mansyèl pou Kont ou an pou chak mwa kote Kont ou an louvri. Etadkont lan ap gen ladan enfòmasyon sou tranzaksyon ou te fè, sou depo ou yo, frè ak ajisteman nan Kont ou.
Egzamen Rapid Etadkont. Ou dakò san pèdi tan pou egzaminen etadkont mansyèl Kont ou an ak pou avèti Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York nan adrès oswa nimewo telefòn ki anwo a touswit si nenpòt etadkont montre tranzaksyon ou pa te fè oswa ou pa te bay otorizasyon pou yo. Seksyon 9 ki anba a gen plis enfòmasyon presizeman sou diskisyon tranzaksyon, frè, oswa erè ki xxxxx xxx etadkont mansyèl Kont ou.
8. Reklamasyon Lòt Antite sou Kont ou an.
Reklamasyon oswa Konfli Lòt Antite Konsènan Kont ou. Si yon lòt antite xx xxx reklamasyon sou lajan nan Kont ou, oswa si nou gen rezon pou kwè genyen oswa ka genyen yon diskisyon sou zafè tankou pwopriyetè Kont ou an oswa otorite pou retire lajan, nou kapab, dapre sèl desizyon pa nou e annakò ak lwa eta oswa federal ki aplike pou sa (a) kontinye xxxx xxx fòm enskripsyon oswa lòt dokiman Kont ki la kounye a yo, (b) aksepte reklamasyon advès la apre nou resevwa yon prèv xxx xxxxxx ki satisfezan pou jistifye aksyon sa, (c) jele tout oswa xxx xxxx xxx xxxxx yo jiskaske diskisyon an rezoud xxx xxx nou, oswa (d) peye lajan an xxx xxx tribinal apwopriye pou rezolisyon.
Dwa konfiskasyon ak Sezi legal. Apre nou resevwa nenpòt avi sou dwa konfiskasyon, pwosesis sezi legal, sezi-arè oswa lòt pwosedi ki gen rapò ak oumenm oswa Kont ou an, nou gen otorizasyon, san ba ou avètisman, amwenske lalwa òdone yon lòt jan, pou refize transfè xxxxxx xxx balans Kont ki gendwa nan avi oswa pwosè a, ak pou peye xxxxxx xx ba tribinal oswa kreyansye a, annakò ak lwa eta oswa lwa federal ki aplike nan ka sa, san responsablite anvè ou pou dediksyon sa oswa peman sa oswa pou refi pou aksepte transfè ou fè.
9. Dwa Transfè Elektwonik Lajan.
a. Règleman “Zero Responsablite” Bank of America pou Tranzaksyon san otorizasyon.
Lwa federal (ki dekri nan Enfòmasyon Responsablite Règleman E nan paragraf
(b) ki anba a gen dwa mete limit nan responsablite ou pou tranzaksyon san otorizasyon ki fèt nan Kont ou, men ou ka responsab kanmenm xxx xxxxx sikonstans. Dapre Règleman “Zero Responsablite” Bank of America, ou ka pa gen okenn responsablite pou itilizasyon Kat ou san otorizasyon rive xxx xxxxxx tranzaksyon ki san otorizasyon an, akondisyon ou avèti nou xxx xxx delè rezonab pou pèt oswa vòl Kat ou, nimewo Kat ou oswa PIN ou oswa itilizasyon Kat la san otorizasyon, dapre kondisyon jeneral annapre la yo tou:
Tranzaksyon ki Eskli. Règleman “zewo responsablite” nou an pa aplike pou nenpòt transfè elektwonik lajan san otorizasyon sou yon kont ki pa gen ladan itilizasyon Kat ou oswa nimewo Kat ou.
“San otorizasyon” defini. Yon tranzaksyon konsidere “san otorizasyon” si xx xxx lòt moun ki pa oumenm (Detantè Kat la) ki xx xx san otorizasyon reyèl oswa aparan nan men ou, epi ou pa resevwa okenn avantaj nan tranzaksyon an. Yon tranzaksyon pa konsidere “san otorizasyon” si 1) ou founi Kat ou, nimewo Kat ou oswa lòt enfòmasyon ki idantifye ou a yon lòt moun epi xxx xxxxx aklè oswa souzantandi ou bay moun sa otorizasyon pou xx xxxx oswa plizyè tranzaksyon, epi apresa moun xxx xxxxxx otorizasyon an oswa 2) pou nenpòt lòt rezon nou konkli bagay ki pase yo ak sikonstans yo pa anfavè yon reklamasyon pou itilizasyon san otorizasyon xxx xxxxx rezonab.
“Delè rezonab” defini. Delè rezonab pral detèmine dapre sèl desizyon pa xxx xxxx sou sikonstans yo, men li pa pral mwens pase delè ki prevwa nan Lwa sou Transfè Elektwonik Lajan oswa Règleman E (xxxx xxx Enfòmasyon sou Responsablite Règleman E nan paragraf (b) ki anba a).
Lòt konsiderasyon. Nou ka refize ba ou avantaj règleman sa a 1) si nou mande ou yon deklarasyon alekri, deklarasyon xxx xxxxx oswa lòt enfòmasyon pou kore reklamasyon an, epi ou pa bay xx xxx delè xxx xxxxx a oswa xxx xxx delè rezonab si pa gen okenn dat ki endike, oswa 2) nan nenpòt lòt sikonstans etranj kote nou kwè refi a apwopriye.
Limit nan responsablite nou. Responsablite nou dapre règleman sa a rete xxxxxx xxx remèt ou montan pèt ou an rive xxx xxxxxx nominal nenpòt tranzaksyon kat san otorizasyon ki kouvri nan règleman sa a. Nou pa responsab pou okenn reklamasyon espesyal, endirèk oswa annapre.
Dwa ou dapre Règleman X. Si reklamasyon ou an pa ranpli kondisyon ki prevwa pou ranbousman dapre règleman ki anwo a, ou konsève toujou tout dwa konsomatè ou ka genyen dapre Règleman E, jan sa dekri nan paragraf (b) anba a, epi nou pral otomatikman re-egzaminen reklamasyon an annakò ak dwa sa yo.
b. Enfòmasyon sou Responsablite Règleman E. Responsablite ou nan ka Pèt, Vòl, oswa Tranzaksyon san otorizasyon. Kontakte Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York San pèdi tan.
Tanpri kontakte Sant Sèvis Xxxxxx Xxx Xxxx Xxxx Timoun New York nan nimewo yo ki site anba TOUSWIT si ou kwè Kat ou pèdi oswa yo vòlè li oswa si ou xxx xxx moun ka itilize oswa te itilize PIN ou asiyen pou Kat ou san pèmisyon ou. Telefone se pi bon fason pou diminye pèt ou gen posiblite fè. Ou ta kapab pèdi tout lajan ki nan Kont ou an. Si ou di nou sa nan lespas de jou ouvrab apre ou aprann pèt oubyen vòl la, ou pa xx xxxx plis pase $50 pou yon tranzaksyon san otorizasyon xxxx xxx seri transfè san otorizasyon ki gen rapò ak tranzaksyon an, si xxxx xxx moun ta itilize Kat ou oswa PIN ou.
Si ou pa di nou sa nan lespas de jou ouvrab apre ou aprann pèt oswa vòl Kat ou oswa PIN ou, epi nou ka pwouve nou te ka anpeche yon moun sèvi avèk Kat ou oswa PIN
san pèmisyon ou si ou te di nou sa, ou xx xxxx jouk lavalè $500. Epitou, si etadkont mansyèl Kont ou oswa istwa Kont ou montre transfè ou pa te fè, ankontan sa ki fèt avèk Kat ou, nimewo Kat ou, kòd oswa lòt mwayen, di nou sa touswit.
Si ou resevwa yon etadkont mansyèl Kont ou epi ou pa di nou sa nan lespas 60 jou apre nou te poste etadkont xxx xxxx xx xxx ou, ou ka pa rekipere nenpòt lajan ou pèdi apre 60 jou yo si nou ka pwouve nou te ka anpeche yon moun xxxx lajan an si ou te kontakte nou atan.
Si ou pa resevwa yon etadkont mansyèl Kont ou epi ou pa di nou sa nan lespas 60 jou apre dat ki pi bonè nan dat ou te jwenn aksè elektwonikman nan Kont ou si ou te kapab wè erè a nan istwa elektwonik ou oswa dat nou xx xxxx PREMYE istwa alekri kote erè a xxxxx la, ou ka pa rekipere nenpòt lajan ou pèdi apre peryòd 60 jou aplikab la si nou ka pwouve nou te ka anpeche yon moun xxxx lajan an si ou te kontakte nou atan.
Si yon bon rezon (tankou yon vwayaj long oswa sejou lopital) anpeche ou avèti Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York, nou pral pwolonje peryòd tan yo.
REMAK: Se Règleman E ki tabli règleman responsablite sa yo. Règleman “zewo responsablite” nou an, jan li dekri nan paragraf (a) ki anwo a, konsènan tranzaksyon san otorizasyon nan kont pèsonèl ki gen ladan itilizasyon yon Kat pèsonèl, gendwa ba ou plis pwoteksyon, akondisyon ou rapòte tranzaksyon yo san pèdi tan. Ou dwe remake tou lè ou bay yon lòt moun Kat ou oswa PIN ou, w ap otorize moun sa a sèvi ak Kat ou, epi ou responsab pou tout tranzaksyon moun sa a fè ak Kat ou oswa PIN ou. Tranzaksyon sa yo se tranzaksyon ki otorize yo ye. Tranzaksyon konsidere san otorizasyon xxxxxx apre ou avèti nou moun nan pa gen otorizasyon ankò.
Xxxxx byen, pa ekri PIN ou sou Kat ou ni pa mache ak PIN ou sou ou. Sa diminye posiblite pou yon moun sèvi avèk Kat ou san pèmisyon ou si li pèdi oswa si yo vòlè li.
Nimewo Telefòn ak adrès pou Avi sou Tranzaksyon San otorizasyon, Kat oswa PIN ki pèdi oswa ke yo vòlè, oswa si ou xxx xxx Lòt moun Ka Itilize Kat Ou oswa PIN ou. Si ou kwè Kat ou oswa PIN ou pèdi oswa yo vòlè yo, oswa si ou xxx xxx moun ka itilize oswa te itilize Kat ou oswa PIN ou san pèmisyon ou:
Telefone Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York: 0.000.000.0000
0.000.000.0000 TTY
423.262.1650 (pou xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini) Oswa ekri nou nan:
Bank of America New York Child Support Debit Card Cardholder Services
P.O. Box 8488
Gray, Tennessee 37615-8488
Ou ka kontakte Sant Sèvis Xxxxxx Xxx Xxxx Xxxx Timoun New York 24 èdtan pa jou/365 jou pou pa an.
c. Responsablite nou.
Si nou Pa xx xxx Tranzaksyon. Si nou pa xx xxx transfè nan Kont ou oswa apatide Kont ou atan oswa xxx xxxxxx ki kòrèk dapre Akò sa a, nou pral responsab pou pèt ou oswa domaj ou. Men, gen kèk eksepsyon. Nou pa pral responsab, pa egzanp:
(a) Si, san se pa fòt nou, ou pa gen ase lajan nan Kont ou pou fè tranzaksyon an;
(b) Si ATM kote w ap fè tranzaksyon an pa gen ase xxxxx xxxx;
(c) Si ATM oswa tèminal POS la pa te fonksyone byen epi ou te konnen pàn nan lè ou te kòmanse tranzaksyon an;
(d) Si sikonstans ki depase kontwòl nou (tankou blakawout, pàn ekipman, dife oswa inondasyon) anpeche tranzaksyon an, malgre prekosyon rezonab nou te pran; oswa
(e) Si te gen xxxx xx Kat ou oswa PIN ou pèdi oswa yo vòlè yo, oubyen yo sispèk sa rive, epi nou te pran aksyon pou anpeche tranzaksyon ak Kat ou oswa PIN ou.
d. Rezolisyon Erè.
Nan Ka Erè oswa Kesyon Konsènan Tranzaksyon ou yo:
DETANTÈ KAT KI PA RESEVWA ETADKONT MANSYÈL KONT YO PA XXXXX
Telefone Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York nan: 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oubyen 423.262.1650 (pou xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini).
Oswa ekri nou nan:
Bank of America New York Child Support Debit Card Cardholder Services
P.O. Box 8488
Gray, Tennessee 37615-8488
Rele nou oubyen ekri nou sito w kapab, si w xxxxx gen yon erè ki fèt nan Kont ou an. Nou dwe pèmèt ou xx xxxx xxx erè jouk rive 60 jou apre dat ki pi bonè nan dat ou te jwenn aksè elektwonikman nan Kont ou si ou te kapab wè erè a nan istwa elektwonik ou oswa dat nou xx xxxx PREMYE istwa alekri kote erè a xxxxx la. Ou ka xxxxx xxx istwa alekri pou tranzaksyon ou nenpòt xxxx si w rele nou nan 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oswa 423.262.1650 (pou xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini), oswa si w ekri nou nan Bank of America New York Child Support Debit Card Cardholder Services, P.O. Box 8488, Gray, Tennessee 37615- 8488. W ap gen pou di nou:
(a) Non ou ak nimewo kont Kat ou.
(b) Poukisa ou kwè gen yon erè, ak xxxxxx xxxxx ki gen erè a.
(c) Apeprè xxxx erè a te fèt.
Si w di nou sa xxx xxxxx, nou gendwa egzije ou voye plent oswa kesyon w lan ban nou alekri anvan 10 jou ouvrab fin pase. Apre ou fin kominike ak nou, anvan 10 jou ouvrab fin pase n ap detèmine èske te gen yon erè, epi n ap korije nenpòt erè touswit. Men, si nou bezwen plis tan, nou xx xxxx jiska 45 jou pou xxxxxx xxxxx sou plent oswa kesyon w lan. Si nou deside fè sa, anvan 10 jou ouvrab fin pase n ap depoze nan Kont ou an montan ou xxxxx ki gen erè ladan an, dekwa pou w gen lajan an pandan tan nou bezwen pou fini ankèt la. Si nou mande w mete plent oswa kesyon w lan alekri epi nou pa resevwa li anvan 10 jou ouvrab fin pase, nou ka pa depoze montan an sou Kont ou an.
Pou erè ki konsènen nouvo kont, POS, oswa tranzaksyon ki kòmanse aletranje, nou xx xxxx jiska 90 jou pou xxxxxx xxxxx sou plent oswa kesyon w lan. Pou nouvo kont yo, nou xx xxxx jiska 20 jou ouvrab pou depoze nan Kont ou an montan ou xxxxx ki gen erè ladan an. Apre xxx xxxx ak ankèt la, n ap di w rezilta yo anvan twa jou ouvrab fin pase. Si nou deside ke pa te gen ankenn erè, n ap xxxx xxx eksplikasyon alekri ba ou. Ou xx xxxxx kopi dokiman nou te itilize nan ankèt la. Si ou bezwen plis enfòmasyon sou pwosedi nou an pou rezolisyon erè, rele nou nan 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oswa 423.262.1650 (pou
xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini), oswa si w ekri nou nan Bank of America New York Child Support Debit Card Cardholder Services, P.O. Box 8488, Gray, Tennessee 37615-8488.
DETANTÈ KAT KI RESEVWA ETADKONT MANSYÈL KONT YO PA XXXXX
Telefone Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York nan: 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oubyen 423.262.1650 (pou xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini)
Oswa ekri nou nan:
Bank of America New York Child Support Debit Card Cardholder Services
P.O. Box 8488
Gray, Tennessee 37615-8488
Rele oswa ekri sito ou kapab si ou xxxxx etadkont mansyèl Kont ou oswa resi a pa bon oswa si ou bezwen plis enfòmasyon sou yon tranzaksyon ki make nan etadkont ou oubyen resi ou. Nou dwe xxxxx ou oplita nan 60 jou apre nou xx xxxx PREMYE etadkont kote pwoblèm oswa erè a xxxxx la.
(a) Di nou non ou ak nimewo kont Kat ou.
(b) Dekri erè oswa tranzaksyon ou pa fin sèten sou li a, epi eksplike byen aklè xxx xxxx ou kapab poukisa ou kwè sa xx xxx erè oswa poukisa ou bezwen plis enfòmasyon.
(c) Di xxx xxxxxx an xxxx xxx erè ou sispèk la.
Si w di nou sa xxx xxxxx, nou gendwa egzije ou voye plent oswa kesyon w lan ban nou alekri anvan 10 jou ouvrab fin pase.
Apre ou fin kominike ak nou, anvan 10 jou ouvrab fin pase n ap detèmine èske te gen yon erè, epi n ap korije nenpòt erè touswit. Men, si nou bezwen plis tan, nou xx xxxx jiska 45 jou pou xxxxxx xxxxx sou plent oswa kesyon w lan. Si nou deside fè sa, anvan 10 jou ouvrab fin pase n ap depoze nan Kont ou an montan ou xxxxx ki gen erè ladan an, dekwa pou w gen mwayen sèvi ak lajan an pandan tan nou bezwen pou fini ankèt la. Si nou mande w mete plent oswa kesyon w lan alekri epi nou pa resevwa li anvan 10 jou ouvrab fin pase, nou ka pa depoze montan an sou Kont ou an.
Pou erè ki konsènen nouvo kont, POS, oswa tranzaksyon ki kòmanse aletranje, nou xx xxxx jiska 90 jou pou xxxxxx xxxxx sou plent oswa kesyon w lan. Pou nouvo kont yo, nou xx xxxx jiska 20 jou ouvrab pou depoze nan Kont ou an montan ou xxxxx ki gen erè ladan an. Apre xxx xxxx ak ankèt la, n ap di w rezilta yo anvan twa jou ouvrab fin pase. Si nou deside ke pa te gen ankenn erè, n ap xxxx xxx eksplikasyon alekri ba ou. Ou xx xxxxx kopi dokiman yo te itilize nan ankèt la.
10. Tranzaksyon Otorize annavans.
Dwa pou Estope Peman ak Pwosedi pou Fè Sa. Si ou te di nou alavans pou fè peman regilye apati Kont ou, ou ka estope nenpòt xxx xxxxx sa yo. Men kòman:
Rele nou nan 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oswa 423.262.1650 (pou xxxx
xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini), oswa ekri nou nan: Bank of America New York Child Support Debit Card Cardholder Services, P.O. Box 8488, Gray, Tennessee 37615-8488, atan pou nou resevwa xxxxxx ou an twa jou ouvraj oswa plis anvan peman an pwograme pou fèt. Si ou rele, nou xx xxxxx xxx xxx ou xxxx xxxxxx ou an alekri epi voye li pou nou nan lespas 14 jou apre ou fin rele.
Avi xxx Xxxxxx ki diferan. Si peman regilye sa yo ka gen montan diferan, moun ou pral peye a ap fè w konnen sa, 10 jou anvan chak peman, xxxx xx pral fèt ak konbyen xxxxx xx pral ye.
Responsablite nou Si nou Pa Estope Peman Transfè ki Otorize Annavans. Si ou ban nou lòd pou nou estope xxxx xxx peman sa yo twa jou ouvrab oswa xxxx xxxxx transfè a pwograme, epi nou pa fè sa, nou pral responsab pou pèt ou oswa domaj ou
11. Vi prive
Nan kad kreyasyon Kont ou, ou pral resevwa ak Kat ou an yon kopi Avi sou enfòmasyon prive Kat Peye annavans ki abòde anjeneral politik nou pou tretman ak divilgasyon enfòmasyon pou Kat ou. Ou kapab xxxx Avi nou sou Enfòmasyon prive pou Kat peye annavans la nan xxx.xxxxxxxxxxxxx.xxx/xxxxxxxxxxxxxx. Pou sa ki konsènen nenpòt enfòmasyon nou kolekte nan men ou akòz Kat ou an, n ap pataje xxxxxx enfòmasyon ki gen rapò ak Kont ou, detanzantan, dapre nenpòt lwa sou konfidansyalite finansye oswa lòt lwa oswa règleman ki aplike pou sa, (a) lè li nesesè pou fè tranzaksyon; (a) pou reponn nenpòt sitasyon, manda, lòd tribinal oswa administratif, oswa lòt pwosesis legal ke nou kwè nou gen obligasyon respekte; (c) anrapò avèk koleksyon dèt oswa pou xx xxxx pèt nou fè; (d) an konfòmite ak nenpòt akò ant noumenm ak yon òganis pwofesyonèl, reglemantè oswa disiplinè; (e) anrapò avèk posiblite lavant biznis; ak (f) ba sèvis founisè ki ede nou satisfè bezwen ou lè yo ede nou bay sèvis yo dapre Akò sa a.
12. Anrejistreman ak Siveyans Koutfil.
Nou ka anrejistre oswa kontwole xxxx xxx telefòn ant oumenm ak noumenm. Nou pa bezwen fè ou xxxxx anrejistreman oswa siveyans lan anvan xxxx xxxx sof si lalwa oblije nou fè sa.
13. Amannman/Anilasyon.
Amannman: Nenpòt xxxx, xxx ka chanje kondisyon jeneral yo nan Akò sa a, ankontan montan nenpòt frè. Nou ka ajoute nouvo kondisyon jeneral epi nou ka efase oswa chanje kondisyon jeneral ki deja egziste yo. Anjeneral, xxx xxxx avi ba ou alavans pou yon chanjman ki pa anfavè ou. Men, si yon chanjman pa negatif pou ou, nou ka fè chanjman an nenpòt xxxx san avètisman davans. Si ou pa dakò ak chanjman an, ou ka fèmen Kont ou an. Men, si ou kontinye sèvi ak Kont ou an oswa ou kenbe li ouvri, ou aksepte epi ou dakò ak chanjman an.
Fèmti oswa Sispansyon nou xx xxx Kont ou an. Nou ka fèmen oswa sispann Kont ou nenpòt xxxx. Kat Ou an rete pwopriyete nou. Nou xx xxxxx dwa pou ou sèvi ak Kat ou an nenpòt xxxx. Depi Kont ou an fèmen, ou dakò pou w sispann sèvi avèk Kat ou an. Si nou fèmen Kont ou, si nou deside sa, nou ka aplike balans ki rete a xxx xxx nouvo kont pou avantaj ou. Si ou pa te depanse balans ki rete a anvan fèmti Kont lan, ou kapab kontakte Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York pou xxxxx xxx chèk pou balans ki rete a.
Fèmti Kont ou an Oumenm. Si, xxx xxxxx ou fèmen Kont ou an, tout tranzaksyon yo fin pase epi pa gen balans ki rete, Kont ou an ap fèmen pou pa gen itilizasyon ankò. Si gen yon balans ki rete, ou ka itilize Kat ou an pou fè balans lan rive nan zewo anvan fèmti Kont ou an. Lòt chwa, ou ka kontakte Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York pou xxxxx xxx chèk pou balans ki rete nan Kont ou an. Ou byen konprann ou responsab pou balans negatif ki rive apre avi fèmti ou an nan menm mezi ak kondisyon ki prewva nan Akò sa a pou yon Kont ki louvri. Ou dakò detwi Kat ou an apre Kont ou an fèmen.
14. Pwopriyete ki pa Reklame.
Nenpòt rès balans ki pa reklame pral rapòte ak transfere ba eta apwopriye a kòm yon pwopriyete ki pa reklame jan lwa eta a egzije li apre yon peryòd tan ki xxxxxx xxx lwa eta a. Apre nou fin remèt eta a lajan an, nou pa gen okenn lòt responsablite anvè ou pou lajan an epi ou dwe aplike nan ajans apwopriye eta a pou reklame lajan ou.
15.Dwa Aplikab/Divizibilite.
Akò sa a ap anba kontwòl lwa ak règleman Etazini, epi, xxx xxxx li pa kouvri xxx xxxxx sa, l ap anba kontwòl lwa ak règleman Eta North Carolina. Yon desizyon ki deklare nenpòt pati nan Akò sa a pa valab oswa pa aplikab pa pral afekte rès Akò sa a.
16.Dokiman Kontwòl xxx Anglè..
Kòm yon sèvis nou gendwa ba ou si ou xx xxxxxx lan, nou ka kominike ou sèten enfòmasyon an Panyòl. Nenpòt klarifikasyon legal ki ka bezwen fèt xx xxxx sou itilizasyon ak aplikasyon vèsyon xxx Anglè yo, ankontan Akò sa a ak Lis Frè a, men se pa xx xxxxxx.
Lis Frè Bank yo
Lè gen tranzaksyon ki fèt, y ap chaje Kont ou an chak jou pou Frè Labank pou tranzaksyon Kat Xxxx Xxxx Timoun New York.
SÈVIS KI PA GEN FRÈ | |
Tranzaksyon Acha | Frè |
Xxxx xxx Komèsan (siyen, sèvi avèk PIN, sou entènèt, acha nan telefòn oswa pa xxxxx) | Pa gen Frè |
Tranzaksyon ATM* | Frè |
Tcheke Balans nan ATM (tout ATM yo) | Pa gen Frè |
Tranzaksyon ki Refize (ATM yo xxxxxx) | Pa gen Frè |
Lòt Sèvis | Frè |
Aksè kote Kesye (Disponib nan enstitisyon finansye ki aksepte kat Mastercard) (Limit la se balans ki disponib xx xxxxxx) | Pa gen Frè |
Xxxxxx ransèyman Sèvis Kliyan Sou entènèt, Otomatik, An dirèk oswa Entènasyonal | Pa gen Frè |
Sèvis Alèt pou Kont | Pa gen Frè |
Transfere Lajan sou Entènèt | Pa gen Frè |
Etadkont Labank Pa xxxxx | Pa gen Frè |
Frè pou Tranzaksyon Entènasyonal | Pa gen Frè |
Bay yon Chèk nan Fèmti Kont | Pa gen Frè |
SÈVIS KI GEN FRÈ | |
Tranzaksyon ATM* | Frè |
Retrè Bank of America oswa Allpoint ATM (Ozetazini) | De (2) gratis chak mwa, apresa $0.50 |
Retrè nan ATM ki pa pou Bank of America oswa ki pa pou Allpoint (Ozetazini) | $0.50 pou chak tranzaksyon |
Retrè nan ATM Entènasyonal (tout ATM andeyò Etazini yo) | $0.50 pou chak tranzaksyon |
Lòt Sèvis | Frè |
Ranplasman Kat (Ozetazini) | Pa gen frè pou premye ranplasman an chak ane, apresa $5.00 |
Ranplasman Kat — Livrezon Express (xxxx anplis) | $12.50 pou xxxx xxxxxx |
*Pwopriyetè ATM yo gendwa xxxx xxx “frè sèvis” oswa “frè sichaj” pou sèten tranzaksyon nan ATM (yo dwe afiche xxx xxx xxx ATM xxx xxx montre frè anplis yo); men, yo pa pral chaje w okenn frè sèvis oswa frè sichaj anplis xxx xxx ATM Bank of America oswa Allpoint. Yon ATM Bank of America oswa Allpoint vle xx xxx ATM ki afiche aklè non ak logo Bank of America oswa Allpoint. Li gendwa pa disponib pou tcheke balans nan tout ATM andeyò Etazini yo.
Yon Refi tranzaksyon ATM rive lè ou mande xxx xxxxxx ki pi xxx xxxx balans ou, oswa ou antre PIN ou xxx xxxx pase kat fwa.
Remak: Pou nenpòt kesyon ki gen rapò ak lis frè ki anwo a, tanpri rele Sant Sèvis Kliyan Kat Xxxx Xxxx Timoun New York nan 0.000.000.0000, 0.000.000.0000 TTY, oubyen 423.262.1650 (pou
xxxx xxxxx, lè w ap rele andeyò Etazini). Pou nenpòt kesyon konsènan peman sipò timoun ou yo, tanpri kontakte Sèvis asistans nan telefòn pou Sipò Timoun Eta New York nan 0.000.000.0000 (TTY 0.000.000.0000).
Se Bank of America, N.A. ki emèt kat xxxx sa a, xxxxx xxx lisans nan men Mastercard International Incorporated. Mastercard se xxx xxx depoze Mastercard International Incorporated
Nouvo Kat Xxxx Xxxx Timoun New York
Akò Depo
Dat antre anvigè: 1 me 2017